Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation

    अङ्गुत्तर निकाय ६।३५

    Aṅguttara Nikāya 6.35

    Numbered Discourses 6.35

    ४। देवतावग्ग

    4. Devatāvagga

    4. Deities

    विज्जाभागियसुत्त

    Vijjābhāgiyasutta

    Things That Play a Part in Realization

    “छयिमे, भिक्खवे, धम्मा विज्जाभागिया। कतमे छ? अनिच्चसञ्ञा, अनिच्चे दुक्खसञ्ञा, दुक्खे अनत्तसञ्ञा, पहानसञ्ञा, विरागसञ्ञा, निरोधसञ्ञा—इमे खो, भिक्खवे, छ धम्मा विज्जाभागिया”ति।

    “Chayime, bhikkhave, dhammā vijjābhāgiyā. Katame cha? Aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, dukkhe anattasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā, nirodhasaññā—ime kho, bhikkhave, cha dhammā vijjābhāgiyā”ti.

    “These six things play a part in realization. What six? The perception of impermanence, the perception of suffering in impermanence, the perception of not-self in suffering, the perception of giving up, the perception of fading away, and the perception of cessation. These are the six things that play a part in realization.”

    पञ्चमं।

    Pañcamaṁ.





    The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]


    © 1991-2024 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact