Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
၇. ဝိဟာရကာရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ
7. Vihārakārasikkhāpadavaṇṇanā
၃၆၅. တေန သမယေနာတိ ဝိဟာရကာရသိက္ခာပဒံ။ တတ္ထ ကောသမ္ဗိယန္တိ ဧဝံနာမကေ နဂရေ။ ဃောသိတာရာမေတိ ဃောသိတသ္သ အာရာမေ။ ဃောသိတနာမကေန ကိရ သေဋ္ဌိနာ သော ကာရိတော, တသ္မာ ‘‘ဃောသိတာရာမော’’တိ ဝုစ္စတိ။ ဆန္နသ္သာတိ ဗောဓိသတ္တကာလေ ဥပဋ္ဌာကဆန္နသ္သ။ ဝိဟာရဝတ္ထုံ, ဘန္တေ, ဇာနာဟီတိ ဝိဟာရသ္သ ပတိဋ္ဌာနဋ္ဌာနံ, ဘန္တေ, ဇာနာဟိ။ ဧတ္ထ စ ဝိဟာရောတိ န သကလဝိဟာရော, ဧကော အာဝာသော, တေနေဝာဟ – ‘‘အယ္ယသ္သ ဝိဟာရံ ကာရာပေသ္သာမီ’’တိ။
365.Tena samayenāti vihārakārasikkhāpadaṃ. Tattha kosambiyanti evaṃnāmake nagare. Ghositārāmeti ghositassa ārāme. Ghositanāmakena kira seṭṭhinā so kārito, tasmā ‘‘ghositārāmo’’ti vuccati. Channassāti bodhisattakāle upaṭṭhākachannassa. Vihāravatthuṃ, bhante, jānāhīti vihārassa patiṭṭhānaṭṭhānaṃ, bhante, jānāhi. Ettha ca vihāroti na sakalavihāro, eko āvāso, tenevāha – ‘‘ayyassa vihāraṃ kārāpessāmī’’ti.
စေတိယရုက္ခန္တိ ဧတ္ထ စိတ္တီကတဋ္ဌေန စေတိယံ, ပူဇာရဟာနံ ဒေဝဋ္ဌာနာနမေတံ အဓိဝစနံ, ‘‘စေတိယ’’န္တိ သမ္မတံ ရုက္ခံ စေတိယရုက္ခံ။ ဂာမေန ပူဇိတံ ဂာမသ္သ ဝာ ပူဇိတန္တိ ဂာမပူဇိတံ။ ဧသေဝ နယော သေသပဒေသုပိ။ အပိစေတ္ထ ဇနပဒောတိ ဧကသ္သ ရညော ရဇ္ဇေ ဧကေကော ကောဋ္ဌာသော။ ရဋ္ဌန္တိ သကလရဇ္ဇံ ဝေဒိတဗ္ဗံ, သကလရဇ္ဇမ္ပိ ဟိ ကဒာစိ ကဒာစိ တသ္သ ရုက္ခသ္သ ပူဇံ ကရောတိ, တေန ဝုတ္တံ ‘‘ရဋ္ဌပူဇိတ’’န္တိ။ ဧကိန္ဒ္ရိယန္တိ ကာယိန္ဒ္ရိယံ သန္ဓာယ ဝဒန္တိ။ ဇီဝသညိနောတိ သတ္တသညိနော။
Cetiyarukkhanti ettha cittīkataṭṭhena cetiyaṃ, pūjārahānaṃ devaṭṭhānānametaṃ adhivacanaṃ, ‘‘cetiya’’nti sammataṃ rukkhaṃ cetiyarukkhaṃ. Gāmena pūjitaṃ gāmassa vā pūjitanti gāmapūjitaṃ. Eseva nayo sesapadesupi. Apicettha janapadoti ekassa rañño rajje ekeko koṭṭhāso. Raṭṭhanti sakalarajjaṃ veditabbaṃ, sakalarajjampi hi kadāci kadāci tassa rukkhassa pūjaṃ karoti, tena vuttaṃ ‘‘raṭṭhapūjita’’nti. Ekindriyanti kāyindriyaṃ sandhāya vadanti. Jīvasaññinoti sattasaññino.
၃၆၆. မဟလ္လကန္တိ သသ္သာမိကဘာဝေန သံယာစိကကုဋိတော မဟန္တဘာဝော ဧတသ္သ အတ္ထီတိ မဟလ္လကော။ ယသ္မာ ဝာ ဝတ္ထုံ ဒေသာပေတ္ဝာ ပမာဏာတိက္ကမေနပိ ကာတုံ ဝဋ္ဋတိ, တသ္မာ ပမာဏမဟန္တတာယပိ မဟလ္လကော , တံ မဟလ္လကံ။ ယသ္မာ ပနသ္သ တံ ပမာဏမဟတ္တံ သသ္သာမိကတ္တာဝ လဗ္ဘတိ, တသ္မာ တဒတ္ထဒသ္သနတ္ထံ ‘‘မဟလ္လကော နာမ ဝိဟာရော သသ္သာမိကော ဝုစ္စတီ’’တိ ပဒဘာဇနံ ဝုတ္တံ။ သေသံ သဗ္ဗံ ကုဋိကာရသိက္ခာပဒေ ဝုတ္တနယေနေဝ ဝေဒိတဗ္ဗံ သဒ္ဓိံ သမုဋ္ဌာနာဒီဟိ။ သသ္သာမိကဘာဝမတ္တမေဝ ဟိ ဧတ္ထ ကိရိယတော သမုဋ္ဌာနာဘာဝော ပမာဏနိယမာဘာဝော စ ဝိသေသော, ပမာဏနိယမာဘာဝာ စ စတုက္ကပာရိဟာနီတိ။
366.Mahallakanti sassāmikabhāvena saṃyācikakuṭito mahantabhāvo etassa atthīti mahallako. Yasmā vā vatthuṃ desāpetvā pamāṇātikkamenapi kātuṃ vaṭṭati, tasmā pamāṇamahantatāyapi mahallako , taṃ mahallakaṃ. Yasmā panassa taṃ pamāṇamahattaṃ sassāmikattāva labbhati, tasmā tadatthadassanatthaṃ ‘‘mahallako nāma vihāro sassāmiko vuccatī’’ti padabhājanaṃ vuttaṃ. Sesaṃ sabbaṃ kuṭikārasikkhāpade vuttanayeneva veditabbaṃ saddhiṃ samuṭṭhānādīhi. Sassāmikabhāvamattameva hi ettha kiriyato samuṭṭhānābhāvo pamāṇaniyamābhāvo ca viseso, pamāṇaniyamābhāvā ca catukkapārihānīti.
ဝိဟာရကာရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Vihārakārasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၇. ဝိဟာရကာရသိက္ခာပဒံ • 7. Vihārakārasikkhāpadaṃ
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၇. ဝိဟာရကာရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 7. Vihārakārasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၇. ဝိဟာရကာရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 7. Vihārakārasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၇. ဝိဟာရကာရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 7. Vihārakārasikkhāpadavaṇṇanā