Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਿਲਿਨ੍ਦਪਞ੍ਹਪਾਲ਼ਿ • Milindapañhapāḷi

    ੧੪. વਿਚਾਰਲਕ੍ਖਣਪਞ੍ਹੋ

    14. Vicāralakkhaṇapañho

    ੧੪. ‘‘ਭਨ੍ਤੇ ਨਾਗਸੇਨ, ਕਿਂਲਕ੍ਖਣੋ વਿਚਾਰੋ’’ਤਿ? ‘‘ਅਨੁਮਜ੍ਜਨਲਕ੍ਖਣੋ, ਮਹਾਰਾਜ, વਿਚਾਰੋ’’ਤਿ।

    14. ‘‘Bhante nāgasena, kiṃlakkhaṇo vicāro’’ti? ‘‘Anumajjanalakkhaṇo, mahārāja, vicāro’’ti.

    ‘‘ਓਪਮ੍ਮਂ ਕਰੋਹੀ’’ਤਿ। ‘‘ਯਥਾ, ਮਹਾਰਾਜ, ਕਂਸਥਾਲਂ ਆਕੋਟਿਤਂ ਪਚ੍ਛਾ ਅਨੁਰવਤਿ ਅਨੁਸਨ੍ਦਹਤਿ 1, ਯਥਾ, ਮਹਾਰਾਜ, ਆਕੋਟਨਾ, ਏવਂ વਿਤਕ੍ਕੋ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋ। ਯਥਾ ਅਨੁਰવਨਾ 2, ਏવਂ વਿਚਾਰੋ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋ’’ਤਿ।

    ‘‘Opammaṃ karohī’’ti. ‘‘Yathā, mahārāja, kaṃsathālaṃ ākoṭitaṃ pacchā anuravati anusandahati 3, yathā, mahārāja, ākoṭanā, evaṃ vitakko daṭṭhabbo. Yathā anuravanā 4, evaṃ vicāro daṭṭhabbo’’ti.

    ‘‘ਕਲ੍ਲੋਸਿ , ਭਨ੍ਤੇ ਨਾਗਸੇਨਾ’’ਤਿ।

    ‘‘Kallosi , bhante nāgasenā’’ti.

    વਿਚਾਰਲਕ੍ਖਣਪਞ੍ਹੋ ਚੁਦ੍ਦਸਮੋ।

    Vicāralakkhaṇapañho cuddasamo.

    વਿਚਾਰવਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯੋ।

    Vicāravaggo tatiyo.

    ਇਮਸ੍ਮਿਂ વਗ੍ਗੇ ਚੁਦ੍ਦਸ ਪਞ੍ਹਾ।

    Imasmiṃ vagge cuddasa pañhā.




    Next: ੪. ਨਿਬ੍ਬਾਨવਗ੍ਗੋ • 4. Nibbānavaggo




    Footnotes:
    1. ਅਨੁਸਦ੍ਦਾਯਤਿ (ਕ॰)
    2. ਅਨੁਮਜ੍ਜਨਾ (ਕ॰)
    3. anusaddāyati (ka.)
    4. anumajjanā (ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact