Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੩. વਿਕਾਲਗਾਮਪ੍ਪવਿਸਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ
3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadaṃ
੫੦੮. ਤਤਿਯੇ ‘‘ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਭੂਤਂ ਕਥ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ‘‘ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਕਥ’’ਨ੍ਤਿ ਪਦਸ੍ਸ ਤੁਲ੍ਯਨਿਸ੍ਸਿਤਸਮਾਸਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਰਾਜਪਟਿਸਂਯੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਰਾਜੂਹਿ ਪਟਿਸਂਯੁਤ੍ਤਂ।
508. Tatiye ‘‘tiracchānabhūtaṃ katha’’nti iminā ‘‘tiracchānakatha’’nti padassa tulyanissitasamāsaṃ dasseti. Rājapaṭisaṃyuttanti rājūhi paṭisaṃyuttaṃ.
੫੧੨. ਸਮ੍ਬਹੁਲਾ ਭਿਕ੍ਖੂਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੋ। ਤਸ੍ਮਿਂ ਗਾਮੇਤਿ ਤਸ੍ਮਿਂ ਪਠਮਪવਿਸਨਗਾਮੇ। ਤਂ ਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ ਤਂ ਇਚ੍ਛਿਤਕਮ੍ਮਂ। ਅਨ੍ਤਰਾਤਿ ਗਾਮવਿਹਾਰਾਨਮਨ੍ਤਰੇ। ਭੁਮ੍ਮਤ੍ਥੇ ਚੇਤਂ ਨਿਸ੍ਸਕ੍ਕવਚਨਂ।
512. Sambahulā bhikkhūti sambandho. Tasmiṃ gāmeti tasmiṃ paṭhamapavisanagāme. Taṃ kammanti taṃ icchitakammaṃ. Antarāti gāmavihārānamantare. Bhummatthe cetaṃ nissakkavacanaṃ.
ਕੁਲਘਰੇ વਾਤਿ ਞਾਤਿਕੁਲਉਪਟ੍ਠਾਕਕੁਲਘਰੇ વਾ। ਤੇਲਭਿਕ੍ਖਾਯ વਾਤਿ ਤੇਲਯਾਚਨਤ੍ਥਾਯ વਾ। ਪਸ੍ਸੇਤਿ ਅਤ੍ਤਨੋ ਪਸ੍ਸੇ ਸਮੀਪੇਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ। ਤੇਨਾਤਿ ਗਾਮਮਜ੍ਝਮਗ੍ਗੇਨ। ਅਨੋਕ੍ਕਮ੍ਮਾਤਿ ਅਨੋਕ੍ਕਮਿਤ੍વਾ, ਅਪਕ੍ਕਮਿਤ੍વਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋਤਿ। ਤਤਿਯਂ।
Kulaghare vāti ñātikulaupaṭṭhākakulaghare vā. Telabhikkhāya vāti telayācanatthāya vā. Passeti attano passe samīpeti vuttaṃ hoti. Tenāti gāmamajjhamaggena. Anokkammāti anokkamitvā, apakkamitvāti atthoti. Tatiyaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੯. ਰਤਨવਗ੍ਗੋ • 9. Ratanavaggo
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੩. વਿਕਾਲਗਾਮਪ੍ਪવਿਸਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੩. વਿਕਾਲਗਾਮਪ੍ਪવਿਸਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੩. વਿਕਾਲਗਾਮਪ੍ਪવਿਸਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੩. વਿਕਾਲਗਾਮਪ੍ਪવਿਸਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā