| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
༧. ཝིཀཱལབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
7. Vikālabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
༢༤༧. སཏྟམེ ཨགྒསམཛྫོཏི ཨུཏྟམཾ ནཙྩཾ། ཏཾ ཀིར པབྦཏམཏྠཀེ ཋཏྭཱ ཨེཀཾ དེཝཏཾ ཨུདྡིསྶ ཀརོནྟི། ནཊཱནཾ ནཱཊཀཱནི ནཊནཱཊཀཱནི, སཱིཏཱཧརཎཱདཱིནི། ཨཔཉྙཏྟེ སིཀྑཱཔདེཏི ཨཱུནཝཱིསཏིཝསྶསིཀྑཱཔདེ ཨཔཉྙཏྟེ། ཨདཾསཱུཏི ‘‘ཝིཧཱརཾ ནེཏྭཱ ཁཱདིསྶཐཱ’’ཏི ཨདཾསུ།
247. Sattame aggasamajjoti uttamaṃ naccaṃ. Taṃ kira pabbatamatthake ṭhatvā ekaṃ devataṃ uddissa karonti. Naṭānaṃ nāṭakāni naṭanāṭakāni, sītāharaṇādīni. Apaññatte sikkhāpadeti ūnavīsativassasikkhāpade apaññatte. Adaṃsūti ‘‘vihāraṃ netvā khādissathā’’ti adaṃsu.
༢༤༨-༢༤༩. མཱུལཀམཱུལཱདཱིནི ཨུཔདེསཏོཡེཝ ཝེདིཏབྦཱནི། ན ཧི ཏཱནི པརིཡཱཡནྟརེན ཝུཙྩམཱནཱནིཔི སཀྐཱ ཝིཉྙཱཏུཾ། པརིཡཱཡནྟརེཔི ཧི ཝུཙྩམཱནེ ཏཾ ཏཾ ནཱམཾ ཨཛཱནནྟཱནཾ སམྨོཧོཡེཝ སིཡཱ, ཏསྨཱ ཏཏྠ ན ཀིཉྩི ཝཀྑཱམ། ཁཱདནཱིཡཏྠནྟི ཁཱདནཱིཡེན ཀཏྟབྦཀིཙྩཾ། ནེཝ ཕརནྟཱིཏི ན ནིཔྥཱདེནྟི། ཏེསུ ཏེསུ ཛནཔདེསཱུཏི ཨེཏྠ ‘‘ཨེཀསྨིཾ ཛནཔདེ ཨཱཧཱརཀིཙྩཾ སཱདྷེནྟཾ སེསཛནཔདེསུཔི ན ཀཔྤཏཱི’’ཏི ཝདནྟི། རུཀྑཝལླིཨཱདཱིནནྟི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟམེཝ སམྤིཎྜེཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ཨནྟོཔཐཝཱིགཏོཏི སཱལཀལྱཱཎཱིཁནྡྷཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། སབྦཀཔྤིཡཱནཱིཏི མཱུལཁནྡྷཏཙཔཏྟཱདིཝསེན སབྦསོ ཀཔྤིཡཱནི། ཏེསམྤི ནཱམཝསེན ན སཀྐཱ པརིཡནྟཾ དསྶེཏུནྟི སམྦནྡྷོ། ཨཙྪིཝཱདཱིནཾ ཨཔརིཔཀྐཱནེཝ ཕལཱནི ཡཱཝཛཱིཝིཀཱནཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཔརིཔཀྐཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ།
248-249. Mūlakamūlādīni upadesatoyeva veditabbāni. Na hi tāni pariyāyantarena vuccamānānipi sakkā viññātuṃ. Pariyāyantarepi hi vuccamāne taṃ taṃ nāmaṃ ajānantānaṃ sammohoyeva siyā, tasmā tattha na kiñci vakkhāma. Khādanīyatthanti khādanīyena kattabbakiccaṃ. Neva pharantīti na nipphādenti. Tesu tesu janapadesūti ettha ‘‘ekasmiṃ janapade āhārakiccaṃ sādhentaṃ sesajanapadesupi na kappatī’’ti vadanti. Rukkhavalliādīnanti heṭṭhā vuttameva sampiṇḍetvā vuttaṃ. Antopathavīgatoti sālakalyāṇīkhandhaṃ sandhāya vuttaṃ. Sabbakappiyānīti mūlakhandhatacapattādivasena sabbaso kappiyāni. Tesampi nāmavasena na sakkā pariyantaṃ dassetunti sambandho. Acchivādīnaṃ aparipakkāneva phalāni yāvajīvikānīti dassetuṃ ‘‘aparipakkānī’’ti vuttaṃ.
ཧརཱིཏཀཱདཱིནཾ ཨཊྛཱིནཱིཏི ཨེཏྠ མིཉྫཾ པཊིཙྪཱདེཏྭཱ ཋིཏཀཔཱལཱནི ཡཱཝཛཱིཝིཀཱནཱིཏི ཨཱཙརིཡཱ། མིཉྫམྤི ཡཱཝཛཱིཝིཀནྟི ཨེཀེ། ཧིངྒཱུཏི ཧིངྒུརུཀྑཏོ པགྒྷརིཏནིཡྻཱསོ། ཧིངྒུཛཏུཨཱདཡོཔི ཧིངྒུཝིཀཏིཡོ ཨེཝ། ཏཏྠ ཧིངྒུཛཏུ ནཱམ ཧིངྒུརུཀྑསྶ དཎྜཔཏྟཱནི པཙིཏྭཱ ཀཏནིཡྻཱསོ, ཧིངྒུསིཔཱཊིཀཾ ནཱམ ཧིངྒུཔཏྟཱནི པཙིཏྭཱ ཀཏནིཡྻཱསོ། ‘‘ཨཉྙེན མིསྶེཏྭཱ ཀཏོ’’ཏིཔི ཝདནྟི། ཏཀནྟི ཨགྒཀོཊིཡཱ ནིཀྑནྟསིལེསོ། ཏཀཔཏྟིནྟི པཏྟཏོ ནིཀྑནྟསིལེསོ། ཏཀཔཎྞིནྟི པལཱསེ བྷཛྫིཏྭཱ ཀཏསིལེསོ། ‘‘དཎྜཏོ ནིཀྑནྟསིལེསོ ཏིཔི ཝདནྟི། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ། ཝིཀཱལཏཱ, ཡཱཝཀཱལིཀཏཱ, ཨཛ྄ཛྷོཧརཎནྟི ཨིམཱནི པནེཏྠ ཏཱིཎི ཨངྒཱནི།
Harītakādīnaṃ aṭṭhīnīti ettha miñjaṃ paṭicchādetvā ṭhitakapālāni yāvajīvikānīti ācariyā. Miñjampi yāvajīvikanti eke. Hiṅgūti hiṅgurukkhato paggharitaniyyāso. Hiṅgujatuādayopi hiṅguvikatiyo eva. Tattha hiṅgujatu nāma hiṅgurukkhassa daṇḍapattāni pacitvā kataniyyāso, hiṅgusipāṭikaṃ nāma hiṅgupattāni pacitvā kataniyyāso. ‘‘Aññena missetvā kato’’tipi vadanti. Takanti aggakoṭiyā nikkhantasileso. Takapattinti pattato nikkhantasileso. Takapaṇṇinti palāse bhajjitvā katasileso. ‘‘Daṇḍato nikkhantasileso tipi vadanti. Sesamettha uttānameva. Vikālatā, yāvakālikatā, ajjhoharaṇanti imāni panettha tīṇi aṅgāni.
ཝིཀཱལབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Vikālabhojanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༤. བྷོཛནཝགྒོ • 4. Bhojanavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༧. ཝིཀཱལབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Vikālabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༧. ཝིཀཱལབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Vikālabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༧. ཝིཀཱལབྷོཛནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 7. Vikālabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༧. ཝིཀཱལབྷོཛནསིཀྑཱཔདཾ • 7. Vikālabhojanasikkhāpadaṃ
