Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / നേത്തിപ്പകരണ-അട്ഠകഥാ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā |
൮. വിഭത്തിഹാരസമ്പാതവണ്ണനാ
8. Vibhattihārasampātavaṇṇanā
൭൦. കുസലപക്ഖോ കുസലപക്ഖേന നിദ്ദിസിതബ്ബോതി രക്ഖിതചിത്തസ്സാതി സതിസംവരോ, സോ ഛബ്ബിധോ ദ്വാരവസേന ചക്ഖുദ്വാരസംവരോ യാവ മനോദ്വാരസംവരോതി. സമ്മാസങ്കപ്പോ തിവിധോ – നേക്ഖമ്മസങ്കപ്പോ, അബ്യാപാദസങ്കപ്പോ, അവിഹിംസാസങ്കപ്പോതി. സമ്മാദിട്ഠി അട്ഠവിധാ ദുക്ഖേ ഞാണം…പേ॰… ഇദപ്പച്ചയതാപടിച്ചസമുപ്പന്നേസു ധമ്മേസു ഞാണന്തി. ഉദയബ്ബയഞാണം പഞ്ഞാസവിധം അവിജ്ജാസമുദയാ രൂപസമുദയോ…പേ॰… വിപരിണാമലക്ഖണം പസ്സന്തോപി വിഞ്ഞാണക്ഖന്ധസ്സ വയം പസ്സതി. ഥിനമിദ്ധാഭിഭവനം ചതുബ്ബിധം ചതുമഗ്ഗവസേന. തത്ഥ സതിസംവരോ ലോകിയലോകുത്തരവസേന ദുവിധോ. തേസു ലോകിയോ കാമാവചരോവ, ലോകുത്തരോ ദസ്സനഭാവനാഭേദതോ ദുവിധോ. ഏകമേകോ ചേത്ഥ ചതുസതിപട്ഠാനഭേദതോ ചതുബ്ബിധോ. ഏസ നയോ സമ്മാസങ്കപ്പാദീസുപി.
70.Kusalapakkhokusalapakkhena niddisitabboti rakkhitacittassāti satisaṃvaro, so chabbidho dvāravasena cakkhudvārasaṃvaro yāva manodvārasaṃvaroti. Sammāsaṅkappo tividho – nekkhammasaṅkappo, abyāpādasaṅkappo, avihiṃsāsaṅkappoti. Sammādiṭṭhi aṭṭhavidhā dukkhe ñāṇaṃ…pe… idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu ñāṇanti. Udayabbayañāṇaṃ paññāsavidhaṃ avijjāsamudayā rūpasamudayo…pe… vipariṇāmalakkhaṇaṃ passantopi viññāṇakkhandhassa vayaṃ passati. Thinamiddhābhibhavanaṃ catubbidhaṃ catumaggavasena. Tattha satisaṃvaro lokiyalokuttaravasena duvidho. Tesu lokiyo kāmāvacarova, lokuttaro dassanabhāvanābhedato duvidho. Ekameko cettha catusatipaṭṭhānabhedato catubbidho. Esa nayo sammāsaṅkappādīsupi.
അയം പന വിസേസോ – സമ്മാസങ്കപ്പോ പഠമജ്ഝാനവസേന രൂപാവചരോതിപി നീഹരിതബ്ബോ. പദട്ഠാനവിഭാഗോ പദട്ഠാനഹാരസമ്പാതേ വുത്തനയേന വത്തബ്ബോ . അകുസലപക്ഖേ അസംവരോ ചക്ഖുഅസംവരോ…പേ॰… കായഅസംവരോ, ചോപനകായഅസംവരോ, വാചാഅസംവരോ, മനോഅസംവരോതി അട്ഠവിധോ. മിച്ഛാസങ്കപ്പോ കാമവിതക്കാദിവസേന തിവിധോ. അഞ്ഞാണം ‘‘ദുക്ഖേ അഞ്ഞാണ’’ന്തിആദിനാ അട്ഠവിധാ വിഭത്തം. സമ്മാദിട്ഠിപടിപക്ഖതോ മിച്ഛാദിട്ഠി ദ്വാസട്ഠിവിധേന വേദിതബ്ബാ. ഥിനമിദ്ധം ഉപ്പത്തിഭൂമിതോ പഞ്ചവിധന്തി ഏവം അകുസലപക്ഖേ വിഭത്തി വേദിതബ്ബാ.
Ayaṃ pana viseso – sammāsaṅkappo paṭhamajjhānavasena rūpāvacarotipi nīharitabbo. Padaṭṭhānavibhāgo padaṭṭhānahārasampāte vuttanayena vattabbo . Akusalapakkhe asaṃvaro cakkhuasaṃvaro…pe… kāyaasaṃvaro, copanakāyaasaṃvaro, vācāasaṃvaro, manoasaṃvaroti aṭṭhavidho. Micchāsaṅkappo kāmavitakkādivasena tividho. Aññāṇaṃ ‘‘dukkhe aññāṇa’’ntiādinā aṭṭhavidhā vibhattaṃ. Sammādiṭṭhipaṭipakkhato micchādiṭṭhi dvāsaṭṭhividhena veditabbā. Thinamiddhaṃ uppattibhūmito pañcavidhanti evaṃ akusalapakkhe vibhatti veditabbā.
വിഭത്തിഹാരസമ്പാതവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Vibhattihārasampātavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / ഖുദ്ദകനികായ • Khuddakanikāya / നേത്തിപ്പകരണപാളി • Nettippakaraṇapāḷi / ൮. വിഭത്തിഹാരസമ്പാതോ • 8. Vibhattihārasampāto
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ഖുദ്ദകനികായ (ടീകാ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / നേത്തിവിഭാവിനീ • Nettivibhāvinī / ൮. വിഭത്തിഹാരസമ്പാതവിഭാവനാ • 8. Vibhattihārasampātavibhāvanā