Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

    ២៣៣. វិកណ្ណជាតកំ (២-៩-៣)

    233. Vikaṇṇajātakaṃ (2-9-3)

    ១៦៥.

    165.

    កាមំ យហិំ ឥច្ឆសិ តេន គច្ឆ, វិទ្ធោសិ មម្មម្ហិ 1 វិកណ្ណកេន;

    Kāmaṃ yahiṃ icchasi tena gaccha, viddhosi mammamhi 2 vikaṇṇakena;

    ហតោសិ ភត្តេន សុវាទិតេន 3, លោលោ ច មច្ឆេ អនុពន្ធមានោ។

    Hatosi bhattena suvāditena 4, lolo ca macche anubandhamāno.

    ១៦៦.

    166.

    ឯវម្បិ លោកាមិសំ ឱបតន្តោ, វិហញ្ញតី ចិត្តវសានុវត្តី;

    Evampi lokāmisaṃ opatanto, vihaññatī cittavasānuvattī;

    សោ ហញ្ញតិ ញាតិសខាន មជ្ឈេ, មច្ឆានុគោ សោរិវ សុំសុមារោតិ 5

    So haññati ñātisakhāna majjhe, macchānugo soriva suṃsumāroti 6.

    វិកណ្ណជាតកំ តតិយំ។

    Vikaṇṇajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. មមស្មិ (ក.)
    2. mamasmi (ka.)
    3. សវាទិតេន (សី. ស្យា. បី.)
    4. savāditena (sī. syā. pī.)
    5. សុសុមារោ (ក.)
    6. susumāro (ka.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២៣៣] ៣. វិកណ្ណកជាតកវណ្ណនា • [233] 3. Vikaṇṇakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact