| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
10. виж̇ж̇аасуд̇д̇ам̣
10. Vijjāsuttaṃ
10. ‘‘сад̣̇д̇хо жа, бхигкавз, бхигку ход̇и, но жа сийлаваа. звам̣ со д̇знан̇г̇зна абарибууро ход̇и. д̇зна д̇ам̣ ан̇г̇ам̣ барибуурзд̇аб̣б̣ам̣ – ‘гинд̇аахам̣ сад̣̇д̇хо жа ассам̣ сийлаваа жаа’д̇и. яад̇о жа ко, бхигкавз, бхигку сад̣̇д̇хо жа ход̇и, сийлаваа жа, звам̣ со д̇знан̇г̇зна барибууро ход̇и.
10. ‘‘Saddho ca, bhikkhave, bhikkhu hoti, no ca sīlavā. Evaṃ so tenaṅgena aparipūro hoti. Tena taṃ aṅgaṃ paripūretabbaṃ – ‘kintāhaṃ saddho ca assaṃ sīlavā cā’ti. Yato ca kho, bhikkhave, bhikkhu saddho ca hoti, sīlavā ca, evaṃ so tenaṅgena paripūro hoti.
‘‘сад̣̇д̇хо жа, бхигкавз, бхигку ход̇и сийлаваа жа, но жа б̣ахуссуд̇о б̣ахуссуд̇о жа, но жа д̇хаммагат̇иго д̇хаммагат̇иго жа, но жа барисааважаро барисааважаро жа, но жа висаарад̣̇о барисааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и висаарад̣̇о жа барисааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, но жа винаяад̇харо винаяад̇харо жа, но жа анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ згамби ж̇аад̇им̣ д̣̇взби ж̇аад̇ияо…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и. анзгавихид̇ан̃жа…бз… буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и, но жа д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна…бз… яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаад̇и д̣̇иб̣б̣зна жа жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна…бз… яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаад̇и, но жа аасаваанам̣ каяаа…бз… сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. звам̣ со д̇знан̇г̇зна абарибууро ход̇и. д̇зна д̇ам̣ ан̇г̇ам̣ барибуурзд̇аб̣б̣ам̣ – ‘гинд̇аахам̣ сад̣̇д̇хо жа ассам̣, сийлаваа жа, б̣ахуссуд̇о жа, д̇хаммагат̇иго жа, барисааважаро жа, висаарад̣̇о жа барисааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзяяам̣, винаяад̇харо жа, анзгавихид̇ан̃жа буб̣б̣зниваасам̣ ануссарзяяам̣, сзяяат̇ид̣̇ам̣, згамби ж̇аад̇им̣ д̣̇взби ж̇аад̇ияо…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарзяяам̣, д̣̇иб̣б̣зна жа жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна…бз… яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанзяяам̣, аасаваанан̃жа каяаа…бз… сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарзяяа’нд̇и.
‘‘Saddho ca, bhikkhave, bhikkhu hoti sīlavā ca, no ca bahussuto bahussuto ca, no ca dhammakathiko dhammakathiko ca, no ca parisāvacaro parisāvacaro ca, no ca visārado parisāya dhammaṃ deseti visārado ca parisāya dhammaṃ deseti, no ca vinayadharo vinayadharo ca, no ca anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati, seyyathidaṃ ekampi jātiṃ dvepi jātiyo…pe… iti sākāraṃ sauddesaṃ anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati. Anekavihitañca…pe… pubbenivāsaṃ anussarati, no ca dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena…pe… yathākammūpage satte pajānāti dibbena ca cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena…pe… yathākammūpage satte pajānāti, no ca āsavānaṃ khayā…pe… sacchikatvā upasampajja viharati. Evaṃ so tenaṅgena aparipūro hoti. Tena taṃ aṅgaṃ paripūretabbaṃ – ‘kintāhaṃ saddho ca assaṃ, sīlavā ca, bahussuto ca, dhammakathiko ca, parisāvacaro ca, visārado ca parisāya dhammaṃ deseyyaṃ, vinayadharo ca, anekavihitañca pubbenivāsaṃ anussareyyaṃ, seyyathidaṃ, ekampi jātiṃ dvepi jātiyo…pe… iti sākāraṃ sauddesaṃ anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussareyyaṃ, dibbena ca cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena…pe… yathākammūpage satte pajāneyyaṃ, āsavānañca khayā…pe… sacchikatvā upasampajja vihareyya’nti.
‘‘яад̇о жа ко, бхигкавз, бхигку сад̣̇д̇хо жа ход̇и, сийлаваа жа, б̣ахуссуд̇о жа, д̇хаммагат̇иго жа, барисааважаро жа, висаарад̣̇о жа барисааяа д̇хаммам̣ д̣̇зсзд̇и, винаяад̇харо жа, анзгавихид̇ан̃жа буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – згамби ж̇аад̇им̣ д̣̇взби ж̇аад̇ияо…бз… ид̇и саагаарам̣ сауд̣̇д̣̇зсам̣ анзгавихид̇ам̣ буб̣б̣зниваасам̣ ануссарад̇и, д̣̇иб̣б̣зна жа жагкунаа висуд̣̇д̇хзна ад̇игганд̇амаанусагзна…бз… яат̇аагаммуубаг̇з сад̇д̇з баж̇аанаад̇и, аасаваанан̃жа каяаа анаасавам̣ жзд̇овимуд̇д̇им̣ бан̃н̃аавимуд̇д̇им̣ д̣̇идтзва д̇хаммз саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. звам̣ со д̇знан̇г̇зна барибууро ход̇и. имзхи, ко, бхигкавз, д̣̇асахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку саманд̇абаасаад̣̇иго жа ход̇и саб̣б̣аагаарабарибууро жаа’’д̇и. д̣̇асамам̣.
‘‘Yato ca kho, bhikkhave, bhikkhu saddho ca hoti, sīlavā ca, bahussuto ca, dhammakathiko ca, parisāvacaro ca, visārado ca parisāya dhammaṃ deseti, vinayadharo ca, anekavihitañca pubbenivāsaṃ anussarati, seyyathidaṃ – ekampi jātiṃ dvepi jātiyo…pe… iti sākāraṃ sauddesaṃ anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati, dibbena ca cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena…pe… yathākammūpage satte pajānāti, āsavānañca khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati. Evaṃ so tenaṅgena paripūro hoti. Imehi, kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato bhikkhu samantapāsādiko ca hoti sabbākāraparipūro cā’’ti. Dasamaṃ.
аанисам̣саваг̇г̇о батамо.
Ānisaṃsavaggo paṭhamo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
гимад̇т̇ияам̣ жзд̇анаа жа, д̇аяо убанисааби жа;
Kimatthiyaṃ cetanā ca, tayo upanisāpi ca;
самаад̇хи саарибуд̇д̇о жа, жхаанам̣ санд̇зна виж̇ж̇аяаад̇и.
Samādhi sāriputto ca, jhānaṃ santena vijjayāti.
Related texts:
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-7. авиж̇ж̇аасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-7. Avijjāsuttādivaṇṇanā
