Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
২. ৰিভত্তিসুত্তৰণ্ণনা
2. Vibhattisuttavaṇṇanā
১৭২. দুতিযে অত্থপটিসম্ভিদাতি পঞ্চসু অত্থেসু পভেদগতং ঞাণং। ওধিসোতি কারণসো। ব্যঞ্জনসোতি অক্খরসো। অনেকপরিযাযেনাতি অনেকেহি কারণেহি। আচিক্খামীতি কথেমি। দেসেমীতি পাকটং কত্ৰা কথেমি। পঞ্ঞাপেমীতি জানাপেমি। পট্ঠপেমীতি পট্ঠপেত্ৰা পৰত্তেত্ৰা কথেমি। ৰিৰরামীতি ৰিৰটং কত্ৰা কথেমি। ৰিভজামীতি ৰিভজিত্ৰা কথেমি। উত্তানীকরোমীতি গম্ভীরং উত্তানকং কত্ৰা কথেমি। সো মং পঞ্হেনাতি সো মং পঞ্হেন উপগচ্ছতু। অহং ৰেয্যাকরণেনাতি অহমস্স পঞ্হকথনেন চিত্তং আরাধেস্সামি। যো নো ধম্মানং সুকুসলোতি যো অম্হাকং অধিগতধম্মানং সুকুসলো সত্থা, সো এস সম্মুখীভূতো। যদি মযা অত্থপটিসম্ভিদা ন সচ্ছিকতা, ‘‘সচ্ছিকরোহি তাৰ সারিপুত্তা’’তি ৰত্ৰা মং পটিবাহিস্সতীতি সত্থু পুরতো নিসিন্নকোৰ সীহনাদং নদতি। ইমিনা উপাযেন সব্বত্থ অত্থো ৰেদিতব্বো। ইমাসু চ পন পটিসম্ভিদাসু তিস্সো পটিসম্ভিদা লোকিযা, অত্থপটিসম্ভিদা লোকিযলোকুত্তরাতি।
172. Dutiye atthapaṭisambhidāti pañcasu atthesu pabhedagataṃ ñāṇaṃ. Odhisoti kāraṇaso. Byañjanasoti akkharaso. Anekapariyāyenāti anekehi kāraṇehi. Ācikkhāmīti kathemi. Desemīti pākaṭaṃ katvā kathemi. Paññāpemīti jānāpemi. Paṭṭhapemīti paṭṭhapetvā pavattetvā kathemi. Vivarāmīti vivaṭaṃ katvā kathemi. Vibhajāmīti vibhajitvā kathemi. Uttānīkaromīti gambhīraṃ uttānakaṃ katvā kathemi. So maṃ pañhenāti so maṃ pañhena upagacchatu. Ahaṃ veyyākaraṇenāti ahamassa pañhakathanena cittaṃ ārādhessāmi. Yo no dhammānaṃ sukusaloti yo amhākaṃ adhigatadhammānaṃ sukusalo satthā, so esa sammukhībhūto. Yadi mayā atthapaṭisambhidā na sacchikatā, ‘‘sacchikarohi tāva sāriputtā’’ti vatvā maṃ paṭibāhissatīti satthu purato nisinnakova sīhanādaṃ nadati. Iminā upāyena sabbattha attho veditabbo. Imāsu ca pana paṭisambhidāsu tisso paṭisambhidā lokiyā, atthapaṭisambhidā lokiyalokuttarāti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ২. ৰিভত্তিসুত্তং • 2. Vibhattisuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ২. ৰিভত্তিসুত্তৰণ্ণনা • 2. Vibhattisuttavaṇṇanā