| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
3. вигаалаг̇аамаббависанасигкаабад̣̇ам̣
3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadaṃ
508. д̇ад̇ияз ‘‘д̇иражчаанабхууд̇ам̣ гат̇а’’нд̇и иминаа ‘‘д̇иражчаанагат̇а’’нд̇и бад̣̇асса д̇уляаниссид̇асамаасам̣ д̣̇ассзд̇и. рааж̇абадисам̣яуд̇д̇анд̇и рааж̇уухи бадисам̣яуд̇д̇ам̣.
508. Tatiye ‘‘tiracchānabhūtaṃ katha’’nti iminā ‘‘tiracchānakatha’’nti padassa tulyanissitasamāsaṃ dasseti. Rājapaṭisaṃyuttanti rājūhi paṭisaṃyuttaṃ.
512. самб̣ахулаа бхигкууд̇и самб̣анд̇хо. д̇асмим̣ г̇аамзд̇и д̇асмим̣ батамабависанаг̇аамз. д̇ам̣ гамманд̇и д̇ам̣ ижчид̇агаммам̣. анд̇араад̇и г̇аамавихаараанаманд̇арз. бхуммад̇т̇з жзд̇ам̣ ниссаггаважанам̣.
512. Sambahulā bhikkhūti sambandho. Tasmiṃ gāmeti tasmiṃ paṭhamapavisanagāme. Taṃ kammanti taṃ icchitakammaṃ. Antarāti gāmavihārānamantare. Bhummatthe cetaṃ nissakkavacanaṃ.
гулагхарз ваад̇и н̃аад̇игулаубадтаагагулагхарз ваа. д̇злабхигкааяа ваад̇и д̇злаяаажанад̇т̇ааяа ваа. бассзд̇и ад̇д̇ано бассз самийбзд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. д̇знаад̇и г̇аамамаж̇жхамаг̇г̇зна. аноггаммаад̇и аноггамид̇ваа, абаггамид̇ваад̇и ад̇т̇од̇и. д̇ад̇ияам̣.
Kulaghare vāti ñātikulaupaṭṭhākakulaghare vā. Telabhikkhāya vāti telayācanatthāya vā. Passeti attano passe samīpeti vuttaṃ hoti. Tenāti gāmamajjhamaggena. Anokkammāti anokkamitvā, apakkamitvāti atthoti. Tatiyaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 9. рад̇анаваг̇г̇о • 9. Ratanavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 3. вигаалаг̇аамаббависанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 3. вигаалаг̇аамаббависанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 3. вигаалаг̇аамаббависанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 3. вигаалаг̇аамаббависанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
