Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సుత్తనిపాతపాళి • Suttanipātapāḷi

    ౧౧. విజయసుత్తం

    11. Vijayasuttaṃ

    ౧౯౫.

    195.

    చరం వా యది వా తిట్ఠం, నిసిన్నో ఉద వా సయం;

    Caraṃ vā yadi vā tiṭṭhaṃ, nisinno uda vā sayaṃ;

    సమిఞ్జేతి పసారేతి, ఏసా కాయస్స ఇఞ్జనా.

    Samiñjeti pasāreti, esā kāyassa iñjanā.

    ౧౯౬.

    196.

    అట్ఠినహారుసంయుత్తో, తచమంసావలేపనో;

    Aṭṭhinahārusaṃyutto, tacamaṃsāvalepano;

    ఛవియా కాయో పటిచ్ఛన్నో, యథాభూతం న దిస్సతి.

    Chaviyā kāyo paṭicchanno, yathābhūtaṃ na dissati.

    ౧౯౭.

    197.

    అన్తపూరో ఉదరపూరో, యకనపేళస్స 1 వత్థినో;

    Antapūro udarapūro, yakanapeḷassa 2 vatthino;

    హదయస్స పప్ఫాసస్స, వక్కస్స పిహకస్స చ.

    Hadayassa papphāsassa, vakkassa pihakassa ca.

    ౧౯౮.

    198.

    సిఙ్ఘాణికాయ ఖేళస్స, సేదస్స చ మేదస్స చ;

    Siṅghāṇikāya kheḷassa, sedassa ca medassa ca;

    లోహితస్స లసికాయ, పిత్తస్స చ వసాయ చ.

    Lohitassa lasikāya, pittassa ca vasāya ca.

    ౧౯౯.

    199.

    అథస్స నవహి సోతేహి, అసుచీ సవతి సబ్బదా;

    Athassa navahi sotehi, asucī savati sabbadā;

    అక్ఖిమ్హా అక్ఖిగూథకో, కణ్ణమ్హా కణ్ణగూథకో.

    Akkhimhā akkhigūthako, kaṇṇamhā kaṇṇagūthako.

    ౨౦౦.

    200.

    సిఙ్ఘాణికా చ నాసతో, ముఖేన వమతేకదా;

    Siṅghāṇikā ca nāsato, mukhena vamatekadā;

    పిత్తం సేమ్హఞ్చ వమతి, కాయమ్హా సేదజల్లికా.

    Pittaṃ semhañca vamati, kāyamhā sedajallikā.

    ౨౦౧.

    201.

    అథస్స సుసిరం సీసం, మత్థలుఙ్గస్స పూరితం;

    Athassa susiraṃ sīsaṃ, matthaluṅgassa pūritaṃ;

    సుభతో నం మఞ్ఞతి, బాలో అవిజ్జాయ పురక్ఖతో.

    Subhato naṃ maññati, bālo avijjāya purakkhato.

    ౨౦౨.

    202.

    యదా చ సో మతో సేతి, ఉద్ధుమాతో వినీలకో;

    Yadā ca so mato seti, uddhumāto vinīlako;

    అపవిద్ధో సుసానస్మిం, అనపేక్ఖా హోన్తి ఞాతయో.

    Apaviddho susānasmiṃ, anapekkhā honti ñātayo.

    ౨౦౩.

    203.

    ఖాదన్తి నం సువానా 3 చ, సిఙ్గాలా 4 వకా కిమీ;

    Khādanti naṃ suvānā 5 ca, siṅgālā 6 vakā kimī;

    కాకా గిజ్ఝా చ ఖాదన్తి, యే చఞ్ఞే సన్తి పాణినో.

    Kākā gijjhā ca khādanti, ye caññe santi pāṇino.

    ౨౦౪.

    204.

    సుత్వాన బుద్ధవచనం, భిక్ఖు పఞ్ఞాణవా ఇధ;

    Sutvāna buddhavacanaṃ, bhikkhu paññāṇavā idha;

    సో ఖో నం పరిజానాతి, యథాభూతఞ్హి పస్సతి.

    So kho naṃ parijānāti, yathābhūtañhi passati.

    ౨౦౫.

    205.

    యథా ఇదం తథా ఏతం, యథా ఏతం తథా ఇదం;

    Yathā idaṃ tathā etaṃ, yathā etaṃ tathā idaṃ;

    అజ్ఝత్తఞ్చ బహిద్ధా చ, కాయే ఛన్దం విరాజయే.

    Ajjhattañca bahiddhā ca, kāye chandaṃ virājaye.

    ౨౦౬.

    206.

    ఛన్దరాగవిరత్తో సో, భిక్ఖు పఞ్ఞాణవా ఇధ;

    Chandarāgaviratto so, bhikkhu paññāṇavā idha;

    అజ్ఝగా అమతం సన్తిం, నిబ్బానం పదమచ్చుతం.

    Ajjhagā amataṃ santiṃ, nibbānaṃ padamaccutaṃ.

    ౨౦౭.

    207.

    ద్విపాదకోయం 7 అసుచి, దుగ్గన్ధో పరిహారతి 8;

    Dvipādakoyaṃ 9 asuci, duggandho parihārati 10;

    నానాకుణపపరిపూరో, విస్సవన్తో తతో తతో.

    Nānākuṇapaparipūro, vissavanto tato tato.

    ౨౦౮.

    208.

    ఏతాదిసేన కాయేన, యో మఞ్ఞే ఉణ్ణమేతవే 11;

    Etādisena kāyena, yo maññe uṇṇametave 12;

    పరం వా అవజానేయ్య, కిమఞ్ఞత్ర అదస్సనాతి.

    Paraṃ vā avajāneyya, kimaññatra adassanāti.

    విజయసుత్తం ఏకాదసమం నిట్ఠితం.

    Vijayasuttaṃ ekādasamaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. యకపేళస్స (సీ॰ స్యా॰)
    2. yakapeḷassa (sī. syā.)
    3. సుపాణా (పీ॰)
    4. సిగాలా (సీ॰ స్యా॰ కం॰ పీ॰)
    5. supāṇā (pī.)
    6. sigālā (sī. syā. kaṃ. pī.)
    7. దిపాదకోయం (సీ॰ స్యా॰ కం॰ పీ॰)
    8. పరిహీరతి (సీ॰ స్యా॰ కం॰ పీ॰)
    9. dipādakoyaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.)
    10. parihīrati (sī. syā. kaṃ. pī.)
    11. ఉన్నమేతవే (?)
    12. unnametave (?)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / సుత్తనిపాత-అట్ఠకథా • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ౧౧. విజయసుత్తవణ్ణనా • 11. Vijayasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact