Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༢. ཝིབྷཏྟིསུཏྟཝཎྞནཱ
2. Vibhattisuttavaṇṇanā
༡༧༢. དུཏིཡེ ཨཏྠཔྤབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ ཨཏྠེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ། ཨཏྠོཏི ཙེཏྠ སངྑེཔཏོ ཧེཏུཕལཾ། ཏཉྷི ཧེཏུཝསེན ཨརཎཱིཡཾ གནྟབྦཾ པཏྟབྦཾ, ཏསྨཱ ‘‘ཨཏྠོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། པབྷེདཏོ པན ཡཾ ཀིཉྩི པཙྩཡསམུཔྤནྣཾ, ནིབྦཱནཾ, བྷཱསིཏཏྠོ, ཝིཔཱཀོ, ཀིརིཡཱཏི ཨིམེ པཉྩ དྷམྨཱ ‘‘ཨཏྠོ’’ཏི ཝེདིཏབྦཱ , ཏཾ ཨཏྠཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཏསྨིཾ ཨཏྠེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ། ཏེནཱཧ ‘‘པཉྩསུ ཨཏྠེསུ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎ’’ནྟི། ཨཱཙིཀྑཱམཱིཏིཨཱདཱིསུ ཨཱདིཏོ ཀཐེནྟོ ཨཱཙིཀྑཏི ནཱམ, ཨུདྡིསཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཏམེཝ ཨུདྡེསཾ པརིཡོསཱཔེནྟོ དེསེཏི། ཡཐཱཨུདྡིཊྛམཏྠཾ ཨུདྡིསནཝསེན པཀཱརེཧི ཉཱཔེནྟོ ཉཱཔེཏི། པཀཱརེཧི ཨེཝ ཏམཏྠཾ པཏིཊྛཱཔེནྟོ པཊྛཔེཏི། ཡཐཱཨུདྡིཊྛཾ པཊིནིདྡིསནཝསེན ཝིཝརཏི། ཝིཝཊཾ ཝིབྷཛཏི། ཝིབྷཏྟཨཏྠཾ ཧེཏཱུདཱཧརཎདསྶནེཧི པཱཀཊཾ ཀརོནྟོ ཨུཏྟཱནིཾ ཀརོཏི།
172. Dutiye atthappabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ atthe pabhedagataṃ ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā. Atthoti cettha saṅkhepato hetuphalaṃ. Tañhi hetuvasena araṇīyaṃ gantabbaṃ pattabbaṃ, tasmā ‘‘attho’’ti vuccati. Pabhedato pana yaṃ kiñci paccayasamuppannaṃ, nibbānaṃ, bhāsitattho, vipāko, kiriyāti ime pañca dhammā ‘‘attho’’ti veditabbā , taṃ atthaṃ paccavekkhantassa tasmiṃ atthe pabhedagataṃ ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā. Tenāha ‘‘pañcasu atthesu pabhedagataṃ ñāṇa’’nti. Ācikkhāmītiādīsu ādito kathento ācikkhati nāma, uddisatīti attho. Tameva uddesaṃ pariyosāpento deseti. Yathāuddiṭṭhamatthaṃ uddisanavasena pakārehi ñāpento ñāpeti. Pakārehi eva tamatthaṃ patiṭṭhāpento paṭṭhapeti. Yathāuddiṭṭhaṃ paṭiniddisanavasena vivarati. Vivaṭaṃ vibhajati. Vibhattaatthaṃ hetūdāharaṇadassanehi pākaṭaṃ karonto uttāniṃ karoti.
ཏིསྶོ པཊིསམྦྷིདཱཏི དྷམྨནིརུཏྟིཔཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱ། ཏཏྠ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ ནཱམ དྷམྨཔྤབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ ཉཱཎཾ། དྷམྨོཏི ཙ སངྑེཔཏོ པཙྩཡོ། སོ ཧི ཡསྨཱ ཏཾ ཏཾ ཝིདཧཏི པཝཏྟེཏི ཙེཝ པཱཔེཏི ཙ, ཏསྨཱ ‘‘དྷམྨོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། པབྷེདཏོ པན ཡོ ཀོཙི ཕལནིབྦཏྟཀོ ཧེཏུ, ཨརིཡམགྒོ, བྷཱསིཏཾ, ཀུསལཾ, ཨཀུསལནྟི ཨིམེ པཉྩ དྷམྨཱ ‘‘དྷམྨོ’’ཏི ཝེདིཏབྦཱ, ཏཾ དྷམྨཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཏསྨིཾ དྷམྨེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། ནིརུཏྟིཔྤབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ ནིརུཏྟཱབྷིལཱཔེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱཏི། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཨཏྠེ ཙ དྷམྨེ ཙ ཡཱ སབྷཱཝནིརུཏྟི, ཏཾ སབྷཱཝནིརུཏྟིཾ སདྡཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཏསྨིཾ སབྷཱཝནིརུཏྟཱབྷིལཱཔེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱཏི།
Tisso paṭisambhidāti dhammaniruttipaṭibhānapaṭisambhidā. Tattha dhammapaṭisambhidā nāma dhammappabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ ñāṇaṃ. Dhammoti ca saṅkhepato paccayo. So hi yasmā taṃ taṃ vidahati pavatteti ceva pāpeti ca, tasmā ‘‘dhammo’’ti vuccati. Pabhedato pana yo koci phalanibbattako hetu, ariyamaggo, bhāsitaṃ, kusalaṃ, akusalanti ime pañca dhammā ‘‘dhammo’’ti veditabbā, taṃ dhammaṃ paccavekkhantassa tasmiṃ dhamme pabhedagataṃ ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā. Niruttippabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ niruttābhilāpe pabhedagataṃ ñāṇaṃ niruttipaṭisambhidāti. Idaṃ vuttaṃ hoti – atthe ca dhamme ca yā sabhāvanirutti, taṃ sabhāvaniruttiṃ saddaṃ ārammaṇaṃ katvā paccavekkhantassa tasmiṃ sabhāvaniruttābhilāpe pabhedagataṃ ñāṇaṃ niruttipaṭisambhidāti.
ཨེཝམཡཾ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱ སདྡཱརམྨཎཱ ནཱམ ཛཱཏཱ, ན པཉྙཏྟིཨཱརམྨཎཱ། ཀསྨཱ? ཡསྨཱ སདྡཾ སུཏྭཱ ‘‘ཨཡཾ སབྷཱཝནིརུཏྟཱི’’ཏི ཛཱནནྟི། པཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟོ ཧི ‘‘ཕསྶོ’’ཏི ཝུཏྟེ ‘‘ཨཡཾ སབྷཱཝནིརུཏྟཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི, ‘‘ཕསྶཱ’’ཏི ཝཱ ‘‘ཕསྶ’’ནྟི ཝཱ ཝུཏྟེ པན ‘‘ཨཡཾ ཨསབྷཱཝནིརུཏྟཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི། ཝེདནཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨཉྙཾ པནེས ནཱམཱཁྱཱཏཨུཔསགྒབྱཉྫནསདྡཾ ཛཱནཱཏི ན ཛཱནཱཏཱིཏི? ཡདགྒེན སདྡཾ ཛཱནིཏྭཱ ‘‘ཨཡཾ སབྷཱཝནིརུཏྟི, ཨཡཾ ཨསབྷཱཝནིརུཏྟཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི, ཏདགྒེན ཏམྤི ཛཱནིསྶཏཱིཏི། ཏཾ པན ‘‘ནཡིདཾ པཊིསམྦྷིདཱཀིཙྩ’’ནྟི པཊིཀྑིཔིཏྭཱ ཨིདཾ ཝཏྠུ ཀཐིཏཾ –
Evamayaṃ niruttipaṭisambhidā saddārammaṇā nāma jātā, na paññattiārammaṇā. Kasmā? Yasmā saddaṃ sutvā ‘‘ayaṃ sabhāvaniruttī’’ti jānanti. Paṭisambhidāppatto hi ‘‘phasso’’ti vutte ‘‘ayaṃ sabhāvaniruttī’’ti jānāti, ‘‘phassā’’ti vā ‘‘phassa’’nti vā vutte pana ‘‘ayaṃ asabhāvaniruttī’’ti jānāti. Vedanādīsupi eseva nayo. Aññaṃ panesa nāmākhyātaupasaggabyañjanasaddaṃ jānāti na jānātīti? Yadaggena saddaṃ jānitvā ‘‘ayaṃ sabhāvanirutti, ayaṃ asabhāvaniruttī’’ti jānāti, tadaggena tampi jānissatīti. Taṃ pana ‘‘nayidaṃ paṭisambhidākicca’’nti paṭikkhipitvā idaṃ vatthu kathitaṃ –
ཏིསྶདཏྟཏྠེརོ ཀིར བོདྷིམཎྜེ སུཝཎྞསལཱཀཾ གཧེཏྭཱ ‘‘ཨཊྛཱརསསུ བྷཱསཱསུ ཀཏརབྷཱསཱཡ ཀཐེམཱི’’ཏི པཝཱརེསི། ཏཾ པན ཏེན ཨཏྟནོ ཨུགྒཧེ ཋཏྭཱ པཝཱརིཏཾ, ན པཊིསམྦྷིདཱཡ ཋིཏེན། སོ ཧི མཧཱཔཉྙཏཱཡ ཏཾ ཏཾ བྷཱསཾ ཀཐཱཔེཏྭཱ ཨུགྒཧེཏྭཱ ཨེཝཾ པཝཱརེསི། ‘‘བྷཱསཾ ནཱམ སཏྟཱ ཨུགྒཎྷནྟཱི’’ཏི ཝཏྭཱ པནེཏྠ ཨིདཾ ཀཐིཏཾ། མཱཏཱཔིཏརོ ཧི དཧརཀཱལེ ཀུམཱརཀེ མཉྩེ ཝཱ པཱིཋེ ཝཱ ནིཔཛྫཱཔེཏྭཱ ཏཾ ཏཾ ཀཐཡམཱནཱ ཏཱནི ཏཱནི ཀིཙྩཱནི ཀརོནྟི། དཱརཀཱ ཏེསཾ ཏཾ ཏཾ བྷཱསཾ ཝཝཏྠཱཔེནྟི ‘‘ཨིམིནཱ ཨིདཾ ཝུཏྟ’’ནྟི། གཙྪནྟེ གཙྪནྟེ ཀཱལེ སབྦམྤི བྷཱསཾ ཛཱནནྟི། མཱཏཱ དམིལཱི༹, པིཏཱ ཨནྡྷཀོ། ཏེསཾ ཛཱཏོ དཱརཀོ སཙེ མཱཏུཀཐཾ པཋམཾ སུཎཱཏི, དམིལ༹བྷཱསཾ བྷཱསིསྶཏི། སཙེ པིཏུཀཐཾ པཋམཾ སུཎཱཏི, ཨནྡྷཀབྷཱསཾ བྷཱསིསྶཏི། ཨུབྷིནྣམྤི པན ཀཐཾ ཨསྶུཎནྟོ མཱགདྷབྷཱསཾ བྷཱསིསྶཏི། ཡོཔི ཨགཱམཀེ མཧཱཨརཉྙེ ནིབྦཏྟོ, ཏཏྠ ཨཉྙོ ཀཐེནྟོ ནཱམ ནཏྠི། སོཔི ཨཏྟནོ དྷམྨཏཱཡ ཝཙནཾ སམུཊྛཱཔེནྟོ, མཱགདྷབྷཱསམེཝ བྷཱསིསྶཏི། ནིརཡེ, ཏིརཙྪཱནཡོནིཡཾ, པེཏྟིཝིསཡེ, མནུསྶལོཀེ, དེཝལོཀེཏི སབྦཏྠ མཱགདྷབྷཱསཱཝ ཨུསྶནྣཱ, སེསཱ ཨོཊྚཀིརཱཏཨནྡྷཀཡོནཀདམིལ༹བྷཱསཱདིཀཱ ཨཊྛཱརས བྷཱསཱ པརིཝཏྟནྟི, ཀཱལནྟརེན ཨཉྙཐཱ ཧོནྟི ཙ ནསྶནྟི ཙ།
Tissadattatthero kira bodhimaṇḍe suvaṇṇasalākaṃ gahetvā ‘‘aṭṭhārasasu bhāsāsu katarabhāsāya kathemī’’ti pavāresi. Taṃ pana tena attano uggahe ṭhatvā pavāritaṃ, na paṭisambhidāya ṭhitena. So hi mahāpaññatāya taṃ taṃ bhāsaṃ kathāpetvā uggahetvā evaṃ pavāresi. ‘‘Bhāsaṃ nāma sattā uggaṇhantī’’ti vatvā panettha idaṃ kathitaṃ. Mātāpitaro hi daharakāle kumārake mañce vā pīṭhe vā nipajjāpetvā taṃ taṃ kathayamānā tāni tāni kiccāni karonti. Dārakā tesaṃ taṃ taṃ bhāsaṃ vavatthāpenti ‘‘iminā idaṃ vutta’’nti. Gacchante gacchante kāle sabbampi bhāsaṃ jānanti. Mātā damiḷī, pitā andhako. Tesaṃ jāto dārako sace mātukathaṃ paṭhamaṃ suṇāti, damiḷabhāsaṃ bhāsissati. Sace pitukathaṃ paṭhamaṃ suṇāti, andhakabhāsaṃ bhāsissati. Ubhinnampi pana kathaṃ assuṇanto māgadhabhāsaṃ bhāsissati. Yopi agāmake mahāaraññe nibbatto, tattha añño kathento nāma natthi. Sopi attano dhammatāya vacanaṃ samuṭṭhāpento, māgadhabhāsameva bhāsissati. Niraye, tiracchānayoniyaṃ, pettivisaye, manussaloke, devaloketi sabbattha māgadhabhāsāva ussannā, sesā oṭṭakirātaandhakayonakadamiḷabhāsādikā aṭṭhārasa bhāsā parivattanti, kālantarena aññathā honti ca nassanti ca.
ཨཡམེཝེཀཱ ཡཐཱབྷུཙྩབྲཧྨཝོཧཱརཨརིཡཝོཧཱརསངྑཱཏཱ མཱགདྷབྷཱསཱ ན པརིཝཏྟཏི། སཱ ཧི ཀཏྠཙི ཀདཱཙི པརིཝཏྟནྟཱིཔི ན སབྦཏྠ སབྦདཱ སབྦཐཱཝ པརིཝཏྟཏི, ཀཔྤཝིནཱསེཔི ཏིཊྛཏིཡེཝ། སམྨཱསམྦུདྡྷོཔི ཧི ཏེཔིཊཀཾ བུདྡྷཝཙནཾ ཏནྟིཾ ཨཱརོཔེནྟོ མཱགདྷབྷཱསཱཡ ཨེཝ ཨཱརོཔེསི། ཀསྨཱ? ཨེཝཉྷི ཨཱཧརིཏུཾ སུཁཾ ཧོཏི། མཱགདྷབྷཱསཱཡ ཧི ཏནྟིཾ ཨཱརུལ༹ྷསྶ བུདྡྷཝཙནསྶ པཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟཱནཾ སོཏཔཐཱགམནམེཝ པཔཉྩོ། ཏེན སངྒྷཊིཏམཏྟེནེཝ ནཡསཏེན ནཡསཧསྶེན ཨཏྠོ ཨུཔཊྛཱཏི། ཨཉྙཱཡ བྷཱསཱཡ ཏནྟིཾ ཨཱརུལ༹ྷཀཾ སོདྷེཏྭཱ ཨུགྒཧེཏབྦཾ ཧོཏི, བཧུམྤི ཨུགྒཧེཏྭཱ པན པུཐུཛྫནསྶ པཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟི ནཱམ ནཏྠི, ཨརིཡསཱཝཀོ ནོཔཊིསམྦྷིདཱཔྤཏྟོ ནཱམ ནཏྠི།
Ayamevekā yathābhuccabrahmavohāraariyavohārasaṅkhātā māgadhabhāsā na parivattati. Sā hi katthaci kadāci parivattantīpi na sabbattha sabbadā sabbathāva parivattati, kappavināsepi tiṭṭhatiyeva. Sammāsambuddhopi hi tepiṭakaṃ buddhavacanaṃ tantiṃ āropento māgadhabhāsāya eva āropesi. Kasmā? Evañhi āharituṃ sukhaṃ hoti. Māgadhabhāsāya hi tantiṃ āruḷhassa buddhavacanassa paṭisambhidāppattānaṃ sotapathāgamanameva papañco. Tena saṅghaṭitamatteneva nayasatena nayasahassena attho upaṭṭhāti. Aññāya bhāsāya tantiṃ āruḷhakaṃ sodhetvā uggahetabbaṃ hoti, bahumpi uggahetvā pana puthujjanassa paṭisambhidāppatti nāma natthi, ariyasāvako nopaṭisambhidāppatto nāma natthi.
པཊིབྷཱནཔྤབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ པཊིབྷཱནེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ པཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱ། ཨཏྠདྷམྨཱདིཝིསཡེསུ ཧི ཏཱིསུ ཉཱཎེསུ ‘‘ཨིམཱནི ཉཱཎཱནི ཨིདམཏྠཛོཏཀཱནཱི’’ཏི (ཝིབྷ॰ ༧༢༥-༧༣༡) ཨེཝཾ པཝཏྟཉཱཎསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཨིམཱ པན ཙཏསྶོ པཊིསམྦྷིདཱ དྭཱིསུ ཋཱནེསུ པབྷེདཾ གཙྪནྟི, པཉྩཧི ཀཱརཎེཧི ཝིསདཱ ཧོནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཀཏམེསུ དྭཱིསུ? སེཀྑབྷཱུམིཡཉྩ ཨསེཀྑབྷཱུམིཡཉྩ, ཏཏྠ སཱརིཔུཏྟཏྠེརསྶ མཧཱམོགྒལླཱནཏྠེརསྶ མཧཱཀསྶཔཏྠེརསྶ མཧཱཀཙྩཱཡནཏྠེརསྶ མཧཱཀོཊྛིཀཏྠེརསྶཱཏི ཨསཱིཏིཡཱཔི མཧཱཐེརཱནཾ པཊིསམྦྷིདཱ ཨསེཀྑབྷཱུམིཡཾ པབྷེདགཏཱ། ཨཱནནྡཏྠེརསྶ, ཙིཏྟསྶ གཧཔཏིནོ, དྷམྨིཀསྶ ཨུཔཱསཀསྶ, ཨུཔཱལིསྶ གཧཔཏིནོ, ཁུཛྫུཏྟརཱཡ ཨུཔཱསིཀཱཡཱཏི ཨེཝམཱདཱིནཾ པཊིསམྦྷིདཱ སེཀྑབྷཱུམིཡཾ པབྷེདགཏཱཏི ཨིམཱསུ དྭཱིསུ བྷཱུམཱིསུ པབྷེདཾ གཙྪནྟི། པབྷེདོ ནཱམ མགྒེཧི ཨདྷིགཏཱནཾ པཊིསམྦྷིདཱནཾ པབྷེདགམནཾ།
Paṭibhānappabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ paṭibhāne pabhedagataṃ ñāṇaṃ paṭibhānapaṭisambhidā. Atthadhammādivisayesu hi tīsu ñāṇesu ‘‘imāni ñāṇāni idamatthajotakānī’’ti (vibha. 725-731) evaṃ pavattañāṇassetaṃ adhivacanaṃ. Imā pana catasso paṭisambhidā dvīsu ṭhānesu pabhedaṃ gacchanti, pañcahi kāraṇehi visadā hontīti veditabbā. Katamesu dvīsu? Sekkhabhūmiyañca asekkhabhūmiyañca, tattha sāriputtattherassa mahāmoggallānattherassa mahākassapattherassa mahākaccāyanattherassa mahākoṭṭhikattherassāti asītiyāpi mahātherānaṃ paṭisambhidā asekkhabhūmiyaṃ pabhedagatā. Ānandattherassa, cittassa gahapatino, dhammikassa upāsakassa, upālissa gahapatino, khujjuttarāya upāsikāyāti evamādīnaṃ paṭisambhidā sekkhabhūmiyaṃ pabhedagatāti imāsu dvīsu bhūmīsu pabhedaṃ gacchanti. Pabhedo nāma maggehi adhigatānaṃ paṭisambhidānaṃ pabhedagamanaṃ.
ཀཏམེཧི པཉྩཧི ཀཱརཎེཧི པཊིསམྦྷིདཱ ཝིསདཱ ཧོནྟཱིཏི? ཨདྷིགམེན, པརིཡཏྟིཡཱ, སཝནེན , པརིཔུཙྪཱཡ, པུབྦཡོགེན། ཏཏྠ ཨདྷིགམོ ནཱམ ཨརཧཏྟཾ། ཏཉྷི པཏྟསྶ པཊིསམྦྷིདཱ ཝིསདཱ ཧོནྟི། སཝནཾ ནཱམ དྷམྨསྶཝནཾ། སཀྐཙྩཾ སུཎནྟསྶ ཧི པཊིསམྦྷིདཱ ཝིསདཱ ཧོནྟི། པརིཔུཙྪཱ ནཱམ ཨཊྛཀཐཱ། ཨུགྒཧིཏཔཱལི༹ཡཱ ཨཏྠཾ ཀཐེནྟསྶ ཧི པཊིསམྦྷིདཱ ཝིསདཱ ཧོནྟི། པུབྦཡོགོ ནཱམ པུབྦཡོགཱཝཙརཏཱ ཧརཎཔཙྩཱཧརཎནཡེན པརིཧཊཀམྨཊྛཱནཏཱ། པུབྦཡོགཱཝཙརསྶ ཧི པཊིསམྦྷིདཱ ཝིསདཱ ཧོནྟི།
Katamehi pañcahi kāraṇehi paṭisambhidā visadā hontīti? Adhigamena, pariyattiyā, savanena , paripucchāya, pubbayogena. Tattha adhigamo nāma arahattaṃ. Tañhi pattassa paṭisambhidā visadā honti. Savanaṃ nāma dhammassavanaṃ. Sakkaccaṃ suṇantassa hi paṭisambhidā visadā honti. Paripucchā nāma aṭṭhakathā. Uggahitapāḷiyā atthaṃ kathentassa hi paṭisambhidā visadā honti. Pubbayogo nāma pubbayogāvacaratā haraṇapaccāharaṇanayena parihaṭakammaṭṭhānatā. Pubbayogāvacarassa hi paṭisambhidā visadā honti.
ཨེཏེསུ པན པརིཡཏྟི, སཝནཾ, པརིཔུཙྪཱཏི ཨིམཱནི ཏཱིཎི པབྷེདསྶེཝ བལཝཀཱརཎཱནི, པུབྦཡོགོ ཨདྷིགམསྶ བལཝཔཙྩཡོ། པབྷེདསྶ ཧོཏི ན ཧོཏཱིཏི? ཧོཏི, ན པན ཡཐཱ ཨདྷིགམསྶ བལཝཔཙྩཡོ ཧོཏི, ཏཐཱ པབྷེདསྶ། པརིཡཏྟིསཝནཔརིཔུཙྪཱ ཧི པུབྦེ ཧོནྟུ ཝཱ མཱ ཝཱ, པུབྦཡོགེན པན པུབྦེ ཙེཝ ཨེཏརཧི ཙ སངྑཱརསམྨསནཾ ཝིནཱ པཊིསམྦྷིདཱདྷིགམོ ནཱམ ནཏྠི། ཨིམེ པན དྭེཔི ཨེཀཏོ ཧུཏྭཱ པཊིསམྦྷིདཱ ཨུཔཏྠམྦྷེཏྭཱ ཝིསདཱ ཧོནྟཱིཏི།
Etesu pana pariyatti, savanaṃ, paripucchāti imāni tīṇi pabhedasseva balavakāraṇāni, pubbayogo adhigamassa balavapaccayo. Pabhedassa hoti na hotīti? Hoti, na pana yathā adhigamassa balavapaccayo hoti, tathā pabhedassa. Pariyattisavanaparipucchā hi pubbe hontu vā mā vā, pubbayogena pana pubbe ceva etarahi ca saṅkhārasammasanaṃ vinā paṭisambhidādhigamo nāma natthi. Ime pana dvepi ekato hutvā paṭisambhidā upatthambhetvā visadā hontīti.
ཝིབྷཏྟིསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Vibhattisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༢. ཝིབྷཏྟིསུཏྟཾ • 2. Vibhattisuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༢. ཝིབྷཏྟིསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Vibhattisuttavaṇṇanā