Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ནེཏྟིཝིབྷཱཝིནཱི • Nettivibhāvinī

    ༢. ཝིཙཡཧཱརཝིབྷངྒཝིབྷཱཝནཱ

    2. Vicayahāravibhaṅgavibhāvanā

    ༡༡. ཡེན ཡེན སཾཝཎྞནཱཝིསེསབྷཱུཏེན དེསནཱཧཱརཝིབྷངྒེན ཨསྶཱདཱདཡོ སུཏྟཏྠཱ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟཱ, སོ སཾཝཎྞནཱཝིསེསབྷཱུཏོ དེསནཱཧཱརཝིབྷངྒོ པརིཔུཎྞོ, ‘‘ཀཏམོ ཝིཙཡོ ཧཱརོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཀཏམོ ཝིཙཡོ ཧཱརོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏེསུ ནིདྡིཊྛེསུ སོལ༹སསུ དེསནཱཧཱརཱདཱིསུ ཧཱརེསུ ཀཏམོ སཾཝཎྞནཱཝིསེསོ ཝིཙཡོ ཧཱརོ ཝིཙཡཧཱརཝིབྷངྒོ ནཱམཱཏི པུཙྪཏི། ‘‘ཡཾ པུཙྪིཏཉྩ ཝིསྶཛྫིཏཉྩཱ’’ཏིཨཱདིནིདྡེསགཱཐཱཡ ཨིདཱནི མཡཱ ཝུཙྩམཱནོ ‘‘ཨཡཾ ཝིཙཡོ ཧཱརོ ཀིཾ ཝིཙིནཏཱི’’ཏིཨཱདིཀོ སཾཝཎྞནཱཝིསེསོ ཝིཙཡཧཱརཝིབྷངྒོ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ།

    11. Yena yena saṃvaṇṇanāvisesabhūtena desanāhāravibhaṅgena assādādayo suttatthā ācariyena vibhattā, so saṃvaṇṇanāvisesabhūto desanāhāravibhaṅgo paripuṇṇo, ‘‘katamo vicayo hāro’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha katamo vicayo hāro’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tesu niddiṭṭhesu soḷasasu desanāhārādīsu hāresu katamo saṃvaṇṇanāviseso vicayo hāro vicayahāravibhaṅgo nāmāti pucchati. ‘‘Yaṃ pucchitañca vissajjitañcā’’tiādiniddesagāthāya idāni mayā vuccamāno ‘‘ayaṃ vicayo hāro kiṃ vicinatī’’tiādiko saṃvaṇṇanāviseso vicayahāravibhaṅgo nāmāti yojanā.

    ‘‘ཨཡཾ ཝིཙཡོ ཧཱརོ ཀིཾ ཝིཙིནཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཡོ ཝིཙཡོ ཝིཙིནིཏབྦོ, ཏཾ ཝིཙཡཾ ཝིཙིནིཏབྦཾ པུཙྪཏི, ཏསྨཱ ཝིཙིནིཏབྦཾ ཝིསཡཾ ཝིསུཾ ཝིསུཾ ནིཡམེཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘པདཾ ཝིཙིནཏི, པཉྷཾ ཝིཙིནཏཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཀིཾ ཝིཙཡོ པདཝིཙཡོ’’ཏིཨཱདིཾ ཨཝཏྭཱ ‘‘ཀིཾ ཝིཙིནཏི, པདཾ ཝིཙིནཏཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནེན ཝིཙཡསདྡསྶ ཀཏྟུསཱདྷནཏྠཾ དསྶེཏི། ཏཏྠ པདཾ ཝིཙིནཏཱིཏི ནཝཝིདྷསྶ སུཏྟནྟསྶ སབྦཾ པདཾ ཡཱཝ ནིགམནཱ ནཱམཔདཱདིཛཱཏིསདྡཱདིཨིཏྠིལིངྒཱདིཨཱཀཱརནྟཱདིཔཋམཝིབྷཏྱནྟཱདིཨེཀཝཙནཱདིཝསེན ཝིཙིནཏི། པཉྷཾ ཝིཙིནཏཱིཏི ཨདིཊྛཛོཏནཱདིསཏྟཱདྷིཊྛཱནཱདིསམྨུཏིཝིསཡཱདིཨཏཱིཏཝིསཡཱདིཝསེན ཝིཙིནཏི། ཝིསྶཛྫནཾ ཝིཙིནཏཱིཏི ཨེཀཾསབྱཱཀརཎཝིསྶཛྫནཱདིསཱཝསེསབྱཱཀརཎཝིསྶཛྫནཱདི སཨུཏྟརབྱཱཀརཎ ཝིསྶཛྫནཱདི ལོཀིཡབྱཱཀརཎཝིསྶཛྫནཱདིཝསེན ཝིཙིནཏི། པུབྦཱཔརཾ ཝིཙིནཏཱིཏི པུབྦེན ཨཔརཾ སཾསནྡིཏྭཱ ཝིཙིནཏི། ཨསྶཱདཾ ཝིཙིནཏཱིཏི ཨསྶཱདཀཏཎྷཱདིཨསྶཱདེཏབྦསུཁཱདིཝསེན ཝིཙིནཏི། ཨཱདཱིནཝཾ ཝིཙིནཏཱིཏི དུཀྑདུཀྑཝིཔརིཎཱམདུཀྑསངྑཱརདུཀྑཝསེན ཝཱ ཨནིཊྛཱནུབྷཝནཱདིཨཱདིཨནྟཝནྟཏཱདིསཾཀིལེསབྷཱགིཡཱདིཝསེན ཝཱ ཝིཙིནཏི། ནིསྶརཎཾ ཝིཙིནཏཱིཏི མགྒཝསེན ཝཱ ནིབྦཱནཝསེན ཝཱ མགྒསྶ ཝཱ ཨཱགམཝསེན, ནིབྦཱནསྶ ཨསངྑཏདྷཱཏུཨཱདིཔརིཡཱཡཝསེན ཝཱ ཝིཙིནཏི། ཕལཾ ཝིཙིནཏཱིཏི དྷམྨཙརཎསྶ དུགྒཏིགམནཱབྷཱཝེན ཝཱ མཙྩུཏརཎཱདིནཱ ཝཱ དེསནཱཡ ཕལཾ, དེསནཱནུསཱརེན ཙརཎསྶ ཕལཾ ཝིཙིནཏི། ཨུཔཱཡཾ ཝིཙིནཏཱིཏི ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱདིཝསེན པཝཏྟནནིབྦིདཱཉཱཎཱདིཝསེན ཝཱ སདྡྷཱསཏིཝསེན ཝཱ ཝིསུདྡྷིཡཱ ཨུཔཱཡཾ ཝིཙིནཏི། ཨཱཎཏྟིཾ ཝིཙིནཏཱིཏི པཱཔཔརིཝཛྫནཱཎཏྟིཝསེན ཝཱ ལོཀསྶ སུཉྙཏཱཔེཀྑནཱཎཏྟིཝསེན ཝཱ ཝིཙིནཏི། ཨནུགཱིཏིཾ ཝིཙིནཏཱིཏི ཝུཏྟཱནུགཱིཏིཝསེན ཝཱ ཝུཙྩམཱནཱནུགཱིཏིཝསེན ཝཱ ཨནུརཱུཔཾ གཱིཏིཾ ཝིཙིནཏི། སབྦེ ནཝ སུཏྟནྟེ ཝིཙིནཏཱིཏི སུཏྟགེཡྻཱདིཀེ ནཝ སུཏྟེ ཨཱཧཙྩཝཙནཝསེན ཝཱ ཨནུསནྡྷིཝཙནཝསེན ཝཱ ནཱིཏཏྠཝཙནཝསེན ཝཱ ནེཡྻཏྠཝཙནཝསེན ཝཱ སཾཀིལེསབྷཱགིཡཱདིཝསེན ཝཱ ཝིཙིནཏི།

    ‘‘Ayaṃ vicayo hāro kiṃ vicinatī’’ti iminā yo vicayo vicinitabbo, taṃ vicayaṃ vicinitabbaṃ pucchati, tasmā vicinitabbaṃ visayaṃ visuṃ visuṃ niyametvā dassetuṃ ‘‘padaṃ vicinati, pañhaṃ vicinatī’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Kiṃ vicayo padavicayo’’tiādiṃ avatvā ‘‘kiṃ vicinati, padaṃ vicinatī’’tiādivacanena vicayasaddassa kattusādhanatthaṃ dasseti. Tattha padaṃ vicinatīti navavidhassa suttantassa sabbaṃ padaṃ yāva nigamanā nāmapadādijātisaddādiitthiliṅgādiākārantādipaṭhamavibhatyantādiekavacanādivasena vicinati. Pañhaṃ vicinatīti adiṭṭhajotanādisattādhiṭṭhānādisammutivisayādiatītavisayādivasena vicinati. Vissajjanaṃ vicinatīti ekaṃsabyākaraṇavissajjanādisāvasesabyākaraṇavissajjanādi sauttarabyākaraṇa vissajjanādi lokiyabyākaraṇavissajjanādivasena vicinati. Pubbāparaṃ vicinatīti pubbena aparaṃ saṃsanditvā vicinati. Assādaṃ vicinatīti assādakataṇhādiassādetabbasukhādivasena vicinati. Ādīnavaṃ vicinatīti dukkhadukkhavipariṇāmadukkhasaṅkhāradukkhavasena vā aniṭṭhānubhavanādiādiantavantatādisaṃkilesabhāgiyādivasena vā vicinati. Nissaraṇaṃ vicinatīti maggavasena vā nibbānavasena vā maggassa vā āgamavasena, nibbānassa asaṅkhatadhātuādipariyāyavasena vā vicinati. Phalaṃ vicinatīti dhammacaraṇassa duggatigamanābhāvena vā maccutaraṇādinā vā desanāya phalaṃ, desanānusārena caraṇassa phalaṃ vicinati. Upāyaṃ vicinatīti aniccānupassanādivasena pavattananibbidāñāṇādivasena vā saddhāsativasena vā visuddhiyā upāyaṃ vicinati. Āṇattiṃ vicinatīti pāpaparivajjanāṇattivasena vā lokassa suññatāpekkhanāṇattivasena vā vicinati. Anugītiṃ vicinatīti vuttānugītivasena vā vuccamānānugītivasena vā anurūpaṃ gītiṃ vicinati. Sabbe nava suttante vicinatīti suttageyyādike nava sutte āhaccavacanavasena vā anusandhivacanavasena vā nītatthavacanavasena vā neyyatthavacanavasena vā saṃkilesabhāgiyādivasena vā vicinati.

    ཀིཉྩཱཔི པདཝིཙཡོ པཋམཾ ཝིབྷཏྟོ, སུཏྟསྶ པན ཨནུཔདཾ ཝིཙིནིཏབྦཏཱཡ ཨཏིབྷཱརིཡོ, ན སུཀརོ པདཝིཙཡོཏི ཏཾ ཨགྒཧེཏྭཱ པཉྷཱཝིཙཡཝིསྶཛྫནཝིཙཡེ ཏཱཝ ཝིབྷཛནྟོ ‘‘ཡཐཱ ཀིཾ བྷཝེ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཡཐཱ ཀིཾ བྷཝེཏི ཡེན པཀཱརེན སོ པཉྷཱཝིཙཡོ པཝཏྟེཏབྦོ, ཏཾ པཀཱརཛཱཏཾ ཀཱིདིསཾ བྷཝེཡྻཱཏི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ཨཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ པཱརཱཡནེ བྷགཝནྟཾ པཉྷཾ ཡཐཱ ཡེན པཀཱརེན པུཙྪཏི, ཏཐཱ ཏེན པཀཱརེན པཉྷཱཝིཙཡོ པཝཏྟེཏབྦོཏི ཨཏྠོ། ཏཏྠ ཨཱཡསྨཱཏི པིཡཝཙནཾ། ཨཛིཏོཏི བཱཝརཱིབྲཱཧྨཎསྶ པརིཙཱརཀབྷཱུཏཱནཾ སོལ༹སནྣཾ ཨཉྙཏརོ ཨཛིཏོ། པཱརཱཡནེཏི པཱརཾ ནིབྦཱནཾ ཨཡཏི གཙྪཏི ཨེཏེནཱཏི པཱརཱཡནཾ, ཨཛིཏསུཏྟཱདིསོལ༹སསུཏྟསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ།

    Kiñcāpi padavicayo paṭhamaṃ vibhatto, suttassa pana anupadaṃ vicinitabbatāya atibhāriyo, na sukaro padavicayoti taṃ aggahetvā pañhāvicayavissajjanavicaye tāva vibhajanto ‘‘yathā kiṃ bhave’’tiādimāha. Tattha yathā kiṃ bhaveti yena pakārena so pañhāvicayo pavattetabbo, taṃ pakārajātaṃ kīdisaṃ bhaveyyāti attho daṭṭhabbo. Āyasmā ajito pārāyane bhagavantaṃ pañhaṃ yathā yena pakārena pucchati, tathā tena pakārena pañhāvicayo pavattetabboti attho. Tattha āyasmāti piyavacanaṃ. Ajitoti bāvarībrāhmaṇassa paricārakabhūtānaṃ soḷasannaṃ aññataro ajito. Pārāyaneti pāraṃ nibbānaṃ ayati gacchati etenāti pārāyanaṃ, ajitasuttādisoḷasasuttassetaṃ adhivacanaṃ.

    ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ, (ཨིཙྩཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ,)

    ‘‘Kenassu nivuto loko, (iccāyasmā ajito,)

    ཀེནསྶུ ནཔྤཀཱསཏི།

    Kenassu nappakāsati;

    ཀིསྶཱབྷིལེཔནཾ བྲཱུསི, ཀིཾ སུ ཏསྶ མཧབྦྷཡ’’ནྟི༎ (སུ॰ ནི॰ ༡༠༣༨; ཙཱུལ༹ནི॰ ཝཏྠུགཱཐཱ ༥༧, ཨཛིཏམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེས ༡) –

    Kissābhilepanaṃ brūsi, kiṃ su tassa mahabbhaya’’nti. (su. ni. 1038; cūḷani. vatthugāthā 57, ajitamāṇavapucchāniddesa 1) –

    གཱཐཱཡ ‘‘ཀེན དྷམྨེན ལོཀོ ཨརིཡཝཛྫོ སཏྟོ ནིཝུཏོ པཊིཙྪཱདིཏོ, ཨིཏི ཨཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ པུཙྪཏི། ཀེན ཧེཏུནཱ ཡཐཱཝུཏྟལོཀོ ནཔྤཀཱསཏི, ཨསྶ ཡཐཱཝུཏྟལོཀསྶ ཀིཾ ཨབྷིལེཔནཾ ཨིཏི ཏྭཾ བྲཱུསི, ཏསྶ ཡཐཱཝུཏྟལོཀསྶ ཀིཾ མཧབྦྷཡནྟི ཏྭཾ བྲཱུསཱིཏི པུཙྪཏཱི’’ཏི ཨཏྠོ།

    Gāthāya ‘‘kena dhammena loko ariyavajjo satto nivuto paṭicchādito, iti āyasmā ajito pucchati. Kena hetunā yathāvuttaloko nappakāsati, assa yathāvuttalokassa kiṃ abhilepanaṃ iti tvaṃ brūsi, tassa yathāvuttalokassa kiṃ mahabbhayanti tvaṃ brūsīti pucchatī’’ti attho.

    ཨིཏི ཨིམིནཱ པབྷེདེན ཙཏྟཱརི ཨིམཱནི གཱཐཱཔཱདཔདཱནི པུཙྪིཏཱནི པུཙྪཱཝསེན ཝུཏྟཱནི, པུཙྪིཏཏྠདཱིཔཀཱནི ཝཱ, པདྷཱནཝསེན པན སོ ‘‘ཨེཀོ པཉྷོ’’ཏི མཏོ, ཡདིཔི ཙཏུནྣཾ པདཱནཾ པུཙྪནཝསེན པཝཏྟཏྟཱ ཙཏུབྦིདྷོཏི ཝཏྟབྦོ, ཉཱཏུཾ པན ཨིཙྪིཏསྶ ཨེཀསྶེཝ ཨཏྠསྶ སམྦྷཝཏོ ‘‘ཨེཀོ པཉྷོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཀཱརཎཾ ཝདེཧཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ཀཱརཎམཱཧ ‘‘ཨེཀཝཏྠུཔརིགྒཧཱ’’ཏི། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ‘‘ཡདིཔི ནིཝཱརཎཱཔཀཱསནཱབྷིལེཔནམཧབྦྷཡསངྑཱཏཱ ཙཏྟཱརོ ཨཏྠཱ པུཙྪཱཡཾ གཧིཏཱ, ཨེཀསྶ པན ཨབྷིདྷེཡྻཏྠསྶ གཧཎཏོ ‘ཨེཀོ པཉྷོ’ཏི པདྷཱནཝསེན གཧིཏོཏི དཊྛབྦོ’’ཏི། ‘‘ཨེཀཝཏྠུཔརིགྒཧཎཾ ཀཐཾ ཨམྷེཧི སདྡཧིཏབྦ’’ནྟི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ‘‘ཨེཝཉྷི ཨཱཧཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ ཨེཀཝཏྠུཔརིགྒཧཎེནེཝ བྷགཝཱ ཧི ཡསྨཱ ཨཱཧ, ཨིཏི ཏསྨཱ ཨེཀཝཏྠུཔརིགྒཧཎཾ ཏུམྷེཧི སདྡཧིཏབྦནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།

    Iti iminā pabhedena cattāri imāni gāthāpādapadāni pucchitāni pucchāvasena vuttāni, pucchitatthadīpakāni vā, padhānavasena pana so ‘‘eko pañho’’ti mato, yadipi catunnaṃ padānaṃ pucchanavasena pavattattā catubbidhoti vattabbo, ñātuṃ pana icchitassa ekasseva atthassa sambhavato ‘‘eko pañho’’ti vuttaṃ. ‘‘Kāraṇaṃ vadehī’’ti vattabbattā kāraṇamāha ‘‘ekavatthupariggahā’’ti. Idaṃ vuttaṃ hoti – ‘‘yadipi nivāraṇāpakāsanābhilepanamahabbhayasaṅkhātā cattāro atthā pucchāyaṃ gahitā, ekassa pana abhidheyyatthassa gahaṇato ‘eko pañho’ti padhānavasena gahitoti daṭṭhabbo’’ti. ‘‘Ekavatthupariggahaṇaṃ kathaṃ amhehi saddahitabba’’nti vattabbabhāvato ‘‘evañhi āhā’’ti vuttaṃ. Evaṃ ekavatthupariggahaṇeneva bhagavā hi yasmā āha, iti tasmā ekavatthupariggahaṇaṃ tumhehi saddahitabbanti vuttaṃ hoti.

    ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི ཨིམིནཱ ལོཀཱདྷིཊྛཱནཾ པཊིཙྪཱདནཾ པུཙྪཏི, ན ནཱནཱདྷམྨཱདྷིཊྛཱནཾ། ‘‘ཀེནསྶུ ནཔྤཀཱསཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ལོཀསྶེཝ ཨཔྤཀཱསནཾ པུཙྪཏི, ན ནཱནཱསབྷཱཝདྷམྨསྶ། ‘‘ཀིསྶཱབྷིལེཔནཾ བྲཱུསཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ལོཀསྶེཝ ཨབྷིལེཔནཾ པུཙྪཏི, ན ནཱནཱསབྷཱཝདྷམྨསྶ། ‘‘ཀིཾ སུ ཏསྶ མཧབྦྷཡ’’ནྟི ཨིམིནཱ ཏསྶེཝ ལོཀསྶ མཧབྦྷཡཾ པུཙྪཏི, ན ནཱནཱསབྷཱཝདྷམྨསྶ། ཏསྨཱ ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིཔཉྷོ ཨེཀཱདྷིཊྛཱནནཱནཱདྷིཊྛཱནེསུ ཨེཀཱདྷིཊྛཱནོ, དྷམྨཱདྷིཊྛཱནསཏྟཱདྷིཊྛཱནེསུ སཏྟཱདྷིཊྛཱནོ, ཨདིཊྛཛོཏནཱདཱིསུ ཨདིཊྛཛོཏནཱཔཉྷོཏིཨཱདིནཱ ཡཐཱསམྦྷཝཾ ཝིཙིནིཏབྦོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    ‘‘Kenassu nivuto loko’’ti iminā lokādhiṭṭhānaṃ paṭicchādanaṃ pucchati, na nānādhammādhiṭṭhānaṃ. ‘‘Kenassu nappakāsatī’’ti iminā lokasseva appakāsanaṃ pucchati, na nānāsabhāvadhammassa. ‘‘Kissābhilepanaṃ brūsī’’ti iminā lokasseva abhilepanaṃ pucchati, na nānāsabhāvadhammassa. ‘‘Kiṃ su tassa mahabbhaya’’nti iminā tasseva lokassa mahabbhayaṃ pucchati, na nānāsabhāvadhammassa. Tasmā ‘‘kenassu nivuto loko’’tiādipañho ekādhiṭṭhānanānādhiṭṭhānesu ekādhiṭṭhāno, dhammādhiṭṭhānasattādhiṭṭhānesu sattādhiṭṭhāno, adiṭṭhajotanādīsu adiṭṭhajotanāpañhotiādinā yathāsambhavaṃ vicinitabboti adhippāyo.

    ‘‘པཉྷསྶ ཡོ ལོཀོ ‘ཨདྷིཊྛཱནོ’ཏི གཧིཏོ, སོ ལོཀོ ཏིཝིདྷོ’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ‘‘ལོཀོ ཏིཝིདྷོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཡོ ཝིདྷཱ ཨེཏསྶ ལོཀསྶཱཏི ཏིཝིདྷོ། ཀིལིསྶཏི རཱགཱདིཝསེན ཀཱམཱཝཙརསཏྟོཏི ཀིལེསོ, ཀིལེསོ ཙ སོ ལོཀོ ཙཱཏི ཀིལེསལོཀོ, ཀཱམཱཝཙརསཏྟོ། སོ ཧི རཱགཱདིཀིལེསབཧུལཏཱཡ ཀིལེསལོཀོཏི། བྷཝཏི ཛྷཱནཱབྷིཉྙཱཧི བུདྡྷཱིཧཱིཏི བྷཝོ, བྷཝོ ཙ སོ ལོཀོ ཙཱཏི བྷཝལོཀོ, རཱུཔཱཝཙརསཏྟོ། སོ ཧི ཛྷཱནཱདིབུདྡྷཱིཧི བྷཝཏཱིཏི། ཨིནྡྲིཡེན སམནྣཱགཏོཏི ཨིནྡྲིཡོ, ཨིནྡྲིཡོ ཙ སོ ལོཀོ ཙཱཏི ཨིནྡྲིཡལོཀོ, ཨརཱུཔཱཝཙརསཏྟོ། སོ ཧི ཨཱནེཉྫསམཱདྷིབཧུལཏཱཡ ཝིསུདྡྷིནྡྲིཡོ ཧོཏཱིཏི ལོཀསམཉྙཱ པརིཡཱཔནྣདྷམྨཝསེན པཝཏྟཱ, ཏསྨཱ ཨརིཡཱ ན གཧིཏཱཏི།

    ‘‘Pañhassa yo loko ‘adhiṭṭhāno’ti gahito, so loko tividho’’ti vattabbabhāvato ‘‘loko tividho’’tiādi vuttaṃ. Tattha tayo vidhā etassa lokassāti tividho. Kilissati rāgādivasena kāmāvacarasattoti kileso, kileso ca so loko cāti kilesaloko, kāmāvacarasatto. So hi rāgādikilesabahulatāya kilesalokoti. Bhavati jhānābhiññāhi buddhīhīti bhavo, bhavo ca so loko cāti bhavaloko, rūpāvacarasatto. So hi jhānādibuddhīhi bhavatīti. Indriyena samannāgatoti indriyo, indriyo ca so loko cāti indriyaloko, arūpāvacarasatto. So hi āneñjasamādhibahulatāya visuddhindriyo hotīti lokasamaññā pariyāpannadhammavasena pavattā, tasmā ariyā na gahitāti.

    ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིགཱཐཱཡ པུཙྪཱཝིཙཡོ ཧཱརོ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘ཝིསྶཛྫནཱཝིཙཡོ ཧཱརོ ཀཏྠ ཝིསྶཛྫནཱཡ ཝིབྷཏྟོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཝིསྶཛྫནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏསྶཾ ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིཔུཙྪཱཡཾ –

    ‘‘Kenassu nivuto loko’’tiādigāthāya pucchāvicayo hāro ācariyena vibhatto, amhehi ca ñāto, ‘‘vissajjanāvicayo hāro kattha vissajjanāya vibhatto’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha vissajjanā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tassaṃ ‘‘kenassu nivuto loko’’tiādipucchāyaṃ –

    ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ, (ཨཛིཏཱཏི བྷགཝཱ,)

    ‘‘Avijjāya nivuto loko, (ajitāti bhagavā,)

    ཝིཝིཙྪཱ པམཱདཱ ནཔྤཀཱསཏི།

    Vivicchā pamādā nappakāsati;

    ཛཔྤཱབྷིལེཔནཾ བྲཱུམི, དུཀྑམསྶ མཧབྦྷཡ’’ནྟི༎ (སུ॰ ནི॰ ༡༠༣༩; ཙཱུལ༹ནི॰ ཝཏྠུགཱཐཱ ༥༨, ཨཛིཏམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེས) –

    Jappābhilepanaṃ brūmi, dukkhamassa mahabbhaya’’nti. (su. ni. 1039; cūḷani. vatthugāthā 58, ajitamāṇavapucchāniddesa) –

    ཨཡཾ གཱཐཱ ཝིསྶཛྫནཱཏི དཊྛབྦཱ། ཏཏྠ ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོཏི ཀཱལ༹པཀྑཙཏུདྡསཱི, གྷནཝནསཎྜ, མེགྷཔཊལཙྪཱདན, ཨཌྜྷརཏྟཱིནཾ ཝསེན ཙཏུརངྒསམནྣཱགཏེན ཨནྡྷཀཱརེན རཐགྷཊཱདི པཊིཙྪཱདིཏོ ཝིཡ དྷམྨསབྷཱཝཔཊིཙྪཱདནལཀྑཎཱཡ ཨཝིཛྫཱཡ སཏྟལོཀོ ནིཝུཏོ པཊིཙྪཱདིཏོ། ‘‘ཨཛིཏཱ’’ཏི ཙ ཨཱལཔནཾ ཀཏྭཱ བྷགཝཱ ཨཱཧ། ཝིཝིཙྪཱཏི ཝིཙིཀིཙྪཱཡ པམཱདཧེཏུ ཡཐཱཝུཏྟལོཀོ ནཔྤཀཱསཏི། ཛཔྤཾ ཏཎྷཾ ཡཐཱཝུཏྟལོཀསྶ ‘‘ཨབྷིལེཔན’’ནྟི ཨཧཾ བྲཱུམཱིཏི བྷགཝཱ ཨཱཧ, དུཀྑཾ ཛཱཏིཨཱདིཝཊྚདུཀྑཾ ཨསྶ ཡཐཱཝུཏྟལོཀསྶ ‘‘མཧབྦྷཡ’’ནྟི ཨཧཾ བྲཱུམཱིཏི བྷགཝཱ ཨཛིཏཾ ཨཱཧཱཏི ཨཏྠོ།

    Ayaṃ gāthā vissajjanāti daṭṭhabbā. Tattha avijjāya nivuto lokoti kāḷapakkhacatuddasī, ghanavanasaṇḍa, meghapaṭalacchādana, aḍḍharattīnaṃ vasena caturaṅgasamannāgatena andhakārena rathaghaṭādi paṭicchādito viya dhammasabhāvapaṭicchādanalakkhaṇāya avijjāya sattaloko nivuto paṭicchādito. ‘‘Ajitā’’ti ca ālapanaṃ katvā bhagavā āha. Vivicchāti vicikicchāya pamādahetu yathāvuttaloko nappakāsati. Jappaṃ taṇhaṃ yathāvuttalokassa ‘‘abhilepana’’nti ahaṃ brūmīti bhagavā āha, dukkhaṃ jātiādivaṭṭadukkhaṃ assa yathāvuttalokassa ‘‘mahabbhaya’’nti ahaṃ brūmīti bhagavā ajitaṃ āhāti attho.

    ‘‘ཨིམཱཡ ཝིསྶཛྫནཱཡ ཀཐཾ ཝིཙིནེཡྻཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨིམཱནི ཙཏྟཱརི པདཱནཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨིམཱནི ཙཏྟཱརི པདཱནཱིཏི ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིཔུཙྪཱགཱཐཱཡཾ ཝུཏྟཱནི གཱཐཱཔདཱནི། ཨིམེཧི ཙཏཱུཧི པདེཧཱིཏི ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི ཝིསྶཛྫནཱགཱཐཱཡཾ ཝུཏྟེཧི གཱཐཱཔདེཧི ཝིསྶཛྫིཏཱནི། ཀཐཾ? པཋམཾ པདཾ པཋམེན པདེན, དུཏིཡཾ པདཾ དུཏིཡེན པདེན, ཏཏིཡཾ པདཾ ཏཏིཡེན པདེན, ཙཏུཏྠཾ པདཾ ཙཏུཏྠེན པདེན ཝིསྶཛྫིཏཾ།

    ‘‘Imāya vissajjanāya kathaṃ vicineyyā’’ti pucchitabbattā ‘‘imāni cattāri padānī’’tiādi vuttaṃ. Tattha imāni cattāri padānīti ‘‘kenassu nivuto loko’’tiādipucchāgāthāyaṃ vuttāni gāthāpadāni. Imehi catūhi padehīti ‘‘avijjāya nivuto loko’’ti vissajjanāgāthāyaṃ vuttehi gāthāpadehi vissajjitāni. Kathaṃ? Paṭhamaṃ padaṃ paṭhamena padena, dutiyaṃ padaṃ dutiyena padena, tatiyaṃ padaṃ tatiyena padena, catutthaṃ padaṃ catutthena padena vissajjitaṃ.

    ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི པཋམཔཉྷེ ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི པཋམཱ ཝིསྶཛྫནཱ ཀཏཱ, ན ཨུཔྤཊིཔཱཊིཡཱ། ཝིཛྫཱཡ པཊིཔཀྑཱ ཨཝིཛྫཱ, ཏསྨཱ ཨཝིཛྫཱཡ ཨཛཱནཀོ ལོཀོ བྷཝེཡྻ། ཀཐཾ ནིཝུཏོ སདྡཧིཏབྦོཏི ཨཱཧ ‘‘ནཱིཝརཎེཧི ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི། ཡདི ཨེཝཾ ‘‘ནཱིཝརཎེན ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི ཝིསྶཛྫནཱ ཀཱཏབྦཱཏི ཙོདནཾ མནསི ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཝིཛྫཱནཱིཝརཎཱ ཧི སབྦེ སཏྟཱ’’ཏི། ‘‘སབྦསཏྟཱནཾ ཨཝིཛྫཱནཱིཝརཎབྷཱཝོ ཀེན ཝཙནེན སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཡཐཱཧ བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    ‘‘Kenassu nivuto loko’’ti paṭhamapañhe‘‘avijjāya nivuto loko’’ti paṭhamā vissajjanā katā, na uppaṭipāṭiyā. Vijjāya paṭipakkhā avijjā, tasmā avijjāya ajānako loko bhaveyya. Kathaṃ nivuto saddahitabboti āha ‘‘nīvaraṇehi nivuto loko’’ti. Yadi evaṃ ‘‘nīvaraṇena nivuto loko’’ti vissajjanā kātabbāti codanaṃ manasi katvā vuttaṃ ‘‘avijjānīvaraṇā hi sabbe sattā’’ti. ‘‘Sabbasattānaṃ avijjānīvaraṇabhāvo kena vacanena saddahitabbo’’ti vattabbattā ‘‘yathāha bhagavā’’tiādi vuttaṃ.

    ‘‘སབྦསཏྟཱནཾ, བྷིཀྑཝེ, སབྦཔཱཎཱནཾ སབྦབྷཱུཏཱནཾ, པརིཡཱཡཏོ ཨེཀམེཝ ནཱིཝརཎཾ ཝདཱམི, ཡདིདཾ ཨཝིཛྫཱ། ཨཝིཛྫཱནཱིཝརཎཱ ཧི སབྦེ སཏྟཱ། སབྦསོཝ བྷིཀྑཝེ ཨཝིཛྫཱཡ ནིརོདྷཱ ཙཱགཱ པཊིནིསྶགྒཱ ནཏྠི སཏྟཱནཾ ནཱིཝརཎནྟི ཝདཱམཱི’’ཏི ཡཾ ཝཙནཾ ཡཐཱ ཡེན པཀཱརེན བྷགཝཱ ཨཱཧ, ཏཐཱ ཏེན པཀཱརེན ཝུཏྟེན ཏེན ཝཙནེན ཏུམྷེཧི སབྦསཏྟཱནཾ ཨཝིཛྫཱནཱིཝརཎབྷཱཝོ སདྡཧིཏབྦོཏི།

    ‘‘Sabbasattānaṃ, bhikkhave, sabbapāṇānaṃ sabbabhūtānaṃ, pariyāyato ekameva nīvaraṇaṃ vadāmi, yadidaṃ avijjā. Avijjānīvaraṇā hi sabbe sattā. Sabbasova bhikkhave avijjāya nirodhā cāgā paṭinissaggā natthi sattānaṃ nīvaraṇanti vadāmī’’ti yaṃ vacanaṃ yathā yena pakārena bhagavā āha, tathā tena pakārena vuttena tena vacanena tumhehi sabbasattānaṃ avijjānīvaraṇabhāvo saddahitabboti.

    ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི པདེན ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི པཋམསྶེཝ པདསྶ ཝིསྶཛྫནཱ ན སིཡཱ, ‘‘ཀེནསྶུ ནཔྤཀཱསཏཱི’’ཏི དུཏིཡཔདསྶཱཔི ཝིསྶཛྫནཱ སིཡཱཏི ཙོདནཾ མནསི ཀཏྭཱ ‘‘ཏེན ཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏེན ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི པདེན ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི པཋམསྶ པདསྶ ཝིསྶཛྫནཱ ཡུཏྟཱ ཡུཏྟཏརཱ ཧོཏི, ཡུཏྟཏརཏྟཱ ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི པཉྷེ ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི ཝིསྶཛྫནཱཏི མཡཱ ཝཏྟབྦཱཡེཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    ‘‘Avijjāya nivuto loko’’ti padena ‘‘kenassu nivuto loko’’ti paṭhamasseva padassa vissajjanā na siyā, ‘‘kenassu nappakāsatī’’ti dutiyapadassāpi vissajjanā siyāti codanaṃ manasi katvā ‘‘tena cā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tena ‘‘avijjāya nivuto loko’’ti padena ‘‘kenassu nivuto loko’’ti paṭhamassa padassa vissajjanā yuttā yuttatarā hoti, yuttatarattā ‘‘kenassu nivuto loko’’ti pañhe ‘‘avijjāya nivuto loko’’ti vissajjanāti mayā vattabbāyevāti adhippāyo.

    ‘‘ཀེནསྶུ ནཔྤཀཱསཏཱི’’ཏི ཨིམསྨིཾ པཉྷེ ‘‘ཝིཝིཙྪཱ པམཱདཱ ནཔྤཀཱསཏཱི’’ཏི ཨཡཾ ཝིསྶཛྫནཱ ཀཱཏབྦཱ, ཝིཝིཙྪཱཡ པཝཏྟཏྟཱ, པམཱདཱ ལོཀོ ནཔྤཀཱསཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཝིཛྫཱནཱིཝརཎཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ ནཔྤཀཱསཏཱིཏི ཝིསྶཛྫནཱ ཀཱཏབྦཱ, ‘‘ཀཐཾ ཝིཝིཙྪཱ པམཱདཱ ལོཀོ ནཔྤཀཱསཏཱིཏི ཝིསྶཛྫནཱ ཀཏཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཡོ པུགྒལོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཡོ པུཐུཛྫནབྷཱུཏོ པུགྒལོ ཨཝིཛྫཱནཱིཝརཎེཧི ནིཝུཏོ, སོ པུཐུཛྫནབྷཱུཏོ པུགྒལོ ཝིཝིཙྪཱཡ ཝིཝིཙྪཏི། ‘‘ཡཱཡ ཝིཝིཙྪཱཡ ཝིཝིཙྪཏི, སཱ ཝིཝིཙྪཱ ཀཏམཱ ནཱམཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཝིཝིཙྪཱ ནཱམ ཝུཙྩཏི ཝིཙིཀིཙྪཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཏཱཡ ཀསྨཱ ནཔྤཀཱསཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘སོ ཝིཙིཀིཙྪནྟོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཱཡ ཝིཙིཀིཙྪནྟོ སོ པུཐུཛྫནབྷཱུཏོ པུགྒལོ སདྡཧིཏབྦེསུ ནཱབྷིསདྡཧཏི; སདྡཧིཏབྦེསུ ན ཨབྷིསདྡཧནྟོ ཨཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ པཧཱནཱཡ, ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ སཙྪིཀིརིཡཱཡ ཨཱརབྷིཏབྦཾ ཝཱིརིཡཾ ནཱརབྷཏི; ཨནཱརབྷནྟོ སོ པུགྒལོ ཨིདྷ ལོཀེ པམཱདམནུཡུཏྟོ ཝིཧརཏཱིཏི, པམཱདེན ཝིཧརནྟོ པམཏྟོ པུགྒལོ སུཀྐེ དྷམྨེ ན ཨུཔྤཱདིཡཏི; ཨནུཔྤཱདཡནྟསྶ ཏསྶ པུགྒལསྶ ཏེ སུཀྐཱ དྷམྨཱ ཨནུཔྤཱདིཡམཱནཱ ཧུཏྭཱ ནཔྤཀཱསནྟི པཀཱསནཝསེན ན པཝཏྟནྟི; ཏསྨཱ ‘‘ཝིཝིཙྪཱ པམཱདཱ ལོཀོ ནཔྤཀཱསཏཱི’’ཏི ཝིསྶཛྫནཱ ཀཱཏབྦཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    ‘‘Kenassu nappakāsatī’’ti imasmiṃ pañhe ‘‘vivicchā pamādā nappakāsatī’’ti ayaṃ vissajjanā kātabbā, vivicchāya pavattattā, pamādā ca loko nappakāsatīti attho. Avijjānīvaraṇāya nivuto loko nappakāsatīti vissajjanā kātabbā, ‘‘kathaṃ vivicchā pamādā loko nappakāsatīti vissajjanā katā’’ti vattabbattā ‘‘yo puggalo’’tiādi vuttaṃ. Tattha yo puthujjanabhūto puggalo avijjānīvaraṇehi nivuto, so puthujjanabhūto puggalo vivicchāya vivicchati. ‘‘Yāya vivicchāya vivicchati, sā vivicchā katamā nāmā’’ti pucchitabbattā ‘‘vivicchā nāma vuccati vicikicchā’’ti vuttaṃ. ‘‘Tāya kasmā nappakāsatī’’ti vattabbattā ‘‘so vicikicchanto’’tiādi vuttaṃ. Tāya vicikicchanto so puthujjanabhūto puggalo saddahitabbesu nābhisaddahati; saddahitabbesu na abhisaddahanto akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya, kusalānaṃ dhammānaṃ sacchikiriyāya ārabhitabbaṃ vīriyaṃ nārabhati; anārabhanto so puggalo idha loke pamādamanuyutto viharatīti, pamādena viharanto pamatto puggalo sukke dhamme na uppādiyati; anuppādayantassa tassa puggalassa te sukkā dhammā anuppādiyamānā hutvā nappakāsanti pakāsanavasena na pavattanti; tasmā ‘‘vivicchā pamādā loko nappakāsatī’’ti vissajjanā kātabbāti adhippāyo.

    ‘‘ཏཱདིསསྶ སུཀྐདྷམྨཱནཾ ཨཔྤཀཱསནབྷཱཝོ ཨམྷེཧི ཀེན ཝཙནེན སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ‘‘ཡཐཱཧ བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ –

    ‘‘Tādisassa sukkadhammānaṃ appakāsanabhāvo amhehi kena vacanena saddahitabbo’’ti vattabbabhāvato ‘‘yathāha bhagavā’’tiādi vuttaṃ. Tattha –

    ‘‘དཱུརེ སནྟོ པཀཱསནྟི, ཧིམཝནྟོཝ པབྦཏོ།

    ‘‘Dūre santo pakāsanti, himavantova pabbato;

    ཨསནྟེཏྠ ན དིསྶནྟི, རཏྟིཾ ཁིཏྟཱ ཡཐཱ སརཱ།

    Asantettha na dissanti, rattiṃ khittā yathā sarā;

    ཏེ གུཎེཧི པཀཱསནྟི, ཀིཏྟིཡཱ ཙ ཡསེན ཙཱ’’ཏི༎ –

    Te guṇehi pakāsanti, kittiyā ca yasena cā’’ti. –

    ཡཾ གཱཐཱཔཱཋཾ བྷགཝཱ ཡཐཱ ཡེན ཨཔྤཀཱསནཱཀཱརེན ཨཱཧ, ཏཐཱ ཏེན ཨཔྤཀཱསནཱཀཱརེན ཝུཏྟེན ཏེན གཱཐཱཔཱཋེན ཏཱདིསསྶ པུགྒལསྶ སུཀྐདྷམྨཱནཾ ཨཔྤཀཱསནབྷཱཝོ ཏུམྷེཧི སདྡཧིཏབྦོཡེཝ, ཏསྨཱ ‘‘ཝིཝིཙྪཱ པམཱདཱ ལོཀོ ནཔྤཀཱསཏཱི’’ཏི ཝིསྶཛྫནཱ ཀཱཏབྦཱཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Yaṃ gāthāpāṭhaṃ bhagavā yathā yena appakāsanākārena āha, tathā tena appakāsanākārena vuttena tena gāthāpāṭhena tādisassa puggalassa sukkadhammānaṃ appakāsanabhāvo tumhehi saddahitabboyeva, tasmā ‘‘vivicchā pamādā loko nappakāsatī’’ti vissajjanā kātabbāvāti adhippāyo.

    གཱཐཱཏྠོ པན – ཧིམཝནྟོ པབྦཏོ དཱུརེ ཋིཏོ དཱུརེ ཋིཏཱནམྤི སཙཀྑུཀཱནཾ པུགྒལཱནཾ པཀཱསཏི ཨིཝ, ཨེཝཾ སནྟོ སཔྤུརིསཱ དཱུརེ ཋིཏཱནམྤི གུཎཝསེན པཝཏྟཱཡ ཀིཏྟིཡཱ ཙ གུཎཝསེན པཝཏྟེཧི ཡསཔརིབྷོགཔརིཝཱརེཧི ཙ དཱུརེ ཋིཏཱནཾ པཎྜིཏཱནཾ པཀཱསནྟི, རཏྟིཀཱལེ ཁིཏྟཱ སརཱ ཨུསཱུ ན དིསྶནྟི ཡཐཱ, ཨེཏྠ སཏྟལོཀེ ཝིཝིཙྪཱཔམཱདཱནཾ ཝསེན ཝིཧརནྟོ ཨསནྟོ ན དིསྶནྟི། ཡེ སནྟོ པཀཱསནྟི, ཏེ སནྟོ གུཎེཧི པཀཱསནྟཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཏེ གུཎེཧི པཀཱསནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ ། གུཎཱ ནཱམ ཨབྦྷནྟརེ ཛཱཏཱ, ‘‘ཀཐཾ གུཎེཧི པཀཱསནྟཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཀིཏྟིཡཱ ཙ ཡསེན ཙཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། གུཎཱནུབྷཱཝེན པཝཏྟཱཡ ཀིཏྟིཡཱ ཙ གུཎཱནུབྷཱཝེན པཝཏྟེན ཡསེན ཙ པཀཱསནྟཱ པུགྒལཱ གུཎེཧི པཀཱསནྟཱིཏི ཝཏྟབྦཱཝཱཏི།

    Gāthāttho pana – himavanto pabbato dūre ṭhito dūre ṭhitānampi sacakkhukānaṃ puggalānaṃ pakāsati iva, evaṃ santo sappurisā dūre ṭhitānampi guṇavasena pavattāya kittiyā ca guṇavasena pavattehi yasaparibhogaparivārehi ca dūre ṭhitānaṃ paṇḍitānaṃ pakāsanti, rattikāle khittā sarā usū na dissanti yathā, ettha sattaloke vivicchāpamādānaṃ vasena viharanto asanto na dissanti. Ye santo pakāsanti, te santo guṇehi pakāsantīti dassetuṃ ‘‘te guṇehi pakāsantī’’ti vuttaṃ . Guṇā nāma abbhantare jātā, ‘‘kathaṃ guṇehi pakāsantī’’ti vattabbattā ‘‘kittiyā ca yasena cā’’ti vuttaṃ. Guṇānubhāvena pavattāya kittiyā ca guṇānubhāvena pavattena yasena ca pakāsantā puggalā guṇehi pakāsantīti vattabbāvāti.

    ཡདི ཝིཝིཙྪཱཔམཱདཱནཾ ཝསེན ནཔྤཀཱསཏི, ཨེཝཾ སཏི ལོཀོ ནིཝུཏོ ཧོཏི, ཏསྨཱ པཋམསྶ པདསྶཱཔི ཝིསྶཛྫནཱ ཀཱཏབྦཱཏི ཙོདནཾ མནསི ཀཏྭཱ ‘‘ཏེན ཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏེནཱཏི ‘‘ཝིཝིཙྪཱ པམཱདཱ ནཔྤཀཱསཏཱི’’ཏི པདེན ‘‘ཀེནསྶུ ནཔྤཀཱསཏཱི’’ཏི དུཏིཡསྶ པདསྶ ཝིསྶཛྫནཱ ཡུཏྟཱ ཡུཏྟཏརཱཏི ཨཏྠོ། པདེནཱཏི ཙ པདཏྠཊྛེན ཝིསྶཛྫནཱཏི ཨཏྠོ། པདསྶཱཏི པདཏྠསྶ པུཙྪིཏབྦསྶཱཏི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ཨེས ནཡོ ཧེཊྛཱ, ཨུཔརི ཙ།

    Yadi vivicchāpamādānaṃ vasena nappakāsati, evaṃ sati loko nivuto hoti, tasmā paṭhamassa padassāpi vissajjanā kātabbāti codanaṃ manasi katvā ‘‘tena cā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tenāti ‘‘vivicchā pamādā nappakāsatī’’ti padena ‘‘kenassu nappakāsatī’’ti dutiyassa padassa vissajjanā yuttā yuttatarāti attho. Padenāti ca padatthaṭṭhena vissajjanāti attho. Padassāti padatthassa pucchitabbassāti attho daṭṭhabbo. Esa nayo heṭṭhā, upari ca.

    ‘‘ཀིསྶཱབྷིལེཔནཾ བྲཱུསཱི’’ཏི པཉྷེ ‘‘ཛཔྤཱབྷིལེཔནཾ བྲཱུམཱི’’ཏི ཝིསྶཛྫནཱ ཏསྶཱ ཨཛིཏེན དཊྛབྦཱ། ‘‘ཀཏམཱ ཛཔྤཱ ནཱམཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཛཔྤཱ ནཱམ ཝུཙྩཏི ཏཎྷཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སཱ ཏཎྷཱ ལོཀཾ ཨབྷིལིམྤཏཱིཏི ཀཐཾ ཝིཉྙཱཡཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཡཐཱཧ བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཡཐཱ ཡེན ཏཎྷཱཡ ཨབྷིལེཔནབྷཱཝེན –

    ‘‘Kissābhilepanaṃ brūsī’’ti pañhe ‘‘jappābhilepanaṃ brūmī’’ti vissajjanā tassā ajitena daṭṭhabbā. ‘‘Katamā jappā nāmā’’ti pucchitabbattā ‘‘jappā nāma vuccati taṇhā’’ti vuttaṃ. Sā taṇhā lokaṃ abhilimpatīti kathaṃ viññāyatīti yojanā. Tena vuttaṃ ‘‘yathāha bhagavā’’tiādi. Tattha yathā yena taṇhāya abhilepanabhāvena –

    ‘‘རཏྟོ ཨཏྠཾ ན ཛཱནཱཏི, རཏྟོ དྷམྨཾ ན པསྶཏི།

    ‘‘Ratto atthaṃ na jānāti, ratto dhammaṃ na passati;

    ཨནྡྷཾ ཏམཾ ཏདཱ ཧོཏི, ཡཾ རཱགོ སཧཏེ ནར’’ནྟི༎ –

    Andhaṃ tamaṃ tadā hoti, yaṃ rāgo sahate nara’’nti. –

    ཡཾ གཱཐཾ བྷགཝཱ ཨཱཧ, ཏཐཱ ཏེན ཨབྷིལེཔནབྷཱཝེན ཝུཏྟཱཡ ཏཱཡ གཱཐཱཡ སཱ ཏཎྷཱ ལོཀཾ ཨབྷིལིམྤཏཱིཏི ཝིཉྙཱཡཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Yaṃ gāthaṃ bhagavā āha, tathā tena abhilepanabhāvena vuttāya tāya gāthāya sā taṇhā lokaṃ abhilimpatīti viññāyatīti adhippāyo.

    གཱཐཱཡཾ པན – རཛྫཏི སཏྟོཏི རཏྟོ, རཱགསམངྒཱིསཏྟོ། ཀཱརཎཾ པཊིཙྩ ཨསཏི པཝཏྟཏི ཕལནྟི ཨཏྠཾ, ཕལཾ། ཀཱརཎཾ ཕལཾ དྷཱརེཏི, ཏཾ ཀཱརཎཾ དྷམྨཾ ནཱམ། ཨནྡྷཀཱརཾ ཨནྡྷཾ། ཡནྟི ཡམྷི ཀཱལེ། ནྟི ཧི བྷུམྨཏྠེ པཙྩཏྟཝཙནཾ། ཡམྷི ཀཱལེ རཱགོ ནརཾ རཱགསམངྒིཾ སཧཏེ ཨབྷིབྷཝཏི, ཏདཱ ཀཱལེ ཨནྡྷཾ ཨནྡྷཀཱརཾ ཏམཾ ཧོཏཱིཏི ཡོཛནཱ། རཱགོ ནརཾ ཡཾ ཡསྨཱ སཧཏེ, ཏསྨཱ ཨནྡྷཾ ཏམཾ ཏདཱ ཧོཏཱིཏི ཝཱ, རཱགོ ཡཾ ནརཾ སཧཏེ, ཏསྶ ནརསྶ ཨནྡྷཾ ཏམཾ ཏདཱ ཧོཏཱིཏི ཝཱ, རཱགོ ནརཾ ཡཾ སཧཏེ ཨབྷིབྷཱུཡཏེ ཡཾ སཧནཾ ཨབྷིབྷཝནཾ ནིཔྥཱདེཏི, ཏཾ སཧནཾ ཨབྷིབྷཝནཾ ཨནྡྷཾ ཨནྡྷཀཱརཾ ཏམཾ ཧོཏཱིཏི ཝཱ ཡོཛནཱ།

    Gāthāyaṃ pana – rajjati sattoti ratto, rāgasamaṅgīsatto. Kāraṇaṃ paṭicca asati pavattati phalanti atthaṃ, phalaṃ. Kāraṇaṃ phalaṃ dhāreti, taṃ kāraṇaṃ dhammaṃ nāma. Andhakāraṃ andhaṃ. Yanti yamhi kāle. Yanti hi bhummatthe paccattavacanaṃ. Yamhi kāle rāgo naraṃ rāgasamaṅgiṃ sahate abhibhavati, tadā kāle andhaṃ andhakāraṃ tamaṃ hotīti yojanā. Rāgo naraṃ yaṃ yasmā sahate, tasmā andhaṃ tamaṃ tadā hotīti vā, rāgo yaṃ naraṃ sahate, tassa narassa andhaṃ tamaṃ tadā hotīti vā, rāgo naraṃ yaṃ sahate abhibhūyate yaṃ sahanaṃ abhibhavanaṃ nipphādeti, taṃ sahanaṃ abhibhavanaṃ andhaṃ andhakāraṃ tamaṃ hotīti vā yojanā.

    ‘‘ཡདི རཏྟོ ཨཏྠཱདིཀཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ སཏི ཀཐཾ ཛཔྤཱབྷིལེཔནཾ བྷཝཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘སཱཡཾ ཏཎྷཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨཱརམྨཎེསུ ཨཱསཏྟིབཧུལསྶ ཨཱསངྒབཧུལསྶ ཏཎྷཱསམངྒིསྶ པུགྒལསྶ སཱ ཨཡཾ ཏཎྷཱ ཨེཝཾ བཧུཨཱསངྒཝསེན ཨབྷིཛཔྤཱ པརིཡུཊྛཱནཊྛཱཡིནཱི ཧོཏི། ཨིཏི ཀརིཏྭཱ ཨིམིནཱ ཀཱརཎེན ཏཏྠ ཏཎྷཱཡ སཏྟལོཀོ ཀེནཙི སིལེསེན ཨབྷིལིཏྟོ མཀྑིཏོ ཝིཡ ཛཔྤཱབྷིལེཔེན ཨབྷིལིཏྟོ ནཱམ བྷཝཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཛཔྤཱབྷིལེཔནཾ ཨཔྤཀཱསནསྶཔི ཀཱརཎཾ བྷཝཏི, ཏསྨཱ ‘ཀེནསྶུ ནཔྤཀཱསཏཱི’ཏི དུཏིཡཔདཏྠསྶཔི ཝིསྶཛྫནཱ སིཡཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏེན ཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    ‘‘Yadi ratto atthādikaṃ na jānāti, evaṃ sati kathaṃ jappābhilepanaṃ bhavatī’’ti vattabbattā ‘‘sāyaṃ taṇhā’’tiādi vuttaṃ. Tattha ārammaṇesu āsattibahulassa āsaṅgabahulassa taṇhāsamaṅgissa puggalassa sā ayaṃ taṇhā evaṃ bahuāsaṅgavasena abhijappā pariyuṭṭhānaṭṭhāyinī hoti. Iti karitvā iminā kāraṇena tattha taṇhāya sattaloko kenaci silesena abhilitto makkhito viya jappābhilepena abhilitto nāma bhavatīti yojanā. ‘‘Jappābhilepanaṃ appakāsanassapi kāraṇaṃ bhavati, tasmā ‘kenassu nappakāsatī’ti dutiyapadatthassapi vissajjanā siyā’’ti vattabbattā ‘‘tena cā’’tiādi vuttaṃ.

    ‘‘ཏསྶ ལོཀསྶ མཧབྦྷཡཾ ཀི’’ནྟི ཨིམསྨིཾ ཙཏུཏྠཔཉྷེ ‘‘ཨསྶ ལོཀསྶ དུཀྑཾ མཧབྦྷཡཾ བྷཝེ’’ཏི ཨཡཾ ཝིསྶཛྫནཱ ཏསྶཱ ཨཛིཏེན དཊྛབྦཱ། བྷཱཡཏི ལོཀོ ཨེཏསྨཱཏི བྷཡཾ, མཧནྟཾ བྷཡཾ མཧབྦྷཡཾ། ‘‘ཀཏིཝིདྷཾ དུཀྑ’’ནྟི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘དུཝིདྷཾ དུཀྑ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། དྭེ ཝིདྷཱ ཨསྶ དུཀྑསྶཱཏི དུཝིདྷཾ། ‘‘ཀཏམཾ དུཝིདྷཾ དུཀྑ’’ནྟི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཀཱཡིཀཉྩ ཙེཏསིཀཉྩཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཀཏམཾ ཀཱཡིཀཾ, ཀཏམཾ ཙེཏསིཀ’’ནྟི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཡཾ ཀཱཡིཀཾ, ཨིདཾ དུཀྑཾ ཡཾ ཙེཏསིཀཾ, ཨིདཾ དོམནསྶ’’ནྟི ཝུཏྟཾ།

    ‘‘Tassa lokassa mahabbhayaṃ ki’’nti imasmiṃ catutthapañhe ‘‘assa lokassa dukkhaṃ mahabbhayaṃ bhave’’ti ayaṃ vissajjanā tassā ajitena daṭṭhabbā. Bhāyati loko etasmāti bhayaṃ, mahantaṃ bhayaṃ mahabbhayaṃ. ‘‘Katividhaṃ dukkha’’nti pucchitabbattā ‘‘duvidhaṃ dukkha’’ntiādi vuttaṃ. Dve vidhā assa dukkhassāti duvidhaṃ. ‘‘Katamaṃ duvidhaṃ dukkha’’nti pucchitabbattā ‘‘kāyikañca cetasikañcā’’ti vuttaṃ. ‘‘Katamaṃ kāyikaṃ, katamaṃ cetasika’’nti pucchitabbattā ‘‘yaṃ kāyikaṃ, idaṃ dukkhaṃ yaṃ cetasikaṃ, idaṃ domanassa’’nti vuttaṃ.

    རོགཱདིསཏྠཱདིཨནིཊྛརཱུཔཾ སཏྟལོཀསྶ མཧབྦྷཡཾ བྷཝེཡྻ, ‘‘ཀཐཾ དུཀྑཾ མཧབྦྷཡཾ བྷཝེཏི སདྡཧེཏབྦ’’ནྟི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ‘‘སབྦེ སཏྟཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སབྦེ སཏྟཱ ཡཐཱཝུཏྟསྶ དུཀྑསྶ ཨུབྦིཛྫནྟི, དུཀྑེན སམསམཾ ཨཉྙཾ བྷཡཾ སཏྟཱནཾ ནཏྠི, དུཀྑཏོ ཨུཏྟརིཏརཾ ཝཱ པན བྷཡཾ ཀུཏོ ཨཏྠི། ཧི ཡསྨཱ ནཏྠི, ཏསྨཱ དུཀྑཏོ ཨཉྙསྶ བྷཡསྶ ཨབྷཱཝཏོ ‘‘དུཀྑཾ ལོཀསྶ མཧབྦྷཡ’’ནྟི ཝཙནཾ སདྡཧིཏབྦནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Rogādisatthādianiṭṭharūpaṃ sattalokassa mahabbhayaṃ bhaveyya, ‘‘kathaṃ dukkhaṃ mahabbhayaṃ bhaveti saddahetabba’’nti vattabbabhāvato ‘‘sabbe sattā hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha sabbe sattā yathāvuttassa dukkhassa ubbijjanti, dukkhena samasamaṃ aññaṃ bhayaṃ sattānaṃ natthi, dukkhato uttaritaraṃ vā pana bhayaṃ kuto atthi. Hi yasmā natthi, tasmā dukkhato aññassa bhayassa abhāvato ‘‘dukkhaṃ lokassa mahabbhaya’’nti vacanaṃ saddahitabbanti adhippāyo.

    ‘‘སབྦེ སཏྟཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནེན རོགཱདིསཏྠཱདིཨནིཊྛརཱུཔཾ དུཀྑམཱུལམེཝཱཏི དསྶེཏི། ‘‘ཀཱཡིཀཙེཏསིཀཝསེན དུཝིདྷཾ དུཀྑཾ དུཀྑཝེདནཱཡེཝ, ཨེཝཾ སཏི སངྑཱརདུཀྑཝིཔརིཎཱམདུཀྑཱནཾ མཧབྦྷཡབྷཱཝོ ན ཨཱཔཛྫེཡྻཱ’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ‘‘ཏིསྶོ དུཀྑཏཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    ‘‘Sabbe sattā’’tiādivacanena rogādisatthādianiṭṭharūpaṃ dukkhamūlamevāti dasseti. ‘‘Kāyikacetasikavasena duvidhaṃ dukkhaṃ dukkhavedanāyeva, evaṃ sati saṅkhāradukkhavipariṇāmadukkhānaṃ mahabbhayabhāvo na āpajjeyyā’’ti vattabbabhāvato ‘‘tisso dukkhatā’’tiādi vuttaṃ.

    ‘‘ཏིསྶོ དུཀྑཏཱ སབྦེསཾ སཏྟཱནཾ སབྦཀཱལེསུ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཀདཱཙི ཀསྶཙི ན ཨུཔྤཛྫནྟཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ལོཀོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏཱསུ ཏཱིསུ དུཀྑཏཱསུ། ལོཀོཏི བྷོགསམྤནྣོ ཙེཝ ཨཔྤཱབཱདྷོ ཙ སཏྟལོཀོ། ཨོདྷསོ ཨོདྷིསོ ཀདཱཙི ཀརཧཙི ཨཏྟཱུཔཀྐམམཱུལཱཡ དུཀྑདུཀྑཏཱཡ མུཙྩཏི, ཀདཱཙི པརཱུཔཀྐམམཱུལཱཡ དུཀྑདུཀྑཏཱཡ མུཙྩཏི, ཏཐཱ ཨོདྷསོ ཨོདྷིསོ ཀདཱཙི ཀརཧཙི དཱིགྷཱཡུཀོ ལོཀོ ཝིཔརིཎཱམདུཀྑཏཱཡ མུཙྩཏི, ‘‘ཀེན ཧེཏུནཱ མུཙྩཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ པུཙྪཾ ཋཔེཏྭཱ ཧེཏུཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏཱུ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། སཏྟལོཀེ ཨཔྤེཀཙྩེ ཨཔྤཱབཱདྷཱ ཧོནྟི, ཏེ བྷོགསམྤནྣཏྟཱ ཙེཝ ཨཔྤཱབཱདྷཏྟཱ ཙ དུཀྑདུཀྑཏཱཡ མུཙྩནྟི, ཝིསེསཏོ རཱུཔཱཝཙརསཏྟཱ མུཙྩནྟི། ཨཔྤེཀཙྩེ དཱིགྷཱཡུཀཱཔི ཧོནྟི, ཏེ དཱིགྷཱཡུཀཏྟཱ ཝིཔརིཎཱམདུཀྑཏཱཡ མུཙྩནྟི; ཝིསེསཏོ ཨརཱུཔཱཝཙརསཏྟཱ མུཙྩནྟི ཨརཱུཔཱཝཙརསཏྟཱནཾ ཨུཔེཀྑཱསམཱཔཏྟིབཧུལཏྟཱ།

    ‘‘Tisso dukkhatā sabbesaṃ sattānaṃ sabbakālesu uppajjanti, kadāci kassaci na uppajjantī’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha loko’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tāsu tīsu dukkhatāsu. Lokoti bhogasampanno ceva appābādho ca sattaloko. Odhaso odhiso kadāci karahaci attūpakkamamūlāya dukkhadukkhatāya muccati, kadāci parūpakkamamūlāya dukkhadukkhatāya muccati, tathā odhaso odhiso kadāci karahaci dīghāyuko loko vipariṇāmadukkhatāya muccati, ‘‘kena hetunā muccatī’’ti pucchitabbattā pucchaṃ ṭhapetvā hetuṃ dassetuṃ ‘‘taṃ kissa hetū’’tiādi vuttaṃ. Sattaloke appekacce appābādhā honti, te bhogasampannattā ceva appābādhattā ca dukkhadukkhatāya muccanti, visesato rūpāvacarasattā muccanti. Appekacce dīghāyukāpi honti, te dīghāyukattā vipariṇāmadukkhatāya muccanti; visesato arūpāvacarasattā muccanti arūpāvacarasattānaṃ upekkhāsamāpattibahulattā.

    ཏེསཾ ཏཱཧི དུཀྑཏཱཧི མུཙྩནཾ ཨནེཀནྟིཀཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ ཏཱཧི ཨནཏིཀྐནྟཏྟཱ ཨནེཀནྟིཀཾ མུཙྩནཾ ཏུམྷེཧི ཝུཏྟཾ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏཾ, ‘‘ཀཏམཾ ཨེཀནྟིཀམུཙྩན’’ནྟི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘སངྑཱརདུཀྑཏཱཡ པནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སངྑཱརདུཀྑཏཱཡཱཏི དུཀྑཝེདནཱཔི སངྑཏཏྟཱ སངྑཱརཔརིཡཱཔནྣཱ, ཏཱདིསཱཡ སངྑཱརདུཀྑཏཱཡཱཏི ཨཏྠོ གཧེཏབྦོ། ལོཀོཏི ཨརཧཱ། ཨུཔཱདཱིཡཏི ཝིཔཱཀཀྑནྡྷཙཏུཀྐཀཊཏྟཱརཱུཔསངྑཱཏཾ ཁནྡྷཔཉྩཀནྟི ཨུཔཱདི, ཨུཔཱདིཡེཝ སེསཾ ཨུཔཱདིསེསཾ, ཁནྡྷཔཉྩཀཾ, ཏཾ ནཏྠི ཨེཏིསྶཱ ནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱཏི ཨནུཔཱདིསེསཱ། ཨནུཔཱདིསེསཱཡ ནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱ ཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནདྷཱཏུ ཧུཏྭཱ མུཙྩཏི, ཨིཏྠམྦྷཱུཏལཀྑཎེ ཙཱཡཾ ཀརཎནིདྡེསོ། ནིབྦཱནདྷཱཏཱུཏི ཙ ཁནྡྷཔཉྩཀསྶ ནིབྦཱཡནམཏྟཾ ཨདྷིཔྤེཏཾ, ན ཨསངྑཏདྷཱཏུ། ཏསྨཱཏི སངྑཱརདུཀྑཏཱཡ སཀལལོཀབྱཱཔཀབྷཱཝེན སབྦལོཀསངྒཱཧཀཏྟཱ ཝུཏྟཔྤཀཱརསངྑཱརདུཀྑཏཱཡ སབྦལོཀསྶ དུཀྑཾ ཧོཏི, ཨིཏི ཀཏྭཱ སངྑཱརདུཀྑཏཱཡ སབྦལོཀསྶ དུཀྑབྷཱཝཏོ ‘‘དུཀྑམསྶ མཧབྦྷཡ’’ནྟི བྷགཝཏཱ ཝུཏྟཾ།

    Tesaṃ tāhi dukkhatāhi muccanaṃ anekantikaṃ hoti, tasmā tāhi anatikkantattā anekantikaṃ muccanaṃ tumhehi vuttaṃ, amhehi ca ñātaṃ, ‘‘katamaṃ ekantikamuccana’’nti pucchitabbattā ‘‘saṅkhāradukkhatāya panā’’tiādi vuttaṃ. Tattha saṅkhāradukkhatāyāti dukkhavedanāpi saṅkhatattā saṅkhārapariyāpannā, tādisāya saṅkhāradukkhatāyāti attho gahetabbo. Lokoti arahā. Upādīyati vipākakkhandhacatukkakaṭattārūpasaṅkhātaṃ khandhapañcakanti upādi, upādiyeva sesaṃ upādisesaṃ, khandhapañcakaṃ, taṃ natthi etissā nibbānadhātuyāti anupādisesā. Anupādisesāya nibbānadhātuyā anupādisesanibbānadhātu hutvā muccati, itthambhūtalakkhaṇe cāyaṃ karaṇaniddeso. Nibbānadhātūti ca khandhapañcakassa nibbāyanamattaṃ adhippetaṃ, na asaṅkhatadhātu. Tasmāti saṅkhāradukkhatāya sakalalokabyāpakabhāvena sabbalokasaṅgāhakattā vuttappakārasaṅkhāradukkhatāya sabbalokassa dukkhaṃ hoti, iti katvā saṅkhāradukkhatāya sabbalokassa dukkhabhāvato ‘‘dukkhamassa mahabbhaya’’nti bhagavatā vuttaṃ.

    ‘‘ཝེདནཱཔཙྩཡཱ ཏཎྷཱ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༣.༡༢༦; སཾ॰ ནི॰ ༢.༡, ༣, ༣༦; མཧཱཝ॰ ༡; ཝིབྷ॰ ༢༢༥) ཝཙནཏོ ‘‘དུཀྑམསྶ མཧབྦྷཡ’’ནྟི པདེན ‘‘ཀིསྶཱབྷིལེཔནཾ བྲཱུསཱི’’ཏི ཏཏིཡཔདསྶཱཔི ཝིསྶཛྫནཱ སིཡཱཏི ཨཱསངྐབྷཱཝཏོ ‘‘ཏེན ཙ ཙཏུཏྠསྶ པདསྶ ཝིསྶཛྫནཱ ཡུཏྟཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཀེན ཡཐཱཀྐམཾ པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱནཾ ཡུཏྟཏརབྷཱཝོ ཛཱནིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏེནཱཧ བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏེན ཡཐཱཀྐམཾ པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱནཾ ཡུཏྟཏརཏྟཱ ཡུཏྟཏརཛཱནནཀོ བྷགཝཱ ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ, ཏསྨཱ ཡུཏྟཏརབྷཱཝོ ཏུམྷེཧི ཛཱནིཏབྦོཏི།

    ‘‘Vedanāpaccayā taṇhā’’ti (ma. ni. 3.126; saṃ. ni. 2.1, 3, 36; mahāva. 1; vibha. 225) vacanato ‘‘dukkhamassa mahabbhaya’’nti padena ‘‘kissābhilepanaṃ brūsī’’ti tatiyapadassāpi vissajjanā siyāti āsaṅkabhāvato ‘‘tena ca catutthassa padassa vissajjanā yuttā’’ti vuttaṃ. ‘‘Kena yathākkamaṃ pucchāvissajjanānaṃ yuttatarabhāvo jānitabbo’’ti vattabbattā ‘‘tenāha bhagavā’’tiādi vuttaṃ. Tena yathākkamaṃ pucchāvissajjanānaṃ yuttatarattā yuttatarajānanako bhagavā ‘‘avijjāya nivuto loko’’tiādimāha, tasmā yuttatarabhāvo tumhehi jānitabboti.

    ཨེཏྠ ཙ ལོཀསྶ ནཱིཝརཎཱདཱིནི ཨཛཱནནྟེན ཙ ཏིཏྠིཡཝཱདེསུ སམཡནྟརེསུ པརིཙཡེན ཙ ཏེསུ སམཡནྟརེསུ ཙེཝ ནཱིཝརཎཱདཱིསུ ཙ སཾསཡཔཀྑནྡེན ཨེཀཾསེནེཝ སཏྟཱདྷིཊྛཱནེན པུཙྪིཏབྦཏྟཱ, ཨེཀཾསེནེཝ སཏྟཱདྷིཊྛཱནེན བྱཱཀཱཏབྦཏྟཱ ཙ སཏྟཱདྷིཊྛཱནཱ པུཙྪཱ ཀཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། སཱ ཙཱཡཾ པུཙྪཱ ཨཛཱནནྟསྶ ཛཱནནཏྠཱཡ, ཛཱཏསཾསཡསྶ ཙ སཾསཡཝིནོདནཏྠཱཡ ཝིསྶཛྫེཏབྦསྶ ནཱིཝརཎཱདིཝིསཡསྶ ཙཏུབྦིདྷཏྟཱ ཙཏུབྦིདྷཱ། ནཱིཝརཎཱདཱིནཾ པན ཝིསཡཱནཾ ལོཀོ ཙ ཨཱདྷཱརབྷཱཝེན གཱཐཱཡཾ ཝུཏྟོཏི ‘‘ཨེཀོ པཉྷོ དསྶིཏོ’’ཏི ཨཡམེཏྠ པུཙྪཱཝིཙཡོ, ཝིསྶཛྫནཱཝིཙཡོ པན ‘‘ཨདིཊྛཛོཏནཱ ཝིསྶཛྫནཱ, ཝིམཏིཙྪེདནཱ ཝིསྶཛྫནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ པུཙྪཱཝིཙཡེ ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེན ཝེདིཏབྦོ།

    Ettha ca lokassa nīvaraṇādīni ajānantena ca titthiyavādesu samayantaresu paricayena ca tesu samayantaresu ceva nīvaraṇādīsu ca saṃsayapakkhandena ekaṃseneva sattādhiṭṭhānena pucchitabbattā, ekaṃseneva sattādhiṭṭhānena byākātabbattā ca sattādhiṭṭhānā pucchā katāti veditabbā. Sā cāyaṃ pucchā ajānantassa jānanatthāya, jātasaṃsayassa ca saṃsayavinodanatthāya vissajjetabbassa nīvaraṇādivisayassa catubbidhattā catubbidhā. Nīvaraṇādīnaṃ pana visayānaṃ loko ca ādhārabhāvena gāthāyaṃ vuttoti ‘‘eko pañho dassito’’ti ayamettha pucchāvicayo, vissajjanāvicayo pana ‘‘adiṭṭhajotanā vissajjanā, vimaticchedanā vissajjanā’’tiādinā pucchāvicaye vuttanayānusārena veditabbo.

    ཨེཀཱདྷཱརེ པུཙྪཱཝིསྶཛྫནེ ཝིཙཡོ ཨཱཙརིཡེཧི ཝིབྷཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘ཨནེཀཱདྷཱརེ པུཙྪཱཝིསྶཛྫནེ ཡོ ཝིཙཡོ ཝིབྷཛནཱརཧོ, སོ ཝིཙཡོ ཀཐཾ ཨམྷེཧི ཝིཉྙཱཡཏི, ཨམྷཱཀཾ ཝིཉྙཱཔནཏྠཱཡ ཏསྨིཾ ཝིཙཡཾ ཝིབྷཛཐཱ’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ཨནེཀཱདྷཱརཾ པུཙྪཾ ཏཱཝ ནཱིཧརིཏྭཱ དསྶེཏུཾ –

    Ekādhāre pucchāvissajjane vicayo ācariyehi vibhatto, amhehi ca ñāto, ‘‘anekādhāre pucchāvissajjane yo vicayo vibhajanāraho, so vicayo kathaṃ amhehi viññāyati, amhākaṃ viññāpanatthāya tasmiṃ vicayaṃ vibhajathā’’ti vattabbabhāvato anekādhāraṃ pucchaṃ tāva nīharitvā dassetuṃ –

    ‘‘སཝནྟི སབྦདྷི སོཏཱ, (ཨིཙྩཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ,)

    ‘‘Savanti sabbadhi sotā, (iccāyasmā ajito,)

    སོཏཱནཾ ཀིཾ ནིཝཱརཎཾ།

    Sotānaṃ kiṃ nivāraṇaṃ;

    སོཏཱནཾ སཾཝརཾ བྲཱུཧི, ཀེན སོཏཱ པིདྷཱིཡརེ’’ཏི༎ (སུ॰ ནི॰ ༡༠༤༠; ཙཱུལ༹ནི॰ ཝཏྠུགཱཐཱ ༥༩, ཨཛིཏམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེས ༣) –

    Sotānaṃ saṃvaraṃ brūhi, kena sotā pidhīyare’’ti. (su. ni. 1040; cūḷani. vatthugāthā 59, ajitamāṇavapucchāniddesa 3) –

    གཱཐམཱཧ ། གཱཐཱཏྠོ ཏཱཝ དཊྛབྦོ། སཝནྟཱིཏི སནྡནྟི, པཝཏྟནྟཱིཏི ཨཏྠོ། སབྦདྷཱིཏི ཏཎྷཱདཱིནཾ ཨཱརམྨཎབྷཱུཏེསུ སབྦེསུ རཱུཔཱདཱིསུ ཨཱཡཏནེསུ། སོཏཱཏི ཏཎྷཱབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདཱདཡོ སོཏཱ། ཨིཙྩཱཡསྨཱཏི ཨིཏི ཨེཝཾ ཨཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ ཨཱཧ། སོཏཱནནྟི ཏཎྷཱབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདཱདཱིནཾ སོཏཱནཾ། ཀིཾ ནིཝཱརཎནྟི ཀིཾ ཀཏམཾ དྷམྨཛཱཏཾ ཨཱཝརཎཾ བྷཝེ, ཀཱ ཀཏམཱ དྷམྨཛཱཏི རཀྑཱ བྷཝེ། སོཏཱནཾ སཾཝརཾ བྲཱུཧཱིཏི སོཏཱནཾ ཏཎྷཱབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདཱདཱིནཾ སཾཝརཎཾ ཨཱཝརཎཾ ཨིདཾ དྷམྨཛཱཏཾ བྷཝེཏི སབྦསཏྟཧིཏཏྠཾ ཨམྷཱཀཾ ཏྭཾ ཀཐེཧི། ཀེན སོཏཱ པིདྷཱིཡརེཏི ཀེན པཧཱཡཀདྷམྨེན ཏཎྷཱབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདཱདཡོ སོཏཱ པཎྜིཏེཧི པིདྷཱིཡརེཏི པུཙྪཏཱིཏི པུཙྪིཏཱནི།

    Gāthamāha . Gāthāttho tāva daṭṭhabbo. Savantīti sandanti, pavattantīti attho. Sabbadhīti taṇhādīnaṃ ārammaṇabhūtesu sabbesu rūpādīsu āyatanesu. Sotāti taṇhābhijjhābyāpādādayo sotā. Iccāyasmāti iti evaṃ āyasmā ajito āha. Sotānanti taṇhābhijjhābyāpādādīnaṃ sotānaṃ. Kiṃ nivāraṇanti kiṃ katamaṃ dhammajātaṃ āvaraṇaṃ bhave, kā katamā dhammajāti rakkhā bhave. Sotānaṃ saṃvaraṃ brūhīti sotānaṃ taṇhābhijjhābyāpādādīnaṃ saṃvaraṇaṃ āvaraṇaṃ idaṃ dhammajātaṃ bhaveti sabbasattahitatthaṃ amhākaṃ tvaṃ kathehi. Kena sotāpidhīyareti kena pahāyakadhammena taṇhābhijjhābyāpādādayo sotā paṇḍitehi pidhīyareti pucchatīti pucchitāni.

    ‘‘པུཙྪཱཝསེན ཀཐིཏཱཡ ‘སཝནྟི…པེ॰… པིདྷཱིཡརེ’ཏི ཨིམཱཡ གཱཐཱཡ ཀིཏྟཀཱནི པདཱནི པུཙྪིཏཱནི, ཀིཏྟཀཱ པཉྷཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨིམཱནི ཙཏྟཱརི པདཱནི པུཙྪིཏཱནི, ཏེ དྭེ པཉྷཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘པུཙྪཱཝསེན པཝཏྟཱཡ ཨིམིསྶཱ གཱཐཱཡ ཡདི ཙཏྟཱརི པདཱནི སིཡུཾ, ཨེཝཾ སནྟེསུ པཉྷཱཔི ཙཏུབྦིདྷཱ སིཡུཾ, ཀསྨཱ ‘དྭེ’ཏི ཝུཏྟཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཀསྨཱ? ཨིམེ ཧི བཧྭཱདྷིཝཙནེན པུཙྪིཏཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིམེ ཨེཏཱཡ གཱཐཱཡ གཧིཏཱ ཨཏྠཱ བཧྭཱདྷིཝཙནེན པུཙྪིཏཱ། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ‘‘སཝནྟི…པེ॰… པིདྷཱིཡརེཏི བཧཱུནི ཝཙནཱནི ཨདྷིཀིཙྩ པཝཏྟཱ སཾཝརསངྑཱཏཱ སཏི ཙེཝ པིདཧནཧེཏུབྷཱུཏཱ པཉྙཱ ཙཱཏི ཨིམེ དྭེ ཨཏྠཱཝ པུཙྪིཏཱ, ཏསྨཱ ཨཏྠཝསེན དྭེ པཉྷཱ ཝུཏྟཱ ཝཱ’’ཏི། ‘‘པུཙྪཱཡ དུཝིདྷཏྠཝིསཡཏཱ ཀཐཾ ཝུཏྟཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ པུཙྪཱཡ དུཝིདྷཏྠཝིསཡཏཾ ཝིཝརིཏུཾ ‘‘ཨེཝཾ སམཱཔནྣསྶཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨེཝཾ སམཱཔནྣསྶཱཏི ཨིམཱཧི དུགྒཏིཧེཏུབྷཱུཏཱཧི ཉཱཏིབྱསནཱདིསངྑཱཏཱཧི ཨཱཔདཱཧི ཝཱ, པཱཎཝདྷཱདཱིཧི ཨཱཔདཱཧི ཝཱ, སམཾ སཧ, སབྦཐཱ ཝཱ ཨཡཾ སཏྟལོཀོ ཨཱཔནྣོ ཨཛ྄ཛྷོཏྠཊོ, ཨེཝཾ ཨཛ྄ཛྷོཏྠཊསྶ ཝཱ སམཱཔནྣསྶ། ཨེཝཾ སཾཀིལིཊྛསྶཱཏི ཉཱཏིབྱསནཱདཡོ ཝཱ པཱཎཝདྷཱདཱིནི ཨཱགམྨ པཝཏྟེཧི དསཧི ཀིལེསཝཏྠཱུཧི ཙ ཨཡཾ སཏྟལོཀོ སཾཀིལིཊྛོ, ཨེཝཾ སཾཀིལིཊྛསྶ ཙ ལོཀསྶཱཏི སམཱཔནྣསྶ ཨཛ྄ཛྷོཏྠཊསྶ ལོཀསྶ ཝོདཱནཾ ཝུཊྛཱནཾ ཀིཾ ཀཏམཾ དྷམྨཛཱཏཾ བྷཝེ། ཨིཏི ཨེཝཉྷི སཙྩཾ ཨཛིཏསུཏྟེ ཨཱཧཱཏི ཝིཏྠཱརཏྠོ, པུཙྪཱཡ དུཝིདྷཏྠཝིསཡཏཱ ཉཱཏབྦཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    ‘‘Pucchāvasena kathitāya ‘savanti…pe… pidhīyare’ti imāya gāthāya kittakāni padāni pucchitāni, kittakā pañhā’’ti pucchitabbattā ‘‘imāni cattāri padāni pucchitāni, te dve pañhā’’ti vuttaṃ. ‘‘Pucchāvasena pavattāya imissā gāthāya yadi cattāri padāni siyuṃ, evaṃ santesu pañhāpi catubbidhā siyuṃ, kasmā ‘dve’ti vuttā’’ti vattabbattā ‘‘kasmā? Ime hi bahvādhivacanena pucchitā’’ti vuttaṃ. Ime etāya gāthāya gahitā atthā bahvādhivacanena pucchitā. Idaṃ vuttaṃ hoti – ‘‘savanti…pe… pidhīyareti bahūni vacanāni adhikicca pavattā saṃvarasaṅkhātā sati ceva pidahanahetubhūtā paññā cāti ime dve atthāva pucchitā, tasmā atthavasena dve pañhā vuttā vā’’ti. ‘‘Pucchāya duvidhatthavisayatā kathaṃ vuttā’’ti vattabbattā pucchāya duvidhatthavisayataṃ vivarituṃ ‘‘evaṃ samāpannassā’’tiādi vuttaṃ. Tattha evaṃ samāpannassāti imāhi duggatihetubhūtāhi ñātibyasanādisaṅkhātāhi āpadāhi vā, pāṇavadhādīhi āpadāhi vā, samaṃ saha, sabbathā vā ayaṃ sattaloko āpanno ajjhotthaṭo, evaṃ ajjhotthaṭassa vā samāpannassa. Evaṃ saṃkiliṭṭhassāti ñātibyasanādayo vā pāṇavadhādīni āgamma pavattehi dasahi kilesavatthūhi ca ayaṃ sattaloko saṃkiliṭṭho, evaṃ saṃkiliṭṭhassa ca lokassāti samāpannassa ajjhotthaṭassa lokassa vodānaṃ vuṭṭhānaṃ kiṃ katamaṃ dhammajātaṃ bhave. Iti evañhi saccaṃ ajitasutte āhāti vitthārattho, pucchāya duvidhatthavisayatā ñātabbāti adhippāyo.

    ‘‘ཀིཾ ནུ སོཏཱ སབྦསྶ ལོཀསྶ སབྦདྷི སཝནྟི, ཨུདཱཧུ, ཨེཀཙྩསྶེཝཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘སཝནྟི སབྦདྷི སོཏཱཏི, ཨསམཱཧིཏསྶ སཝནྟི ཨབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདཔྤམཱདབཧུལསྶཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདཔྤམཱདབཧུལཏྟཱ རཱུཔཱདཱིསུ ནཱནཱརམྨཎེསུ ཝིཀྑིཏྟཙིཏྟསྶེཝ སོཏཱ སཝནྟི པཝཏྟནྟི, ན སམཱཧིཏསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདཔྤམཱདཝིརཧིཏསྶཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ དཊྛབྦོ། ‘‘ཀཏམཱ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ, ཀཏམོ བྱཱཔཱདོ, ཀཏམོ པམཱདོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཡཱ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏེསུ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདཔྤམཱདེསུ། ཡཱ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ, ཨཡཾ ལོབྷོ, ན ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཡནམཏྟཾ། ལོབྷོ ཙ ཨཀུསལམཱུལཾ, ན ལུབྦྷནམཏྟཾ། ཡོ བྱཱཔཱདོ , ཨཡཾ དོསོ, ན བྱཱཔཛྫནམཏྟཾ། དོསོ ཙ ཨཀུསལམཱུལཾ, ན དཱུསནམཏྟཾ། ཡོ པམཱདོ, ཨཡཾ མོཧོ, ན སཏིཝིཔྤཝཱསམཏྟཾ། མོཧོ ཙ ཨཀུསལམཱུལཾ, ན མཱུཧནམཏྟཾ། ཨེཝཾ ཨིམིནཱ ཝུཏྟཔྤཀཱརེན ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདཱིནཾ ཨཀུསལམཱུལཏྟཱ ཡསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདཔྤམཱདབཧུལསྶ ཨསམཱཧིཏསྶ ཚསུ རཱུཔཱདཱིསུ ཨཱཡཏནེསུ ཏཎྷཱ སཝནྟི།

    ‘‘Kiṃ nu sotā sabbassa lokassa sabbadhi savanti, udāhu, ekaccassevā’’ti pucchitabbattā ‘‘savanti sabbadhi sotāti, asamāhitassa savanti abhijjhābyāpādappamādabahulassā’’ti vuttaṃ. Tattha abhijjhābyāpādappamādabahulattā rūpādīsu nānārammaṇesu vikkhittacittasseva sotā savanti pavattanti, na samāhitassa abhijjhābyāpādappamādavirahitassāti adhippāyo daṭṭhabbo. ‘‘Katamā abhijjhā, katamo byāpādo, katamo pamādo’’ti vattabbattā ‘‘tattha yā abhijjhā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tesu abhijjhābyāpādappamādesu. Yā abhijjhā, ayaṃ lobho, na abhijjhāyanamattaṃ. Lobho ca akusalamūlaṃ, na lubbhanamattaṃ. Yo byāpādo, ayaṃ doso, na byāpajjanamattaṃ. Doso ca akusalamūlaṃ, na dūsanamattaṃ. Yo pamādo, ayaṃ moho, na sativippavāsamattaṃ. Moho ca akusalamūlaṃ, na mūhanamattaṃ. Evaṃ iminā vuttappakārena abhijjhādīnaṃ akusalamūlattā yassa abhijjhābyāpādappamādabahulassa asamāhitassa chasu rūpādīsu āyatanesu taṇhā savanti.

    ‘‘ཀཏིཝིདྷཱ སཱ ཏཎྷཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘རཱུཔཏཎྷཱ…པེ॰… དྷམྨཏཎྷཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཚནྣཾ རཱུཔཏཎྷཱདཱིནཾ ཚསུ རཱུཔཱདིཨཱཡཏནེསུ སཝནཾ ཀེན ཙ ཝཙནེན ཨམྷེཧི སདྡཧིཏབྦ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཡཐཱཧ བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ‘‘སཝཏཱིཏི ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… པཊིཧཉྙཏཱི’’ཏི ཡཾ ཝཙནཾ བྷགཝཱ ཡཐཱ ཡེན པཀཱརེན ཨཱཧ, ཏཐཱ ཏེན པཀཱརེན ཝུཏྟནཡེན ཝཙནེན ཏུམྷེཧི སདྡཧིཏབྦནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨེཏྠ ཙ ཙཀྑཱདཱིནཾ རཱུཔཏཎྷཱདཱིནཾ ཚནྣཾ སོཏཱནཾ དྭཱརབྷཱཝེན པཝཏྟཏྟཱ ཙཀྑཱདཡོ ནིསྶིཏཱུཔཙཱརཝསེན སཡཾ སཝནྟོ ཝིཡ བྷགཝཏཱ ཝུཏྟཱ། ཨིཏཱིཏི ཨེཝཾ ཝུཏྟཔྤཀཱརེན སབྦཱ སབྦསྨཱ ཙཀྑཱདིདྭཱརཏོ ཙ སཝཏི པཝཏྟཏི། སབྦཐཱ སབྦཔྤཀཱརེན ཏཎྷཱཡནམིཙྪཱབྷིནིཝེསནཨུནྣམནཱདིཔྤཀཱརེན སཝཏི པཝཏྟཏཱིཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཀསྨཱ སབྦསྨཱ ཙཀྑཱདིདྭཱརཏོ ཙ སཝཏི པཝཏྟཏི, སབྦཔྤཀཱརེན ཏཎྷཱཡནམིཙྪཱབྷིནིཝེསནཨུནྣམནཱདིཔྤཀཱརེན སཝནབྷཱཝོ ཝིཛཱནིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏེནཱཧཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏེནཱཏི ཨསམཱཧིཏསྶ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱབྱཱཔཱདཱདཱིནཾ ཙཀྑཱདིདྭཱརཏོ ཙ ཏཎྷཱཡནམིཙྪཱབྷིནིཝེསཨུནྣམནཱཀཱརེན ཏཎྷཱདིཝསེན པཝཏྟནཏོ པཝཏྟཛཱནནཀོ བྷགཝཱ ‘‘སཝནྟི སབྦདྷི སོཏཱ’’ཏི ཨཱཧ།

    ‘‘Katividhā sā taṇhā’’ti vattabbattā ‘‘rūpataṇhā…pe… dhammataṇhā’’ti vuttaṃ. ‘‘Channaṃ rūpataṇhādīnaṃ chasu rūpādiāyatanesu savanaṃ kena ca vacanena amhehi saddahitabba’’nti vattabbattā ‘‘yathāha bhagavā’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Savatīti ca kho, bhikkhave…pe… paṭihaññatī’’ti yaṃ vacanaṃ bhagavā yathā yena pakārena āha, tathā tena pakārena vuttanayena vacanena tumhehi saddahitabbanti adhippāyo. Ettha ca cakkhādīnaṃ rūpataṇhādīnaṃ channaṃ sotānaṃ dvārabhāvena pavattattā cakkhādayo nissitūpacāravasena sayaṃ savanto viya bhagavatā vuttā. Itīti evaṃ vuttappakārena sabbā sabbasmā cakkhādidvārato ca savati pavattati. Sabbathā sabbappakārena taṇhāyanamicchābhinivesanaunnamanādippakārena savati pavattatīti attho. ‘‘Kasmā sabbasmā cakkhādidvārato ca savati pavattati, sabbappakārena taṇhāyanamicchābhinivesanaunnamanādippakārena savanabhāvo vijānitabbo’’ti vattabbattā ‘‘tenāhā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tenāti asamāhitassa abhijjhābyāpādādīnaṃ cakkhādidvārato ca taṇhāyanamicchābhinivesaunnamanākārena taṇhādivasena pavattanato pavattajānanako bhagavā ‘‘savanti sabbadhi sotā’’ti āha.

    ‘‘སོཏཱནཾ ‘ཀིཾ ནིཝཱརཎ’ནྟི ཨིམིནཱ ཀིཾ པུཙྪཏི? སོཏཱནཾ ཨནུསཡཔྤཧཱནཾ པུཙྪཏི ཀིཾ? ཨུདཱཧུ ཝཱིཏིཀྐམཔྤཧཱནཾ པུཙྪཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘སོཏཱནཾ ཀིཾ ནིཝཱརཎནྟི པརིཡུཊྛཱནཝིགྷཱཏཾ པུཙྪཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨིདཾ པརིཡུཊྛཱནཝིགྷཱཏཾ ཝོདཱནཾ, ཨུདཱཧུ ཝུཊྛཱནཾ ཀི’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཨིདཾ ཝོདཱན’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ‘‘སོཏཱནཾ སཾཝརཾ བྲཱུཧི, ‘ཀེན སོཏཱ པིདྷཱིཡརེ’ཏི ཨིམིནཱ ཀིཾ པུཙྪཏི? སོཏཱནཾ པརིཡུཊྛཱནཾ པུཙྪཏི ཀིཾ? ཨུདཱཧུ ཝཱིཏིཀྐམནཾ, སམུགྒྷཱཊཾ ཝཱ པུཙྪཏི ཀི’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ སོཏཱནཾ…པེ॰… པིདྷཱིཡརེཏི ཨནུསཡསམུགྒྷཱཊཾ པུཙྪཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨིདཾ ཨནུསཡསམུགྒྷཱཊཾ ཝོདཱནཾ ཀིཾ, ཨུདཱཧུ ཝུཊྛཱནཾ ཀི’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཨིདཾ ཝུཊྛཱན’’ནྟི ཝུཏྟཾ།

    ‘‘Sotānaṃ ‘kiṃ nivāraṇa’nti iminā kiṃ pucchati? Sotānaṃ anusayappahānaṃ pucchati kiṃ? Udāhu vītikkamappahānaṃ pucchatī’’ti vattabbattā ‘‘sotānaṃ kiṃ nivāraṇanti pariyuṭṭhānavighātaṃ pucchatī’’ti vuttaṃ. ‘‘Idaṃ pariyuṭṭhānavighātaṃ vodānaṃ, udāhu vuṭṭhānaṃ ki’’nti vattabbattā ‘‘idaṃ vodāna’’nti vuttaṃ. ‘‘Sotānaṃ saṃvaraṃ brūhi, ‘kena sotā pidhīyare’ti iminā kiṃ pucchati? Sotānaṃ pariyuṭṭhānaṃ pucchati kiṃ? Udāhu vītikkamanaṃ, samugghāṭaṃ vā pucchati ki’’nti vattabbattā sotānaṃ…pe… pidhīyareti anusayasamugghāṭaṃ pucchatī’’ti vuttaṃ. ‘‘Idaṃ anusayasamugghāṭaṃ vodānaṃ kiṃ, udāhu vuṭṭhānaṃ ki’’nti vattabbattā ‘‘idaṃ vuṭṭhāna’’nti vuttaṃ.

    ‘‘སཝནྟི སབྦདྷི སོཏཱ’’ཏིཨཱདིཔུཙྪཱཝིཙཡོ ཨཱཙརིཡེན ཝུཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ; ཏཱཡ པུཙྪཱཡ ‘‘ཀཏམོ ཝིསྶཛྫནཝིཙཡོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཝིསྶཛྫནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ པུཙྪཱཡཾ –

    ‘‘Savanti sabbadhi sotā’’tiādipucchāvicayo ācariyena vutto, amhehi ca ñāto; tāya pucchāya ‘‘katamo vissajjanavicayo’’ti vattabbattā ‘‘tattha vissajjanā’’tiādi vuttaṃ. Tattha pucchāyaṃ –

    ‘‘ཡཱནི སོཏཱནི ལོཀསྨིཾ, (ཨཛིཏཱཏི བྷགཝཱ,)

    ‘‘Yāni sotāni lokasmiṃ, (ajitāti bhagavā,)

    སཏི ཏེསཾ ནིཝཱརཎཾ།

    Sati tesaṃ nivāraṇaṃ;

    སོཏཱནཾ སཾཝརཾ བྲཱུམི, པཉྙཱཡེཏེ པིདྷཱིཡརེ’’ཏི༎ (སུ॰ ནི॰ ༡༠༤༡ ཙཱུལ༹ནི॰ ཝཏྠུགཱཐཱ ༦༠, ཨཛིཏམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེས ༤) –

    Sotānaṃ saṃvaraṃ brūmi, paññāyete pidhīyare’’ti. (su. ni. 1041 cūḷani. vatthugāthā 60, ajitamāṇavapucchāniddesa 4) –

    གཱཐཱ ཝིསྶཛྫནཱཏི དཊྛབྦཱ། ཏསྶཾ གཱཐཱཡཾ ཨཛིཏ ལོཀསྨིཾ ཡཱནི སོཏཱནི སཝནྟི, ཏེསཾ སོཏཱནཾ ཡཾ ནིཝཱརཎཾ, སཱ སཏི ཧོཏི; ཏཾ སཏིཾ སོཏཱནཾ སཾཝརནྟི ཨཧཾ བྲཱུམི; ཨེཏེ སོཏཱ པཉྙཱཡ པིདྷཱིཡརེཏི ཡོཛནཱ ཀཱཏབྦཱ། ཏཏྠ སཏཱིཏི ཝིཔསྶནཱཔཉྙཱཡ སམྤཡུཏྟཱ སཏི། པཉྙཱཡཱཏི མགྒཔཉྙཱཡ། པིདྷཱིཡརེཏི ཨུཔྤཛྫིཏུཾ ཨཔྤདཱནཝསེན པིདྷཱིཡནྟི པཙྪིཛྫནྟི།

    Gāthā vissajjanāti daṭṭhabbā. Tassaṃ gāthāyaṃ ajita lokasmiṃ yāni sotāni savanti, tesaṃ sotānaṃ yaṃ nivāraṇaṃ, sā sati hoti; taṃ satiṃ sotānaṃ saṃvaranti ahaṃ brūmi; ete sotā paññāya pidhīyareti yojanā kātabbā. Tattha satīti vipassanāpaññāya sampayuttā sati. Paññāyāti maggapaññāya. Pidhīyareti uppajjituṃ appadānavasena pidhīyanti pacchijjanti.

    ‘‘སཏི ཏེསཾ ནིཝཱརཎཾ སོཏཱནཾ སཾཝརཾ བྲཱུམཱི’’ཏི བྷགཝཱ ཨཱཧ – ‘‘ཡཱཡ ཀཱཡཙི སཏིཡཱ སོཏཱནཾ སཾཝརཎཀིཙྩཾ སིདྡྷཾ ཀིཾ, ཝིསིཊྛཱཡ སཏིཡཱ སོཏཱནཾ སཾཝརཎཀིཙྩཾ སིདྡྷཾ ཀིཾ, ཀཏམཱཡ སཏིཡཱ སོཏཱནཾ སཾཝརཎཀིཙྩཾ སིདྡྷ’’ནྟི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཀཱཡགཏཱཡ སཏིཡཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཀཱཡགཏཱཡ སཏིཡཱཏི རཱུཔཀཱཡེ གཏཾ ཀེསཱདིཀཾ ཨནིཙྩཱདིཏོ ཝིཔསྶིཏྭཱ པཝཏྟཱཡ ཝིཔསྶནཱཉཱཎསམྤཡུཏྟཱཡ སཏིཡཱ། བྷཱཝིཏཱཡཱཏི ཀཱཡགཏཾ ཨནིཙྩཏོ དུཀྑཏོ ཨནཏྟཏོ ནིབྦིནྡནཏོ ཝིརཛྫནཏོ ནིརོདྷནཏོ པཊིནིསྶཛྫནཏོ ཨནུཔསྶནཱཝསེན བྷཱཝིཏཱཡ། ཨེཝཉྷི ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶནྟོ ནིཙྩསཉྙཾ པཛཧཏི; དུཀྑཏོ ཨནུཔསྶནྟོ སུཁསཉྙཾ པཛཧཏི; ཨནཏྟཏོ ཨནུཔསྶནྟོ ཨཏྟསཉྙཾ པཛཧཏི; ནིབྦིནྡནྟོ ནནྡིཾ པཛཧཏི; ཝིརཛྫནྟོ རཱགཾ པཛཧཏི; ནིརོདྷེནྟོ སམུདཡཾ པཛཧཏི; པཊིནིསྶཛྫནྟོ ཨཱདཱནཾ པཛཧཏཱིཏི། བཧུལཱིཀཏཱཡཱཏི ཡཐཱཝུཏྟཔྤཀཱརེན དིཝསམྤི མཱསམྤི སཾཝཙྪརམྤི སཏྟསཾཝཙྪརམྤི བཧུལཱིཀཏཱཡ། ཙཀྑུནྟི ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདིཔཝཏྟིདྭཱརབྷཱཝེན ཋིཏཾ ཙཀྑུཾ, ནིགྒཧིཏཱགམཾ དཊྛབྦཾ། ནཱཝིཉྪཏཱིཏི ཙཀྑུདྭཱརེ པཝཏྟཾ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདིསཧིཏཾ ཙིཏྟསནྟཱནཾ, ཏཾསམངྒཱིཔུགྒལཾ ཝཱ ནཱཀཌྜྷཏི, མནཱཔིཀེསུ རཱུཔེསུ ནཱཝིཉྪཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨམནཱཔིཀེསུ རཱུཔེསུ ན པཊིཧཉྙཏི ། ཀཱཡགཏཱཡ སཏིཡཱ བྷཱཝིཏཱཡ བཧུལཱིཀཏཱཡ སོཏཾ ནཱཝིཉྪཏི། མནཱཔིཀེསུ སདྡེསུ…པེ॰… ཨམནཱཔིཀེསུ སདྡེསུ ན པཊིཧཉྙཏཱིཏི ཡོཛནཱ ཡཐཱསམྦྷཝཏོ ཀཱཏབྦཱ།

    ‘‘Sati tesaṃ nivāraṇaṃ sotānaṃ saṃvaraṃ brūmī’’ti bhagavā āha – ‘‘yāya kāyaci satiyā sotānaṃ saṃvaraṇakiccaṃ siddhaṃ kiṃ, visiṭṭhāya satiyā sotānaṃ saṃvaraṇakiccaṃ siddhaṃ kiṃ, katamāya satiyā sotānaṃ saṃvaraṇakiccaṃ siddha’’nti pucchitabbattā ‘‘kāyagatāya satiyā’’tiādi vuttaṃ. Tattha kāyagatāya satiyāti rūpakāye gataṃ kesādikaṃ aniccādito vipassitvā pavattāya vipassanāñāṇasampayuttāya satiyā. Bhāvitāyāti kāyagataṃ aniccato dukkhato anattato nibbindanato virajjanato nirodhanato paṭinissajjanato anupassanāvasena bhāvitāya. Evañhi aniccato anupassanto niccasaññaṃ pajahati; dukkhato anupassanto sukhasaññaṃ pajahati; anattato anupassanto attasaññaṃ pajahati; nibbindanto nandiṃ pajahati; virajjanto rāgaṃ pajahati; nirodhento samudayaṃ pajahati; paṭinissajjanto ādānaṃ pajahatīti. Bahulīkatāyāti yathāvuttappakārena divasampi māsampi saṃvaccharampi sattasaṃvaccharampi bahulīkatāya. Cakkhunti abhijjhādipavattidvārabhāvena ṭhitaṃ cakkhuṃ, niggahitāgamaṃ daṭṭhabbaṃ. Nāviñchatīti cakkhudvāre pavattaṃ abhijjhādisahitaṃ cittasantānaṃ, taṃsamaṅgīpuggalaṃ vā nākaḍḍhati, manāpikesu rūpesu nāviñchatīti yojanā. Amanāpikesu rūpesu na paṭihaññati. Kāyagatāya satiyā bhāvitāya bahulīkatāya sotaṃ nāviñchati. Manāpikesu saddesu…pe… amanāpikesu saddesu na paṭihaññatīti yojanā yathāsambhavato kātabbā.

    ‘‘ཀེན ཀཱརཎེན ནཱཝིཉྪཏི པཊིཧཉྙཏཱི’’ཏི པུཙྪཏི, ཨིནྡྲིཡཱནཾ སཾཝུཏནིཝཱརིཏཏྟཱ ནཱཝིཉྪཏི ན པཊིཧཉྙཏཱིཏི ཝིསྶཛྫེཏི། ‘‘ཀེནཱརཀྑེན ཏེ སཾཝུཏནིཝཱརིཏཱ’’ཏི པུཙྪཏི, སཏིཨཱརཀྑེན ཏེ སཾཝུཏནིཝཱརིཏཱཏི ཝིསྶཛྫེཏི། ‘‘སཏིཨཱརཀྑེན སཾཝུཏནིཝཱརིཏབྷཱཝོ ཀེན ཨམྷེཧི སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ཏེནཱཧཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏེནཱཏི ཏསྨཱ སཏིཨཱརཀྑེན སཾཝུཏནིཝཱརིཏཏྟཱ སཾཝུཏནིཝཱརིཏཛཱནནཀོ བྷགཝཱ ‘‘སཏི ཏེསཾ ནིཝཱརཎ’’ནྟི ཡཾ ཝཙནཾ ཨཱཧ, ཏེན ཝཙནེན ཏུམྷེཧི སཏིཨཱརཀྑེན སཾཝུཏནིཝཱརིཏབྷཱཝོ སདྡཧིཏབྦོཏི པུབྦབྷཱགེ པཉྙཱ སཏྱཱནུགཱཏི ཀིཙྩམེཝེཏྠ ཨདྷིཀནྟི དཊྛབྦཾ།

    ‘‘Kena kāraṇena nāviñchati paṭihaññatī’’ti pucchati, indriyānaṃ saṃvutanivāritattā nāviñchati na paṭihaññatīti vissajjeti. ‘‘Kenārakkhena te saṃvutanivāritā’’ti pucchati, satiārakkhena te saṃvutanivāritāti vissajjeti. ‘‘Satiārakkhena saṃvutanivāritabhāvo kena amhehi saddahitabbo’’ti vattabbattā tenāhā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tenāti tasmā satiārakkhena saṃvutanivāritattā saṃvutanivāritajānanako bhagavā ‘‘sati tesaṃ nivāraṇa’’nti yaṃ vacanaṃ āha, tena vacanena tumhehi satiārakkhena saṃvutanivāritabhāvo saddahitabboti pubbabhāge paññā satyānugāti kiccamevettha adhikanti daṭṭhabbaṃ.

    ‘‘སཏི ཏེསཾ ནིཝཱརཎ’’ནྟི ཝིསྶཛྫནསྶ ཝིཏྠཱརཏྠོ ཨཱཙརིཡེན ཝུཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘པཉྙཱཡེཏེ པིདྷཱིཡརེ’’ཏི ཝིསྶཛྫནསྶ ཝིཏྠཱརཏྠོ ‘‘ཀཐཾ ཨམྷེཧི ཛཱནིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘པཉྙཱཡེཏེ པིདྷཱིཡརེ’’ཏི ཝིསྶཛྫནསྶ ཝིཏྠཱརཏྠཾ དསྶེནྟོ ‘‘པཉྙཱཡ ཨནུསཡཱ པཧཱིཡནྟཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ པཉྙཱཡཱཏི མགྒཔཉྙཱཡ། ཨནུསཡཱཏི ཨནུརཱུཔཾ ཀཱརཎཾ ལབྷིཏྭཱ ཨུཔྤཛྫནཱརཧཱ ཀཱམརཱགཱནུསཡཱདཡོ། པཧཱིཡནྟི སམུཙྪེདཝསེན ཨནུསཡེསུ པཉྙཱཡ པཧཱིནེསུ པརིཡུཊྛཱནཱཔི ཨཏྠཏོ པཧཱིཡནྟི། ཀིསྶ པཧཱིནཏྟཱ ‘‘པཧཱིཡནྟཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི? ཨནུསཡསྶ པཧཱིནཏྟཱ པརིཡུཊྛཱནཱ པཧཱིཡནྟཱིཏི ཝིསྶཛྫེཏི།

    ‘‘Sati tesaṃ nivāraṇa’’nti vissajjanassa vitthārattho ācariyena vutto, amhehi ca ñāto, ‘‘paññāyete pidhīyare’’ti vissajjanassa vitthārattho ‘‘kathaṃ amhehi jānitabbo’’ti vattabbattā ‘‘paññāyete pidhīyare’’ti vissajjanassa vitthāratthaṃ dassento ‘‘paññāya anusayā pahīyantī’’tiādimāha. Tattha paññāyāti maggapaññāya. Anusayāti anurūpaṃ kāraṇaṃ labhitvā uppajjanārahā kāmarāgānusayādayo. Pahīyanti samucchedavasena anusayesu paññāya pahīnesu pariyuṭṭhānāpi atthato pahīyanti. Kissa pahīnattā ‘‘pahīyantī’’ti vuccati? Anusayassa pahīnattā pariyuṭṭhānā pahīyantīti vissajjeti.

    ‘‘ཏཾ ཨནུསཡཔྤཧཱནེན པརིཡུཊྛཱནཔྤཧཱནཾ ཀིཾ ཝིཡ བྷཝཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཾ ཡཐཱ ཁནྡྷཝནྟསྶཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཁནྡྷཝནྟསྶ རུཀྑསྶ ཀུདཱལཱདིནཱ བྷཱུམིཾ ཁཎིཏྭཱ ཨནཝསེསམཱུལུདྡྷརཎེ ཀཏེ ཏསྶ རུཀྑསྶ པུཔྥཕལཔལླཝངྐུརསནྟཏིཔི ཀུདཱལཱདིནཱ སམུཙྪིནྣཱཝ བྷཝཏི ཡཐཱ, ཨེཝཾ ཨརཧཏྟམགྒཉཱཎེན ཨནུསཡེསུ པཧཱིནེསུ ཨནུསཡཱནཾ པརིཡུཊྛཱནསནྟཏི སམུཙྪིནྣཱ པིདཧིཏཱ པཊིཙྪནྣཱ བྷཝཏི། ཀེན སམུཙྪིནྣཱ བྷཝཏི? པཉྙཱཡ མགྒཔཉྙཱཡ སམུཙྪིནྣཱ བྷཝཏཱིཏི ཨཏྠཡོཛནཱ དཊྛབྦཱ། ‘‘པཉྙཱཡ པརིཙྪིནྣབྷཱཝོ ཀཐཾ སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏེནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ‘‘པཉྙཱཡེཏེ པིདྷཱིཡརེ’’ཏི ཝཙནཏོ ཨནུསཡཱནཾ པརིཡུཊྛཱནསནྟཏིཡཱ པཉྙཱཡ པརིཙྪིནྣབྷཱཝོ པཎྜིཏེཧི སདྡཧིཏབྦོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    ‘‘Taṃ anusayappahānena pariyuṭṭhānappahānaṃ kiṃ viya bhavatī’’ti pucchitabbattā ‘‘taṃ yathā khandhavantassā’’tiādi vuttaṃ. Tattha khandhavantassa rukkhassa kudālādinā bhūmiṃ khaṇitvā anavasesamūluddharaṇe kate tassa rukkhassa pupphaphalapallavaṅkurasantatipi kudālādinā samucchinnāva bhavati yathā, evaṃ arahattamaggañāṇena anusayesu pahīnesu anusayānaṃ pariyuṭṭhānasantati samucchinnā pidahitā paṭicchannā bhavati. Kena samucchinnā bhavati? Paññāya maggapaññāya samucchinnā bhavatīti atthayojanā daṭṭhabbā. ‘‘Paññāya paricchinnabhāvo kathaṃ saddahitabbo’’ti vattabbattā ‘‘tenā’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Paññāyete pidhīyare’’ti vacanato anusayānaṃ pariyuṭṭhānasantatiyā paññāya paricchinnabhāvo paṇḍitehi saddahitabboti adhippāyo.

    ཨིམེསུ པཉྷཱཝིསྶཛྫནེསུ སོཏཱནཾ སཾཝརཾ, པིདྷཱནཉྩ ཨཛཱནནྟེན ཝཱ སཾསཡིཏེན ཝཱ སཾཝརཔིདྷཱནཱནཾ པུཙྪིཏབྦཏྟཱ དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཱ པུཙྪཱཏི པུཙྪཱཝིཙཡོ ཙེཝ སཏིཔཉྙཱནཾ ཝིསྶཛྫེཏབྦཏྟཱ དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཾ ཝིསྶཛྫནནྟི ཝིསྶཛྫནཝིཙཡོ ཙ ཝེདིཏབྦོ། ཨེཏེསུ ཙ ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིཀོ པཉྷོ ནཱིཝརཎཝིཙིཀིཙྪཱཔམཱདཛཔྤཱནཾ ཝསེན ཙཏུབྦིདྷོཔི ལོཀཱདྷིཊྛཱནཝསེན ཨེཀོ པཉྷོཏི ཝུཏྟོ, ཨེཝཾ སཏི ‘‘སཝནྟི སབྦདྷི སོཏཱ’’ཏིཨཱདིཀོཔི པཉྷོ སཾཝརཔིདྷཱནཱནཾ ཝསེན དུཝིདྷོཔི ཨེཀཏྠཝསེན གཧེཏྭཱ ཨེཀཱདྷིཊྛཱནཝསེན ‘‘ཨེཀོ པཉྷོ’’ཏི ཝཏྟབྦོ, སོཏཱནཾ བཧུབྷཱཝཏོ ཝཱ ‘‘བཧུཔཉྷོ’’ཏི ཝཏྟབྦོ; ཏཐཱ པན ཨཝཏྭཱ སོཏེ ཨནཱམསིཏྭཱ སཾཝརཔིདྷཱནཱནཾ ཝསེན ‘‘སཝནྟི སབྦདྷི སོཏཱ’’ཏིཨཱདིམྷི ‘‘དྭེ པཉྷཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ། ཏདནུསཱརེན ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིམྷིཔི ལོཀཾ ཨནཱམསིཏྭཱ ནཱིཝརཎཱདཱིནཾ ཙཏུནྣཾ ཝསེན ‘‘ཙཏྟཱརོ པཉྷཱ’’ཏིཔི ཝཏྟབྦཱཏི ཨཡཾ ནཡོ དསྶིཏོཏི ནཡདསྶནཾ དཊྛབྦཾ།

    Imesu pañhāvissajjanesu sotānaṃ saṃvaraṃ, pidhānañca ajānantena vā saṃsayitena vā saṃvarapidhānānaṃ pucchitabbattā dhammādhiṭṭhānā pucchāti pucchāvicayo ceva satipaññānaṃ vissajjetabbattā dhammādhiṭṭhānaṃ vissajjananti vissajjanavicayo ca veditabbo. Etesu ca ‘‘kenassu nivuto loko’’tiādiko pañho nīvaraṇavicikicchāpamādajappānaṃ vasena catubbidhopi lokādhiṭṭhānavasena eko pañhoti vutto, evaṃ sati ‘‘savanti sabbadhi sotā’’tiādikopi pañho saṃvarapidhānānaṃ vasena duvidhopi ekatthavasena gahetvā ekādhiṭṭhānavasena ‘‘eko pañho’’ti vattabbo, sotānaṃ bahubhāvato vā ‘‘bahupañho’’ti vattabbo; tathā pana avatvā sote anāmasitvā saṃvarapidhānānaṃ vasena ‘‘savanti sabbadhi sotā’’tiādimhi ‘‘dve pañhā’’ti vuttā. Tadanusārena ‘‘kenassu nivuto loko’’tiādimhipi lokaṃ anāmasitvā nīvaraṇādīnaṃ catunnaṃ vasena ‘‘cattāro pañhā’’tipi vattabbāti ayaṃ nayo dassitoti nayadassanaṃ daṭṭhabbaṃ.

    དེསནཱཀཱལེ ཝུཏྟདྷམྨསྶ ཨནུསནྡྷིམགྒཧེཏྭཱ ཨཏྟནཱ རཙིཏནིཡཱམེནེཝ པུཙྪིཏཔཉྷསྶ ཙེཝ པཉྷཾ ཨཊྛཔེཏྭཱ, པཊིཉྙཉྩ ཨཀཏྭཱ ཝིསྶཛྫནསྶ ཙ ཝིཙཡཧཱརོ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘དེསནཱཀཱལེ ཝུཏྟདྷམྨསྶ ཨནུསནྡྷིཾ གཧེཏྭཱ པུཙྪིཏཔཉྷསྶ ཙེཝ ཏཾ པཉྷཾ ཋཔེཏྭཱ, པཊིཉྙཉྩ ཀཏྭཱ ཝིསྶཛྫནསྶ ཙ ཡོ ཝིཙཡོ ཧཱརོ ཝིབྷཏྟོ, སོ ཝིཙཡཧཱརོ ཀཐཾ ཨམྷེཧི ཝིཉྙཱཡཏི, ཨམྷཱཀཾ ཝིཉྙཱཔནཏྠཱཡ ཏསྨིཾ ཝིཙཡཾ ཝིབྷཛེཐཱ’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ཏེསུ ཝིཙེཏབྦཱཀཱརཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཡཱནི སོཏཱནཱི’’ཏིཨཱདིགཱཐཱཡ ཝིཙཡཱཀཱརདསྶནཱནནྟརཾ ‘‘པཉྙཱ ཙེཝ སཏི ཙཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ།

    Desanākāle vuttadhammassa anusandhimaggahetvā attanā racitaniyāmeneva pucchitapañhassa ceva pañhaṃ aṭṭhapetvā, paṭiññañca akatvā vissajjanassa ca vicayahāro ācariyena vibhatto, amhehi ca ñāto, ‘‘desanākāle vuttadhammassa anusandhiṃ gahetvā pucchitapañhassa ceva taṃ pañhaṃ ṭhapetvā, paṭiññañca katvā vissajjanassa ca yo vicayo hāro vibhatto, so vicayahāro kathaṃ amhehi viññāyati, amhākaṃ viññāpanatthāya tasmiṃ vicayaṃ vibhajethā’’ti vattabbabhāvato tesu vicetabbākāraṃ dassento ‘‘yāni sotānī’’tiādigāthāya vicayākāradassanānantaraṃ ‘‘paññā ceva sati cā’’tiādimāha.

    ཏཏྠ གཱཐཱཏྠོ ཏཱཝ ཝིཉྙཱཏབྦོ – ཡཱཡ པཉྙཱཡ ཨནུསཡཔྤཧཱནེན སོཏནིརུཛ྄ཛྷནཾ ཝུཏྟཾ, ཡཱཡ སཏིཡཱ ཙ པརིཡུཊྛཱནཔྤཧཱནེན སོཏནིརུཛ྄ཛྷནཾ ཝུཏྟཾ, སཱཡཾ པཉྙཱ ཙེཝ སཱཡཾ སཏི ཙ ཏཱཧི པཉྙཱསཏཱིཧི ཨསེསཾ སཧུཔྤནྣཾ ནཱམཉྩེཝ རཱུཔཉྩ, ཨེཏཾ སབྦཾ ཀཏྠ ནིརུཛ྄ཛྷམཱནེ ཨསེསཾ ཨུཔརུཛ྄ཛྷཏཱིཏི མཱརིས མེ མཡཱ པུཊྛོ ཏྭཾ བྷགཝཱ མཡ྄ཧཾ ཨེཏཾ ནིརུཛ྄ཛྷནཾ པབྲཱུཧི, ཨིཏི ཨཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ བྷགཝནྟཾ པུཙྪཏི།

    Tattha gāthāttho tāva viññātabbo – yāya paññāya anusayappahānena sotanirujjhanaṃ vuttaṃ, yāya satiyā ca pariyuṭṭhānappahānena sotanirujjhanaṃ vuttaṃ, sāyaṃ paññā ceva sāyaṃ sati ca tāhi paññāsatīhi asesaṃ sahuppannaṃ nāmañceva rūpañca, etaṃ sabbaṃ kattha nirujjhamāne asesaṃ uparujjhatīti mārisa me mayā puṭṭho tvaṃ bhagavā mayhaṃ etaṃ nirujjhanaṃ pabrūhi, iti āyasmā ajito bhagavantaṃ pucchati.

    ཨཛིཏ ཏྭཾ ཡམེཏཾ པཉྷཾ པུཙྪིཏཾ ནིརུཛ྄ཛྷནཾ མཾ ཨཔུཙྪི, ཨཧཾ ཏེ ཏཝ ཏཾ ནིརུཛ྄ཛྷནཾ ཝདཱམི། ཡཏྠ ཝིཉྙཱཎནིརོདྷེ པཉྙཱསཏིསཧིཏཾ ནཱམཉྩ རཱུཔཉྩ ཝིཉྙཱཎསྶ ནིརོདྷེན སཧ ཨེཀཏོ ཨསེསཾ ཨུཔརུཛ྄ཛྷཏི, ཨེཏྠ ཝིཉྙཱཎནིརོདྷེ ཨེཏཾ སབྦཾ ཝིཉྙཱཎནིརོདྷེན ཨེཀཏོ ཨེཀཀྑཎེ ཨཔུབྦཾ ཨཙརིམཾ ཨུཔརུཛ྄ཛྷཏི, ཨེཏཾ ཝིཉྙཱཎནིརོདྷཾ ཏསྶ ནཱམརཱུཔསྶ ནིརོདྷོ ནཱཏིཝཏྟཏི, ཏཾ ཏཾ ནཱམརཱུཔནིརོདྷཾ སོ སོ ཝིཉྙཱཎནིརོདྷོ ནཱཏིཝཏྟཏཱིཏི།

    Ajita tvaṃ yametaṃ pañhaṃ pucchitaṃ nirujjhanaṃ maṃ apucchi, ahaṃ te tava taṃ nirujjhanaṃ vadāmi. Yattha viññāṇanirodhe paññāsatisahitaṃ nāmañca rūpañca viññāṇassa nirodhena saha ekato asesaṃ uparujjhati, ettha viññāṇanirodhe etaṃ sabbaṃ viññāṇanirodhena ekato ekakkhaṇe apubbaṃ acarimaṃ uparujjhati, etaṃ viññāṇanirodhaṃ tassa nāmarūpassa nirodho nātivattati, taṃ taṃ nāmarūpanirodhaṃ so so viññāṇanirodho nātivattatīti.

    ‘‘ཏསྨིཾ པཉྷེ ཨཡཾ ཨཛིཏོ ཀིཾ པུཙྪཏི? ཨུཔརུཛ྄ཛྷནམེཝ པུཙྪཏི, ཨུདཱཧུ ཨཉྙཾ པུཙྪཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏོ ‘‘ཨཡཾ པཉྷེ ཨནུསནྡྷིཾ པུཙྪཏཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨཡནྟི ཡོ ཨཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ པཉྷཾ ཨཔུཙྪཱིཏི ཨཡཾ ཨཛིཏོ། པཉྷེཏི ‘‘པཉྙཱ ཙེཝ སཏི ཙཱ’’ཏིཨཱདིཔཉྷེ། ཡདི ཨནུསནྡྷིཾ པུཙྪཏི, ཨེཝཾ སཏི ‘‘ཀཏྠེཏཾ ཨུཔརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི པུཙྪནཾ ཨཡུཏྟཾ བྷཝེཡྻཱཏི? ན, ཨནུསནྡྷཱིཡཏི ཨེཏེན ཨུཔནིརུཛ྄ཛྷནེནཱཏི ཨནུསནྡྷཱིཏི ཨཏྠསམྦྷཝཏོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨནུསནྡྷིཾ པུཙྪནྟོ ཀིཾ…པེ॰… ནིབྦཱནདྷཱཏུ’’ནྟི། ཨནུསནྡྷིཔུཙྪནེན ཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱཔི པུཙྪནཏོ ‘‘ཀཏྠེཏཾ ཨུཔརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི པུཙྪནཾ ཡུཏྟམེཝ།

    ‘‘Tasmiṃ pañhe ayaṃ ajito kiṃ pucchati? Uparujjhanameva pucchati, udāhu aññaṃ pucchatī’’ti vattabbato ‘‘ayaṃ pañhe anusandhiṃ pucchatī’’tiādi vuttaṃ. Tattha ayanti yo āyasmā ajito pañhaṃ apucchīti ayaṃ ajito. Pañheti ‘‘paññā ceva sati cā’’tiādipañhe. Yadi anusandhiṃ pucchati, evaṃ sati ‘‘katthetaṃ uparujjhatī’’ti pucchanaṃ ayuttaṃ bhaveyyāti? Na, anusandhīyati etena upanirujjhanenāti anusandhīti atthasambhavato. Tena vuttaṃ ‘‘anusandhiṃ pucchanto kiṃ…pe… nibbānadhātu’’nti. Anusandhipucchanena anupādisesanibbānadhātuyāpi pucchanato ‘‘katthetaṃ uparujjhatī’’ti pucchanaṃ yuttameva.

    ‘‘ཡཱ ཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནདྷཱཏུ པུཙྪིཏཱ, ཏཾ ཀཏམཱཡ པཊིཔདཱཡ ཨདྷིགཙྪཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཙཏུསཙྩཀམྨཊྛཱནབྷཱཝནཱསངྑཱཏཾ པཊིཔདཾ ཝིསཡེན སཧ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏཱིཎཱི སཙྩཱནཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སངྑཏཱནཱིཏི ཀམྨཱདིཔཙྩཡེཧི སམེཙྩ སམྦྷཱུཡ དུཀྑཱདཱིནི ཀརཱིཡནྟཱིཏི སངྑཏཱནི། ནིརོདྷདྷམྨཱནཱིཏི ནིརུཛ྄ཛྷནཾ ནིརོདྷོ, དྷམྨོཔི ནིརོདྷདྷམྨོཝ, ཏསྨཱ ནིརོདྷོ དྷམྨོ སབྷཱཝོ ཡེསཾ དུཀྑཱདཱིནནྟི ནིརོདྷདྷམྨཱནཱིཏི ཨཏྠོཝ གཧེཏབྦོ། ཏཱནི ཏཱིཎི སཙྩཱནི སརཱུཔཏོ དསྶེཏུཾ ‘‘དུཀྑཾ སམུདཡོ མགྒོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཱིཎི དུཀྑསམུདཡམགྒསཙྩཱནི སངྑཏཱནཱིཏི ཝུཏྟཱནི, ‘‘ཀིཾ ནིརོདྷསཙྩ’’ནྟི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ནིརོདྷོ ཨསངྑཏོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིདྷ ‘‘ནིརོདྷདྷམྨོ’’ཏིཔི ཝཏྟབྦཾ། ཀམྨཱདིཔཙྩཡེཧི ཨསངྑཏཏྟཱ ཨསངྑཏོ། ཨུཔྤཱདནིརོདྷཱབྷཱཝཏོ ཨནིརོདྷདྷམྨོ། ‘‘པཧཱཡཀཔཧཱཏབྦེསུ སཙྩེསུ ཀཏམེན པཧཱཡཀེན ཀཏམོ པཧཱཏབྦོ, ཀཏམཱཡ བྷཱུམིཡཱ པཧཱིནོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ སམུདཡོ དྭཱིསུ བྷཱུམཱིསཱུ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ དྭཱིསུ བྷཱུམཱིསཱུཏི དསྶནབྷཱཝནཱབྷཱུམཱིསུ། ཀཱམཙྪནྡོཏི ཀཱམབྷཝརཱགོ། རཱུཔརཱགོཏི རཱུཔབྷཝརཱགོ། ཨརཱུཔརཱགོཏི ཨརཱུཔབྷཝརཱགོ། སཾཡོཛནབྷེདཏོ དས སཾཡོཛནཱནི པཧཱིཡནྟཱིཏི ཡོཛནཱ།

    ‘‘Yā anupādisesanibbānadhātu pucchitā, taṃ katamāya paṭipadāya adhigacchatī’’ti pucchitabbattā catusaccakammaṭṭhānabhāvanāsaṅkhātaṃ paṭipadaṃ visayena saha dassetuṃ ‘‘tīṇī saccānī’’tiādi vuttaṃ. Tattha saṅkhatānīti kammādipaccayehi samecca sambhūya dukkhādīni karīyantīti saṅkhatāni. Nirodhadhammānīti nirujjhanaṃ nirodho, dhammopi nirodhadhammova, tasmā nirodho dhammo sabhāvo yesaṃ dukkhādīnanti nirodhadhammānīti atthova gahetabbo. Tāni tīṇi saccāni sarūpato dassetuṃ ‘‘dukkhaṃ samudayo maggo’’ti vuttaṃ. Tīṇi dukkhasamudayamaggasaccāni saṅkhatānīti vuttāni, ‘‘kiṃ nirodhasacca’’nti pucchitabbattā ‘‘nirodho asaṅkhato’’ti vuttaṃ. Idha ‘‘nirodhadhammo’’tipi vattabbaṃ. Kammādipaccayehi asaṅkhatattā asaṅkhato. Uppādanirodhābhāvato anirodhadhammo. ‘‘Pahāyakapahātabbesu saccesu katamena pahāyakena katamo pahātabbo, katamāya bhūmiyā pahīno’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha samudayo dvīsu bhūmīsū’’tiādi vuttaṃ. Tattha dvīsu bhūmīsūti dassanabhāvanābhūmīsu. Kāmacchandoti kāmabhavarāgo. Rūparāgoti rūpabhavarāgo. Arūparāgoti arūpabhavarāgo. Saṃyojanabhedato dasa saṃyojanāni pahīyantīti yojanā.

    ༡༢. པཧཱཏབྦསཾཡོཛནཱནི དསྶནབྷཱུམིབྷཱཝནཱབྷཱུམིབྷེདེན ཝིབྷཏྟཱནི, ཨམྷེཧིཔི ཉཱཏཱནི, ‘‘ཨིནྡྲིཡབྷེདཏོ ཀཐཾ ཝིབྷཏྟཱནཱི’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ‘‘ཏཏྠ ཏཱིཎཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨཐ ཝཱ ‘‘པཧཱཏབྦསཾཡོཛནེསུ ཀཏམཱནི སཾཡོཛནཱནི ཀཏམཾ ཨིནྡྲིཡཾ ཨཏྟནོ པཧཱཡཀཾ ཀཏྭཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཏཱིཎཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨདྷིཊྛཱཡ ཨཏྟནོ པཧཱཡཀཾ ཀཏྭཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི ཨནུཔྤཱདཝསེན། ‘‘ཨནཉྙཱཏཉྙསྶཱམཱིཏིནྡྲིཡཉྩ ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ སཾཡོཛནཱནཾ ནིརུཛ྄ཛྷནཧེཏུ ཧོཏུ, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཀིསྶ ཧེཏཱུ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཡཾ པནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཡཾ ཡེན ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡེན ཨརཧཱ ‘‘མེ ཛཱཏི ཁཱིཎཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཛཱནཱཏི, ཨིདཾ ཛཱནནཧེཏུ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཁཡེ ཛཱཏིཀྑཡེ ཨརཧཏྟཕལེ པཝཏྟཾ ཉཱཎཾ། ཡཾ ཡེན ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡེན ཨརཧཱ ‘‘ཨིཏྠཏྟཱཡ ཨཔརཾ ན བྷཝིསྶཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི, ཨིདཾ པཛཱནནཧེཏུ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ། ཨནུཔྤཱདེ པན ཨནུཔྤཛྫནེ ཨརཧཏྟཕལེ པཝཏྟཾ ཉཱཎཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཛཱནནཧེཏུ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨིནྡྲིཡཉཱཎཱནི པཧཱཡཀཱནི ཀཏྭཱ སཾཡོཛནཱནི ནིརུཛ྄ཛྷནྟི, ‘‘ཏཱནི ཉཱཎཱནི ཀདཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟཱི’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ‘‘ཏཏྠ ཡཉྩཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    12. Pahātabbasaṃyojanāni dassanabhūmibhāvanābhūmibhedena vibhattāni, amhehipi ñātāni, ‘‘indriyabhedato kathaṃ vibhattānī’’ti vattabbabhāvato ‘‘tattha tīṇī’’tiādi vuttaṃ. Atha vā ‘‘pahātabbasaṃyojanesu katamāni saṃyojanāni katamaṃ indriyaṃ attano pahāyakaṃ katvā nirujjhantī’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha tīṇī’’tiādi vuttaṃ. Adhiṭṭhāya attano pahāyakaṃ katvā nirujjhanti anuppādavasena. ‘‘Anaññātaññassāmītindriyañca aññindriyañca saṃyojanānaṃ nirujjhanahetu hotu, aññātāvindriyaṃ kissa hetū’’ti pucchitabbattā ‘‘yaṃ panā’’tiādi vuttaṃ. Tattha yaṃ yena aññātāvindriyena arahā ‘‘me jāti khīṇā’’ti evaṃ jānāti, idaṃ jānanahetu aññātāvindriyaṃ khaye jātikkhaye arahattaphale pavattaṃ ñāṇaṃ. Yaṃ yena aññātāvindriyena arahā ‘‘itthattāya aparaṃ na bhavissāmī’’ti pajānāti, idaṃ pajānanahetu aññātāvindriyaṃ. Anuppāde pana anuppajjane arahattaphale pavattaṃ ñāṇaṃ aññātāvindriyaṃ jānanahetu hotīti vuttaṃ hoti. Indriyañāṇāni pahāyakāni katvā saṃyojanāni nirujjhanti, ‘‘tāni ñāṇāni kadā nirujjhantī’’ti vattabbabhāvato ‘‘tattha yañcā’’tiādi vuttaṃ.

    ‘‘ཨནཉྙཱཏཉྙསྶཱམཱིཏིནྡྲིཡཾ ཨཉྙིནྡྲིཡཾ པཱཔུཎནྟསྶ ནིརུཛ྄ཛྷཏུ, ཨཉྙིནྡྲིཡཾ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎནྟསྶ ནིརུཛ྄ཛྷཏུ, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཀདཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཡཉྩ ཁཡེ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ དྭེཏི ཀིཙྩབྷེདེན དྭེ, སབྷཱཝཏོ པན ཨེཀཱཝ།

    ‘‘Anaññātaññassāmītindriyaṃ aññindriyaṃ pāpuṇantassa nirujjhatu, aññindriyaṃ arahattaṃ pāpuṇantassa nirujjhatu, aññātāvindriyaṃ kadā nirujjhatī’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha yañca khaye’’tiādi vuttaṃ. Tattha dveti kiccabhedena dve, sabhāvato pana ekāva.

    ‘‘པཛཱནནཀིཙྩམྤི ཨེཀམེཝ, ཀཐཾ དྭེ སིཡུ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཨཔིཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨཱརམྨཎཔཉྙཱབྷེདེན དྭེ ནཱམཱནི ལབྦྷནྟཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། སཱཏི ཡཱ པཉྙཱ པུབྦགཱཐཱཡཾ སོཏཔིདྷཱནཀིཙྩེན ཝུཏྟཱ, སཱ པཉྙཱ པཀཱརེཧི ཛཱནནསབྷཱཝེན པཉྙཱ ནཱམ། ཡཐཱདིཊྛཾ ཨཱརམྨཎཾ ཨཔིལཱཔནཊྛེན ཨོགཱཧནཊྛེན སཏི ནཱམ།

    ‘‘Pajānanakiccampi ekameva, kathaṃ dve siyu’’nti vattabbattā ‘‘apicā’’tiādi vuttaṃ. Ārammaṇapaññābhedena dve nāmāni labbhantīti vuttaṃ hoti. ti yā paññā pubbagāthāyaṃ sotapidhānakiccena vuttā, sā paññā pakārehi jānanasabhāvena paññā nāma. Yathādiṭṭhaṃ ārammaṇaṃ apilāpanaṭṭhena ogāhanaṭṭhena sati nāma.

    ༡༣. ‘‘པཉྙཱ ཙེཝ སཏི ཙཱ’’ཏི པདསྶ ཨཏྠོ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘ནཱམརཱུཔཉྩཱ’ཏི པདསྶ ཨཏྠོ ཀཐཾ ཨམྷེཧི ཉཱཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ནཱམརཱུཔཾ ཝིབྷཛནྟོ ‘‘ཏཏྠ ཡེ པཉྩུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཀམྨཝིཔཱཀཝཊྚབྷེདེ བྷཝཏྟཡེ། ཏཏྠཱཏི པཉྩུཔཱདཱནཀྑནྡྷསངྑཱཏནཱམརཱུཔསམུདཱཡེ། པཉྩིནྡྲིཡཱནཱིཏི ཙཀྑཱདིཔཉྩིནྡྲིཡཱནི ། ཝིཉྙཱཎསམྤཡུཏྟནྟི སམྤཡུཏྟཔཙྩཡཏྟཾ སནྡྷཱཡ ན ཝུཏྟཾ, པཙུརཛནསྶ པན ཨཝིབྷཛིཏྭཱ གཧཎཱིཡསབྷཱཝམཏྟཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཝིབྷཱགཾ ཛཱནནྟེཧི པན ‘‘ནཱམཾ ཝིཉྙཱཎསམྤཡུཏྟཾ, རཱུཔཾ པན ན ཝིཉྙཱཎསམྤཡུཏྟཾ, སཧཛཱཏ’’ནྟི ཝིབྷཛིཏྭཱ གཧེཏབྦཾ། ཏསྶཱཏི པཉྙཱསཏིསཧིཏསྶ ནཱམརཱུཔསྶ། ནིརོདྷནྟི ཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནདྷཱཏུཾ།

    13. ‘‘Paññā ceva sati cā’’ti padassa attho ācariyena vibhatto, amhehi ca ñāto, ‘‘nāmarūpañcā’ti padassa attho kathaṃ amhehi ñātabbo’’ti vattabbattā nāmarūpaṃ vibhajanto ‘‘tattha ye pañcupādānakkhandhā’’tiādimāha. Tattha tatthāti kammavipākavaṭṭabhede bhavattaye. Tatthāti pañcupādānakkhandhasaṅkhātanāmarūpasamudāye. Pañcindriyānīti cakkhādipañcindriyāni . Viññāṇasampayuttanti sampayuttapaccayattaṃ sandhāya na vuttaṃ, pacurajanassa pana avibhajitvā gahaṇīyasabhāvamattaṃ sandhāya vuttaṃ. Vibhāgaṃ jānantehi pana ‘‘nāmaṃ viññāṇasampayuttaṃ, rūpaṃ pana na viññāṇasampayuttaṃ, sahajāta’’nti vibhajitvā gahetabbaṃ. Tassāti paññāsatisahitassa nāmarūpassa. Nirodhanti anupādisesanibbānadhātuṃ.

    བྷགཝནྟཾ པུཙྪནྟོ ཨཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ ‘‘པཉྙཱ ཙེཝ…པེ॰… ཀཏྠེཏཾ ཨུཔརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ པཱརཱཡནེ ཨཱཧ། ‘‘པཉྙཱ ཙེཝཱཏིཨཱདིགཱཐཱཡ ཡཱ ཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནདྷཱཏུ པུཙྪིཏཱ, སཱ ཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནདྷཱཏུ ཀཏམེན ཨདྷིགམེན པཏྟབྦཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཙཏུརིདྡྷིཔཱདམུཁེན ཨརིཡམགྒཱདྷིགམམུཁེན པཏྟབྦཱ, ཙཏུརིདྡྷིཔཱདབྷཱཝནཱཡ ཙ ཙཏྟཱརིནྡྲིཡཱནི མཱུལབྷཱུཏཱནི, ཏསྨཱ མཱུལབྷཱུཏཱནི ཏཱནི ཙཏྟཱརིནྡྲིཡཱནི ནིདྡྷཱརེཏྭཱ དསྶེནྟོ ‘‘ཏཏྠ སཏི ཙ པཉྙཱ ཙཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཀུསལཱཀུསལདྷམྨགཏིཡོ སམནྭེསམཱནཱཡ སཏིཡཱ སིཛ྄ཛྷམཱནཱཡ ཨེཀནྟེན སམཱདྷི ནིཔྥཱདེཏབྦོ, སཏིགྒཧཎེན ཙ པརིཡུཊྛཱནཔྤཧཱནཾ གཱཐཱཡཾ ཨདྷིཔྤེཏཾ, པརིཡུཊྛཱནཔྤཧཱནེན ཙ སམཱདྷིཀིཙྩཾ པཱཀཊནྟི ཨཱཧ ‘‘སཏི དྭེ ཨིནྡྲིཡཱནི སཏིནྡྲིཡཉྩ སམཱདྷིནྡྲིཡཉྩཱ’’ཏི། པཉྙཱཡ ཨནུསཡསམུགྒྷཱཏཾ ཙཏུབྦིདྷསམྨཔྤདྷཱནསངྑཱཏེན ཝཱིརིཡེན སིཛ྄ཛྷཏི, ན ཝིནཱ ཏེནཱཏི ཝུཏྟཾ ‘‘པཉྙཱ དྭེ ཨིནྡྲིཡཱནི པཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཉྩཱ’’ཏི།

    Bhagavantaṃ pucchanto āyasmā ajito ‘‘paññā ceva…pe… katthetaṃ uparujjhatī’’ti evaṃ pārāyane āha. ‘‘Paññā cevātiādigāthāya yā anupādisesanibbānadhātu pucchitā, sā anupādisesanibbānadhātu katamena adhigamena pattabbā’’ti pucchitabbattā caturiddhipādamukhena ariyamaggādhigamamukhena pattabbā, caturiddhipādabhāvanāya ca cattārindriyāni mūlabhūtāni, tasmā mūlabhūtāni tāni cattārindriyāni niddhāretvā dassento ‘‘tattha sati ca paññā cā’’tiādimāha. Kusalākusaladhammagatiyo samanvesamānāya satiyā sijjhamānāya ekantena samādhi nipphādetabbo, satiggahaṇena ca pariyuṭṭhānappahānaṃ gāthāyaṃ adhippetaṃ, pariyuṭṭhānappahānena ca samādhikiccaṃ pākaṭanti āha ‘‘sati dve indriyāni satindriyañca samādhindriyañcā’’ti. Paññāya anusayasamugghātaṃ catubbidhasammappadhānasaṅkhātena vīriyena sijjhati, na vinā tenāti vuttaṃ ‘‘paññā dve indriyāni paññindriyañca vīriyindriyañcā’’ti.

    ཨིམེསུ ཡཐཱཝུཏྟེསུ ཙཏཱུསུ ཨིནྡྲིཡེསུ པུབྦབྷཱགེ ཝཱ མགྒཀྑཎེ ཝཱ སིཛ྄ཛྷནྟེསུ ཏཾསམྤཡུཏྟཱ ཡཱ སདྡཧནཱ ཨོཀཔྤནཱ སིདྡྷཱ, ཨིདཾ སདྡཧནཨོཀཔྤནསངྑཱཏཾ དྷམྨཛཱཏཾ སདྡྷིནྡྲིཡཾ སིདྡྷཾ, ‘‘ཏེསུ མཱུལབྷཱུཏེསུ ཨིནྡྲིཡེསུ སིདྡྷེསུ ཀཏམེན ཨིནྡྲིཡེན ཀཏམོ དྷམྨོ སིདྡྷོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཨིམིནཱ ཨཡཾ སིདྡྷོཏི དསྶེནྟོ ‘‘ཏཏྠ ཡཱ སདྡྷཱདྷིཔཏེཡྻཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི སཏྱཱདཱིསུ། སདྡྷཱདྷིཔཏེཡྻཱཏི པཙྩཡབྷཱུཏཱཡ སདྡྷཱཡ སིདྡྷོ ཚནྡོ ཨདྷིཔཏཱིཏི སདྡྷཱདྷིཔཏི, སདྡྷཱདྷིཔཏིནཱ པཝཏྟེཏབྦཱ ཙིཏྟེཀགྒཏཱཏི སདྡྷཱདྷིཔཏེཡྻཱ། ཚནྡསམཱདྷཱིཏི ཚནྡཾ ཛེཊྛཀཾ ཀཏྭཱ པཝཏྟིཏོ སམཱདྷི ཝཱ ཚནྡཱདྷིཔཏིནཱ སམྤཡུཏྟོ པུབྦབྷཱགེ པཝཏྟོ སམཱདྷི ཝཱ ཚནྡསམཱདྷི, པཧཱནཾ པཧཱནཧེཏུ ཧོཏཱིཏི ཡོཛནཱ ཀཱཏབྦཱ། པཧཱནནྟི ཙ པཛཧཏི ཝིཀྑམྦྷིཏཀིལེསེ ཨེཏེན ཚནྡསམཱདྷིནཱཏི པཧཱནནྟི ཀརཎསཱདྷནཏྠོ གཧེཏབྦོ། པཊིསངྑཱནབལེནཱཏི པརིཀམྨབལེན། བྷཱཝནཱབལེནཱཏི མཧགྒཏབྷཱཝནཱབལེན།

    Imesu yathāvuttesu catūsu indriyesu pubbabhāge vā maggakkhaṇe vā sijjhantesu taṃsampayuttā yā saddahanā okappanā siddhā, idaṃ saddahanaokappanasaṅkhātaṃ dhammajātaṃ saddhindriyaṃ siddhaṃ, ‘‘tesu mūlabhūtesu indriyesu siddhesu katamena indriyena katamo dhammo siddho’’ti pucchitabbattā iminā ayaṃ siddhoti dassento ‘‘tattha yā saddhādhipateyyā’’tiādimāha. Tattha tatthāti satyādīsu. Saddhādhipateyyāti paccayabhūtāya saddhāya siddho chando adhipatīti saddhādhipati, saddhādhipatinā pavattetabbā cittekaggatāti saddhādhipateyyā. Chandasamādhīti chandaṃ jeṭṭhakaṃ katvā pavattito samādhi vā chandādhipatinā sampayutto pubbabhāge pavatto samādhi vā chandasamādhi, pahānaṃ pahānahetu hotīti yojanā kātabbā. Pahānanti ca pajahati vikkhambhitakilese etena chandasamādhināti pahānanti karaṇasādhanattho gahetabbo. Paṭisaṅkhānabalenāti parikammabalena. Bhāvanābalenāti mahaggatabhāvanābalena.

    ‘‘སོ ཚནྡསམཱདྷི སཡཾ ཀེཝལོཝ པཧཱན’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཡེ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ སམཱཧིཏེ ཙིཏྟེ ཙིཏྟུཔྤཱདེ། ‘‘ཏསྨིཾ སམཱཧིཏེ ཙིཏྟུཔྤཱདེ ཨསྶཱསཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨསྶཱསཱདིསཱིསེན ཨསྶཱསཱདིཛནཀཱ ཝཱིརིཡསངྑཱརཱ གཧིཏཱ, ཏེ ཙ ཡཱཝ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརཱི, ཏཱཝ པུནཔྤུནཾ སརཎཏོ ཙ སརཱ, པུནཔྤུནཾ སངྐཔྤཏོ ཙ སངྐཔྤཱ། ཡོ པན ‘‘སརསངྐཔྤཱ, ཨིམེ སངྑཱརཱ ཙཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཝུཏྟཔྤཀཱརོ པུརིམཀོ ཚནྡསམཱདྷི ཝཱ ཀིལེསཝིཀྑམྦྷནཏཱཡ ཙ ཏདངྒཔྤཧཱནཏཱཡ ཙ པཧཱནཾ པཧཱནཧེཏུཔདྷཱནཾ ཝཱ, ‘‘ཨིམེ ཝུཏྟཔྤཀཱརཱ སངྑཱརཱདཡོ ཀིཾ བྷཱཝེནྟཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨིམེ ཙ སངྑཱརཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨིམེ སངྑཱརཱ ཙ ཏདུབྷཡཉྩ ཚནྡསམཱདྷིཔྤདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏཾ ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ ཨིདྡྷིཔཱདཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཡོཛནཱ།

    ‘‘So chandasamādhi sayaṃ kevalova pahāna’’nti vattabbattā ‘‘tattha ye assāsapassāsā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tasmiṃ samāhite citte cittuppāde. ‘‘Tasmiṃ samāhite cittuppāde assāsā’’tiādinā assāsādisīsena assāsādijanakā vīriyasaṅkhārā gahitā, te ca yāva bhāvanāpāripūrī, tāva punappunaṃ saraṇato ca sarā, punappunaṃ saṅkappato ca saṅkappā. Yo pana ‘‘sarasaṅkappā, ime saṅkhārā cā’’ti evaṃ vuttappakāro purimako chandasamādhi vā kilesavikkhambhanatāya ca tadaṅgappahānatāya ca pahānaṃ pahānahetupadhānaṃ vā, ‘‘ime vuttappakārā saṅkhārādayo kiṃ bhāventī’’ti pucchitabbattā ‘‘ime ca saṅkhārā’’tiādi vuttaṃ. Tattha ime saṅkhārā ca tadubhayañca chandasamādhippadhānasaṅkhārasamannāgataṃ vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ iddhipādaṃ bhāvetīti yojanā.

    ཚནྡསམཱདྷིཔྤདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏནྟི ཚནྡོ ཨེཝ ཨདྷིཔཏི ཚནྡཱདྷིཔཏི, ཚནྡཱདྷིཔཏིསམཱདྷི། ཏེན ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཚནྡཾ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨདྷིཔཏིཾ ཀརིཏྭཱ ལབྷཏི སམཱདྷི’’ནྟི (ཝིབྷ॰ ༤༣༢)། ཚནྡཧེཏུཀོ ཝཱ སམཱདྷི, ཚནྡཱདིཀོ ཝཱ སམཱདྷི ཚནྡསམཱདྷི, ཚནྡཱདྷིཔཏིསྶ པཙྩཡུཔྤནྣོ སམཱདྷཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། པདྷཱནབྷཱུཏཱ སངྑཱརཱ པདྷཱནསངྑཱརཱ, པདྷཱནསདྡེན སངྑཏསངྑཱརཱདཡོ ནིཝཏྟཱཔིཏཱ, ཚནྡསམཱདྷི ཙ པདྷཱནསངྑཱརཱ ཙཱཏི ཚནྡསམཱདྷིཔྤདྷཱནསངྑཱརཱ , ཏེཧི སམནྣཱགཏོ ཚནྡ…པེ॰… སམནྣཱགཏོ, ཏཾ…པེ॰… གཏཾ། ཨིཛ྄ཛྷཏི སམིཛ྄ཛྷཏི ནིཔྤཛྫཏཱིཏི ཨིདྡྷི, ཀོཊྛཱསོ, ཨིདྡྷི ཨེཝ པཱདོ ཀོཊྛཱསོཏི ཨིདྡྷིཔཱདོ, ཨིདྡྷིཔཱདཙཏུཏྠོ། ཨིཛ྄ཛྷནྟི ཝཱ ཏཱཡ སཏྟཱ ཨིདྡྷཱ ཝུདྡྷཱ ཨུཀྐཾསགཏཱ ཧོནྟཱིཏི ཨིདྡྷི, པཛྫཏི ཨེཏེནཱཏི པཱདོ, ཨིདྡྷིཡཱ པཱདོཏི ཨིདྡྷིཔཱདོ། ཨིདྡྷིཔཱདོཏི སཱམཉྙཏྠཝསེན ཝུཏྟོཔི ‘‘ཚནྡསམཱདྷིཔྤདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏ’’ནྟི ཝུཏྟཏྟཱ ཚནྡིདྡྷིཔཱདོཝ གཧེཏབྦོ, ཏཾ ཨིདྡྷིཔཱདཾ ཏཾ ཚནྡིདྡྷིཔཱདཾ བྷཱཝེཏི ཝཌྜྷེཏཱིཏི ཨཏྠོ།

    Chandasamādhippadhānasaṅkhārasamannāgatanti chando eva adhipati chandādhipati, chandādhipatisamādhi. Tena vuttaṃ bhagavatā – ‘‘chandaṃ ce, bhikkhave, bhikkhu adhipatiṃ karitvā labhati samādhi’’nti (vibha. 432). Chandahetuko vā samādhi, chandādiko vā samādhi chandasamādhi, chandādhipatissa paccayuppanno samādhīti vuttaṃ hoti. Padhānabhūtā saṅkhārā padhānasaṅkhārā, padhānasaddena saṅkhatasaṅkhārādayo nivattāpitā, chandasamādhi ca padhānasaṅkhārā cāti chandasamādhippadhānasaṅkhārā, tehi samannāgato chanda…pe… samannāgato, taṃ…pe… gataṃ. Ijjhati samijjhati nippajjatīti iddhi, koṭṭhāso, iddhi eva pādo koṭṭhāsoti iddhipādo, iddhipādacatuttho. Ijjhanti vā tāya sattā iddhā vuddhā ukkaṃsagatā hontīti iddhi, pajjati etenāti pādo, iddhiyā pādoti iddhipādo. Iddhipādoti sāmaññatthavasena vuttopi ‘‘chandasamādhippadhānasaṅkhārasamannāgata’’nti vuttattā chandiddhipādova gahetabbo, taṃ iddhipādaṃ taṃ chandiddhipādaṃ bhāveti vaḍḍhetīti attho.

    ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏནྟི ཝིཔསྶནཱཀྑཎེ ཀིཙྩཏོ ཏདངྒཝིཝེཀནིསྶིཏཾ, ཨཛ྄ཛྷཱསཡཏོ ནིསྶརཎཝིཝེཀནིསྶིཏཾ, མགྒཀྑཎེ པན ཀིཙྩཏོ སམུཙྪེདཝིཝེཀནིསྶིཏཾ, ཨཱརམྨཎཏོ ནིསྶརཎཝིཝེཀནིསྶིཏཾ། ཝིརཱགནིསྶིཏནྟི ཝིཔསྶནཱཀྑཎེ ཀིཙྩཏོ ཏདངྒཝིརཱགནིསྶིཏཾ, ཨཛ྄ཛྷཱསཡཏོ ནིསྶརཎཝིཝེཀནིསྶིཏཾ, མགྒཀྑཎེ པན ཀིཙྩཏོ སམུཙྪེདཝིརཱགནིསྶིཏཾ , ཨཱརམྨཎཏོ ནིསྶརཎཝིརཱགནིསྶིཏཾ། ནིརོདྷནིསྶིཏནྟི ཝིཔསྶནཱཀྑཎེ ཀིཙྩཏོ ཏདངྒནིརོདྷནིསྶིཏཾ, ཨཛ྄ཛྷཱསཡཏོ ནིསྶརཎནིརོདྷནིསྶིཏཾ, མགྒཀྑཎེ ཀིཙྩཏོ སམུཙྪེདནིརོདྷནིསྶིཏཾ, ཨཱརམྨཎཏོ ནིསྶརཎནིརོདྷནིསྶིཏཾ། ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིནྟི ཨེཏྠ པརིཙྩཱགཝོསྶགྒཔཀྑནྡནཝོསྶགྒཝསེན ཝོསྶགྒོ དུཝིདྷོ། ཏཏྠཔི ཝིཔསྶནཱཀྑཎེ ཏདངྒཝསེན པརིཙྩཱགཝོསྶགྒོ, ནིབྦཱནནིནྣབྷཱཝེན པཀྑནྡནཝོསྶགྒོ, མགྒཀྑཎེ སམུཙྪེདཝསེན པརིཙྩཱགཝོསྶགྒོ, ཨཱརམྨཎཀརཎེན ནིབྦཱནཔཀྑནྡནཝོསྶགྒོཏི ཝིབྷཛིཏྭཱ གཧེཏབྦོ། ཡཐཱཝུཏྟཝོསྶགྒཏྠཾ པརིཎམཏི, པརིཎཏཾ ཝཱ པརིཔཙཏི པརིཔཙནཾ ཀརོཏཱིཏི ཝོསྶགྒཔརིཎཱམཱི, ཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ།

    Vivekanissitaṃ virāganissitanti vipassanākkhaṇe kiccato tadaṅgavivekanissitaṃ, ajjhāsayato nissaraṇavivekanissitaṃ, maggakkhaṇe pana kiccato samucchedavivekanissitaṃ, ārammaṇato nissaraṇavivekanissitaṃ. Virāganissitanti vipassanākkhaṇe kiccato tadaṅgavirāganissitaṃ, ajjhāsayato nissaraṇavivekanissitaṃ, maggakkhaṇe pana kiccato samucchedavirāganissitaṃ , ārammaṇato nissaraṇavirāganissitaṃ. Nirodhanissitanti vipassanākkhaṇe kiccato tadaṅganirodhanissitaṃ, ajjhāsayato nissaraṇanirodhanissitaṃ, maggakkhaṇe kiccato samucchedanirodhanissitaṃ, ārammaṇato nissaraṇanirodhanissitaṃ. Vossaggapariṇāminti ettha pariccāgavossaggapakkhandanavossaggavasena vossaggo duvidho. Tatthapi vipassanākkhaṇe tadaṅgavasena pariccāgavossaggo, nibbānaninnabhāvena pakkhandanavossaggo, maggakkhaṇe samucchedavasena pariccāgavossaggo, ārammaṇakaraṇena nibbānapakkhandanavossaggoti vibhajitvā gahetabbo. Yathāvuttavossaggatthaṃ pariṇamati, pariṇataṃ vā paripacati paripacanaṃ karotīti vossaggapariṇāmī, taṃ vossaggapariṇāmiṃ.

    ཚནྡིདྡྷིཔཱདབྷཱཝནཱཀཱརོ ཨཱཙརིཡེན ཝུཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘ཀཐཾ ཝཱིརིཡིདྡྷིཔཱདབྷཱཝནཱཀཱརོ ཨམྷེཧི ཝིཛཱནིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ‘‘ཏཏྠ ཡཱ ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏསྶཏྠོ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེནེཝ ཝིཉྙེཡྻོ། སཾཁིཏྟཝསེན པན ཋཔིཏཾ པཱཋཾ ཝིཏྠཱརཏོ ཋཔེསྶཱམི། ཀཐཾ? –

    Chandiddhipādabhāvanākāro ācariyena vutto, amhehi ca ñāto, ‘‘kathaṃ vīriyiddhipādabhāvanākāro amhehi vijānitabbo’’ti vattabbabhāvato ‘‘tattha yā vīriyādhipateyyā’’tiādi vuttaṃ. Tassattho heṭṭhā vuttanayānusāreneva viññeyyo. Saṃkhittavasena pana ṭhapitaṃ pāṭhaṃ vitthārato ṭhapessāmi. Kathaṃ? –

    ‘‘ཏཏྠ ཡཱ ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏེཡྻཱ ཙིཏྟེཀགྒཏཱ, ཨཡཾ ཝཱིརིཡསམཱདྷི། སམཱཧིཏེ ཙིཏྟེ ཀིལེསཱནཾ ཝིཀྑམྦྷནཏཱཡ པཊིསངྑཱནབལེན ཝཱ བྷཱཝནཱབལེན ཝཱ, ཨིདཾ པཧཱནཾ། ཏཏྠ ཡེ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱ སཉྙཱཝེདཡིཏཱ སརསངྐཔྤཱ, ཨིམེ སངྑཱརཱ། ཨིཏི པུརིམཀོ ཙ ཝཱིརིཡསམཱདྷི, ཀིལེསཝིཀྑམྦྷནཏཱཡ ཙ པཧཱནཾ ཨིམེ ཙ སངྑཱརཱ, ཏདུབྷཡཾ ཝཱིརིཡསམཱདྷིཔྤདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏཾ ཨིདྡྷིཔཱདཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ།

    ‘‘Tattha yā vīriyādhipateyyā cittekaggatā, ayaṃ vīriyasamādhi. Samāhite citte kilesānaṃ vikkhambhanatāya paṭisaṅkhānabalena vā bhāvanābalena vā, idaṃ pahānaṃ. Tattha ye assāsapassāsā vitakkavicārā saññāvedayitā sarasaṅkappā, ime saṅkhārā. Iti purimako ca vīriyasamādhi, kilesavikkhambhanatāya ca pahānaṃ ime ca saṅkhārā, tadubhayaṃ vīriyasamādhippadhānasaṅkhārasamannāgataṃ iddhipādaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ.

    ‘‘ཏཏྠ ཡཱ ཙིཏྟཱདྷིཔཏེཡྻཱ ཙིཏྟེཀགྒཏཱ, ཨཡཾ ཙིཏྟསམཱདྷི། སམཱཧིཏེ ཙིཏྟེ ཀིལེསཱནཾ ཝིཀྑམྦྷནཏཱཡ པཊིསངྑཱནབལེན ཝཱ བྷཱཝནཱབལེན ཝཱ, ཨིདཾ པཧཱནཾ། ཏཏྠ ཡེ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱ སཉྙཱཝེདཡིཏཱ སརསངྐཔྤཱ, ཨིམེ སངྑཱརཱ། ཨིཏི པུརིམཀོ ཙ ཙིཏྟསམཱདྷི, ཀིལེསཝིཀྑམྦྷནཏཱཡ ཙ པཧཱནཾ ཨིམེ ཙ སངྑཱརཱ, ཏདུབྷཡཾ ཙིཏྟསམཱདྷིཔྤདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏཾ ཨིདྡྷིཔཱདཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ།

    ‘‘Tattha yā cittādhipateyyā cittekaggatā, ayaṃ cittasamādhi. Samāhite citte kilesānaṃ vikkhambhanatāya paṭisaṅkhānabalena vā bhāvanābalena vā, idaṃ pahānaṃ. Tattha ye assāsapassāsā vitakkavicārā saññāvedayitā sarasaṅkappā, ime saṅkhārā. Iti purimako ca cittasamādhi, kilesavikkhambhanatāya ca pahānaṃ ime ca saṅkhārā, tadubhayaṃ cittasamādhippadhānasaṅkhārasamannāgataṃ iddhipādaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ.

    ‘‘ཏཏྠ ཡཱ ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏེཡྻཱ ཙིཏྟེཀགྒཏཱ, ཨཡཾ ཝཱིམཾསཱསམཱདྷི, སམཱཧིཏེ ཙིཏྟེ ཀིལེསཱནཾ ཝིཀྑམྦྷནཏཱཡ པཊིསངྑཱནབལེན ཝཱ བྷཱཝནཱབལེན ཝཱ, ཨིདཾ པཧཱནཾ། ཏཏྠ ཡེ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱ སཉྙཱཝེདཡིཏཱ སརསངྐཔྤཱ, ཨིམེ སངྑཱརཱ། ཨིཏི པུརིམཀོ ཙ ཝཱིམཾསཱསམཱདྷི ཀིལེསཝིཀྑམྦྷནཏཱཡ ཙ པཧཱནཾ ཨིམེ ཙ སངྑཱརཱ, ཏདུབྷཡཾ ཝཱིམཾསཱསམཱདྷིཔྤདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏཾ ཨིདྡྷིཔཱདཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམི’’ནྟི།

    ‘‘Tattha yā vīmaṃsādhipateyyā cittekaggatā, ayaṃ vīmaṃsāsamādhi, samāhite citte kilesānaṃ vikkhambhanatāya paṭisaṅkhānabalena vā bhāvanābalena vā, idaṃ pahānaṃ. Tattha ye assāsapassāsā vitakkavicārā saññāvedayitā sarasaṅkappā, ime saṅkhārā. Iti purimako ca vīmaṃsāsamādhi kilesavikkhambhanatāya ca pahānaṃ ime ca saṅkhārā, tadubhayaṃ vīmaṃsāsamādhippadhānasaṅkhārasamannāgataṃ iddhipādaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmi’’nti.

    ཨཡཾ པན ཝིསེསོ – ཝཱིརིཡསམཱདྷཱིཏི ཝཱིརིཡཾ ཛེཊྛཀཾ ཀཏྭཱ པཝཏྟིཏོ སམཱདྷི ཝཱ ཝཱིརིཡཱདྷིཔཏིནཱ སམྤཡུཏྟོ པུབྦབྷཱགེ པཝཏྟོ སམཱདྷི ཝཱ ཝཱིརིཡསམཱདྷི། ཙིཏྟསམཱདྷཱིཏི ཙིཏྟཾ ཛེཊྛཀཾ ཀཏྭཱ པཝཏྟིཏོ སམཱདྷི ཝཱ ཙིཏྟཱདྷིཔཏིནཱ སམྤཡུཏྟོ པུབྦབྷཱགེ པཝཏྟོ སམཱདྷི ཝཱ ཙིཏྟསམཱདྷི། ཝཱིམཾསཱསམཱདྷཱིཏི ཝཱིམཾསཾ ཛེཊྛཀཾ ཀཏྭཱ པཝཏྟིཏོ སམཱདྷི ཝཱ ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏིནཱ སམྤཡུཏྟོ པུབྦབྷཱགེ པཝཏྟོ སམཱདྷི ཝཱ ཝཱིམཾསཱསམཱདྷཱིཏི།

    Ayaṃ pana viseso – vīriyasamādhīti vīriyaṃ jeṭṭhakaṃ katvā pavattito samādhi vā vīriyādhipatinā sampayutto pubbabhāge pavatto samādhi vā vīriyasamādhi. Cittasamādhīti cittaṃ jeṭṭhakaṃ katvā pavattito samādhi vā cittādhipatinā sampayutto pubbabhāge pavatto samādhi vā cittasamādhi. Vīmaṃsāsamādhīti vīmaṃsaṃ jeṭṭhakaṃ katvā pavattito samādhi vā vīmaṃsādhipatinā sampayutto pubbabhāge pavatto samādhi vā vīmaṃsāsamādhīti.

    སཏྟིབལཱནུརཱུཔེནེཏྠ སངྑེཔཝཎྞནཱ ཀཏཱ, གམྦྷཱིརཉཱཎེཧི པན ཨཊྛཀཐཱཊཱིཀཱནུརཱུཔེན ཝིཏྠཱརཏོ ཝཱ གམྦྷཱིརཏོ ཝཱ ཝིབྷཛིཏྭཱ གཧེཏབྦཱ།

    Sattibalānurūpenettha saṅkhepavaṇṇanā katā, gambhīrañāṇehi pana aṭṭhakathāṭīkānurūpena vitthārato vā gambhīrato vā vibhajitvā gahetabbā.

    ༡༤. ‘‘ཚནྡསམཱདྷི ཝཱིརིཡསམཱདྷི ཙིཏྟསམཱདྷི ཝཱིམཾསཱསམཱདྷཱི’’ཏི ཝུཏྟོ, ‘‘ཨེཝཾ སཏི ཝཱིམཾསཱསམཱདྷིཡེཝ ཉཱཎམཱུལཀོ ཉཱཎཔུབྦངྒམོ ཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟི བྷཝེཡྻ, ཨཉྙེ ཏཡོ སམཱདྷཡོ ཨཉྙཱཎམཱུལཀཱ ཨཉྙཱཎཔུབྦངྒམཱ ཨཉྙཱཎཔཝཏྟིཡོ བྷཝེཡྻུ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ སབྦེ སམཱདྷཡོ ཉཱཎམཱུལཀཱདཡོཡེཝཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘སབྦོ སམཱདྷི ཉཱཎམཱུལཀོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སབྦོ སམཱདྷཱིཏི ཚནྡསམཱདྷི, ཝཱིརིཡསམཱདྷི, ཙིཏྟསམཱདྷི, ཝཱིམཾསཱསམཱདྷཱིཏི ཙཏུབྦིདྷོ སམཱདྷི། ཉཱཎམཱུལཀོཏི ཨེཀཱཝཛྫནཝཱིཐིནཱནཱཝཛྫནཝཱིཐཱིསུ པཝཏྟཾ ཨུཔཙཱརཉཱཎམཱུལཀོ། ཉཱཎཔུབྦངྒམོཏི ཨདྷིགམཉཱཎཾ པུབྦངྒམཾ ཨསྶཱཏི ཉཱཎཔུབྦངྒམོ། ཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟཱིཏི པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎཾ ཨནུཔརིཝཏྟི ཨསྶཱཏི ཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟི། ཨཐ ཝཱ ནཱནཱཝཛྫནཱུཔཙཱརཉཱཎཾ ཝཱ པཊིསནྡྷིཉཱཎཾ ཝཱ མཱུལཾ ཨསྶཱཏི ཉཱཎམཱུལཀོ, ཨུཔཙཱརཉཱཎཾ པུབྦངྒམཾ ཨསྶཱཏི ཉཱཎཔུབྦངྒམོ, ཨཔྤནཱཉཱཎཾ ཨནུཔརིཝཏྟི ཨསྶཱཏི ཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟི ། སབྦཾ ཝཱ ཨུཔཙཱརཉཱཎཾ མཱུལཾ ཨསྶཱཏི ཉཱཎམཱུལཀོ། ཨཔྤནཱཉཱཎཾ པུབྦངྒམཾ ཨསྶཱཏི ཉཱཎཔུབྦངྒམོ། ཨབྷིཉྙཱཉཱཎཾ ཨནུཔརིཝཏྟི ཨསྶཱཏི ཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟི, ཨནུཔརིཝཏྟནཾ ཝཱ ཨནུཔརིཝཏྟི, ཉཱཎསྶ ཨནུཔརིཝཏྟི ཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟི, ཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟི ཨསྶཱཏི ཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟི། ཉཱཎཾ པན པུབྦེ ཝུཏྟཔྤཀཱརམེཝ།

    14. ‘‘Chandasamādhi vīriyasamādhi cittasamādhi vīmaṃsāsamādhī’’ti vutto, ‘‘evaṃ sati vīmaṃsāsamādhiyeva ñāṇamūlako ñāṇapubbaṅgamo ñāṇānuparivatti bhaveyya, aññe tayo samādhayo aññāṇamūlakā aññāṇapubbaṅgamā aññāṇapavattiyo bhaveyyu’’nti vattabbattā sabbe samādhayo ñāṇamūlakādayoyevāti dassetuṃ ‘‘sabbo samādhi ñāṇamūlako’’tiādi vuttaṃ. Tattha sabbo samādhīti chandasamādhi, vīriyasamādhi, cittasamādhi, vīmaṃsāsamādhīti catubbidho samādhi. Ñāṇamūlakoti ekāvajjanavīthinānāvajjanavīthīsu pavattaṃ upacārañāṇamūlako. Ñāṇapubbaṅgamoti adhigamañāṇaṃ pubbaṅgamaṃ assāti ñāṇapubbaṅgamo. Ñāṇānuparivattīti paccavekkhaṇañāṇaṃ anuparivatti assāti ñāṇānuparivatti. Atha vā nānāvajjanūpacārañāṇaṃ vā paṭisandhiñāṇaṃ vā mūlaṃ assāti ñāṇamūlako, upacārañāṇaṃ pubbaṅgamaṃ assāti ñāṇapubbaṅgamo, appanāñāṇaṃ anuparivatti assāti ñāṇānuparivatti. Sabbaṃ vā upacārañāṇaṃ mūlaṃ assāti ñāṇamūlako. Appanāñāṇaṃ pubbaṅgamaṃ assāti ñāṇapubbaṅgamo. Abhiññāñāṇaṃ anuparivatti assāti ñāṇānuparivatti, anuparivattanaṃ vā anuparivatti, ñāṇassa anuparivatti ñāṇānuparivatti, ñāṇānuparivatti assāti ñāṇānuparivatti. Ñāṇaṃ pana pubbe vuttappakārameva.

    ཡཐཱ པུརེ ཏཐཱ པཙྪཱཏི ཡཐཱ ཚནྡསམཱདྷིཨཱདིཙཏུབྦིདྷསམཱདྷིསྶ པུབྦེནིཝཱསཱནུསྶཏིཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིབྷཱཝེན པུརེ ཨཏཱིཏཱསུ ཛཱཏཱིསུ ཨསངྑྱེཡྻེསུཔི སཾཝཊྚཝིཝཊྚེསུ ཨཏྟནོ ཁནྡྷཔཊིབདྡྷསྶ, པརེསཾ ཁནྡྷཔཊིབདྡྷསྶ ཙ སུཊྛུ པཊིཝིཛ྄ཛྷནམེཝ, ན དུཔྤཊིཝིཛ྄ཛྷནཾ ཏཐཱ ཏཐཱཝུཏྟསམཱདྷིསྶ ཨནཱགཏཾསཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིབྷཱཝེན པཙྪཱ ཨནཱགཏཱསུ ཛཱཏཱིསུ ཨསངྑྱེཡྻེསུཔི སཾཝཊྚཝིཝཊྚེསུ ཨཏྟནོ ཁནྡྷཔཊིབདྡྷསྶ, པརེསཾ ཁནྡྷཔཊིབདྡྷསྶ ཙ སུཊྛུ པཊིཝིཛ྄ཛྷནམེཝ, ན དུཔྤཊིཝིཛ྄ཛྷནནྟི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ཡཐཱ པཙྪཱ ཏཐཱ པུརེཏི ཡཐཱ ཡཐཱཝུཏྟསམཱདྷིསྶ ཙེཏོཔརིཡཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིབྷཱཝེན ཨནཱགཏེསུ སཏྟསུཡེཝ དིཝསེསུ པརསཏྟཱནཾཡེཝ ཙིཏྟསྶ སུཊྛུ པཊིཝིཛ྄ཛྷནམེཝ, ན དུཔྤཊིཝིཛ྄ཛྷནཾ, ཏཐཱ ཏཐཱཝུཏྟསམཱདྷིསྶ པུརེ ཨཏཱིཏེསུ སཏྟསུཡེཝ དིཝསེསུ པརསཏྟཱནཾཡེཝ ཙིཏྟསྶ སུཊྛུ པཊིཝིཛ྄ཛྷནམེཝ, ན དུཔྤཊིཝིཛ྄ཛྷནནྟི ཨཏྠོ།

    Yathā pure tathā pacchāti yathā chandasamādhiādicatubbidhasamādhissa pubbenivāsānussatiñāṇānuparivattibhāvena pure atītāsu jātīsu asaṅkhyeyyesupi saṃvaṭṭavivaṭṭesu attano khandhapaṭibaddhassa, paresaṃ khandhapaṭibaddhassa ca suṭṭhu paṭivijjhanameva, na duppaṭivijjhanaṃ tathā tathāvuttasamādhissa anāgataṃsañāṇānuparivattibhāvena pacchā anāgatāsu jātīsu asaṅkhyeyyesupi saṃvaṭṭavivaṭṭesu attano khandhapaṭibaddhassa, paresaṃ khandhapaṭibaddhassa ca suṭṭhu paṭivijjhanameva, na duppaṭivijjhananti attho daṭṭhabbo. Yathā pacchā tathā pureti yathā yathāvuttasamādhissa cetopariyañāṇānuparivattibhāvena anāgatesu sattasuyeva divasesu parasattānaṃyeva cittassa suṭṭhu paṭivijjhanameva, na duppaṭivijjhanaṃ, tathā tathāvuttasamādhissa pure atītesu sattasuyeva divasesu parasattānaṃyeva cittassa suṭṭhu paṭivijjhanameva, na duppaṭivijjhananti attho.

    ཡཐཱ དིཝཱ ཏཐཱ རཏྟིནྟི ཡཐཱ ཙཀྑུམནྟཱནཾ སཏྟཱནཾ དིཝསབྷཱགེ སཱུརིཡཱལོཀེན ཨནྡྷཀཱརསྶ ཝིདྡྷཾསིཏཏྟཱ ཨཱཔཱཐགཏཾ ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཾ རཱུཔཾ མནོཝིཉྙཱཎེནཔི སུཝིཉྙེཡྻཾ, ཏཐཱ རཏྟིབྷཱགེ ཙཏུརངྒསམནྣཱགཏེཔི ཨནྡྷཀཱརེ ཝཏྟམཱནེ ཡཐཱཝུཏྟསམཱདྷིསྶ དིབྦཙཀྑུཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིབྷཱཝེན རཱུཔཱཡཏནསྶ སུཊྛུ པཊིཝིཛ྄ཛྷནམེཝ, ན དུཔྤཊིཝིཛ྄ཛྷནཾ། ཡཐཱ རཏྟིཾ ཏཐཱ དིཝཱཏི ཡཐཱ རཏྟིབྷཱགེ ཙཏུརངྒསམནྣཱགཏེཔི ཨནྡྷཀཱརེ ཡཐཱཝུཏྟསམཱདྷིསྶ དིབྦཙཀྑུཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིབྷཱཝེན རཱུཔཱཡཏནསྶ སུཊྛུ པཊིཝིཛ྄ཛྷནམེཝ, ན དུཔྤཊིཝིཛ྄ཛྷནཾ, ཏཐཱ དིཝསབྷཱགེ སུཁུམསྶ རཱུཔཱཡཏནསྶ ཝཱ ཀེནཙི པཱཀཱརཱདིནཱ ཏིརོཧིཏསྶ རཱུཔཱཡཏནསྶ ཝཱ ཨཏིདཱུརཊྛཱནེ པཝཏྟསྶ རཱུཔཱཡཏནསྶ ཝཱ ཡཐཱཝུཏྟསམཱདྷིསྶ དིབྦཙཀྑུཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིབྷཱཝེན སུཊྛུ པཊིཝིཛ྄ཛྷནམེཝ, ན དུཔྤཊིཝིཛ྄ཛྷནནྟི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ།

    Yathā divā tathā rattinti yathā cakkhumantānaṃ sattānaṃ divasabhāge sūriyālokena andhakārassa viddhaṃsitattā āpāthagataṃ cakkhuviññeyyaṃ rūpaṃ manoviññāṇenapi suviññeyyaṃ, tathā rattibhāge caturaṅgasamannāgatepi andhakāre vattamāne yathāvuttasamādhissa dibbacakkhuñāṇānuparivattibhāvena rūpāyatanassa suṭṭhu paṭivijjhanameva, na duppaṭivijjhanaṃ. Yathā rattiṃ tathā divāti yathā rattibhāge caturaṅgasamannāgatepi andhakāre yathāvuttasamādhissa dibbacakkhuñāṇānuparivattibhāvena rūpāyatanassa suṭṭhu paṭivijjhanameva, na duppaṭivijjhanaṃ, tathā divasabhāge sukhumassa rūpāyatanassa vā kenaci pākārādinā tirohitassa rūpāyatanassa vā atidūraṭṭhāne pavattassa rūpāyatanassa vā yathāvuttasamādhissa dibbacakkhuñāṇānuparivattibhāvena suṭṭhu paṭivijjhanameva, na duppaṭivijjhananti attho daṭṭhabbo.

    ཡཐཱ ཡཐཱཝུཏྟསམཱདྷིསྶ དིཝསབྷཱགེ དིབྦསོཏཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིབྷཱཝེན སུཁུམསྶ སདྡཱཡཏནསྶ ཝཱ ཀེནཙི པཱཀཱརཱདིནཱ ཏིརོཧིཏསྶ སདྡཱཡཏནསྶ ཝཱ ཨཏིདཱུརཊྛཱནེ པཝཏྟསྶ སདྡཱཡཏནསྶ ཝཱ སུཊྛུ པཊིཝིཛ྄ཛྷནམེཝ, ན དུཔྤཊིཝིཛ྄ཛྷནཾ, ཏཐཱ རཏྟིབྷཱགེཔི ཡཐཱཝུཏྟསམཱདྷིསྶ དིབྦསོཏཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིབྷཱཝེན སུཁུམསྶ སདྡཱཡཏནསྶ ཝཱ ཀེནཙི པཱཀཱརཱདིནཱ ཏིརོཧིཏསྶ སདྡཱཡཏནསྶ ཝཱ ཨཏིདཱུརཊྛཱནེ པཝཏྟསྶ སདྡཱཡཏནསྶ ཝཱ སུཊྛུ པཊིཝིཛ྄ཛྷནམེཝ, ན དུཔྤཊིཝིཛ྄ཛྷནནྟི ཨཡཾ ནཡོཔི ནེཏབྦོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ཨཊྛཀཐཱཡཾ

    Yathā yathāvuttasamādhissa divasabhāge dibbasotañāṇānuparivattibhāvena sukhumassa saddāyatanassa vā kenaci pākārādinā tirohitassa saddāyatanassa vā atidūraṭṭhāne pavattassa saddāyatanassa vā suṭṭhu paṭivijjhanameva, na duppaṭivijjhanaṃ, tathā rattibhāgepi yathāvuttasamādhissa dibbasotañāṇānuparivattibhāvena sukhumassa saddāyatanassa vā kenaci pākārādinā tirohitassa saddāyatanassa vā atidūraṭṭhāne pavattassa saddāyatanassa vā suṭṭhu paṭivijjhanameva, na duppaṭivijjhananti ayaṃ nayopi netabbo. Tena vuttaṃ aṭṭhakathāyaṃ

    ‘‘ཡཐཱ པུརེཏི ཡཐཱ སམཱདྷིསྶ པུབྦེནིཝཱསཱནུསྶཏིཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིབྷཱཝེནཱ’’ཏིཨཱདིཾ ཝཏྭཱ ‘‘ཡཐཱ ཙ རཱུཔཱཡཏནེ ཝུཏྟཾ, ཏཐཱ སམཱདྷིསྶ དིབྦསོཏཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིཏཱཡ སདྡཱཡཏནེ ཙ ནེཏབྦ’’ནྟི (ནེཏྟི॰ ཨཊྛ॰ ༡༤)།

    ‘‘Yathā pureti yathā samādhissa pubbenivāsānussatiñāṇānuparivattibhāvenā’’tiādiṃ vatvā ‘‘yathā ca rūpāyatane vuttaṃ, tathā samādhissa dibbasotañāṇānuparivattitāya saddāyatane ca netabba’’nti (netti. aṭṭha. 14).

    ‘‘ཉཱཎམཱུལཀཱདིསམཱདྷིནཱ པུབྦེནིཝཱསཱནུསྶཏིཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟིབྷཱཝཱདིསཧིཏེན ཀིཾ བྷཱཝེཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨིཏི ཝིཝཊེནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨིཏཱིཏི ཨེཝཾ ཝུཏྟཔྤཀཱརེན། ཨཔརིཡོནདྡྷེནཱཏི ནཱིཝརཎཱདིཝིགམནེན། སཔྤབྷཱསཾ ཙིཏྟནྟི ཨིདྡྷིཔཱདསམྤཡུཏྟཾ མགྒཙིཏྟཾ བྷཱཝེཏི། ཨིདྡྷིཔཱདསམྤཡུཏྟེ མགྒཙིཏྟེ ཨུཔྤཛྫམཱནེ ཧི མགྒཙིཏྟསཧབྷཱུནི ཀུསལཱནི སདྡྷིནྡྲིཡཝཱིརིཡིནྡྲིཡསཏིནྡྲིཡསམཱདྷིནྡྲིཡཔཉྙིནྡྲིཡབྷཱུཏཱནི པཉྩིནྡྲིཡཱནི ཨུཔྤཛྫནྟི། མགྒཙིཏྟེ ནིརུཛ྄ཛྷམཱནེ ཨནུཔྤཛྫནབྷཱཝེན ནིརུཛ྄ཛྷནྟི ཨེཀཙིཏྟཀྑཎིཀཏྟཱ། ཨེཝཾ མགྒཝིཉྙཱཎསྶ ནིརོདྷཱ པཉྙཱ ཙ སཏི ཙ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཡོཛནཱ།

    ‘‘Ñāṇamūlakādisamādhinā pubbenivāsānussatiñāṇānuparivattibhāvādisahitena kiṃ bhāvetī’’ti pucchitabbattā ‘‘iti vivaṭenā’’tiādi vuttaṃ. Tattha itīti evaṃ vuttappakārena. Apariyonaddhenāti nīvaraṇādivigamanena. Sappabhāsaṃ cittanti iddhipādasampayuttaṃ maggacittaṃ bhāveti. Iddhipādasampayutte maggacitte uppajjamāne hi maggacittasahabhūni kusalāni saddhindriyavīriyindriyasatindriyasamādhindriyapaññindriyabhūtāni pañcindriyāni uppajjanti. Maggacitte nirujjhamāne anuppajjanabhāvena nirujjhanti ekacittakkhaṇikattā. Evaṃ maggaviññāṇassa nirodhā paññā ca sati ca nirujjhatīti yojanā.

    ‘‘ཀསྶ ཝིཉྙཱཎསྶ ནིརོདྷཱ ནཱམརཱུཔཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ནཱམརཱུཔཉྩཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ, པཊིསནྡྷིཝིཉྙཱཎསྶ ནིརོདྷཱ ནཱམརཱུཔཉྩ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨཐ ཝཱ ‘‘ཝིཉྙཱཎསྶ ནིརོདྷཱ པཉྙཱ ཙ སཏི ཙཱཏི ཝུཏྟཱནི པཉྩིནྡྲིཡཱནི ཨེཝཾ ནིརུཛ྄ཛྷནྟཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ནཱམརཱུཔཉྩ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, ནིརུཛ྄ཛྷམཱནཾ པན ནཱམརཱུཔཾ པཊིསནྡྷིཝིཉྙཱཎསྶ ནིརོདྷཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ནཱམརཱུཔཉྩཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ནཱམརཱུཔཉྩཱཏི མགྒེན ཏཎྷཱཨཝིཛྫཱདིཀེ ཨནུཔཙྪིནྣེ ཨུཔྤཛྫནཱརཧཾ ཝེདནཱདིཀྑནྡྷཏྟཡཾ, བྷཱུཏུཔཱདཱརཱུཔཉྩ། ཝིཉྙཱཎཧེཏུཀནྟི ཨུཔྤཛྫནཱརཧཾ པཊིསནྡྷིཝིཉྙཱཎཾ ཧེཏུ ཨསྶ ནཱམརཱུཔསྶཱཏི ཝིཉྙཱཎཧེཏུཀཾ། ཝིཉྙཱཎཔཙྩཡཱ ནིབྦཏྟནྟི ཝིཉྙཱཎེན པཙྩཡེན ནིབྦཏྟཾ། ཏསྶཱཏི ཨུཔྤཛྫནཱརཧསྶ པཊིསནྡྷིཝིཉྙཱཎསྶ། ཧེཏཱུཏི ཏཎྷཱཨཝིཛྫཱདིཀོ ཀིལེསོ། ཝིཉྙཱཎནྟི ཨུཔྤཛྫནཱརཧཾ པཊིསནྡྷིཝིཉྙཱཎཾ། ཨནཱཧཱརནྟི ཨཔྤཙྩཡཾ། ཨནབྷིནནྡིཏནྟི ཀཱམཏཎྷཱདཱིཧི ཨནབྷིནནྡིཏབྦཾ། ཨཔྤཊིསནྡྷིཀནྟི པུནབྦྷཝཱབྷིསནྡཧནརཧིཏཾ། ནྟི ཏཱདིསཾ ཝིཉྙཱཎཾ། ཨཧེཏཱུཏི ནཏྠི ཧེཏུསངྑཱཏཾ པཊིསནྡྷིཝིཉྙཱཎཾ ཨིམསྶ ནཱམརཱུཔསྶཱཏི ཨཧེཏུ། ཨཔྤཙྩཡནྟི སཧཱཡཝིརཧེན ནཏྠི པཙྩཡཱ སངྑཱརཱ ཨིམསྶཱཏི ཨཔྤཙྩཡཾ། ཨེཝཾ པཊིསནྡྷིཝིཉྙཱཎསྶ ནིརོདྷཱ ནཱམརཱུཔཉྩ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱིཏི།

    ‘‘Kassa viññāṇassa nirodhā nāmarūpaṃ nirujjhatī’’ti vattabbattā ‘‘nāmarūpañcā’’tiādi vuttaṃ, paṭisandhiviññāṇassa nirodhā nāmarūpañca nirujjhatīti vuttaṃ hoti. Atha vā ‘‘viññāṇassa nirodhā paññā ca sati cāti vuttāni pañcindriyāni evaṃ nirujjhantī’’ti vattabbattā nāmarūpañca nirujjhati, nirujjhamānaṃ pana nāmarūpaṃ paṭisandhiviññāṇassa nirodhā nirujjhatīti dassetuṃ ‘‘nāmarūpañcā’’tiādi vuttaṃ. Tattha nāmarūpañcāti maggena taṇhāavijjādike anupacchinne uppajjanārahaṃ vedanādikkhandhattayaṃ, bhūtupādārūpañca. Viññāṇahetukanti uppajjanārahaṃ paṭisandhiviññāṇaṃ hetu assa nāmarūpassāti viññāṇahetukaṃ. Viññāṇapaccayā nibbattanti viññāṇena paccayena nibbattaṃ. Tassāti uppajjanārahassa paṭisandhiviññāṇassa. Hetūti taṇhāavijjādiko kileso. Viññāṇanti uppajjanārahaṃ paṭisandhiviññāṇaṃ. Anāhāranti appaccayaṃ. Anabhinanditanti kāmataṇhādīhi anabhinanditabbaṃ. Appaṭisandhikanti punabbhavābhisandahanarahitaṃ. Nti tādisaṃ viññāṇaṃ. Ahetūti natthi hetusaṅkhātaṃ paṭisandhiviññāṇaṃ imassa nāmarūpassāti ahetu. Appaccayanti sahāyavirahena natthi paccayā saṅkhārā imassāti appaccayaṃ. Evaṃ paṭisandhiviññāṇassa nirodhā nāmarūpañca nirujjhatīti.

    ‘‘པཉྙཱསཏཱིནཉྩེཝ ནཱམརཱུཔསྶ ཙ ཝུཏྟཔྤཀཱརེན ནིརུཛ྄ཛྷནབྷཱཝོ ཀཐཾ ཨམྷེཧི སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏེནཱཧ བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཝཏྟབྦཱཀཱརེན པཉྙཱསཏཱིནཉྩེཝ ནཱམརཱུཔསྶ ཙ ནིརུཛ྄ཛྷནབྷཱཝཛཱནནཀོ བྷགཝཱ ཡཐཱནིརུཛ྄ཛྷནབྷཱཝདཱིཔཀཾ ‘‘ཡམེཏཾ…པེ॰… ཨེཏྠེཏཾ ཨུཔརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི གཱཐཱཝཙནཾ ཨཱཧ། ཏེན གཱཐཱཝཙནེན ཏུམྷེཧི མཡཱ ཝུཏྟོ ནིརུཛ྄ཛྷནབྷཱཝོ སདྡཧིཏབྦོཡེཝཱཏི། ཨེཏྠཱཔི པཉྙཱསཏིནཱམརཱུཔཱནཾ ནིརུཛ྄ཛྷནཾ ཨཛཱནནྟེན ཏཏྠ ཝཱ སཾསཡནྟེན ཨཛིཏེན པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨདིཊྛཛོཏནཱ པུཙྪཱཏི ཝཱ དིཊྛསཾསནྡནཱ པུཙྪཱཏི ཝཱ པཉྙཱདཱིནཾ ཨནེཀཏྠཏྟཱ དྷམྨཏོ ཝཱ ཨནེཀཱདྷིཊྛཱནཱ པུཙྪཱཏི ཝཱ དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཱ པུཙྪཱ’’ཏི ཝཱ ཨིཙྩེཝམཱདིཔུཙྪཱཝིཙཡོ ནིདྡྷཱརེཏབྦོ། ‘‘སརཱུཔདསྶནཝིསྶཛྫནནྟི ཝཱ ཨནེཀཱདྷིཊྛཱནཝིསྶཛྫནནྟི ཝཱ དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཝིསྶཛྫན’’ནྟི ཝཱ ཨིཙྩེཝམཱདིཝིསྶཛྫནཝིཙཡོ ནིདྡྷཱརེཏབྦོ།

    ‘‘Paññāsatīnañceva nāmarūpassa ca vuttappakārena nirujjhanabhāvo kathaṃ amhehi saddahitabbo’’ti vattabbattā ‘‘tenāha bhagavā’’tiādi vuttaṃ. Vattabbākārena paññāsatīnañceva nāmarūpassa ca nirujjhanabhāvajānanako bhagavā yathānirujjhanabhāvadīpakaṃ ‘‘yametaṃ…pe… etthetaṃ uparujjhatī’’ti gāthāvacanaṃ āha. Tena gāthāvacanena tumhehi mayā vutto nirujjhanabhāvo saddahitabboyevāti. Etthāpi paññāsatināmarūpānaṃ nirujjhanaṃ ajānantena tattha vā saṃsayantena ajitena pucchitabbattā ‘‘adiṭṭhajotanā pucchāti vā diṭṭhasaṃsandanā pucchāti vā paññādīnaṃ anekatthattā dhammato vā anekādhiṭṭhānā pucchāti vā dhammādhiṭṭhānā pucchā’’ti vā iccevamādipucchāvicayo niddhāretabbo. ‘‘Sarūpadassanavissajjananti vā anekādhiṭṭhānavissajjananti vā dhammādhiṭṭhānavissajjana’’nti vā iccevamādivissajjanavicayo niddhāretabbo.

    ཨེཝཾ སཏྟཱདྷིཊྛཱནཱདིཔུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱནི ཙེཝ དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཱདིཔུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱནི ཙ ཝིསུཾ ཝིསུཾ དསྶེཏྭཱ པུཙྪཱཝིཙཡོ ཙེཝ ཝིསྶཛྫནཝིཙཡོ ཙ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘སཏྟཱདྷིཊྛཱནདྷམྨཱདྷིཊྛཱནེསུ ཨེཀཏོ དསྶིཏེསུ པུཙྪཱཝིསྶཛྫནེསུ ཀཐཾ པུཙྪཱཝིཙཡོ ཙེཝ ཝིསྶཛྫནཝིཙཡོ ཙ ཨམྷེཧི ཝིཉྙཱཏབྦོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ སཏྟཱདྷིཊྛཱནདྷམྨཱདྷིཊྛཱནཾ པུཙྪཾ ནཱིཧརིཏྭཱ ཏཏྠ ཝིཙཡཾ ཝིབྷཛནྟོ ‘‘ཡེ ཙ སངྑཏདྷམྨཱསེ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན –

    Evaṃ sattādhiṭṭhānādipucchāvissajjanāni ceva dhammādhiṭṭhānādipucchāvissajjanāni ca visuṃ visuṃ dassetvā pucchāvicayo ceva vissajjanavicayo ca ācariyena vibhatto, amhehi ca ñāto, ‘‘sattādhiṭṭhānadhammādhiṭṭhānesu ekato dassitesu pucchāvissajjanesu kathaṃ pucchāvicayo ceva vissajjanavicayo ca amhehi viññātabbo’’ti pucchitabbattā sattādhiṭṭhānadhammādhiṭṭhānaṃ pucchaṃ nīharitvā tattha vicayaṃ vibhajanto ‘‘ye ca saṅkhatadhammāse’’tiādimāha. Aṭṭhakathāyaṃ pana –

    ‘‘ཨེཝཾ ཨནུསནྡྷིཔུཙྪམྤི དསྶེཏྭཱ ཧེཊྛཱ སཏྟཱདྷིཊྛཱནཱ, དྷམྨཱདྷིཊྛཱནཱ ཙ པུཙྪཱ ཝིསུཾ ཝིསུཾ དསྶིཏཱཏི ཨིདཱནི ཏཱ སཧ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡེ ཙ སངྑཏདྷམྨཱསེ’ཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷ’’ནྟི (ནེཏྟི॰ ཨཊྛ॰ ༡༤) –

    ‘‘Evaṃ anusandhipucchampi dassetvā heṭṭhā sattādhiṭṭhānā, dhammādhiṭṭhānā ca pucchā visuṃ visuṃ dassitāti idāni tā saha dassetuṃ ‘‘ye ca saṅkhatadhammāse’tiādi āraddha’’nti (netti. aṭṭha. 14) –

    ཝུཏྟཾ། ཏསྶཱཡཾ ཨཏྠོ – ཨིདྷ སཱསནེ ཡེ ཨརཧནྟོ སངྑཏདྷམྨཱ ཧོནྟི, པུཐཱུ བཧཱུཡེཝ སཏྟ ཛནཱ སེཀྑཱ སཱིལཱདིསིཀྑམཱནཱ ཧོནྟི, ཏེསཾ ཨརཧནྟཱཝཉྩེཝ སེཀྑཱནཉྩ ཨིརིཡཾ པཊིཔཏྟིཾ མེཾ མཧཱ པུཊྛོ ནིཔཀོ ཏྭཾ བྷགཝཱ པབྲཱུཧི མཱརིས ཨིཏི ཨཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ པུཙྪནྟོ ཨཱཧཱཏི།

    Vuttaṃ. Tassāyaṃ attho – idha sāsane ye arahanto saṅkhatadhammā honti, puthū bahūyeva satta janā sekkhā sīlādisikkhamānā honti, tesaṃ arahantāvañceva sekkhānañca iriyaṃ paṭipattiṃ meṃ mahā puṭṭho nipako tvaṃ bhagavā pabrūhi mārisa iti āyasmā ajito pucchanto āhāti.

    ༡༥. ཏསྶཾ གཱཐཱཡཾ ‘‘ཀིཏྟཀཱནི པུཙྪིཏཱནཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཨིམཱནཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། པདཏྠཱནུརཱུཔཾ པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨིམཱནི ཏཱིཎི པདཱནི པུཙྪིཏཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཡེ ཙ …པེ॰… མཱརིསཱ’’ཏི གཱཐཱཡཾ ཡེ པཉྷཱ པུཙྪིཏཱ, ཏེ པཉྷཱ ཏཡོ ཧོནྟི, ‘‘ཀིསྶ ཀེན ཀཱརཎེན ཏཡོ ཧོནྟཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཀིསྶ…པེ॰… ཡོགེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སེཀྑཱ ཨརིཡཱ ཙ ཨསེཀྑཱ ཨརིཡཱ ཙ ཝིཔསྶནཱཔུབྦངྒམཾ པཧཱནཉྩཱཏི སེཁཱསེཁཝིཔསྶནཱཔུབྦངྒམཔྤཧཱནཱནི, ཏེསཾ ཡོགོཏི སེཁཱ…པེ॰… ཡོགོ, ཏེན སེཁཱ…པེ॰… ཡོགེན། ཨེཝཾ པུཙྪཱཝིདྷིནཱ ཧི ཡསྨཱ ‘‘ཡེ ཙ སངྑཏདྷམྨཱསེ…པེ॰… མཱརིསཱ’’ཏི གཱཐམཱཧ, ཏསྨཱ ཏཡོ པཉྷཱ ཧོནྟཱིཏི དཊྛབྦཱ།

    15. Tassaṃ gāthāyaṃ ‘‘kittakāni pucchitānī’’ti vattabbattā ‘‘imānī’’tiādi vuttaṃ. Padatthānurūpaṃ pucchitabbattā ‘‘imāni tīṇi padāni pucchitānī’’ti vuttaṃ. ‘‘Ye ca …pe… mārisā’’ti gāthāyaṃ ye pañhā pucchitā, te pañhā tayo honti, ‘‘kissa kena kāraṇena tayo hontī’’ti pucchitabbattā ‘‘kissa…pe… yogenā’’ti vuttaṃ. Sekkhā ariyā ca asekkhā ariyā ca vipassanāpubbaṅgamaṃ pahānañcāti sekhāsekhavipassanāpubbaṅgamappahānāni, tesaṃ yogoti sekhā…pe… yogo, tena sekhā…pe… yogena. Evaṃ pucchāvidhinā hi yasmā ‘‘ye ca saṅkhatadhammāse…pe… mārisā’’ti gāthamāha, tasmā tayo pañhā hontīti daṭṭhabbā.

    ‘‘ཡེ ཙ སངྑཏདྷམྨཱསེ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨསེཀྑཱནཾ ཨརཧཏྟཾ པུཙྪཏི, ‘‘ཡེ ཙ སེཀྑཱ པུཐཱུ ཨིདྷཱ’’ཏི ཨིམིནཱ སེཀྑཱསེཀྑཱནཾ སེཀྑསིཀྑནཾ པུཙྪཏི, ‘‘ཏེསཾ མེ ནིཔཀོ ཨིརིཡཾ, པུཊྛོ པབྲཱུཧི མཱརིསཱ’’ཏི ཨིམིནཱ སེཀྑཱསེཀྑཱནཾ ཝིཔསྶནཱ པུབྦབྷཱགེ ཏདངྒཔྤཧཱནཾ པུཙྪཏི། ‘‘ཨདིཊྛཛོཏནཱ པུཙྪཱཏི ཝཱ དིཊྛསཾསནྡནཱ པུཙྪཱཏི ཝཱ སཏྟཱདྷིཊྛཱནཱ པུཙྪཱཏི ཝཱ ཨནེཀཱདྷིཊྛཱནཱ པུཙྪཱ’’ཏི ཝཱ ཨིཙྩེཝམཱདིཔུཙྪཱཝིཙཡོ ནིདྡྷཱརེཏབྦོ།

    ‘‘Ye ca saṅkhatadhammāse’’ti iminā asekkhānaṃ arahattaṃ pucchati, ‘‘ye ca sekkhā puthū idhā’’ti iminā sekkhāsekkhānaṃ sekkhasikkhanaṃ pucchati, ‘‘tesaṃ me nipako iriyaṃ, puṭṭho pabrūhi mārisā’’ti iminā sekkhāsekkhānaṃ vipassanā pubbabhāge tadaṅgappahānaṃ pucchati. ‘‘Adiṭṭhajotanā pucchāti vā diṭṭhasaṃsandanā pucchāti vā sattādhiṭṭhānā pucchāti vā anekādhiṭṭhānā pucchā’’ti vā iccevamādipucchāvicayo niddhāretabbo.

    སཏྟདྷམྨཱདྷིཊྛཱནཾ པུཙྪཾ ནཱིཧརིཏྭཱ པུཙྪཱཝིཙཡོ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘ཏསྶཾ པུཙྪཱཡཾ ཀཏམཱ ཝིསྶཛྫནཱགཱཐཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཝིསྶཛྫནཱ’’ཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠཱཏི ཏསྶཾ གཱཐཱཡཾ། ‘‘ཀཱམེསུ…པེ॰… པརིབྦཛེ’’ཏི ཝིསྶཛྫནཱགཱཐཱ བྷགཝཏཱ ཝུཏྟཱ། ཀཱམེསཱུཏི ཀཱམཱིཡནྟཱིཏི ཀཱམཱ, ཏེསུ ཀཱམེསུ། ཝཏྠུཀཱམེསུ ཀིལེསཀཱམེན པཎྜིཏེཧི ནཱབྷིགིཛ྄ཛྷེཡྻ། མནསཱ ནཱཝིལོསིཡཱཏི ཨཱཝིལབྷཱཝཀརེ བྱཱཔཱདཝིཏཀྐཱདཡོ ཙེཝ ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདཡོ ཙ དྷམྨེ པཛཧནྟོ པཎྜིཏོ མནསཱ ཨནཱཝིལོ སུཔྤསནྣོ བྷཝེཡྻ། ཀུསལོ སབྦདྷམྨཱནནྟི སབྦདྷམྨཱནཾ ཨནིཙྩཏཱདིནཱ པརིཏུལིཏཏྟཱ ཨནིཙྩཏཱདཱིསུ པཉྩསུ ཁནྡྷེསུ ཀུསལོ ཚེཀོ། སཏོཏི ཀེསཱདཱིསུ སརཏཱིཏི སཏོ། བྷིཀྑཱུཏི སངྑཏདྷམྨེ བྷཡཱདིཏོ ཨིཀྑཏཱིཏི བྷིཀྑུ། པརིབྦཛེཏི ཏདངྒཝིཀྑམྦྷནསམུཙྪེདཔྤཧཱནབྷཱཝེན ཀིལེསཀཱམཝཏྠུཀཱམེ པརི སམནྟཏོ ཝཛྫེཡྻ།

    Sattadhammādhiṭṭhānaṃ pucchaṃ nīharitvā pucchāvicayo ācariyena vibhatto, amhehi ca ñāto, ‘‘tassaṃ pucchāyaṃ katamā vissajjanāgāthā’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha vissajjanā’’tiādi āraddhaṃ. Tatthāti tassaṃ gāthāyaṃ. ‘‘Kāmesu…pe… paribbaje’’ti vissajjanāgāthā bhagavatā vuttā. Kāmesūti kāmīyantīti kāmā, tesu kāmesu. Vatthukāmesu kilesakāmena paṇḍitehi nābhigijjheyya. Manasā nāvilosiyāti āvilabhāvakare byāpādavitakkādayo ceva kāyaduccaritādayo ca dhamme pajahanto paṇḍito manasā anāvilo suppasanno bhaveyya. Kusalo sabbadhammānanti sabbadhammānaṃ aniccatādinā paritulitattā aniccatādīsu pañcasu khandhesu kusalo cheko. Satoti kesādīsu saratīti sato. Bhikkhūti saṅkhatadhamme bhayādito ikkhatīti bhikkhu. Paribbajeti tadaṅgavikkhambhanasamucchedappahānabhāvena kilesakāmavatthukāme pari samantato vajjeyya.

    པུཙྪཱགཱཐཱཡཾ ‘‘ནིཔཀོ’’ཏི པདེན པསཾསིཏེན བྷགཝཏཱ ཝིསྶཛྫནཱགཱཐཱ ཝུཏྟཱ, ཏསྶ བྷགཝཏོ ཡེན ཨནཱཝརཎཉཱཎེན ཨུཀྐཾསགཏེན པཀྐབྷཱཝོ དསྶིཏོ, ཏཾ ཨནཱཝརཎཉཱཎཾ ཏཱཝ ཀཱཡཀམྨཱདིབྷེདེཧི ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶེནྟོ ‘‘བྷགཝཏོ སབྦཾ ཀཱཡཀམྨ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཨནཱཝརཎཉཱཎེན ཛཱནིཏྭཱ ཀཏཾ སབྦཾ ཀཱཡཀམྨཾ ཉཱཎཔུབྦངྒམཾ ཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟི། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། ཨཏཱིཏེ ཨཾསེཏི ཨཏཱིཏབྷཝེ སཔརཀྑནྡྷཱདིཀེ ཀོཊྛཱསེ ཨཉྙཱཎེན ཨཔྤཊིཧཏཾ བྷགཝཏོ ཉཱཎདསྶནཾ། ཨནཱགཏེ ཨཾསེཏི ཨནཱགཏབྷཝེ སཔརཀྑནྡྷཱདིཀེ ཀོཊྛཱསེ། པཙྩུཔྤནྣེ ཨཾསེཏི པཙྩུཔྤནྣེ བྷཝེ སཔརཀྑནྡྷཱདིཀེ ཀོཊྛཱསེ།

    Pucchāgāthāyaṃ ‘‘nipako’’ti padena pasaṃsitena bhagavatā vissajjanāgāthā vuttā, tassa bhagavato yena anāvaraṇañāṇena ukkaṃsagatena pakkabhāvo dassito, taṃ anāvaraṇañāṇaṃ tāva kāyakammādibhedehi vibhajitvā dassento ‘‘bhagavato sabbaṃ kāyakamma’’ntiādimāha. Tattha anāvaraṇañāṇena jānitvā kataṃ sabbaṃ kāyakammaṃ ñāṇapubbaṅgamaṃ ñāṇānuparivatti. Esa nayo sesesupi. Atīte aṃseti atītabhave saparakkhandhādike koṭṭhāse aññāṇena appaṭihataṃ bhagavato ñāṇadassanaṃ. Anāgate aṃseti anāgatabhave saparakkhandhādike koṭṭhāse. Paccuppanne aṃseti paccuppanne bhave saparakkhandhādike koṭṭhāse.

    ‘‘ཉཱཎདསྶནསྶ ཀཏརསྨིཾ པཊིགྷཱཏོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ པུཙྪཾ ཋཔེཏྭཱ པཊིགྷཱཏཝིསཡཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཀོ ཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨཐ ཝཱ ‘‘པཙྩུཔྤནྣབྷཝེ སཔརཀྑནྡྷཱདིཀེ ཀོཊྛཱསེ ཨཉྙེསམྤི ཉཱཎདསྶནཾ བྷཝེཡྻ, ཏདནུསཱརེན ཨཏཱིཏཱནཱགཏཀོཊྛཱསེསུཔི ཀཏརསྨིཾ ཨཉྙེསཾ ཉཱཎདསྶནསྶ པཊིགྷཱཏོ བྷཝེཡྻཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ པུཙྪཾ ཋཔེཏྭཱ པཊིགྷཱཏཝིསཡཾ ནིཡམེཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ཀོ ཙཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཀོ ཙཱཏི ཀྭ ཀཏརསྨིཾ སམཡེ ཨཉྙེསཾ ཉཱཎདསྶནསྶ པཊིགྷཱཏོ བྷཝེཡྻཱཏི པུཙྪི།

    ‘‘Ñāṇadassanassa katarasmiṃ paṭighāto’’ti pucchitabbattā pucchaṃ ṭhapetvā paṭighātavisayaṃ dassetuṃ ‘‘ko cā’’tiādi vuttaṃ. Atha vā ‘‘paccuppannabhave saparakkhandhādike koṭṭhāse aññesampi ñāṇadassanaṃ bhaveyya, tadanusārena atītānāgatakoṭṭhāsesupi katarasmiṃ aññesaṃ ñāṇadassanassa paṭighāto bhaveyyā’’ti pucchitabbattā pucchaṃ ṭhapetvā paṭighātavisayaṃ niyametvā dassetuṃ ‘‘ko cā’’ti vuttaṃ. Tattha ko cāti kva katarasmiṃ samaye aññesaṃ ñāṇadassanassa paṭighāto bhaveyyāti pucchi.

    ཨནིཙྩེ, དུཀྑེ, ཨནཏྟནིཡེ ཙ ཨཉྙེསཾ ཨཉྙཱཎཾ ཡཾ ཨདསྶནཾ ཨཏྠི, ཨཉྙཱཎཱདསྶནསངྑཱཏོ སབྷཱཝོ ཉཱཎདསྶནསྶ པཊིགྷཱཏོ བྷཝཏི, ན སཔརཀྑནྡྷཱདིདསྶནམཏྟཔཊིགྷཱཏོ། ཨེཏེན ཨནིཙྩཏོ ལཀྑཎཏྟཡེ པཝཏྟསྶ ཉཱཎདསྶནསྶ ཨཉྙེསཾ དུརབྷིསམྦྷཝཾ, བྷགཝཏོ ཙ ཉཱཎདསྶནསྶ ཨཉྙེཧི ཨསཱདྷཱརཎཏཾ དསྶེཏི། བྷགཝཏོ ཧི ལཀྑཎཏྟཡཝིབྷཱཝནེན ཝེནེཡྻཱ ཙཏུསཙྩཔྤཊིཝེདྷཾ ལབྷནྟི། ‘‘བྷགཝཏོ ཉཱཎདསྶནཔཊིགྷཱཏཱབྷཱཝེན ཨཉྙེསཉྩ ཉཱཎདསྶནསྶ པཊིགྷཱཏབྷཱཝོ ཀཏམཱཡ ཨུཔམཱཡ ཨམྷཱཀཾ པཱཀཊོ’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ཨུཔམཱཡ པཱཀཊཾ ཀཱཏུཾ ‘‘ཡཐཱ ཨིདྷཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨིདྷ སཏྟལོཀེ ཙཀྑུམཱ པུརིསོ ཨཱཀཱསེ ཏཱརཀཱནི པསྶེཡྻ, གཎནསངྐེཏེན ‘‘ཨེཏྟཀཱནཱི’’ཏི ནོ ཙ ཛཱནེཡྻ ཡཐཱ, ཨེཝཾ ཨཉྙེསཾ ཉཱཎདསྶནསྶ པཊིགྷཱཏོ ཨཡཾ ཨཉྙཱཎདསྶནསབྷཱཝོ བྷཝཏི།

    Anicce, dukkhe, anattaniye ca aññesaṃ aññāṇaṃ yaṃ adassanaṃ atthi, aññāṇādassanasaṅkhāto sabhāvo ñāṇadassanassa paṭighāto bhavati, na saparakkhandhādidassanamattapaṭighāto. Etena aniccato lakkhaṇattaye pavattassa ñāṇadassanassa aññesaṃ durabhisambhavaṃ, bhagavato ca ñāṇadassanassa aññehi asādhāraṇataṃ dasseti. Bhagavato hi lakkhaṇattayavibhāvanena veneyyā catusaccappaṭivedhaṃ labhanti. ‘‘Bhagavato ñāṇadassanapaṭighātābhāvena aññesañca ñāṇadassanassa paṭighātabhāvo katamāya upamāya amhākaṃ pākaṭo’’ti vattabbabhāvato upamāya pākaṭaṃ kātuṃ ‘‘yathā idhā’’tiādi vuttaṃ. Tattha idha sattaloke cakkhumā puriso ākāse tārakāni passeyya, gaṇanasaṅketena ‘‘ettakānī’’ti no ca jāneyya yathā, evaṃ aññesaṃ ñāṇadassanassa paṭighāto ayaṃ aññāṇadassanasabhāvo bhavati.

    བྷགཝཏོ པན ཏཐཱ ཨབྷཱཝཏོ ཀེནཙི ཨཉྙཱཎེན ཨདསྶནེན ཨཔྤཊིཧཏཾ ཉཱཎདསྶནཾ བྷཝཏཱིཏི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ‘‘བྷགཝཏོ ཉཱཎདསྶནསྶ ཨཔྤཊིཧཏབྷཱཝོ ཀསྨཱ ཨམྷེཧི སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨནཱཝརཎཉཱཎདསྶནཱ ཧི བུདྡྷཱ བྷགཝནྟོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ནིཔཀསྶ…པེ॰… བྷགཝཏོ ཨནཱཝརཎཉཱཎཾ ཀཱཡཀམྨཱདིབྷེདེཧི ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶིཏཾ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏཾ, པཙྪཱ གཱཐཱཡ ‘ཨིརིཡ’ནྟི པདེན པུཙྪིཏཱ སེཀྑཱསེཀྑཔཊིཔདཱ ཀཐཾ ཝིཛཱནིཏབྦཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ སེཀྑཱསེཀྑཔཊིཔདཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏཏྠ སེཁེནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ ཝིསྶཛྫནེ། སེཁེནཱཏི སིཀྑནསཱིལེན པུགྒལེན རཛནཱིཡེསུ རཱུཔཱརམྨཎཱདཱིསུ དྷམྨེསུ གེདྷཱ ཙིཏྟཾ རཀྑིཏབྦཾ, པརིཡུཊྛཱནཱིཡེསུ ཨཱགྷཱཏཝཏྠཱུསུ དོསཱ ཙིཏྟཾ རཀྑིཏབྦཾ།

    Bhagavato pana tathā abhāvato kenaci aññāṇena adassanena appaṭihataṃ ñāṇadassanaṃ bhavatīti attho daṭṭhabbo. ‘‘Bhagavato ñāṇadassanassa appaṭihatabhāvo kasmā amhehi saddahitabbo’’ti pucchitabbattā ‘‘anāvaraṇañāṇadassanā hi buddhā bhagavanto’’ti vuttaṃ. ‘‘Nipakassa…pe… bhagavato anāvaraṇañāṇaṃ kāyakammādibhedehi ācariyena vibhajitvā dassitaṃ, amhehi ca ñātaṃ, pacchā gāthāya ‘iriya’nti padena pucchitā sekkhāsekkhapaṭipadā kathaṃ vijānitabbā’’ti vattabbattā sekkhāsekkhapaṭipadaṃ dassetuṃ ‘‘tattha sekhenā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tasmiṃ vissajjane. Sekhenāti sikkhanasīlena puggalena rajanīyesu rūpārammaṇādīsu dhammesu gedhā cittaṃ rakkhitabbaṃ, pariyuṭṭhānīyesu āghātavatthūsu dosā cittaṃ rakkhitabbaṃ.

    ‘‘ཏེསུ གེདྷདོསེསུ ཀཏམཾ ནིཝཱརེནྟོ བྷགཝཱ ཝིསྶཛྫནགཱཐཱཡཾ ཀཏམཾ པདམཱཧཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཡཱ ཨིཙྪཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི གེདྷདོསེསུ། ཨིཙྪཱཏི རཱགིཙྪཱ། མུཙྪཱཏི ལོབྷམོཧསཧགཏམོཧམུཙྪཱ། པཏྠནཱཏི རཱགཔཏྠནཱ། པིཡཱཡནཱཏི ཏཎྷཱཔིཡཱཡནཱཝ, ན མེཏྟཱཔིཡཱཡནཱ། ཀཱིལ༹ནཱཏི གེདྷཀཱིལ༹ནཱ། ཨེཏཱནི ཧི གེདྷཔརིཡཱཡཝཙནཱནི། ཏཾ གེདྷསངྑཱཏཾ ཨིཙྪཱདིཀཾ ནིཝཱརེནྟོ བྷགཝཱ ‘‘ཀཱམེསུ ནཱབྷིགིཛ྄ཛྷེཡྻཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཝིསུཾ ཝིསུཾ པཀཱརེན ཨཱཧ།

    ‘‘Tesu gedhadosesu katamaṃ nivārento bhagavā vissajjanagāthāyaṃ katamaṃ padamāhā’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha yā icchā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti gedhadosesu. Icchāti rāgicchā. Mucchāti lobhamohasahagatamohamucchā. Patthanāti rāgapatthanā. Piyāyanāti taṇhāpiyāyanāva, na mettāpiyāyanā. Kīḷanāti gedhakīḷanā. Etāni hi gedhapariyāyavacanāni. Taṃ gedhasaṅkhātaṃ icchādikaṃ nivārento bhagavā ‘‘kāmesu nābhigijjheyyā’’ti evaṃ visuṃ visuṃ pakārena āha.

    པརིཡུཊྛཱནཝིགྷཱཏཾ དོསཾ ནིཝཱརེནྟོ བྷགཝཱ ‘‘མནསཱནཱཝིལོ སིཡཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཝིསུཾ ཝིསུཾ པཀཱརེན ཨཱཧཱཏི ཡོཛནཱ། གེདྷདོསཱནཾ ཝིསུཾ ཝིསུཾ ནིཝཱརེནྟོ བྷགཝཱ དྭེ པདཱནི ཨཱཧཱཏི ཝུཏྟཾ, ‘‘ཏཾ ཀེན ཨཏྠེན སདྡཧིཏབྦ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏཐཱ ཧི སེཁོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། རཛནཱིཡེསུ ཨབྷིགིཛ྄ཛྷནྟོ སེཁོ ཨནུཔྤནྣཾ ལོབྷཔདྷཱནཾ ཀིལེསཉྩ ཨུཔྤཱདེཏི, ཨུཔྤནྣཾ ཀིལེསཉྩ ཕཱཏིཾ ཨབྷིཝཌྜྷནཾ ཀརོཏི, པརིཡུཊྛཱནཱིཡེསུ ཨཱཝིལོ སེཁོ ཨནུཔྤནྣཾ དོསཔདྷཱནཾ ཀིལེསཉྩ ཨུཔྤཱདེཏི, ཨུཔྤནྣཾ ཀིལེསཉྩ ཕཱཏིཾ ཝཌྜྷནཾ ཀརོཏི, ཨིཏི ཨིམིནཱ པཊིཀྑེཔཨཏྠེན ཏཾ མམ ཝཙནཾ སདྡཧིཏབྦནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Pariyuṭṭhānavighātaṃ dosaṃ nivārento bhagavā ‘‘manasānāvilo siyā’’ti evaṃ visuṃ visuṃ pakārena āhāti yojanā. Gedhadosānaṃ visuṃ visuṃ nivārento bhagavā dve padāni āhāti vuttaṃ, ‘‘taṃ kena atthena saddahitabba’’nti vattabbattā ‘‘tathā hi sekho’’tiādi vuttaṃ. Rajanīyesu abhigijjhanto sekho anuppannaṃ lobhapadhānaṃ kilesañca uppādeti, uppannaṃ kilesañca phātiṃ abhivaḍḍhanaṃ karoti, pariyuṭṭhānīyesu āvilo sekho anuppannaṃ dosapadhānaṃ kilesañca uppādeti, uppannaṃ kilesañca phātiṃ vaḍḍhanaṃ karoti, iti iminā paṭikkhepaatthena taṃ mama vacanaṃ saddahitabbanti adhippāyo.

    ‘‘ཀིཾ པན ཨནབྷིགིཛ྄ཛྷནྟོ, ཨནཱཝིལོ ཙ སེཀྑོ ཨགེདྷདོསནིཝཱརཎམེཝ ཀརོཏི, ཨུདཱཧུ ཨུཏྟརིཔི པཊིཔདཾ པཱུརེཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཨུཏྟརིཔི པཊིཔདཾ པཱུརེཏིཡེཝཱཏི དསྶེནྟོ ‘‘ཡོ པན ཨནཱཝིལསངྐཔྤོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཨནཱཝིལསངྐཔྤོཏི ནཏྠི ཨཱཝིལཀརཱ སངྐཔྤཱ བྱཱཔཱདསངྐཔྤཝིཧིཾསཱསངྐཔྤཱ ཨེཏསྶཱཏི ཨནཱཝིལསངྐཔྤོ, ཨིཙྪཱདིགེདྷསྶ ཨབྷཱཝེན ཨནབྷིགིཛ྄ཛྷནྟོ ཝཱཡམཏི ཀུསལཝཱཡཱམཾ པཝཏྟེཏི། ‘‘ཀཐཾ ཝཱཡམཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘སོ ཨནུཔྤནྣཱན’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སོཏི ཨུཔརིབྷཱཝནཱམགྒབྷཱཝཏྠཱཡ པཊིཔཛྫམཱནོ སེཀྑོ། ཨནུཔྤནྣཱནནྟིཨཱདཱིནཾ ཨཏྠོ སཀྐཱ ཨཊྛཀཐཱཝཙནེནེཝ (ནེཏྟི॰ ཨཊྛ॰ ༡༥-༡༦) ཛཱནིཏུནྟི ན ཝིབྷཏྟོ།

    ‘‘Kiṃ pana anabhigijjhanto, anāvilo ca sekkho agedhadosanivāraṇameva karoti, udāhu uttaripi paṭipadaṃ pūretī’’ti pucchitabbattā uttaripi paṭipadaṃ pūretiyevāti dassento ‘‘yo pana anāvilasaṅkappo’’tiādimāha. Tattha anāvilasaṅkappoti natthi āvilakarā saṅkappā byāpādasaṅkappavihiṃsāsaṅkappā etassāti anāvilasaṅkappo, icchādigedhassa abhāvena anabhigijjhanto vāyamati kusalavāyāmaṃ pavatteti. ‘‘Kathaṃ vāyamatī’’ti pucchitabbattā ‘‘so anuppannāna’’ntiādi vuttaṃ. Tattha soti uparibhāvanāmaggabhāvatthāya paṭipajjamāno sekkho. Anuppannānantiādīnaṃ attho sakkā aṭṭhakathāvacaneneva (netti. aṭṭha. 15-16) jānitunti na vibhatto.

    ༡༦. ཡེནཱཏི ཨསུབྷཱདཱིནཾ ཨནུསྶརཎལཀྑཎེན ཨིནྡྲིཡེན ཏཎྷཱམཡིཏཝཏྠཱུསུ ཀཱམཏཎྷཱཡ སཧཛཱཏཾ ཝིཏཀྐཾ ཝཱརེཏི, ཨིདཾ ཨསུབྷཱདིཨནུསྶརཎལཀྑཎཾ ཨིནྡྲིཡཾ སཏིནྡྲིཡཾ། ཡེན མཧགྒཏབྷཱཝཔྤཏྟེན ཨཝིཀྑེཔེན བྱཱཔཱདཝིཏཀྐཾ ཝཱརེཏི, ཨིདཾ ཨཝིཀྑེཔསངྑཱཏཾ ཨིནྡྲིཡཾ སམཱདྷིནྡྲིཡཾ། ཡེན སམྨཔྤདྷཱནེན ཝིཧིཾསཱཝིཏཀྐཾ ཝཱརེཏི, ཨིདཾ སམྨཔྤདྷཱནསངྑཱཏཾ ཨིནྡྲིཡཾ ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ། ཡེན སམྨཱདིཊྛིསངྑཱཏེན ཨིནྡྲིཡེན ཨུཔྤནྣུཔྤནྣེ…པེ॰… ནཱདྷིཝཱསེཏི, ཨིདཾ སམྨཱདིཊྛིསངྑཱཏཾ ཨིནྡྲིཡཾ པཉྙིནྡྲིཡཾ། ཨིམེསུ ཙཏཱུསུ ཨིནྡྲིཡེསུ སཧ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཡཱ སདྡཧནཱ ཨོཀཔྤནཱ ཨུཔྤཛྫཏི, ཨནཱཝིལབྷཱཝཏོ ཨིདཾ སདྡཧནསངྑཱཏཾ ཨིནྡྲིཡཾ སདྡྷིནྡྲིཡཾ། ཨིམཱནི སེཀྑསྶ པཉྩིནྡྲིཡཱནི།

    16.Yenāti asubhādīnaṃ anussaraṇalakkhaṇena indriyena taṇhāmayitavatthūsu kāmataṇhāya sahajātaṃ vitakkaṃ vāreti, idaṃ asubhādianussaraṇalakkhaṇaṃ indriyaṃ satindriyaṃ. Yena mahaggatabhāvappattena avikkhepena byāpādavitakkaṃ vāreti, idaṃ avikkhepasaṅkhātaṃ indriyaṃ samādhindriyaṃ. Yena sammappadhānena vihiṃsāvitakkaṃ vāreti, idaṃ sammappadhānasaṅkhātaṃ indriyaṃ vīriyindriyaṃ. Yena sammādiṭṭhisaṅkhātena indriyena uppannuppanne…pe… nādhivāseti, idaṃ sammādiṭṭhisaṅkhātaṃ indriyaṃ paññindriyaṃ. Imesu catūsu indriyesu saha uppajjamānā yā saddahanā okappanā uppajjati, anāvilabhāvato idaṃ saddahanasaṅkhātaṃ indriyaṃ saddhindriyaṃ. Imāni sekkhassa pañcindriyāni.

    ཨེཀསྨིཾཡེཝ ཝིསཡེ ཛེཊྛཀབྷཱཝཾ ན པཱཔུཎེཡྻུཾ, ཨཏྟནོ ཝིསཡེ ཛེཊྛཀབྷཱཝཾ པཱཔུཎིཏུཾ ཨརཧནྟི, ‘‘ཀཏམཾ ཨིནྡྲིཡཾ ཀཏྠ ཝིསཡེ ཛེཊྛཀབྷཱཝཾ པཝཏྟ’’ནྟི པུཙྪིཏབྦབྷཱཝཏོ ཨིདཾ ཨིནྡྲིཡཾ ཨིམསྨིཾ ཝིསཡེ པཝཏྟནྟི དསྶེནྟོ ‘‘ཏཏྠ སདྡྷིནྡྲིཡཾ ཀཏྠ དཊྛབྦ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏེསུ ཨིནྡྲིཡེསུ ཙཏཱུསུ སོཏཱཔཏྟིཡངྒེསུ སདྡྷིནྡྲིཡཾ ཛེཊྛཀབྷཱཝཾ པཝཏྟནྟི དཊྛབྦཾ། ཨེཝཾ སེསེསུཔི ཡོཛེཏབྦཾ། ཀིཾ ནུ སེཀྑོ པཉྙིནྡྲིཡེཝ ཨཔྤམཏྟོ’ཏི བྷགཝཏཱ ཝུཏྟོ ཐོམིཏོ, ཨུདཱཧུ སབྦེཧི ཀུསལེཧི དྷམྨེཧཱིཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ སབྦེཧི ཀུསལེཧི དྷམྨེཧི པཉྩིནྡྲིཡཔམུཁེཧི ཝུཏྟོ ཐོམིཏོ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨེཝཾ སེཁོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨེཝཾ པཉྩིནྡྲིཡཱནཾ ནིབྦཏྟིདསྶནེན སེཁོ པུགྒལོ སབྦེཧི ཀུསལེཧི དྷམྨེཧི ཨཔྤམཏྟོཏི བྷགཝཏཱ ཝུཏྟོ ཐོམིཏོ ཨནཱཝིལཏཱཡ མནསཱཏི ཡོཛནཱ། ‘‘སེཀྑསྶ ཨནཱཝིལཏཱ ཀེན སདྡཧིཏབྦཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏེནཱཧ བྷགཝཱ མནསཱནཱཝིལོ སིཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། བྷགཝཏཱ ‘‘མནསཱནཱཝིལོ སིཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ སེཀྑསྶ ཨནཱཝིལཏཱ ཏུམྷེཧི སདྡཧིཏབྦཱཏི།

    Ekasmiṃyeva visaye jeṭṭhakabhāvaṃ na pāpuṇeyyuṃ, attano visaye jeṭṭhakabhāvaṃ pāpuṇituṃ arahanti, ‘‘katamaṃ indriyaṃ kattha visaye jeṭṭhakabhāvaṃ pavatta’’nti pucchitabbabhāvato idaṃ indriyaṃ imasmiṃ visaye pavattanti dassento ‘‘tattha saddhindriyaṃ kattha daṭṭhabba’’ntiādimāha. Tattha tatthāti tesu indriyesu catūsu sotāpattiyaṅgesu saddhindriyaṃ jeṭṭhakabhāvaṃ pavattanti daṭṭhabbaṃ. Evaṃ sesesupi yojetabbaṃ. Kiṃ nu sekkho paññindriyeva appamatto’ti bhagavatā vutto thomito, udāhu sabbehi kusalehi dhammehīti pucchitabbattā sabbehi kusalehi dhammehi pañcindriyapamukhehi vutto thomito hotīti dassetuṃ ‘‘evaṃ sekho’’tiādi vuttaṃ. Tattha evaṃ pañcindriyānaṃ nibbattidassanena sekho puggalo sabbehi kusalehi dhammehi appamattoti bhagavatā vutto thomito anāvilatāya manasāti yojanā. ‘‘Sekkhassa anāvilatā kena saddahitabbā’’ti vattabbattā ‘‘tenāha bhagavā manasānāvilo siyā’’ti vuttaṃ. Bhagavatā ‘‘manasānāvilo siyā’’ti vuttattā sekkhassa anāvilatā tumhehi saddahitabbāti.

    ༡༧. སེཀྑསྶ མཏྠཀཔྤཏྟཱ པཊིཔདཱ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟཱ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏཱ, ‘‘ཀཐཾ ཨསེཀྑསྶ མཏྠཀཔྤཏྟཱ པཊིཔདཱ ཉཱཏབྦཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ཨསེཀྑསྶ མཏྠཀཔྤཏྟཾ པཊིཔདཾ ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ཀུསལོ སབྦདྷམྨཱན’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ སབྦདྷམྨཱནནྟི སབྦེསུ དྷམྨེསུ མཏྠཀཔྤཏྟཱཡ པཊིཔདཱཡ ཨསེཀྑོ ཀུསལོ ཚེཀཏརོཏི བྷགཝཏཱ ཝུཏྟོ ཐོམིཏོ ཨནཱཝིལཏཱཡ མནསཱཏི། ཨསེཀྑསྶ སབྦདྷམྨེསུ ཡཾ ཀོསལླཾ དསྶེཏུཀཱམོ, ཏསྶ ཀོསལླསྶ ཝིསཡབྷཱུཏེ སབྦདྷམྨེ ཏཱཝ པུགྒལཱདྷིཊྛཱནེན ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ལོཀོ ནཱམཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ‘‘སབྦདྷམྨཱན’’ནྟི ཨིམིནཱ ཝུཏྟདྷམྨསངྑཱཏོ ལོཀོ ནཱམ ཀིལེསལོཀོ, བྷཝལོཀོ, ཨིནྡྲིཡལོཀོཏི ཏིཝིདྷོ ཧོཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཏཏྠ པརིཏྟདྷམྨཊྛོ ཀིལེསཛནནཊྛེན ཀིལེསོ, ཀུསལཱདིཔཝཏྟནཊྛེན ལོཀོ ཙཱཏི ཀིལེསལོཀོ། མཧགྒཏདྷམྨཊྛོ བྷཝནཊྛེན བྷཝོ, ཝུཏྟནཡེན ལོཀོ ཙཱཏི བྷཝལོཀོ། སདྡྷིནྡྲིཡཱདིདྷམྨཊྛོ ཨཱདྷིཔཙྩཊྛཡོགཝསེན ཨིནྡྲིཡབྷཱུཏོ ཧུཏྭཱ སདྡྷིནྡྲིཡཱདིཔཏྟནཊྛེན ལོཀོ ཙཱཏི ཨིནྡྲིཡལོཀོ

    17. Sekkhassa matthakappattā paṭipadā ācariyena vibhattā, amhehi ca ñātā, ‘‘kathaṃ asekkhassa matthakappattā paṭipadā ñātabbā’’ti vattabbattā asekkhassa matthakappattaṃ paṭipadaṃ vibhajitvā dassetuṃ ‘‘kusalo sabbadhammāna’’ntiādimāha. Tattha sabbadhammānanti sabbesu dhammesu matthakappattāya paṭipadāya asekkho kusalo chekataroti bhagavatā vutto thomito anāvilatāya manasāti. Asekkhassa sabbadhammesu yaṃ kosallaṃ dassetukāmo, tassa kosallassa visayabhūte sabbadhamme tāva puggalādhiṭṭhānena vibhajitvā dassetuṃ ‘‘loko nāmā’’tiādimāha. Tattha ‘‘sabbadhammāna’’nti iminā vuttadhammasaṅkhāto loko nāma kilesaloko, bhavaloko, indriyalokoti tividho hotīti yojanā. Tattha parittadhammaṭṭho kilesajananaṭṭhena kileso, kusalādipavattanaṭṭhena loko cāti kilesaloko. Mahaggatadhammaṭṭho bhavanaṭṭhena bhavo, vuttanayena loko cāti bhavaloko. Saddhindriyādidhammaṭṭho ādhipaccaṭṭhayogavasena indriyabhūto hutvā saddhindriyādipattanaṭṭhena loko cāti indriyaloko.

    ‘‘ཏཱིསུ ལོཀེསུ ཀཏམེན ཀཏམོ སམུདཱགཙྪཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ‘‘སདྡྷཱདིཨིནྡྲིཡཱནི ཀོ ནིབྦཏྟེཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘སོ ཨིནྡྲིཡཱནི ནིབྦཏྟེཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ ། ཏཏྠ སོཏི ཡོ པུགྒལོ ཀིལེསལོཀསངྑཱཏེ པརིཏྟདྷམྨེ, བྷཝལོཀསངྑཱཏེ མཧགྒཏདྷམྨེ ཙ ཏཾཏཾསམྤཱདནཝསེན ཋིཏོ, སོ པུགྒལོ སདྡྷིནྡྲིཡཱདཱིནི ཨིནྡྲིཡཱནི ཨཏྟསནྟཱནེ ནིབྦཏྟེཏི།

    ‘‘Tīsu lokesu katamena katamo samudāgacchatī’’ti pucchitabbattā ‘‘tatthā’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Saddhādiindriyāni ko nibbattetī’’ti pucchitabbattā ‘‘so indriyāni nibbattetī’’ti vuttaṃ . Tattha soti yo puggalo kilesalokasaṅkhāte parittadhamme, bhavalokasaṅkhāte mahaggatadhamme ca taṃtaṃsampādanavasena ṭhito, so puggalo saddhindriyādīni indriyāni attasantāne nibbatteti.

    ‘‘ཨིནྡྲིཡེསུ ཨཏྟསནྟཱནེསུ པུནཔྤུནཾ ནིབྦཏྟཱཔནཝསེན ཝུཌྜྷཱཔིཡམཱནེསུ ཀཱ པཉྙཱ བྷཝཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨིནྡྲིཡེསཱུ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ནེཡྻསྶཱཏི ཨབྷིཉྙེཡྻསྶ། པརིཉྙཱཏི རཱུཔཱརཱུཔདྷམྨེ སལཀྑཎཏོ, པཙྩཡཏོ ཙ པརིགྒཧཱདིཝསེན པཝཏྟཔཉྙཱ། ‘‘སཱ པརིཉྙཱ ཀཏིཝིདྷེན ཨུཔཔརིཀྑིཏབྦཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘སཱ དུཝིདྷེནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སཱ པརིཉྙཱ དསྶནཔརིཉྙཱཡ ཙ བྷཱཝནཱཔརིཉྙཱཡ ཙ དུཝིདྷེན ཝིཉྙཱུཧི ཨུཔཔརིཀྑིཏྭཱ གཧེཏབྦཱཏི། དསྶནཔརིཉྙཱཡཱཏི ཙ དསྶནམགྒཔཉྙཱཛནིཀཱཡ ཉཱཏཔརིཉྙཱཡཱཏི ཨཏྠོ གཧེཏབྦོ། ཏེན ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟཾ ‘‘དསྶནཔརིཉྙཱཏི ཉཱཏཔརིཉྙཱ’’ཏི (ནེཏྟི॰ ཨཊྛ॰ ༡༧)། བྷཱཝནཱཔརིཉྙཱཡཱཏི བྷཱཝནཱམགྒཔཉྙཱཛནིཀཱཡ ཏཱིརཎཔརིཉྙཱཡ སདྡྷིཾ པཧཱནཔརིཉྙཱཡཱཏི ཨཏྠོ།

    ‘‘Indriyesu attasantānesu punappunaṃ nibbattāpanavasena vuḍḍhāpiyamānesu kā paññā bhavatī’’ti pucchitabbattā ‘‘indriyesū’’tiādi vuttaṃ. Tattha neyyassāti abhiññeyyassa. Pariññāti rūpārūpadhamme salakkhaṇato, paccayato ca pariggahādivasena pavattapaññā. ‘‘Sā pariññā katividhena upaparikkhitabbā’’ti pucchitabbattā ‘‘sā duvidhenā’’tiādi vuttaṃ. Tattha sā pariññā dassanapariññāya ca bhāvanāpariññāya ca duvidhena viññūhi upaparikkhitvā gahetabbāti. Dassanapariññāyāti ca dassanamaggapaññājanikāya ñātapariññāyāti attho gahetabbo. Tena aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ ‘‘dassanapariññāti ñātapariññā’’ti (netti. aṭṭha. 17). Bhāvanāpariññāyāti bhāvanāmaggapaññājanikāya tīraṇapariññāya saddhiṃ pahānapariññāyāti attho.

    ‘‘སཱ དུཝིདྷེནཱ’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟོ ཨཏྠོ ཨཏིསངྑེཔོ ན སཀྐཱ ཝིཉྙཱཏུཾ, ཝིཏྠཱརེཏྭཱ ཀཐེཧཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཡདཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཡདཱཏི བལཝཝིཔསྶནུཔྤཛྫནཀཱལེ། སེཁོཏི སིཀྑནསཱིལཏཱཡ ཀལྱཱཎཔུཐུཛྫནོ ཙེཝ སོཏཱཔནྣཱདིཀོ ཙ། ཉེཡྻནྟི ཉཱཏབྦཾ རཱུཔཱདིཀཾ སངྑཱརཾ། པརིཛཱནཱཏཱིཏི པརིགྒཧཱདིཉཱཎེན པརིགྒཧེཏྭཱ ཛཱནཱཏི ནིབྦིདཱཉཱཎསཧགཏེན། ཏསྶཱཏི ཀལྱཱཎཔུཐུཛྫནསྶ ཙེཝ སོཏཱཔནྣཱདིཀསྶ ཙ། དྭེ དྷམྨཱཏི ཀལྱཱཎཔུཐུཛྫནསྶ བལཝཝིཔསྶནཱདྷམྨོ ཙེཝ སོཏཱཔནྣཱདིཀསྶ ཙ བལཝཝིཔསྶནཱདྷམྨོ ཙ། ཡཐཱཀྐམཾ དསྶནཀོསལླཾ སོཏཱཔཏྟིམགྒཉཱཎཉྩེཝ བྷཱཝནཱཀོསལླཾ སཀདཱགཱམིམགྒཱདིཀཉྩ སནྟཱནེ པཝཏྟཱཔནཝསེན གཙྪནྟི།

    ‘‘Sā duvidhenā’tiādinā vutto attho atisaṅkhepo na sakkā viññātuṃ, vitthāretvā kathehī’’ti vattabbattā ‘‘yadā hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha yadāti balavavipassanuppajjanakāle. Sekhoti sikkhanasīlatāya kalyāṇaputhujjano ceva sotāpannādiko ca. Ñeyyanti ñātabbaṃ rūpādikaṃ saṅkhāraṃ. Parijānātīti pariggahādiñāṇena pariggahetvā jānāti nibbidāñāṇasahagatena. Tassāti kalyāṇaputhujjanassa ceva sotāpannādikassa ca. Dve dhammāti kalyāṇaputhujjanassa balavavipassanādhammo ceva sotāpannādikassa ca balavavipassanādhammo ca. Yathākkamaṃ dassanakosallaṃ sotāpattimaggañāṇañceva bhāvanākosallaṃ sakadāgāmimaggādikañca santāne pavattāpanavasena gacchanti.

    ‘‘པུབྦེ ཡཾ ཉཱཎཾ ‘ནེཡྻསྶ པརིཉྙཱ’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཉཱཎཾ ཀཏིཝིདྷེན ཝེདིཏབྦ’’ནྟི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཾ ཉཱཎཾ པཉྩཝིདྷེན ཝེདིཏབྦཾ…པེ॰.. སཙྪིཀིརིཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཏཱསུ ཝིཔསྶནཱབྷེདེན བྷིནྣཱསུ པཉྩསུ ཨབྷིཉྙཱདཱིསུ ཀཏམཱ ཨབྷིཉྙཱ, ཀཏམཱ པརིཉྙཱ, ཀཏམཾ པཧཱནཾ, ཀཏམཱ བྷཱཝནཱ, ཀཏམཱ སཙྪིཀིརིཡཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཀཏམཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཨབྷིཉྙཱདཱིསུ། ཡཾ དྷམྨཱནཾ སལཀྑཎེ ཉཱཎནྟི རཱུཔདྷམྨཱནཾ ཀཀྑལཱ༹དིསལཀྑཎེ, ཨརཱུཔདྷམྨཱནཾ ཕུསནཱདིསལཀྑཎེ ཨཱརམྨཎཀརཎཝསེན པཝཏྟཾ ཡཾ ཉཱཎཾ ཧེཏུཕལཛཱནནཧེཏུཛཱནནསངྑཱཏཱ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ ཙེཝ ཧེཏུཕལཛཱནནསངྑཱཏཱ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ ཙ བྷཝཏི། ཨཡཾ སལཀྑཎེན སདྡྷིཾ ཧེཏུཕལཛཱནནཱ པཉྙཱ ཨབྷིཉྙཱ ནཱམ།

    ‘‘Pubbe yaṃ ñāṇaṃ ‘neyyassa pariññā’ti vuttaṃ, taṃ ñāṇaṃ katividhena veditabba’’nti pucchitabbattā ‘‘taṃ ñāṇaṃ pañcavidhena veditabbaṃ…pe... sacchikiriyā’’ti vuttaṃ. ‘‘Tāsu vipassanābhedena bhinnāsu pañcasu abhiññādīsu katamā abhiññā, katamā pariññā, katamaṃ pahānaṃ, katamā bhāvanā, katamā sacchikiriyā’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha katamā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti abhiññādīsu. Yaṃ dhammānaṃ salakkhaṇe ñāṇanti rūpadhammānaṃ kakkhaḷādisalakkhaṇe, arūpadhammānaṃ phusanādisalakkhaṇe ārammaṇakaraṇavasena pavattaṃ yaṃ ñāṇaṃ hetuphalajānanahetujānanasaṅkhātā dhammapaṭisambhidā ceva hetuphalajānanasaṅkhātā atthapaṭisambhidā ca bhavati. Ayaṃ salakkhaṇena saddhiṃ hetuphalajānanā paññā abhiññā nāma.

    ཨེཝནྟི ཝུཏྟཔྤཀཱརེན། ཨབྷིཉྙཱཉཱཎེན ཨབྷིཛཱནིཏྭཱ། ཡཱ པརིཛཱནནཱཏིཨཱདཱིསུ ‘‘ཨིདཾ ཨནཝཛྫཾ ཀུསལཾ, ཨིདཾ སཱཝཛྫཾ ཨཀུསལཾ, ཨིདཾ ཨཀུསལཝིཔཱཀཛནཀཾ སཱཝཛྫཾ, ཨིདཾ ཀུསལཝིཔཱཀཛནཀཾ ཨནཝཛྫཾ, ཨིདཾ སཾཀིལིཊྛཾ ཀཎྷཾ, ཨིདཾ ཨསཾཀིལིཊྛཾ སུཀྐཾ, ཨིདཾ ཀུསལཾ ཨནཝཛྫཱདིཀཾ སེཝིཏབྦཾ, ཨིདཾ ཨཀུསལཾ སཱཝཛྫཱདིཀཾ ན སེཝིཏབྦ’’ནྟི ཨེཝཾ ཨནིཙྩཱདིཏོ ཀལཱཔསམྨསནཱདིཝསེན གཧིཏཱ སམྨསིཏཱ ཨིམེ ཝིཔསྶནཱཡ ཨཱརམྨཎབྷཱུཏཱ སངྑཏདྷམྨཱ ཨིདཾ ཨུདཡབྦཡཉཱཎཱདིཕལཾ ཨཱནིསཾསཾ ཨནུཀྐམེན ནིབྦཏྟཱཔེནྟི། ཏནྣིབྦཏྟཝིཔསྶནཱཡ ཨུཔྤཛྫནཏོ ཨུཔཙཱརཾ ཨུཔྤཱདེནྟི, ཨེཝཾ ཨནུཀྐམེན གཧིཏཱནཾ པཝཏྟིཏཱནཾ ཏེསཾ ཨུདཡབྦཡཉཱཎཱདཱིནཾ ཨཡཾ སཙྩཱནུབོདྷཔཊིཝེདྷོ ཨཏྠོཏི པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཡཱ པརིཛཱནནཱ པཝཏྟཱ, སཱ ཨཡཾ པརིཛཱནནཱ པརིཉྙཱ ནཱམཱཏི ཡོཛེཏྭཱ, ཨེཝཾ ཝུཏྟཔྤཀཱརཱཡ པརིཉྙཱཔཉྙཱཡ པརིཛཱནིཏྭཱ པཧཱཏབྦཱ, བྷཱཝེཏབྦཱ, སཙྪིཀཱཏབྦཱ ཙ ཏཡོ དྷམྨཱ ཨཝསིཊྛཱ བྷཝནྟི། ‘‘ཡེ ཨཀུསལཱ, ཏེ པཧཱཏབྦཱ’’ཏི ཡཱ པརིཛཱནནཱ པཉྙཱ པཝཏྟཱ, ཨིདཾ པཧཱནཾ པཧཱནཉཱཎཾ། ‘‘ཡེ ཀུསལཱ, ཏེ བྷཱཝེཏབྦཱ’’ཏི ཡཱ པརིཛཱནནཱ པཉྙཱ པཝཏྟཱ, སཱ བྷཱཝནཱཔཉྙཱ། ‘‘ཡཾ ཨསངྑཏཾ, ཨིདཾ སཙྪིཀིརིཡ’’ནྟི ཡཱ པརིཛཱནནཱ པཉྙཱ པཝཏྟཱ, སཱ སཙྪིཀིརིཡཱཔཉྙཱཏི ཡོཛེཏྭཱ ཨཊྛཀཐཱདྷིཔྤཱཡེན ཨཝིརུདྡྷོ ཨཏྠོ གཧེཏབྦོ།

    Evanti vuttappakārena. Abhiññāñāṇena abhijānitvā. Yā parijānanātiādīsu ‘‘idaṃ anavajjaṃ kusalaṃ, idaṃ sāvajjaṃ akusalaṃ, idaṃ akusalavipākajanakaṃ sāvajjaṃ, idaṃ kusalavipākajanakaṃ anavajjaṃ, idaṃ saṃkiliṭṭhaṃ kaṇhaṃ, idaṃ asaṃkiliṭṭhaṃ sukkaṃ, idaṃ kusalaṃ anavajjādikaṃ sevitabbaṃ, idaṃ akusalaṃ sāvajjādikaṃ na sevitabba’’nti evaṃ aniccādito kalāpasammasanādivasena gahitā sammasitā ime vipassanāya ārammaṇabhūtā saṅkhatadhammā idaṃ udayabbayañāṇādiphalaṃ ānisaṃsaṃ anukkamena nibbattāpenti. Tannibbattavipassanāya uppajjanato upacāraṃ uppādenti, evaṃ anukkamena gahitānaṃ pavattitānaṃ tesaṃ udayabbayañāṇādīnaṃ ayaṃ saccānubodhapaṭivedho atthoti paricchinditvā yā parijānanā pavattā, sā ayaṃ parijānanā pariññā nāmāti yojetvā, evaṃ vuttappakārāya pariññāpaññāya parijānitvā pahātabbā, bhāvetabbā, sacchikātabbā ca tayo dhammā avasiṭṭhā bhavanti. ‘‘Ye akusalā, te pahātabbā’’ti yā parijānanā paññā pavattā, idaṃ pahānaṃ pahānañāṇaṃ. ‘‘Ye kusalā, te bhāvetabbā’’ti yā parijānanā paññā pavattā, sā bhāvanāpaññā. ‘‘Yaṃ asaṅkhataṃ, idaṃ sacchikiriya’’nti yā parijānanā paññā pavattā, sā sacchikiriyāpaññāti yojetvā aṭṭhakathādhippāyena aviruddho attho gahetabbo.

    ཨབྷིཉྙཱདཡོ པཉྩཝིདྷཱ པཉྙཱ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟཱ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏཱ, ‘‘ཏཱཧི པརིཉྙཱཧི ཛཱནནྟོ པུགྒལོ ‘ཀི’ནྟི ཝུཙྩཏི ཐོམཱིཡཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཡོ ཨེཝ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཡོ པུགྒལོ ཨེཝཾ ཝུཏྟཔྤཀཱརེན ཛཱནཱཏི, ཨཡཾ ཛཱནནྟོ པུགྒལོ པཙྩཡུཔྤནྣེསུ དྷམྨེསུ ཀུསལཏྟཱ ཚེཀཏྟཱ ‘‘ཨཏྠཀུསལོ’’ཏི ཝུཙྩཏི ཐོམཱིཡཏི, པཙྩཡདྷམྨེསུ ཀུསལཏྟཱ ‘‘དྷམྨཀུསལོ’’ཏི ཙ ཙཏུནྣཾ ཨེཀཏྟཱདཱིནཾ ནཡཱནཾ ཡུཏྟཏཱཡ ཀོཝིདཏྟཱ ‘‘ཀལྱཱཎཏཱཀུསལོ’’ཏི ཙ ཕལསམཱཔཏྟཱིསུ ཀོཝིདཏྟཱ ‘‘ཕལཏཱཀུསལོ’’ཏི ཙ ཝཌྜྷཱིསུ ཀོཝིདཏྟཱ ‘‘ཨཱཡཀུསལོ’’ཏི ཙ ཨཝཌྜྷཱིསུ ཀོཝིདཏྟཱ ‘‘ཨཔཱཡཀུསལོ’’ཏི ཙ ཨཙྩཱཡིཀེ ཀིཙྩེ ཝཱ བྷཡེ ཝཱ ཨུཔྤནྣེ སཏི ཏསྶ ཀིཙྩསྶ, བྷཡསྶ ཝཱ ཏིཀིཙྪནསམཏྠེ ཋཱནུཔྤཏྟིཡཀཱརཎེ ཀོཝིདཏྟཱ ‘‘ཨུཔཱཡཀུསལོ’’ཏི ཙ མཧནྟེསུ ཨབྷིཀྐམཱདཱིསུ སཏིསམྤཛཉྙཱཡ སམྤནྣཏྟཱ ‘‘མཧཏཱ ཀོསལླེན སམནྣཱགཏོ’’ཏི ཙ ཝུཙྩཏི ཐོམཱིཡཏི། ‘‘ཏསྶ ཨསེཀྑསྶ ཨཏྠཱདཱིསུ ཀུསལབྷཱཝོ ཀཐཾ སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏེནཱཧཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཀུསལོ སབྦདྷམྨཱན’’ནྟི ཝུཏྟཏྟཱ སདྡཧིཏབྦོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Abhiññādayo pañcavidhā paññā ācariyena vibhattā, amhehi ca ñātā, ‘‘tāhi pariññāhi jānanto puggalo ‘ki’nti vuccati thomīyatī’’ti vattabbattā ‘‘yo eva’’ntiādi vuttaṃ. Tattha yo puggalo evaṃ vuttappakārena jānāti, ayaṃ jānanto puggalo paccayuppannesu dhammesu kusalattā chekattā ‘‘atthakusalo’’ti vuccati thomīyati, paccayadhammesu kusalattā ‘‘dhammakusalo’’ti ca catunnaṃ ekattādīnaṃ nayānaṃ yuttatāya kovidattā ‘‘kalyāṇatākusalo’’ti ca phalasamāpattīsu kovidattā ‘‘phalatākusalo’’ti ca vaḍḍhīsu kovidattā ‘‘āyakusalo’’ti ca avaḍḍhīsu kovidattā ‘‘apāyakusalo’’ti ca accāyike kicce vā bhaye vā uppanne sati tassa kiccassa, bhayassa vā tikicchanasamatthe ṭhānuppattiyakāraṇe kovidattā ‘‘upāyakusalo’’ti ca mahantesu abhikkamādīsu satisampajaññāya sampannattā ‘‘mahatā kosallena samannāgato’’ti ca vuccati thomīyati. ‘‘Tassa asekkhassa atthādīsu kusalabhāvo kathaṃ saddahitabbo’’ti vattabbattā ‘‘tenāhā’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Kusalo sabbadhammāna’’nti vuttattā saddahitabboti adhippāyo.

    ‘‘ཀུསལོ སབྦདྷམྨཱན’’ནྟི པདསྶ ཨཏྠོ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘སཏོ བྷིཀྑུ པརིབྦཛེ’’ཏི པདསྶ ཨཏྠོ ཀཐཾ ཨམྷེཧི ཝིཏྠཱརཏོ ཝིཉྙཱཏོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘སཏོ བྷིཀྑུ པརིབྦཛེ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨཐ ཝཱ ‘‘སཏོ བྷིཀྑུ པརིབྦཛེ’’ཏི བྷགཝཏཱ ཝུཏྟཾ, ‘‘ཀཏྠ པཝཏྟེན སཏིསཧིཏེན ཉཱཎེན སམྤནྣོ སཏོ ཀིམཏྠཾ པརིབྦཛེ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨིམེསུ པཝཏྟེན སཏིསཧིཏཉཱཎེན སམྤནྣོ སཏོ ཨིམམཏྠཾ པརིབྦཛེ’’ཏི ནིཡམེཏྭཱ དསྶེནྟོ ‘‘སཏོ བྷིཀྑུ པརིབྦཛེ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཏེནཱཏི ཡོ ཨབྷིཀྐམཱདཱིསུ པཝཏྟེན སཏིསཧིཏཉཱཎེན སམནྣཱགཏོ སཏོ ཨསེཀྑབྷིཀྑུ, ཏེན ཨསེཀྑབྷིཀྑུནཱ པརིནིཊྛིཏསིཀྑཏྟཱ ཨཉྙཔཡོཛནཱབྷཱཝཏོ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཏྠཾ ཨབྷིཀྐནྟེ…པེ॰… ཏུཎྷཱིབྷཱཝེན སཏེན སཏིསཧིཏེན སམྤཛཱནེན ཉཱཎེན ཝིཧཱཏབྦཾ ཙཏུཨིརིཡཱཔཐཔརིཝཏྟནསངྑཱཏཾ ཝིཧརཎཾ པཝཏྟེཏབྦཾ།

    ‘‘Kusalo sabbadhammāna’’nti padassa attho ācariyena vibhatto, amhehi ca ñāto, ‘‘sato bhikkhu paribbaje’’ti padassa attho kathaṃ amhehi vitthārato viññāto’’ti vattabbattā ‘‘sato bhikkhu paribbaje’’tiādi vuttaṃ. Atha vā ‘‘sato bhikkhu paribbaje’’ti bhagavatā vuttaṃ, ‘‘kattha pavattena satisahitena ñāṇena sampanno sato kimatthaṃ paribbaje’’ti pucchitabbattā ‘‘imesu pavattena satisahitañāṇena sampanno sato imamatthaṃ paribbaje’’ti niyametvā dassento ‘‘sato bhikkhu paribbaje’’tiādimāha. Tattha tenāti yo abhikkamādīsu pavattena satisahitañāṇena samannāgato sato asekkhabhikkhu, tena asekkhabhikkhunā pariniṭṭhitasikkhattā aññapayojanābhāvato diṭṭhadhammasukhavihāratthaṃ abhikkante…pe… tuṇhībhāvena satena satisahitena sampajānena ñāṇena vihātabbaṃ catuiriyāpathaparivattanasaṅkhātaṃ viharaṇaṃ pavattetabbaṃ.

    ‘‘ཡཱ སེཀྑཱསེཀྑཔཊིཔདཱ ནིདྡིཊྛཱ, ཨིམཱ སེཀྑཱསེཀྑཔཊིཔདཱ སངྑེཔཏོ ཀཏིཝིདྷཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཨིམཱ པཊིཔདཱསངྑཱཏཱ ཙརིཡཱ སངྑེཔཏོ པུགྒལཝསེན དྭེཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨིམཱ དྭེ ཙརིཡཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཡཱ ཙརིཡཱ བྷཱཝེཏབྦཀུསལཱདིབྷེདེན ཝཱ ཨཏྠཀོསལླཱདིབྷེདེན ཝཱ ཨབྷིཀྐམཱདཱིསུ སཏིསམྤཛཉྙབྷེདེན ཝཱ ནིདྡིཊྛཱ, ཨིམཱ ཙརིཡཱ དྭེཏི བྷགཝཏཱ ཨནུཉྙཱཏཱ ཨནུཛཱནནཝསེན དེསིཏཱ, ཝིསུདྡྷཱནཾ ཨརཧནྟཱནཾ ཨེཀཱ ཙརིཡཱ, ཝིསུཛ྄ཛྷནྟཱནཾ སེཀྑཱནཾ ཨེཀཱ ཙརིཡཱཏི པུགྒལཝསེན དྭེཏི དཊྛབྦཱ།

    ‘‘Yā sekkhāsekkhapaṭipadā niddiṭṭhā, imā sekkhāsekkhapaṭipadā saṅkhepato katividhā’’ti pucchitabbattā imā paṭipadāsaṅkhātā cariyā saṅkhepato puggalavasena dveti dassetuṃ ‘‘imā dve cariyā’’tiādimāha. Tattha yā cariyā bhāvetabbakusalādibhedena vā atthakosallādibhedena vā abhikkamādīsu satisampajaññabhedena vā niddiṭṭhā, imā cariyā dveti bhagavatā anuññātā anujānanavasena desitā, visuddhānaṃ arahantānaṃ ekā cariyā, visujjhantānaṃ sekkhānaṃ ekā cariyāti puggalavasena dveti daṭṭhabbā.

    ‘‘ཨསེཀྑོཡེཝ ཀསྨཱ ‘སཏོ ཨབྷིཀྐམཏཱི’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཙྩཏི ཐོམཱིཡཏི, ཀལྱཱཎཔུཐུཛྫནོཔི ‘སཏོ ཨབྷིཀྐམཏཱི’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཙྩཏི ཐོམཱིཡཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཀཏཀིཙྩཱནི ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨརཧཏོ ཨིནྡྲིཡཱནི ཀཏཀིཙྩཱནི, ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཀཏཀིཙྩཏྟཱ ཡཾ པུཙྪཾ པུཙྪིཏབྦཾ, ཏཾ སབྦཾ ཙཏུབྦིདྷཾ དུཀྑསྶ པརིཉྙཱབྷིསམཡེན བོཛ྄ཛྷིཏབྦཾ…པེ॰… ནིརོདྷསྶ སཙྪིཀིརིཡཱབྷིསམཡེན བོཛ྄ཛྷིཏབྦཾ བྷཝེ། ཙཏུབྦིདྷཾ ཨིདཾ བོཛ྄ཛྷཾ བོཛ྄ཛྷིཏབྦཾ ཡོ ཨསེཀྑོ སཏིཝེཔུལླཔྤཏྟཏྟཱ ཨེཝཾ པརིཉྙཱབྷིསམཡཱདིནཱ ཛཱནཱཏི, ཨཡཾ ཨསེཀྑོ ནིཔྤརིཡཱཡེན ‘‘རཱགསྶ ཁཡཱཡ, དོསསྶ ཁཡཱཡ, མོཧསྶ ཁཡཱཡ སཏོ ཨབྷིཀྐམཏི, སཏོ པཊིཀྐམཏཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི ཐོམཱིཡཏི། སེཀྑོཔི ཡཐཱཝུཏྟཾ བོཛ྄ཛྷཾ བོཛ྄ཛྷིཏབྦཾ ཨཏྟནོ པརིཉྙཱབྷིསམཡཱདིནཱ ཛཱནཱཏི, ཏསྨཱ ‘‘སཏོ…པེ॰… མོཧསྶཱ’’ཏི ཝུཙྩཏི ཐོམཱིཡཏཱིཏི ཝེདིཏབྦོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཀེ ཝིསུཛ྄ཛྷནྟཱ? སེཀྑཱ’’ཏི།

    ‘‘Asekkhoyeva kasmā ‘sato abhikkamatī’tiādinā vuccati thomīyati, kalyāṇaputhujjanopi ‘sato abhikkamatī’tiādinā vuccati thomīyatī’’ti vattabbattā ‘‘katakiccāni hī’’tiādi vuttaṃ. Arahato indriyāni katakiccāni, indriyānaṃ katakiccattā yaṃ pucchaṃ pucchitabbaṃ, taṃ sabbaṃ catubbidhaṃ dukkhassa pariññābhisamayena bojjhitabbaṃ…pe… nirodhassa sacchikiriyābhisamayena bojjhitabbaṃ bhave. Catubbidhaṃ idaṃ bojjhaṃ bojjhitabbaṃ yo asekkho sativepullappattattā evaṃ pariññābhisamayādinā jānāti,ayaṃ asekkho nippariyāyena ‘‘rāgassa khayāya, dosassa khayāya, mohassa khayāya sato abhikkamati, sato paṭikkamatī’’ti vuccati thomīyati. Sekkhopi yathāvuttaṃ bojjhaṃ bojjhitabbaṃ attano pariññābhisamayādinā jānāti, tasmā ‘‘sato…pe… mohassā’’ti vuccati thomīyatīti veditabbo. Tena vuttaṃ ‘‘ke visujjhantā? Sekkhā’’ti.

    ‘‘ཀསྨཱ སེཀྑཱསེཀྑཱནཾ སཏིསམྤཛཉྙེན ཨབྷིཀྐམནཱདིབྷཱཝོ, རཱགཱདཱིནཉྩ ཁཡབྷཱཝོ སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཏེནཱཧ བྷགཝཱ སཏོ བྷིཀྑུ པརིབྦཛེ’’ཏི། ‘‘བྷགཝཏོ སབྦཾ ཀཱཡཀམྨཾ ཉཱཎཔུབྦངྒམ’ནྟིཨཱདིནཱ (ནེཏྟི॰ ༡༥) མནཱཔིཀེསུ ཀཱམེསུ ནཱབྷིགིཛ྄ཛྷནབྷཱཝོ, ཨམནཱཔིཀེསུ ཀཱམེསུ མནསཱ ཨནཱཝིལབྷཱཝོ, སབྦདྷམྨེསུ ཀུསལབྷཱཝོ, སཏིསམྤཛཉྙེན སམནྣཱགཏསྶ པརིབྦཛནབྷཱཝོ ཨཱཙརིཡེན ནིདྡིཊྛོ, སོ ནཱབྷིགིཛ྄ཛྷནབྷཱཝཱདིཀོ ཀསྨཱ ཨམྷེཧི སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཏེནཱཧ ཀཱམེསུ…པེ॰… པརིབྦཛེ’’ཏི། ཨིམིསྶཱ གཱཐཱཡཔི པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཝིཙཡོ པུབྦེ ཨེཀཱདྷིཊྛཱནཱདིདྷམྨཱདྷིཊྛཱནཱདིཝསེན ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེན ཝེདིཏབྦོ།

    ‘‘Kasmā sekkhāsekkhānaṃ satisampajaññena abhikkamanādibhāvo, rāgādīnañca khayabhāvo saddahitabbo’’ti vattabbattā vuttaṃ ‘‘tenāha bhagavā sato bhikkhu paribbaje’’ti. ‘‘Bhagavato sabbaṃ kāyakammaṃ ñāṇapubbaṅgama’ntiādinā (netti. 15) manāpikesu kāmesu nābhigijjhanabhāvo, amanāpikesu kāmesu manasā anāvilabhāvo, sabbadhammesu kusalabhāvo, satisampajaññena samannāgatassa paribbajanabhāvo ācariyena niddiṭṭho, so nābhigijjhanabhāvādiko kasmā amhehi saddahitabbo’’ti pucchitabbattā vuttaṃ ‘‘tenāha kāmesu…pe… paribbaje’’ti. Imissā gāthāyapi pucchāvissajjanavicayo pubbe ekādhiṭṭhānādidhammādhiṭṭhānādivasena vuttanayānusārena veditabbo.

    ཝིཙཡཧཱརཝིབྷངྒེ ཨཛིཏསུཏྟཾ ནཱིཧརིཏྭཱ པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཝིཙཡོ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘ཀཏམོ སུཏྟནྟརེསུ པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཝིཙཡོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཨཛིཏསུཏྟེ པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཝིཙཡནཡཱནུསཱརེན སུཏྟནྟརེསུཔི པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱནི ནཱིཧརིཏྭཱ པུཙྪཱཝིཙཡཝིསྶཛྫནཝིཙཡཱ ཡོཛེཏབྦཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨེཝཾ པུཙྪིཏབྦཾ, ཨེཝཾ ཝིསྶཛྫིཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན –

    Vicayahāravibhaṅge ajitasuttaṃ nīharitvā pucchāvissajjanavicayo ācariyena vibhatto, amhehi ca ñāto, ‘‘katamo suttantaresu pucchāvissajjanavicayo’’ti pucchitabbattā ajitasutte pucchāvissajjanavicayanayānusārena suttantaresupi pucchāvissajjanāni nīharitvā pucchāvicayavissajjanavicayā yojetabbāti dassetuṃ ‘‘evaṃ pucchitabbaṃ, evaṃ vissajjitabba’’nti vuttaṃ. Aṭṭhakathāyaṃ pana –

    ཨེཏྟཱཝཏཱ ཙ མཧཱཐེརོ ཝིཙཡཧཱརཾ ཝིབྷཛནྟོ ཨཛིཏསུཏྟཝསེན པུཙྪཱཝིཙཡཾ, ཝིསྶཛྫནཝིཙཡཉྩ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི སུཏྟནྟརེསུཔི པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཝིཙཡཱནཾ ནཡཾ དསྶེནྟོ ཨེཝཾ པུཙྪིཏབྦཾ, ཨེཝཾ ཝིསྶཛྫིཏབྦ’ནྟི ཨཱཧཱ’’ཏི (ནེཏྟི॰ ཨཊྛ॰ ༡༧) –

    Ettāvatā ca mahāthero vicayahāraṃ vibhajanto ajitasuttavasena pucchāvicayaṃ, vissajjanavicayañca dassetvā idāni suttantaresupi pucchāvissajjanavicayānaṃ nayaṃ dassento evaṃ pucchitabbaṃ, evaṃ vissajjitabba’nti āhā’’ti (netti. aṭṭha. 17) –

    ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨེཝནྟི ཨཛིཏསུཏྟེ (སུ॰ ནི॰ ༡༠༣༨ ཨཱདཡོ; ཙཱུལ༹ནི॰ ཝཏྠུགཱཐཱ ༥༧, ཨཛིཏམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེས ༡ ཨཱདཡོ) ཝུཏྟཔུཙྪཱཝིཙཡཱནུསཱརེན པུཙྪཱཝསེན པཝཏྟསུཏྟཾ ནཱིཧརིཏྭཱ པུཙྪཱཝིཙཡོ ཝིབྷཛེཏབྦོ, ཨེཝཾ ཨཛིཏསུཏྟེ (སུ॰ ནི॰ ༡༠༣༨ ཨཱདཡོ; ཙཱུལ༹ནི॰ ཝཏྠུགཱཐཱ ༥༧ ཨཱདཡོ, ཨཛིཏམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེས ༡ ཨཱདཡོ) ཝུཏྟཝིསྶཛྫནཝིཙཡཱནུསཱརེན སུཏྟནྟརེསུཔི ཝིསྶཛྫནཝསེན པཝཏྟསུཏྟཾ ནཱིཧརིཏྭཱ ཝིསྶཛྫནཝིཙཡོ ཝིབྷཛེཏབྦོ།

    Vuttaṃ. Tattha evanti ajitasutte (su. ni. 1038 ādayo; cūḷani. vatthugāthā 57, ajitamāṇavapucchāniddesa 1 ādayo) vuttapucchāvicayānusārena pucchāvasena pavattasuttaṃ nīharitvā pucchāvicayo vibhajetabbo, evaṃ ajitasutte (su. ni. 1038 ādayo; cūḷani. vatthugāthā 57 ādayo, ajitamāṇavapucchāniddesa 1 ādayo) vuttavissajjanavicayānusārena suttantaresupi vissajjanavasena pavattasuttaṃ nīharitvā vissajjanavicayo vibhajetabbo.

    པུཙྪཱཝིསྶཛྫནཝིཙཡཱ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟཱ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏཱ, ‘‘ཀཏམོ སུཏྟཨནུགཱིཏིཝིཙཡོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘སུཏྟསྶ ཙ ཨནུགཱིཏཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སུཏྟསྶཱཏི ནཱིཧརིཏསུཏྟསྶ། ཨནུགཱིཏཱིཏི སུཏྟནྟརདེསནཱསངྑཱཏཱ ཨནུགཱིཏི། ཨཏྠཏོ ཙ བྱཉྫནཏོ ཙ སམཱནེཏབྦཱཏི ཏསྶཱ ཨནུགཱིཏིཡཱ ཨཏྠཏོ, བྱཉྫནཏོ ཙ སཾཝཎྞེཏབྦསུཏྟེན སམཱནཱ སདིསཱི ཀཱཏབྦཱ, ཏསྨིཾ ཝཱ སཾཝཎྞིཡམཱནསུཏྟེ ཨནུགཱིཏི སུཏྟཏྠཏོ, བྱཉྫནཏོ ཙ སམཱནེཏབྦཱ ། ‘‘ཨཏྠཏོ ཨསམཱནེ ཀོ ནཱམ དོསོ ཨཱཔཛྫེཡྻཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཨཏྠཱཔགཏཾ ཧི བྱཉྫནཾ སམྥཔྤལཱཔཾ བྷཝཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨཏྠཏོ ཨསམཱནེ དོསོ ཝུཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, བྱཉྫནཏོ ཨསམཱནེ པན ཀོ ནཱམ དོསོ ཨཱཔཛྫཏཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘དུནྣིཀྑིཏྟསྶ པདབྱཉྫནསྶ ཨཏྠོཔི དུནྣཡོ བྷཝཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱ སདོསཏྟཱ ཨནུགཱིཏིཡཱ ཝཱ སུཏྟེན ཨཏྠབྱཉྫནཱུཔེཏཾ སངྒཱཡིཏབྦཾ།

    Pucchāvissajjanavicayā ācariyena vibhattā, amhehi ca ñātā, ‘‘katamo suttaanugītivicayo’’ti pucchitabbattā ‘‘suttassa ca anugītī’’tiādi vuttaṃ. Tattha suttassāti nīharitasuttassa. Anugītīti suttantaradesanāsaṅkhātā anugīti. Atthato ca byañjanato ca samānetabbāti tassā anugītiyā atthato, byañjanato ca saṃvaṇṇetabbasuttena samānā sadisī kātabbā, tasmiṃ vā saṃvaṇṇiyamānasutte anugīti suttatthato, byañjanato ca samānetabbā . ‘‘Atthato asamāne ko nāma doso āpajjeyyā’’ti pucchitabbattā atthāpagataṃ hi byañjanaṃ samphappalāpaṃ bhavatī’’ti vuttaṃ. ‘‘Atthato asamāne doso vutto, amhehi ca ñāto, byañjanato asamāne pana ko nāma doso āpajjatī’’ti pucchitabbattā ‘‘dunnikkhittassa padabyañjanassa atthopi dunnayo bhavatī’’ti vuttaṃ. Tasmā sadosattā anugītiyā vā suttena atthabyañjanūpetaṃ saṅgāyitabbaṃ.

    ཨནུགཱིཏིཝིཙཡོ ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘ཀཏམོ སུཏྟསྶ ཝིཙཡོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ སུཏྟཉྩཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སུཏྟཉྩཱཏི ནིདྡྷཱརིཏསུཏྟཉྩ། ‘‘ཨིདཾ ནིདྡྷཱརིཏསུཏྟཾ ནཱམ བྷགཝཏཱ ཝུཏྟཾ ཨཱཧཙྩཝཙནཾ ཀིཾ, ཨུདཱཧུ སངྒཱཡནྟེཧི ཝུཏྟཾ ཨནུསནྡྷིཝཙནཾ ཀི’’ནྟི པཝིཙིནིཏབྦཾ, ‘‘ཨིདཾ ནིདྡྷཱརིཏསུཏྟཾ ནཱིཏཏྠཾ ཀིཾ, ཨུདཱཧུ ནེཡྻཏྠཾ ཀི’’ནྟི པཝིཙིནིཏབྦཾ, ‘‘ཨིདཾ ནིདྡྷཱརིཏསུཏྟཾ སཾཀིལེསབྷཱགིཡཾ ཀིཾ, ཨུདཱཧུ ཝཱསནཱབྷཱགིཡཾ ཀི’’ནྟི པཝིཙིནིཏབྦཾ, ‘‘ཨིདཾ ནིདྡྷཱརིཏསུཏྟཾ ནིབྦེདྷབྷཱགིཡཾ ཀིཾ, ཨུདཱཧུ ཨསེཀྑབྷཱགིཡཾ ཀི’’ནྟི པཝིཙིནིཏབྦཾ། ཨེཝཾ པཝིཙིནིཏྭཱ ཡདི ཨཱཧཙྩཝཙནཾ བྷཝེ, ཨེཝཾ སཏི ‘‘ཨཱཧཙྩཝཙན’’ནྟི ནིདྡྷཱརེཏྭཱ གཧེཏབྦཾ། ཡདི ཨསེཀྑསུཏྟཾ བྷཝེ, ཨེཝཾ སཏི ‘‘ཨསེཀྑསུཏྟ’’ནྟི ནིདྡྷཱརེཏྭཱ གཧེཏབྦཾ, ཉཱཏནྟི ཨཏྠོ།

    Anugītivicayo ācariyena vibhatto, amhehi ca ñāto, ‘‘katamo suttassa vicayo’’ti pucchitabbattā suttañcā’’tiādi vuttaṃ. Tattha suttañcāti niddhāritasuttañca. ‘‘Idaṃ niddhāritasuttaṃ nāma bhagavatā vuttaṃ āhaccavacanaṃ kiṃ, udāhu saṅgāyantehi vuttaṃ anusandhivacanaṃ ki’’nti pavicinitabbaṃ, ‘‘idaṃ niddhāritasuttaṃ nītatthaṃ kiṃ, udāhu neyyatthaṃ ki’’nti pavicinitabbaṃ, ‘‘idaṃ niddhāritasuttaṃ saṃkilesabhāgiyaṃ kiṃ, udāhu vāsanābhāgiyaṃ ki’’nti pavicinitabbaṃ, ‘‘idaṃ niddhāritasuttaṃ nibbedhabhāgiyaṃ kiṃ, udāhu asekkhabhāgiyaṃ ki’’nti pavicinitabbaṃ. Evaṃ pavicinitvā yadi āhaccavacanaṃ bhave, evaṃ sati ‘‘āhaccavacana’’nti niddhāretvā gahetabbaṃ. Yadi asekkhasuttaṃ bhave, evaṃ sati ‘‘asekkhasutta’’nti niddhāretvā gahetabbaṃ, ñātanti attho.

    ‘‘སུཏྟཾ པཝིཙིནིཏྭཱ སུཏྟསྶ ཨཏྠབྷཱུཏཱནི སབྦཱནི སཙྩཱནི ནིདྡྷཱརེཏྭཱ ཀཏྠ པདེསེ པསྶིཏབྦཱནཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ པུཙྪཾ ཋཔེཏྭཱ ཨིམསྨིཾ པདེསེ པསྶིཏབྦཱནཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཀུཧིཾ ཨིམསྶ སུཏྟསྶ སབྦཱནི…པེ॰… པརིཡོསཱནེ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨིམསྶ སུཏྟསྶཱཏི ཡཾ སུཏྟཾ ཝིཙིནིཏུཾ ནིདྡྷཱརིཏཾ, ཨིམསྶ སུཏྟསྶ ཙཏུསཙྩཝིནིམུཏྟསྶ སུཏྟཏྠསྶ ཨབྷཱཝཏོ སབྦཱནི སཙྩཱནི ཏསྶེཝ སུཏྟསྶ ཨཱདིམཛ྄ཛྷཔརིཡོསཱནེ པསྶིཏབྦཱནཱིཏི ཨཏྠོ།

    ‘‘Suttaṃ pavicinitvā suttassa atthabhūtāni sabbāni saccāni niddhāretvā kattha padese passitabbānī’’ti pucchitabbattā pucchaṃ ṭhapetvā imasmiṃ padese passitabbānīti dassetuṃ ‘‘kuhiṃ imassa suttassa sabbāni…pe… pariyosāne’’ti vuttaṃ. Tattha imassa suttassāti yaṃ suttaṃ vicinituṃ niddhāritaṃ, imassa suttassa catusaccavinimuttassa suttatthassa abhāvato sabbāni saccāni tasseva suttassa ādimajjhapariyosāne passitabbānīti attho.

    ཡཐཱཝུཏྟཾ སུཏྟཝིཙཡཾ ནིགམེནྟོ ‘‘ཨེཝཾ སུཏྟཾ པཝིཙེཏབྦ’’ནྟི ཨཱཧ། ‘‘ན ཡཐཱཝུཏྟཔུཙྪཱདཱིནཾ པཝིཙེཏབྦབྷཱཝོ ཨམྷེཧི ཛཱནིཏབྦོ སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ‘‘ཏེནཱཧ…པེ॰… ཨནུགཱིཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏེན ཡཐཱཝུཏྟཔུཙྪཱདཱིནཾ ཝིཙེཏབྦབྷཱཝེན ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ ‘‘ཡཾ པུཙྪིཏཉྩ…པེ॰… ཨནུགཱིཏཱི’’ཏིཨཱདིཀཾ ཡཾ ཝཙནཾ ཨཱཧ, ཏེན ཝཙནེན ཝིཙེཏབྦབྷཱཝོ ཏུམྷེཧི ཛཱནིཏབྦོ སདྡཧིཏབྦོཝཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།

    Yathāvuttaṃ suttavicayaṃ nigamento ‘‘evaṃ suttaṃ pavicetabba’’nti āha. ‘‘Na yathāvuttapucchādīnaṃ pavicetabbabhāvo amhehi jānitabbo saddahitabbo’’ti vattabbabhāvato ‘‘tenāha…pe… anugītī’’ti vuttaṃ. Tattha tena yathāvuttapucchādīnaṃ vicetabbabhāvena āyasmā mahākaccāno ‘‘yaṃ pucchitañca…pe… anugītī’’tiādikaṃ yaṃ vacanaṃ āha, tena vacanena vicetabbabhāvo tumhehi jānitabbo saddahitabbovāti vuttaṃ hoti.

    ‘‘ཡཐཱཝུཏྟཔྤཀཱརོ ཙ ཝིཙཡོ ཧཱརོ པརིཔུཎྞོ ཀིཾ, ཨུདཱཧུ ཨཉྙོཔི ནིདྡྷཱརེཏྭཱ ཡོཛེཏབྦོ ཨཏྠི ཀི’’ནྟི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ནིཡུཏྟོ ཝིཙཡོ ཧཱརོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ པུཙྪཱཝིཙཡཝིསྶཛྫནཝིཙཡཔུབྦཱཔརཝིཙཡཨནུགཱིཏིཝིཙཡསུཏྟཝིཙཡཱ སརཱུཔཏོ ཝིབྷཏྟཱ, ཏེཧི ཨཝསེསོ ཨསྶཱདཱདིཝིཙཡོཔི ཡཐཱརཧཾ ནིདྡྷཱརེཏྭཱ ཡུཏྟོ ཡུཉྫིཏབྦོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    ‘‘Yathāvuttappakāro ca vicayo hāro paripuṇṇo kiṃ, udāhu aññopi niddhāretvā yojetabbo atthi ki’’nti pucchitabbattā ‘‘niyutto vicayo hāro’’ti vuttaṃ. Tattha pucchāvicayavissajjanavicayapubbāparavicayaanugītivicayasuttavicayā sarūpato vibhattā, tehi avaseso assādādivicayopi yathārahaṃ niddhāretvā yutto yuñjitabboti adhippāyo.

    ཨིཏི ཝིཙཡཧཱརཝིབྷངྒེ སཏྟིབལཱནུརཱུཔཱ རཙིཏཱ

    Iti vicayahāravibhaṅge sattibalānurūpā racitā

    ཝིབྷཱཝནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Vibhāvanā niṭṭhitā.

    པཎྜིཏེཧི པན ཨཊྛཀཐཱཊཱིཀཱནུསཱརེན གམྦྷཱིརཏྠོ ཝིཏྠཱརཏོ ཝིབྷཛིཏྭཱ གཧེཏབྦོཏི།

    Paṇḍitehi pana aṭṭhakathāṭīkānusārena gambhīrattho vitthārato vibhajitvā gahetabboti.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ནེཏྟིཔྤཀརཎཔཱལི༹ • Nettippakaraṇapāḷi / ༢. ཝིཙཡཧཱརཝིབྷངྒོ • 2. Vicayahāravibhaṅgo

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ནེཏྟིཔྤཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ༢. ཝིཙཡཧཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ • 2. Vicayahāravibhaṅgavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / ནེཏྟིཔྤཀརཎ-ཊཱིཀཱ • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ༢. ཝིཙཡཧཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ • 2. Vicayahāravibhaṅgavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact