Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
༣. ཝིཀཱལགཱམཔྤཝིསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
༥༠༨. ཏཏིཡེ པཱལི༹ཡཾ བྷཡཀཐནྟི རཱཛཙོརཱདིབྷཡཾ ཝཱ རོགཱམནུསྶདུབྦྷིཀྑཀནྟཱརཱདིབྷཡཾ ཝཱ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟཾ། ཝིསིཁཱཀཐནྟི སུནིཝིཊྛཱདིཝཱིཐིཀཐཾ། ཀུམྦྷཊྛཱནཀཐནྟི ཨུདཀཏིཏྠཀཐཾ, ཀུམྦྷདཱསཱིཀཐཾ ཝཱ། པུབྦཔེཏཀཐནྟི ཨཏཱིཏཉཱཏིཀཐཾ། ནཱནཏྟཀཐནྟི ཝུཏྟཱཧི, ཝཀྑམཱནཱཧི ཙ ཝིམུཏྟཾ ནཱནཱསབྷཱཝཾ ནིརཏྠཀཀཐཾ། ལོཀཀྑཱཡིཀནྟི ‘‘ཨཡཾ ལོཀོ ཀེན ནིམྨིཏོ’’ཏིཨཱདིནཱ ལོཀསབྷཱཝཀྑཱནཝསེན པཝཏྟནཀཐཱ། ཨེཝཾ སམུདྡཀྑཱཡིཀཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨིཏི བྷཝོ ཨིཏི ཨབྷཝོཏི ཡཾ ཝཱ ཏཾ ཝཱ ནིརཏྠཀཀཱརཎཾ ཝཏྭཱ པཝཏྟིཏཀཐཱ ཨིཏིབྷཝཱབྷཝཀཐཱ། ཨེཏྠ ཙ བྷཝོ སསྶཏཾ, ཝུཌྜྷི, ཀཱམསུཁཉྩཱཏི ཏིཝིདྷོ, ཨབྷཝོ ཏབྦིཔརཱིཏཝསེན། ཨིཏི ཨིམཱཡ ཚབྦིདྷཱཡ ཨིཏིབྷཝཱབྷཝཀཐཱཡ སདྡྷིཾ དྭཏྟིཾསཏིརཙྪཱནཀཐཱ ནཱམ ཧོནྟི། ཨཐ ཝཱ པཱལི༹ཡཾ སརཱུཔཏོ ཨནཱགཏཱཔི ཨརཉྙཔབྦཏནདཱིདཱིཔཀཐཱ ཨིཏི-སདྡེན སངྒཧེཏྭཱ དྭཏྟིཾསཏིརཙྪཱནཀཐཱཏི ཝུཙྩནྟི། ཨིཏི ཝཱཏི ཨེཏྠ ཨིཏི-སདྡོ པཀཱརཏྠེ། ཝཱ-སདྡོ ཝིཀཔྤཏྠེ། ཏསྨཱ ཨེཝཾ པཀཱརཾ ཨིཏོ ཨཉྙཾ ཝཱ ཏཱདིསཾ ནིརཏྠཀཀཐཾ ཀཐེཏཱིཏི ཨཏྠོ གཧེཏབྦོ།
508. Tatiye pāḷiyaṃ bhayakathanti rājacorādibhayaṃ vā rogāmanussadubbhikkhakantārādibhayaṃ vā ārabbha pavattaṃ. Visikhākathanti suniviṭṭhādivīthikathaṃ. Kumbhaṭṭhānakathanti udakatitthakathaṃ, kumbhadāsīkathaṃ vā. Pubbapetakathanti atītañātikathaṃ. Nānattakathanti vuttāhi, vakkhamānāhi ca vimuttaṃ nānāsabhāvaṃ niratthakakathaṃ. Lokakkhāyikanti ‘‘ayaṃ loko kena nimmito’’tiādinā lokasabhāvakkhānavasena pavattanakathā. Evaṃ samuddakkhāyikā veditabbā. Iti bhavo iti abhavoti yaṃ vā taṃ vā niratthakakāraṇaṃ vatvā pavattitakathā itibhavābhavakathā. Ettha ca bhavo sassataṃ, vuḍḍhi, kāmasukhañcāti tividho, abhavo tabbiparītavasena. Iti imāya chabbidhāya itibhavābhavakathāya saddhiṃ dvattiṃsatiracchānakathā nāma honti. Atha vā pāḷiyaṃ sarūpato anāgatāpi araññapabbatanadīdīpakathā iti-saddena saṅgahetvā dvattiṃsatiracchānakathāti vuccanti. Iti vāti ettha iti-saddo pakāratthe. Vā-saddo vikappatthe. Tasmā evaṃ pakāraṃ ito aññaṃ vā tādisaṃ niratthakakathaṃ kathetīti attho gahetabbo.
༥༡༢. ཨུསྶཱཧཾ པཊིཔྤསྶམྦྷེཏྭཱ ཝིཧཱརཾ གཙྪནྟཱཏི ཨེཏྠ གཱམཱུཔཙཱརཏོ བཧི ནིཀྑནྟེ ཨནྟརཱརཱམཱདཱིནམུཔཙཱརཾ པཝིཊྛེ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། གཱམཱུཔཙཱརབྦྷནྟརེ པན པཊིཔསྶདྡྷུསྶཱཧཱནམྤི པུན ཏམེཝ ཝཱ ཨཉྙཾ ཝཱ གཱམཾ པཝིསིཏུཀཱམཏཱཡ སཏི ཨཱཔུཙྪནཀིཙྩཾ ནཏྠི། ‘‘ཀུལགྷརེ ཝཱ…པེ॰… གནྟབྦ’’ནྟི ཨིདཾ པན པུརེབྷཏྟཾ པཝིཊྛཱནཾ ཝིཀཱལེ སཉྫཱཏེ ཝིཀཱལེ གཱམཔྤཝེསསྶ ཨཱཔུཙྪིཏབྦཏཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨདིནྣཱདཱནེ ཝུཏྟནཡེནཱཏི དུཏིཡལེཌྜུཔཱཏཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ།
512.Ussāhaṃ paṭippassambhetvā vihāraṃ gacchantāti ettha gāmūpacārato bahi nikkhante antarārāmādīnamupacāraṃ paviṭṭhe sandhāya vuttaṃ. Gāmūpacārabbhantare pana paṭipassaddhussāhānampi puna tameva vā aññaṃ vā gāmaṃ pavisitukāmatāya sati āpucchanakiccaṃ natthi. ‘‘Kulaghare vā…pe… gantabba’’nti idaṃ pana purebhattaṃ paviṭṭhānaṃ vikāle sañjāte vikāle gāmappavesassa āpucchitabbatāya vuttaṃ. Adinnādāne vuttanayenāti dutiyaleḍḍupātaṃ sandhāya vuttaṃ.
༥༡༥. ཨནྟརཱརཱམནྟིཨཱདཱིསཱུཏི ཨེཏྠ ཨུསྶཝདིཝསཱདཱིསུ མནུསྶེཧི གཱམེ པདཀྑིཎཾ ཀཱརེནྟཾ ཛིནབིམྦཱདིཾ པཱུཛེཏུཀཱམེཧི ཝཱ རོགཝཱུཔསམཱདིཡཏྠཾ མནུསྶེཧི ཡཱཙིཏེཧི ཝཱ བྷིཀྑཱུཧི སུཔྤཊིཙྪནྣཱདིཝིདྷིཾ ཨཀཏྭཱཔི ཝཱིཐིམཛ྄ཛྷེནེཝ གཱམཾ པདཀྑིཎཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཝདནྟི, ཏཾ ན གཧེཏབྦཾ ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ ཨཝུཏྟཏྟཱ, ‘‘མགྒཱ ཨནོཀྐམིཏྭཱ…པེ॰… པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ ཝིཀཱལགཱམཔྤཝེསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ) པཊིཀྑིཏྟཏྟཱ ཙ། ཝེསཱལིཾ ཨནུཔརིཡཱཡིཏྭཱ པརིཏྟཾ ཀརོནྟེནཱཔི ཨཱནནྡཏྠེརེན སུཔྤཊིཙྪནྣཏཱདིཾ ཨཀོཔེནྟེནེཝ, ཨཔཉྙཏྟེ ཝཱ སིཀྑཱཔདེ ཀཏནྟི དཊྛབྦཾ། ཀེཙི པན ‘‘ཨནྟརཱརཱམཱདིགཱམནྟརེ ཋིཏེཧི གརུཊྛཱནཱིཡཱནཾ པཙྩུགྒམནཱནུགྒམནཱདིཝསེན གཱམཝཱིཐིཾ ཨོཏརིཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝདནྟི, ཏམྤི ཨནྟརགྷརཾ པཝིསནྟཾ པཏི ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏི ཨེཝ། ཨནྟརཱརཱམཱདིཀཔྤིཡབྷཱུམིཾ པན ཨུདྡིསྶ གཙྪནྟཾ པཏི ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཁཱཡཏི, ཝཱིམཾསིཏབྦཾ། སནྟཾ བྷིཀྑུཾ ཨནཱཔུཙྪནཱ , ཨནནུཉྙཱཏཀཱརཎཱ ཝིཀཱལེ གཱམཔྤཝེསོཏི དྭེ ཨངྒཱནི།
515.Antarārāmantiādīsūti ettha ussavadivasādīsu manussehi gāme padakkhiṇaṃ kārentaṃ jinabimbādiṃ pūjetukāmehi vā rogavūpasamādiyatthaṃ manussehi yācitehi vā bhikkhūhi suppaṭicchannādividhiṃ akatvāpi vīthimajjheneva gāmaṃ padakkhiṇaṃ kātuṃ vaṭṭatīti vadanti, taṃ na gahetabbaṃ anāpattivāre avuttattā, ‘‘maggā anokkamitvā…pe… pācittiya’’nti (kaṅkhā. aṭṭha. vikālagāmappavesanasikkhāpadavaṇṇanā) paṭikkhittattā ca. Vesāliṃ anupariyāyitvā parittaṃ karontenāpi ānandattherena suppaṭicchannatādiṃ akopenteneva, apaññatte vā sikkhāpade katanti daṭṭhabbaṃ. Keci pana ‘‘antarārāmādigāmantare ṭhitehi garuṭṭhānīyānaṃ paccuggamanānuggamanādivasena gāmavīthiṃ otarituṃ vaṭṭatī’’ti vadanti, tampi antaragharaṃ pavisantaṃ pati kātuṃ na vaṭṭati eva. Antarārāmādikappiyabhūmiṃ pana uddissa gacchantaṃ pati kātuṃ vaṭṭatīti khāyati, vīmaṃsitabbaṃ. Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchanā , ananuññātakāraṇā vikāle gāmappavesoti dve aṅgāni.
ཝིཀཱལགཱམཔྤཝིསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༩. རཏནཝགྒོ • 9. Ratanavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༣. ཝིཀཱལགཱམཔྤཝིསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༣. ཝིཀཱལགཱམཔྤཝིསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༣. ཝིཀཱལགཱམཔྤཝིསནསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༣. ཝིཀཱལགཱམཔྤཝིསནསིཀྑཱཔདཾ • 3. Vikālagāmappavisanasikkhāpadaṃ