Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༤. ཝིཛཡཱསུཏྟཾ
4. Vijayāsuttaṃ
༡༦༥. སཱཝཏྠིནིདཱནཾ། ཨཐ ཁོ ཝིཛཡཱ བྷིཀྑུནཱི པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ…པེ॰… ཨཉྙཏརསྨིཾ རུཀྑམཱུལེ དིཝཱཝིཧཱརཾ ནིསཱིདི། ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ཝིཛཡཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ བྷཡཾ ཚམྦྷིཏཏྟཾ ལོམཧཾསཾ ཨུཔྤཱདེཏུཀཱམོ སམཱདྷིམྷཱ ཙཱཝེཏུཀཱམོ ཡེན ཝིཛཡཱ བྷིཀྑུནཱི ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཝིཛཡཾ བྷིཀྑུནིཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –
165. Sāvatthinidānaṃ. Atha kho vijayā bhikkhunī pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā…pe… aññatarasmiṃ rukkhamūle divāvihāraṃ nisīdi. Atha kho māro pāpimā vijayāya bhikkhuniyā bhayaṃ chambhitattaṃ lomahaṃsaṃ uppādetukāmo samādhimhā cāvetukāmo yena vijayā bhikkhunī tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā vijayaṃ bhikkhuniṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘དཧརཱ ཏྭཾ རཱུཔཝཏཱི, ཨཧཉྩ དཧརོ སུསུ།
‘‘Daharā tvaṃ rūpavatī, ahañca daharo susu;
ཨཐ ཁོ ཝིཛཡཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཀོ ནུ ཁྭཱཡཾ མནུསྶོ ཝཱ ཨམནུསྶོ ཝཱ གཱཐཾ བྷཱསཏཱི’’ཏི? ཨཐ ཁོ ཝིཛཡཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ ཨེཏདཧོསི – ‘‘མཱརོ ཁོ ཨཡཾ པཱཔིམཱ མམ བྷཡཾ ཚམྦྷིཏཏྟཾ ལོམཧཾསཾ ཨུཔྤཱདེཏུཀཱམོ སམཱདྷིམྷཱ ཙཱཝེཏུཀཱམོ གཱཐཾ བྷཱསཏཱི’’ཏི། ཨཐ ཁོ ཝིཛཡཱ བྷིཀྑུནཱི ‘‘མཱརོ ཨཡཾ པཱཔིམཱ’’ ཨིཏི ཝིདིཏྭཱ མཱརཾ པཱཔིམནྟཾ གཱཐཱཧི པཙྩབྷཱསི –
Atha kho vijayāya bhikkhuniyā etadahosi – ‘‘ko nu khvāyaṃ manusso vā amanusso vā gāthaṃ bhāsatī’’ti? Atha kho vijayāya bhikkhuniyā etadahosi – ‘‘māro kho ayaṃ pāpimā mama bhayaṃ chambhitattaṃ lomahaṃsaṃ uppādetukāmo samādhimhā cāvetukāmo gāthaṃ bhāsatī’’ti. Atha kho vijayā bhikkhunī ‘‘māro ayaṃ pāpimā’’ iti viditvā māraṃ pāpimantaṃ gāthāhi paccabhāsi –
‘‘རཱུཔཱ སདྡཱ རསཱ གནྡྷཱ, ཕོཊྛབྦཱ ཙ མནོརམཱ།
‘‘Rūpā saddā rasā gandhā, phoṭṭhabbā ca manoramā;
ནིཡྻཱཏཡཱམི ཏུཡ྄ཧེཝ, མཱར ནཱཧཾ ཏེནཏྠིཀཱ༎
Niyyātayāmi tuyheva, māra nāhaṃ tenatthikā.
‘‘ཨིམིནཱ པཱུཏིཀཱཡེན, བྷིནྡནེན པབྷངྒུནཱ།
‘‘Iminā pūtikāyena, bhindanena pabhaṅgunā;
ཨཊྚཱིཡཱམི ཧརཱཡཱམི, ཀཱམཏཎྷཱ སམཱུཧཏཱ༎
Aṭṭīyāmi harāyāmi, kāmataṇhā samūhatā.
ཡཱ ཙ སནྟཱ སམཱཔཏྟི, སབྦཏྠ ཝིཧཏོ ཏམོ’’ཏི༎
Yā ca santā samāpatti, sabbattha vihato tamo’’ti.
ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ‘‘ཛཱནཱཏི མཾ ཝིཛཡཱ བྷིཀྑུནཱི’’ཏི དུཀྑཱི དུམྨནོ ཏཏྠེཝནྟརདྷཱཡཱིཏི།
Atha kho māro pāpimā ‘‘jānāti maṃ vijayā bhikkhunī’’ti dukkhī dummano tatthevantaradhāyīti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༤. ཝིཛཡཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Vijayāsuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༤. ཝིཛཡཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Vijayāsuttavaṇṇanā