Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / මිලින්‌දපඤ්‌හපාළි • Milindapañhapāḷi

    14. විචාරලක්‌ඛණපඤ්‌හො

    14. Vicāralakkhaṇapañho

    14. ‘‘භන්‌තෙ නාගසෙන, කිංලක්‌ඛණො විචාරො’’ති? ‘‘අනුමජ්‌ජනලක්‌ඛණො, මහාරාජ, විචාරො’’ති.

    14. ‘‘Bhante nāgasena, kiṃlakkhaṇo vicāro’’ti? ‘‘Anumajjanalakkhaṇo, mahārāja, vicāro’’ti.

    ‘‘ඔපම්‌මං කරොහී’’ති. ‘‘යථා, මහාරාජ, කංසථාලං ආකොටිතං පච්‌ඡා අනුරවති අනුසන්‌දහති 1, යථා, මහාරාජ, ආකොටනා, එවං විතක්‌කො දට්‌ඨබ්‌බො. යථා අනුරවනා 2, එවං විචාරො දට්‌ඨබ්‌බො’’ති.

    ‘‘Opammaṃ karohī’’ti. ‘‘Yathā, mahārāja, kaṃsathālaṃ ākoṭitaṃ pacchā anuravati anusandahati 3, yathā, mahārāja, ākoṭanā, evaṃ vitakko daṭṭhabbo. Yathā anuravanā 4, evaṃ vicāro daṭṭhabbo’’ti.

    ‘‘කල්‌ලොසි , භන්‌තෙ නාගසෙනා’’ති.

    ‘‘Kallosi , bhante nāgasenā’’ti.

    විචාරලක්‌ඛණපඤ්‌හො චුද්‌දසමො.

    Vicāralakkhaṇapañho cuddasamo.

    විචාරවග්‌ගො තතියො.

    Vicāravaggo tatiyo.

    ඉමස්‌මිං වග්‌ගෙ චුද්‌දස පඤ්‌හා.

    Imasmiṃ vagge cuddasa pañhā.







    Footnotes:
    1. අනුසද්‌දායති (ක.)
    2. අනුමජ්‌ජනා (ක.)
    3. anusaddāyati (ka.)
    4. anumajjanā (ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact