Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi |
༦. སེནཱསནཀྑནྡྷཀཾ
6. Senāsanakkhandhakaṃ
༡. པཋམབྷཱཎཝཱརོ
1. Paṭhamabhāṇavāro
ཝིཧཱརཱནུཛཱནནཾ
Vihārānujānanaṃ
༢༩༤. ཏེན སམཡེན བུདྡྷོ བྷགཝཱ རཱཛགཧེ ཝིཧརཏི ཝེལུ༹ཝནེ ཀལནྡཀནིཝཱཔེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷགཝཏཱ བྷིཀྑཱུནཾ སེནཱསནཾ ཨཔཉྙཏྟཾ ཧོཏི། ཏེ ཙ བྷིཀྑཱུ ཏཧཾ ཏཧཾ ཝིཧརནྟི – ཨརཉྙེ, རུཀྑམཱུལེ, པབྦཏེ, ཀནྡརཱཡཾ, གིརིགུཧཱཡཾ, སུསཱནེ, ཝནཔཏྠེ, ཨཛ྄ཛྷོཀཱསེ, པལཱལཔུཉྫེ། ཏེ ཀཱལསྶེཝ ཏཏོ ཏཏོ ཨུཔནིཀྑམནྟི – ཨརཉྙཱ རུཀྑམཱུལཱ པབྦཏཱ ཀནྡརཱ གིརིགུཧཱ སུསཱནཱ ཝནཔཏྠཱ ཨཛ྄ཛྷོཀཱསཱ པལཱལཔུཉྫཱ, པཱསཱདིཀེན ཨབྷིཀྐནྟེན པཊིཀྐནྟེན, ཨཱལོཀིཏེན ཝིལོཀིཏེན, སམིཉྫིཏེན པསཱརིཏེན, ཨོཀྑིཏྟཙཀྑཱུ, ཨིརིཡཱཔཐསམྤནྣཱ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི 1 ཀཱལསྶེཝ ཨུཡྻཱནཾ ཨགམཱསི། ཨདྡསཱ ཁོ རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི ཏེ བྷིཀྑཱུ ཀཱལསྶེཝ ཏཏོ ཏཏོ ཨུཔནིཀྑམནྟེ – ཨརཉྙཱ རུཀྑམཱུལཱ པབྦཏཱ ཀནྡརཱ གིརིགུཧཱ སུསཱནཱ ཝནཔཏྠཱ ཨཛ྄ཛྷོཀཱསཱ པལཱལཔུཉྫཱ, པཱསཱདིཀེན ཨབྷིཀྐནྟེན པཊིཀྐནྟེན, ཨཱལོཀིཏེན ཝིལོཀིཏེན, སམིཉྫིཏེན པསཱརིཏེན, ཨོཀྑིཏྟཙཀྑཱུ, ཨིརིཡཱཔཐསམྤནྣེ། དིསྭཱནསྶ ཙིཏྟཾ པསཱིདི། ཨཐ ཁོ རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི ཡེན ཏེ བྷིཀྑཱུ ཏེནུཔསངྐམི, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘སཙཱཧཾ, བྷནྟེ, ཝིཧཱརེ ཀཱརཱཔེཡྻཾ, ཝསེཡྻཱཐ མེ ཝིཧཱརེསཱུ’’ཏི? ‘‘ན ཁོ, གཧཔཏི, བྷགཝཏཱ ཝིཧཱརཱ ཨནུཉྙཱཏཱ’’ཏི། ‘‘ཏེན ཧི, བྷནྟེ, བྷགཝནྟཾ པཊིཔུཙྪིཏྭཱ མམ ཨཱརོཙེཡྻཱཐཱ’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ གཧཔཏཱི’’ཏི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ རཱཛགཧཀསྶ སེཊྛིསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣཱ ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘རཱཛགཧཀོ, བྷནྟེ, སེཊྛཱི ཝིཧཱརེ ཀཱརཱཔེཏུཀཱམོ། ཀཐཾ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, ཨམྷེཧི 2 པཊིཔཛྫིཏབྦ’’ནྟི? ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨེཏསྨིཾ ནིདཱནེ ཨེཏསྨིཾ པཀརཎེ དྷམྨིཾ ཀཐཾ ཀཏྭཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, པཉྩ ལེཎཱནི 3 – ཝིཧཱརཾ, ཨཌྜྷཡོགཾ, པཱསཱདཾ, ཧམྨིཡཾ, གུཧ’’ནྟི།
294. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho pana samayena bhagavatā bhikkhūnaṃ senāsanaṃ apaññattaṃ hoti. Te ca bhikkhū tahaṃ tahaṃ viharanti – araññe, rukkhamūle, pabbate, kandarāyaṃ, giriguhāyaṃ, susāne, vanapatthe, ajjhokāse, palālapuñje. Te kālasseva tato tato upanikkhamanti – araññā rukkhamūlā pabbatā kandarā giriguhā susānā vanapatthā ajjhokāsā palālapuñjā, pāsādikena abhikkantena paṭikkantena, ālokitena vilokitena, samiñjitena pasāritena, okkhittacakkhū, iriyāpathasampannā. Tena kho pana samayena rājagahako seṭṭhī 4 kālasseva uyyānaṃ agamāsi. Addasā kho rājagahako seṭṭhī te bhikkhū kālasseva tato tato upanikkhamante – araññā rukkhamūlā pabbatā kandarā giriguhā susānā vanapatthā ajjhokāsā palālapuñjā, pāsādikena abhikkantena paṭikkantena, ālokitena vilokitena, samiñjitena pasāritena, okkhittacakkhū, iriyāpathasampanne. Disvānassa cittaṃ pasīdi. Atha kho rājagahako seṭṭhī yena te bhikkhū tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā te bhikkhū etadavoca – ‘‘sacāhaṃ, bhante, vihāre kārāpeyyaṃ, vaseyyātha me vihāresū’’ti? ‘‘Na kho, gahapati, bhagavatā vihārā anuññātā’’ti. ‘‘Tena hi, bhante, bhagavantaṃ paṭipucchitvā mama āroceyyāthā’’ti. ‘‘Evaṃ gahapatī’’ti kho te bhikkhū rājagahakassa seṭṭhissa paṭissutvā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu. Ekamantaṃ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ – ‘‘rājagahako, bhante, seṭṭhī vihāre kārāpetukāmo. Kathaṃ nu kho, bhante, amhehi 5 paṭipajjitabba’’nti? Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi – ‘‘anujānāmi, bhikkhave, pañca leṇāni 6 – vihāraṃ, aḍḍhayogaṃ, pāsādaṃ, hammiyaṃ, guha’’nti.
ཨཐ ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཡེན རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི ཏེནུཔསངྐམིཾསུ, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ རཱཛགཧཀཾ སེཊྛིཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཨནུཉྙཱཏཱ ཁོ, གཧཔཏི, བྷགཝཏཱ ཝིཧཱརཱ; ཡསྶདཱནི ཀཱལཾ མཉྙསཱི’’ཏི། ཨཐ ཁོ རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི ཨེཀཱཧེནེཝ སཊྛིཝིཧཱརེ པཏིཊྛཱཔེསི། ཨཐ ཁོ རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི ཏེ སཊྛིཝིཧཱརེ པརིཡོསཱཔེཏྭཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨདྷིཝཱསེཏུ མེ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ སྭཱཏནཱཡ བྷཏྟཾ སདྡྷིཾ བྷིཀྑུསངྒྷེནཱ’’ཏི། ཨདྷིཝཱསེསི བྷགཝཱ ཏུཎྷཱིབྷཱཝེན། ཨཐ ཁོ རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི བྷགཝཏོ ཨདྷིཝཱསནཾ ཝིདིཏྭཱ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ པདཀྑིཎཾ ཀཏྭཱ པཀྐཱམི།
Atha kho te bhikkhū yena rājagahako seṭṭhī tenupasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā rājagahakaṃ seṭṭhiṃ etadavocuṃ – ‘‘anuññātā kho, gahapati, bhagavatā vihārā; yassadāni kālaṃ maññasī’’ti. Atha kho rājagahako seṭṭhī ekāheneva saṭṭhivihāre patiṭṭhāpesi. Atha kho rājagahako seṭṭhī te saṭṭhivihāre pariyosāpetvā yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho rājagahako seṭṭhī bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘adhivāsetu me, bhante, bhagavā svātanāya bhattaṃ saddhiṃ bhikkhusaṅghenā’’ti. Adhivāsesi bhagavā tuṇhībhāvena. Atha kho rājagahako seṭṭhī bhagavato adhivāsanaṃ viditvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi.
ཨཐ ཁོ རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི ཏསྶཱ རཏྟིཡཱ ཨཙྩཡེན པཎཱིཏཾ ཁཱདནཱིཡཾ བྷོཛནཱིཡཾ པཊིཡཱདཱཔེཏྭཱ བྷགཝཏོ ཀཱལཾ ཨཱརོཙཱཔེསི – ‘‘ཀཱལོ, བྷནྟེ, ནིཊྛིཏཾ བྷཏྟ’’ནྟི། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཡེན རཱཛགཧཀསྶ སེཊྛིསྶ ནིཝེསནཾ ཏེནུཔསངྐམི, ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པཉྙཏྟེ ཨཱསནེ ནིསཱིདི སདྡྷིཾ བྷིཀྑུསངྒྷེན། ཨཐ ཁོ རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི བུདྡྷཔྤམུཁཾ བྷིཀྑུསངྒྷཾ པཎཱིཏེན ཁཱདནཱིཡེན བྷོཛནཱིཡེན སཧཏྠཱ སནྟཔྤེཏྭཱ སམྤཝཱརེཏྭཱ, བྷགཝནྟཾ བྷུཏྟཱཝིཾ ཨོནཱིཏཔཏྟཔཱཎིཾ, ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨེཏེ མེ, བྷནྟེ, སཊྛིཝིཧཱརཱ པུཉྙཏྠིཀེན སགྒཏྠིཀེན ཀཱརཱཔིཏཱ། ཀཐཱཧཾ, བྷནྟེ, ཏེསུ ཝིཧཱརེསུ པཊིཔཛྫཱམཱི’’ཏི? ‘‘ཏེན ཧི ཏྭཾ, གཧཔཏི, ཏེ སཊྛིཝིཧཱརེ ཨཱགཏཱནཱགཏསྶ ཙཱཏུདྡིསསྶ སངྒྷསྶ པཏིཊྛཱཔེཧཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ བྷནྟེ’’ཏི ཁོ རཱཛགཧཀོ སེཊྛཱི བྷགཝཏོ པཊིསྶུཏྭཱ ཏེ སཊྛིཝིཧཱརེ ཨཱགཏཱནཱགཏསྶ ཙཱཏུདྡིསསྶ སངྒྷསྶ པཏིཊྛཱཔེསི།
Atha kho rājagahako seṭṭhī tassā rattiyā accayena paṇītaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ paṭiyādāpetvā bhagavato kālaṃ ārocāpesi – ‘‘kālo, bhante, niṭṭhitaṃ bhatta’’nti. Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya yena rājagahakassa seṭṭhissa nivesanaṃ tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi saddhiṃ bhikkhusaṅghena. Atha kho rājagahako seṭṭhī buddhappamukhaṃ bhikkhusaṅghaṃ paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappetvā sampavāretvā, bhagavantaṃ bhuttāviṃ onītapattapāṇiṃ, ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho rājagahako seṭṭhī bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ete me, bhante, saṭṭhivihārā puññatthikena saggatthikena kārāpitā. Kathāhaṃ, bhante, tesu vihāresu paṭipajjāmī’’ti? ‘‘Tena hi tvaṃ, gahapati, te saṭṭhivihāre āgatānāgatassa cātuddisassa saṅghassa patiṭṭhāpehī’’ti. ‘‘Evaṃ bhante’’ti kho rājagahako seṭṭhī bhagavato paṭissutvā te saṭṭhivihāre āgatānāgatassa cātuddisassa saṅghassa patiṭṭhāpesi.
༢༩༥. ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ རཱཛགཧཀཾ སེཊྛིཾ ཨིམཱཧི གཱཐཱཧི ཨནུམོདི –
295. Atha kho bhagavā rājagahakaṃ seṭṭhiṃ imāhi gāthāhi anumodi –
སརཱིསཔེ ཙ མཀསེ, སིསིརེ ཙཱཔི ཝུཊྛིཡོ༎
Sarīsape ca makase, sisire cāpi vuṭṭhiyo.
ལེཎཏྠཉྩ སུཁཏྠཉྩ, ཛྷཱཡིཏུཉྩ ཝིཔསྶིཏུཾ༎
Leṇatthañca sukhatthañca, jhāyituñca vipassituṃ.
ཏསྨཱ ཧི པཎྜིཏོ, པོསོ སམྤསྶཾ ཨཏྠམཏྟནོ༎
Tasmā hi paṇḍito, poso sampassaṃ atthamattano.
‘‘ཝིཧཱརེ ཀཱརཡེ རམྨེ, ཝཱསཡེཏྠ བཧུསྶུཏེ།
‘‘Vihāre kāraye ramme, vāsayettha bahussute;
ཏེསཾ ཨནྣཉྩ པཱནཉྩ, ཝཏྠསེནཱསནཱནི ཙ།
Tesaṃ annañca pānañca, vatthasenāsanāni ca;
དདེཡྻ ཨུཛུབྷཱུཏེསུ, ཝིཔྤསནྣེན ཙེཏསཱ༎
Dadeyya ujubhūtesu, vippasannena cetasā.
‘‘ཏེ ཏསྶ དྷམྨཾ དེསེནྟི, སབྦདུཀྑཱཔནཱུདནཾ།
‘‘Te tassa dhammaṃ desenti, sabbadukkhāpanūdanaṃ;
ཡཾ སོ དྷམྨཾ ཨིདྷཉྙཱཡ, པརིནིབྦཱཏི ཨནཱསཝོ’’ཏི༎
Yaṃ so dhammaṃ idhaññāya, parinibbāti anāsavo’’ti.
ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ རཱཛགཧཀཾ སེཊྛིཾ ཨིམཱཧི གཱཐཱཧི ཨནུམོདིཏྭཱ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ པཀྐཱམི།
Atha kho bhagavā rājagahakaṃ seṭṭhiṃ imāhi gāthāhi anumoditvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi.
༢༩༦. ཨསྶོསུཾ ཁོ མནུསྶཱ – ‘‘བྷགཝཏཱ ཀིར ཝིཧཱརཱ ཨནུཉྙཱཏཱ’’ཏི སཀྐཙྩཾ 13 ཝིཧཱརེ ཀཱརཱཔེནྟི། ཏེ ཝིཧཱརཱ ཨཀཝཱཊཀཱ ཧོནྟི; ཨཧཱིཔི ཝིཙྪིཀཱཔི སཏཔདིཡོཔི པཝིསནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཀཝཱཊ’’ནྟི། བྷིཏྟིཚིདྡཾ ཀརིཏྭཱ ཝལླིཡཱཔི རཛྫུཡཱཔི ཀཝཱཊཾ བནྡྷནྟི། ཨུནྡཱུརེཧིཔི ཨུཔཙིཀཱཧིཔི ཁཛྫནྟི། ཁཡིཏབནྡྷནཱནི ཀཝཱཊཱནི པཏནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, པིཊྛསངྒྷཱཊཾ ཨུདུཀྑལིཀཾ ཨུཏྟརཔཱསཀ’’ནྟི ། ཀཝཱཊཱ ན ཕུསཱིཡནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱཝིཉྪནཙྪིདྡཾ ཨཱཝིཉྪནརཛྫུ’’ནྟི། ཀཝཱཊཱ ན ཐཀིཡནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨགྒལ༹ཝཊྚིཾ ཀཔིསཱིསཀཾ སཱུཙིཀཾ གྷཊིཀ’’ནྟི།
296. Assosuṃ kho manussā – ‘‘bhagavatā kira vihārā anuññātā’’ti sakkaccaṃ 14 vihāre kārāpenti. Te vihārā akavāṭakā honti; ahīpi vicchikāpi satapadiyopi pavisanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, kavāṭa’’nti. Bhittichiddaṃ karitvā valliyāpi rajjuyāpi kavāṭaṃ bandhanti. Undūrehipi upacikāhipi khajjanti. Khayitabandhanāni kavāṭāni patanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, piṭṭhasaṅghāṭaṃ udukkhalikaṃ uttarapāsaka’’nti . Kavāṭā na phusīyanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, āviñchanacchiddaṃ āviñchanarajju’’nti. Kavāṭā na thakiyanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, aggaḷavaṭṭiṃ kapisīsakaṃ sūcikaṃ ghaṭika’’nti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ན སཀྐོནྟི ཀཝཱཊཾ ཨཔཱཔུརིཏུཾ། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཏཱལ༹ཙྪིདྡཾ། ཏཱིཎི ཏཱལཱ༹ནི – ལོཧཏཱལ༹ཾ, ཀཊྛཏཱལ༹ཾ, ཝིསཱཎཏཱལ༹’’ནྟི། ཡེཧི 15 ཏེ ཨུགྒྷཱཊེཏྭཱ པཝིསནྟི 16, ཝིཧཱརཱ ཨགུཏྟཱ ཧོནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཡནྟཀཾ སཱུཙིཀ’’ནྟི།
Tena kho pana samayena bhikkhū na sakkonti kavāṭaṃ apāpurituṃ. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, tāḷacchiddaṃ. Tīṇi tāḷāni – lohatāḷaṃ, kaṭṭhatāḷaṃ, visāṇatāḷa’’nti. Yehi 17 te ugghāṭetvā pavisanti 18, vihārā aguttā honti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, yantakaṃ sūcika’’nti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཝིཧཱརཱ ཏིཎཙྪདནཱ ཧོནྟི; སཱིཏཀཱལེ སཱིཏཱ, ཨུཎྷཀཱལེ ཨུཎྷཱ། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨོགུམྥེཏྭཱ ཨུལླིཏྟཱཝལིཏྟཾ ཀཱཏུ’’ནྟི།
Tena kho pana samayena vihārā tiṇacchadanā honti; sītakāle sītā, uṇhakāle uṇhā. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, ogumphetvā ullittāvalittaṃ kātu’’nti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཝིཧཱརཱ ཨཝཱཏཔཱནཀཱ ཧོནྟི ཨཙཀྑུསྶཱ དུགྒནྡྷཱ། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཎི ཝཱཏཔཱནཱནི – ཝེདིཀཱཝཱཏཔཱནཾ, ཛཱལཝཱཏཔཱནཾ, སལཱཀཝཱཏཔཱན’’ནྟི། ཝཱཏཔཱནནྟརིཀཱཡ ཀཱལ༹ཀཱཔི ཝགྒུལིཡོཔི པཝིསནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཝཱཏཔཱནཙཀྐལིཀ’’ནྟི། ཙཀྐལིཀནྟརིཀཱཡཔི ཀཱལ༹ཀཱཔི ཝགྒུལིཡོཔི པཝིསནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཝཱཏཔཱནཀཝཱཊཀཾ ཝཱཏཔཱནབྷིསིཀ’’ནྟི།
Tena kho pana samayena vihārā avātapānakā honti acakkhussā duggandhā. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, tīṇi vātapānāni – vedikāvātapānaṃ, jālavātapānaṃ, salākavātapāna’’nti. Vātapānantarikāya kāḷakāpi vagguliyopi pavisanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, vātapānacakkalika’’nti. Cakkalikantarikāyapi kāḷakāpi vagguliyopi pavisanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, vātapānakavāṭakaṃ vātapānabhisika’’nti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ཚམཱཡཾ སཡནྟི། གཏྟཱནིཔི ཙཱིཝརཱནིཔི པཾསུཀིཏཱནི ཧོནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཏིཎསནྠཱརཀ’’ནྟི། ཏིཎསནྠཱརཀོ ཨུནྡཱུརེཧིཔི ཨུཔཙིཀཱཧིཔི ཁཛྫཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, མིཌྜྷི’’ནྟི 19། མིཌྜྷིཡཱ གཏྟཱནི དུཀྑཱ ཧོནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, བིདལམཉྩཀ’’ནྟི།
Tena kho pana samayena bhikkhū chamāyaṃ sayanti. Gattānipi cīvarānipi paṃsukitāni honti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, tiṇasanthāraka’’nti. Tiṇasanthārako undūrehipi upacikāhipi khajjati. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, miḍḍhi’’nti 20. Miḍḍhiyā gattāni dukkhā honti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, bidalamañcaka’’nti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ཝིཧཱརཱནུཛཱནནཀཐཱ • Vihārānujānanakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཝིཧཱརཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Vihārānujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཝིཧཱརཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Vihārānujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཝིཧཱརཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Vihārānujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཝིཧཱརཱནུཛཱནནཀཐཱ • Vihārānujānanakathā