Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ६. बीजनिवग्गो

    6. Bījanivaggo

    १. विधूपनदायकत्थेरअपदानं

    1. Vidhūpanadāyakattheraapadānaṃ

    .

    1.

    ‘‘पदुमुत्तरबुद्धस्स , लोकजेट्ठस्स तादिनो।

    ‘‘Padumuttarabuddhassa , lokajeṭṭhassa tādino;

    बीजनिका 1 मया दिन्‍ना, द्विपदिन्दस्स तादिनो॥

    Bījanikā 2 mayā dinnā, dvipadindassa tādino.

    .

    2.

    ‘‘सकं चित्तं पसादेत्वा, पग्गहेत्वान अञ्‍जलिं।

    ‘‘Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, paggahetvāna añjaliṃ;

    सम्बुद्धमभिवादेत्वा, पक्‍कमिं उत्तरामुखो॥

    Sambuddhamabhivādetvā, pakkamiṃ uttarāmukho.

    .

    3.

    ‘‘बीजनिं पग्गहेत्वान, सत्था लोकग्गनायको 3

    ‘‘Bījaniṃ paggahetvāna, satthā lokagganāyako 4;

    भिक्खुसङ्घे ठितो सन्तो, इमा गाथा अभासथ॥

    Bhikkhusaṅghe ṭhito santo, imā gāthā abhāsatha.

    .

    4.

    ‘‘‘इमिना बीजनिदानेन, चित्तस्स पणिधीहि 5 च।

    ‘‘‘Iminā bījanidānena, cittassa paṇidhīhi 6 ca;

    कप्पानं सतसहस्सं, विनिपातं न गच्छति’॥

    Kappānaṃ satasahassaṃ, vinipātaṃ na gacchati’.

    .

    5.

    ‘‘आरद्धवीरियो पहितत्तो, चेतोगुणसमाहितो।

    ‘‘Āraddhavīriyo pahitatto, cetoguṇasamāhito;

    जातिया सत्तवस्सोहं, अरहत्तं अपापुणिं॥

    Jātiyā sattavassohaṃ, arahattaṃ apāpuṇiṃ.

    .

    6.

    ‘‘सट्ठिकप्पसहस्सम्हि, बीजमानसनामका।

    ‘‘Saṭṭhikappasahassamhi, bījamānasanāmakā;

    सोळसासिंसु राजानो, चक्‍कवत्ती महब्बला॥

    Soḷasāsiṃsu rājāno, cakkavattī mahabbalā.

    .

    7.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो, विमोक्खापि च अट्ठिमे।

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    छळभिञ्‍ञा सच्छिकता, कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा विधूपनदायको थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā vidhūpanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    विधूपनदायकत्थेरस्सापदानं पठमं।

    Vidhūpanadāyakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. वीजनिका (सी॰ स्या॰)
    2. vījanikā (sī. syā.)
    3. लोके अनुत्तरो (सी॰)
    4. loke anuttaro (sī.)
    5. चेतनापणिधीहि (अञ्‍ञत्थ)
    6. cetanāpaṇidhīhi (aññattha)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / १. विधूपनदायकत्थेरअपदानवण्णना • 1. Vidhūpanadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact