| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
৩. ৰিকালগামপ্পৰিসনসিক্খাপদং
3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadaṃ
৫০৮. ততিযে ‘‘তিরচ্ছানভূতং কথ’’ন্তি ইমিনা ‘‘তিরচ্ছানকথ’’ন্তি পদস্স তুল্যনিস্সিতসমাসং দস্সেতি। রাজপটিসংযুত্তন্তি রাজূহি পটিসংযুত্তং।
508. Tatiye ‘‘tiracchānabhūtaṃ katha’’nti iminā ‘‘tiracchānakatha’’nti padassa tulyanissitasamāsaṃ dasseti. Rājapaṭisaṃyuttanti rājūhi paṭisaṃyuttaṃ.
৫১২. সম্বহুলা ভিক্খূতি সম্বন্ধো। তস্মিং গামেতি তস্মিং পঠমপৰিসনগামে। তং কম্মন্তি তং ইচ্ছিতকম্মং। অন্তরাতি গামৰিহারানমন্তরে। ভুম্মত্থে চেতং নিস্সক্কৰচনং।
512. Sambahulā bhikkhūti sambandho. Tasmiṃ gāmeti tasmiṃ paṭhamapavisanagāme. Taṃ kammanti taṃ icchitakammaṃ. Antarāti gāmavihārānamantare. Bhummatthe cetaṃ nissakkavacanaṃ.
কুলঘরে ৰাতি ঞাতিকুলউপট্ঠাককুলঘরে ৰা। তেলভিক্খায ৰাতি তেলযাচনত্থায ৰা। পস্সেতি অত্তনো পস্সে সমীপেতি ৰুত্তং হোতি। তেনাতি গামমজ্ঝমগ্গেন। অনোক্কম্মাতি অনোক্কমিত্ৰা, অপক্কমিত্ৰাতি অত্থোতি। ততিযং।
Kulaghare vāti ñātikulaupaṭṭhākakulaghare vā. Telabhikkhāya vāti telayācanatthāya vā. Passeti attano passe samīpeti vuttaṃ hoti. Tenāti gāmamajjhamaggena. Anokkammāti anokkamitvā, apakkamitvāti atthoti. Tatiyaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৯. রতনৰগ্গো • 9. Ratanavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৩. ৰিকালগামপ্পৰিসনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৩. ৰিকালগামপ্পৰিসনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ৩. ৰিকালগামপ্পৰিসনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৩. ৰিকালগামপ্পৰিসনসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
