Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ၂. ဝိလေခနသိက္ခာပဒံ

    2. Vilekhanasikkhāpadaṃ

    ၄၃၈. ဒုတိယေ ဝိနယေ ပဋိသံယုတ္တာ ကထာ ဝိနယကထာတိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဝိနယကထာ နာမာ’’တိအာဒိ။ န္တိ ဝိနယကထံ။ ပဒဘာဇနေန ဝဏ္ဏနာ ဝိနယသ္သ ဝဏ္ဏော နာမာတိ ယောဇနာ။ န္တိ ဝိနယသ္သ ဝဏ္ဏံ။ ပရိယာပုဏနံ ပရိယတ္တိ, ဝိနယသ္သ ပရိယတ္တိ ဝိနယပရိယတ္တိ, ဝိနယပရိယတ္တိသင္ခာတံ မူလမသ္သ ဝဏ္ဏသ္သာတိ ဝိနယပရိယတ္တိမူလကော, တံ။ ဝိနယဓရော လဘတီတိ သမ္ဗန္ဓော။ ဟီတိ ဝိတ္ထာရော။ တေ သဗ္ဗေ ဘဂဝာ ဘာသတီတိ သမ္ဗန္ဓော။ ဟီတိ သစ္စံ။

    438. Dutiye vinaye paṭisaṃyuttā kathā vinayakathāti dassento āha ‘‘vinayakathā nāmā’’tiādi. Tanti vinayakathaṃ. Padabhājanena vaṇṇanā vinayassa vaṇṇo nāmāti yojanā. Tanti vinayassa vaṇṇaṃ. Pariyāpuṇanaṃ pariyatti, vinayassa pariyatti vinayapariyatti, vinayapariyattisaṅkhātaṃ mūlamassa vaṇṇassāti vinayapariyattimūlako, taṃ. Vinayadharo labhatīti sambandho. ti vitthāro. Te sabbe bhagavā bhāsatīti sambandho. ti saccaṃ.

    အသ္သာတိ ဝိနယဓရသ္သ။ ဣဓာတိ ဣမသ္မိံ သာသနေ။ အလဇ္ဇိတာတိအာဒီသု ကရဏတ္ထေ ပစ္စတ္တဝစနံ။ အလဇ္ဇိတာယာတိ ဟိ အတ္ထော။ တေန ဝုတ္တံ ‘‘ကထံ အလဇ္ဇိတာယာ’’တိအာဒိ။ စာတိ သစ္စံ ။ ‘‘သဉ္စိစ္စာ’’တိ ပဒံ တီသု ဝာက္ယေသု ယောဇေတဗ္ဗံ။ သဉ္စိစ္စ အာပတ္တိံ အာပဇ္ဇတိ, သဉ္စိစ္စ အာပတ္တိံ ပရိဂူဟတိ, သဉ္စိစ္စ အဂတိဂမနဉ္စ ဂစ္ဆတီတိ အတ္ထော။ မန္ဒောတိ ဗာလော။ မောမူဟောတိ အတိသမ္မူဠ္ဟော။ ဝိရာဓေတီတိ ဝိရဇ္ဈာပေတိ။ ကုက္ကုစ္စေ ဥပ္ပန္နေတိ ‘‘ကပ္ပတိ နု ခော, နော’’တိ ဝိနယကုက္ကုစ္စေ ဥပ္ပန္နေ။ အယံ ပနာတိ အယံ ပုဂ္ဂလော ပန ဝီတိက္ကမတိယေဝာတိ သမ္ဗန္ဓော။ အစ္ဆမံသေန သူကရမံသသ္သ ဝဏ္ဏသဏ္ဌာနေန သဒိသတ္တာ, ဒီပိမံသေန စ မိဂမံသသ္သ သဒိသတ္တာ ဝုတ္တံ ‘‘အစ္ဆမံသံ သူကရမံသ’’န္တိအာဒိ။

    Assāti vinayadharassa. Idhāti imasmiṃ sāsane. Alajjitātiādīsu karaṇatthe paccattavacanaṃ. Alajjitāyāti hi attho. Tena vuttaṃ ‘‘kathaṃ alajjitāyā’’tiādi. ti saccaṃ . ‘‘Sañciccā’’ti padaṃ tīsu vākyesu yojetabbaṃ. Sañcicca āpattiṃ āpajjati, sañcicca āpattiṃ parigūhati, sañcicca agatigamanañca gacchatīti attho. Mandoti bālo. Momūhoti atisammūḷho. Virādhetīti virajjhāpeti. Kukkucce uppanneti ‘‘kappati nu kho, no’’ti vinayakukkucce uppanne. Ayaṃ panāti ayaṃ puggalo pana vītikkamatiyevāti sambandho. Acchamaṃsena sūkaramaṃsassa vaṇṇasaṇṭhānena sadisattā, dīpimaṃsena ca migamaṃsassa sadisattā vuttaṃ ‘‘acchamaṃsaṃ sūkaramaṃsa’’ntiādi.

    အာပတ္တိံစ သတိသမ္မောသာယာတိ ဧတ္ထ စသဒ္ဒော အဝုတ္တဝာက္ယသမ္ပိဏ္ဍနတ္ထော, ကတ္တဗ္ဗဉ္စ န ဟိ ကရောတီတိ အတ္ထော။ ဧဝန္တိအာဒိ နိဂမနံ။

    Āpattiṃca satisammosāyāti ettha casaddo avuttavākyasampiṇḍanattho, kattabbañca na hi karotīti attho. Evantiādi nigamanaṃ.

    ဧဝံ အဝိနယဓရသ္သ ဒောသံ ဒသ္သေတ္ဝာ ဝိနယဓရသ္သ ဂုဏံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဝိနယဓရော ပနာ’’တိအာဒိ။ သောတိ ဝိနယဓရော။ ဟီတိ ဝိတ္ထာရော။ ပရူပဝာဒန္တိ ပရေသံ ဥပဝာဒံ။ သုဒ္ဓန္တေတိ သုဒ္ဓသ္သ ကောဋ္ဌာသေ။ တတောတိ ပတိဋ္ဌာနတော ပရန္တိ သမ္ဗန္ဓော။ အသ္သာတိ ဝိနယဓရသ္သ။ ဧဝန္တိအာဒိ နိဂမနံ။ အသ္သာတိ ဝိနယဓရသ္သ။ ကုက္ကုစ္စပကတာနန္တိ ကုက္ကုစ္စေန အဘိဘူတာနံ။ သောတိ ဝိနယဓရော။ တေဟီတိ ကုက္ကုစ္စပကတေဟိ။ သင္ဃမဇ္ဈေ ကထေန္တသ္သ အဝိနယဓရသ္သာတိ ယောဇနာ။ န္တိ ဘယံ သာရဇ္ဇံ။

    Evaṃ avinayadharassa dosaṃ dassetvā vinayadharassa guṇaṃ dassento āha ‘‘vinayadharo panā’’tiādi. Soti vinayadharo. ti vitthāro. Parūpavādanti paresaṃ upavādaṃ. Suddhanteti suddhassa koṭṭhāse. Tatoti patiṭṭhānato paranti sambandho. Assāti vinayadharassa. Evantiādi nigamanaṃ. Assāti vinayadharassa. Kukkuccapakatānanti kukkuccena abhibhūtānaṃ. Soti vinayadharo. Tehīti kukkuccapakatehi. Saṅghamajjhe kathentassa avinayadharassāti yojanā. Tanti bhayaṃ sārajjaṃ.

    ပဋိပက္ခံ, ပဋိဝိရုဒ္ဓံ ဝာ အတ္ထယန္တိ ဣစ္ဆန္တီတိ ပစ္စတ္ထီကာ, ဏ္ယသဒ္ဒော ဗဟုလံ ကတ္တာဘိဓာယကော, အတ္တနော ပစ္စတ္ထိကာ အတ္တပစ္စတ္ထိကာ။ တတ္ထာတိ ဒုဝိဓေသု ပစ္စတ္ထိကေသု။ ဣမေတိ မေတ္တိယဘုမ္မဇကဝဍ္ဎလိစ္ဆဝိနော။ အညေပိ ယေ ဝာ ပန ဘိက္ခူတိ သမ္ဗန္ဓော။ အရိဋ္ဌဘိက္ခု စ ကဏ္ဋကသာမဏေရော စ ဝေသာလိကဝဇ္ဇိပုတ္တကာ စ အရိဋ္ဌ။ပေ.။ ဝဇ္ဇီပုတ္တကာ။ တေ စ သာသနပစ္စတ္ထိကာ နာမာတိ သမ္ဗန္ဓော။ ပရူပဟာရော စ အညာဏော စ ကင္ခာပရဝိတရဏော စ ပရူ။ပေ.။ ဝိတရဏာ။ တေ အာဒယော ယေသံ ဝာဒာနန္တိ ပရူ။ပေ.။ ဝိတရဏာဒယော။ တေ ဧဝ ဝာဒာ ဧတေသန္တိ ပရူ။ပေ.။ ဝိတရဏာဒိဝာဒာ။ တေ စ သာသနပစ္စတ္ထိကာ နာမာတိ သမ္ဗန္ဓော။ အဗုဒ္ဓသာသနံ ဗုဒ္ဓသာသနန္တိ ဝတ္ဝာ ကတပဂ္ဂဟာ မဟာသင္ဃိကာဒယော စ သာသနပစ္စတ္ထိကာ နာမာတိ ယောဇနာ။ ကင္ခာပရဝိတရဏာဒီတိ ဧတ္ထ အာဒိသဒ္ဒေန ကထာဝတ္ထုပကရဏေ အာဂတာ ဝာဒာ သင္ဂယ္ဟန္တိ။ မဟာသင္ဃိကာဒယောတိ ဧတ္ထ အာဒိသဒ္ဒေန ဒီပဝံသေ အာဂတာ ဂဏာ သင္ဂယ္ဟန္တိ။ အာဒိမ္ဟိ ‘‘ဝိပရီတဒသ္သနာ’’တိ ပဒံ သဗ္ဗပဒေဟိ ယောဇေတဗ္ဗံ။ ‘‘သဟဓမ္မေနာ’’တိ ပဒသ္သတ္ထံ ဒသ္သေတုံ ဝုတ္တံ ‘‘သဟ ကာရဏေနာ’’တိ။ ယထာတိ ယေနာကာရေန နိဂ္ဂယ္ဟမာနေတိ သမ္ဗန္ဓော။

    Paṭipakkhaṃ, paṭiviruddhaṃ vā atthayanti icchantīti paccatthīkā, ṇyasaddo bahulaṃ kattābhidhāyako, attano paccatthikā attapaccatthikā. Tatthāti duvidhesu paccatthikesu. Imeti mettiyabhummajakavaḍḍhalicchavino. Aññepi ye vā pana bhikkhūti sambandho. Ariṭṭhabhikkhu ca kaṇṭakasāmaṇero ca vesālikavajjiputtakā ca ariṭṭha…pe… vajjīputtakā. Te ca sāsanapaccatthikā nāmāti sambandho. Parūpahāro ca aññāṇo ca kaṅkhāparavitaraṇo ca parū…pe… vitaraṇā. Te ādayo yesaṃ vādānanti parū…pe… vitaraṇādayo. Te eva vādā etesanti parū…pe… vitaraṇādivādā. Te ca sāsanapaccatthikā nāmāti sambandho. Abuddhasāsanaṃ buddhasāsananti vatvā katapaggahā mahāsaṅghikādayo ca sāsanapaccatthikā nāmāti yojanā. Kaṅkhāparavitaraṇādīti ettha ādisaddena kathāvatthupakaraṇe āgatā vādā saṅgayhanti. Mahāsaṅghikādayoti ettha ādisaddena dīpavaṃse āgatā gaṇā saṅgayhanti. Ādimhi ‘‘viparītadassanā’’ti padaṃ sabbapadehi yojetabbaṃ. ‘‘Sahadhammenā’’ti padassatthaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘saha kāraṇenā’’ti. Yathāti yenākārena niggayhamāneti sambandho.

    တတ္ထာတိ တိဝိဓေသု သဒ္ဓမ္မေသု။ မဟာဝတ္တာနိ သန္တိ, အယံ သဗ္ဗောတိ ယောဇနာ။ စတ္တာရိ ဖလာနိ စာတိ လိင္ဂဝိပလ္လာသေန ယောဇေတဗ္ဗံ။ ဧတ္ထ စကာရေန အဘိညာပဋိသမ္ဘိဒာ သင္ဂဟိတာ တာသမ္ပိ အဓိဂမသာသနဘာဝတော။

    Tatthāti tividhesu saddhammesu. Mahāvattāni santi, ayaṃ sabboti yojanā. Cattāri phalāni cāti liṅgavipallāsena yojetabbaṃ. Ettha cakārena abhiññāpaṭisambhidā saṅgahitā tāsampi adhigamasāsanabhāvato.

    တတ္ထာတိ တိဝိဓေသု သဒ္ဓမ္မေသု။ ကေစိ ထေရာတိ ဓမ္မကထိကာ ကေစိ ထေရာ။ ‘‘ယော ခော’’တိ ကဏ္ဌဇဒုတိယက္ခရေန ပဌိတဗ္ဗော။ ပောတ္ထကေသု ပန ‘‘ယော ဝော’’တိ ဝကာရေန ပာဌော အတ္ထိ, သော အယုတ္တော။ ကသ္မာ? ‘‘သော ဝော’’တိ ပရတော ဝုတ္တတ္တာ, ဧကသ္မိံ ဝာက္ယေ ဒ္ဝိန္နံ သမာနသုတိသဒ္ဒာနံ အယုတ္တတ္တာ စ။ ကေစိ ထေရာတိ ပံသုကူလိကာ ကေစိ ထေရာ အာဟံသူတိ သမ္ဗန္ဓော။ ဣတရေ ပန ထေရာတိ ဓမ္မကထိကထေရေဟိ စ ပံသုကူလိကထေရေဟိ စ အညေ ထေရာ။ တေတိ ပဉ္စ ဘိက္ခူ ကရိသ္သန္တီတိ သမ္ဗန္ဓော။ ဇမ္ဗုဒီပသ္သ ပစ္စန္တေ တိဋ္ဌတီတိ ပစ္စန္တိမော, တသ္မိံ။ ဇမ္ဗုဒီပသ္သ မဇ္ဈေ ဝေမဇ္ဈေ တိဋ္ဌတီတိ မဇ္ဈိမော။ အထ ဝာ မဇ္ဈာနံ သုဒ္ဓာနံ ဗုဒ္ဓာဒီနံ နိဝာသော မဇ္ဈိမော, တသ္မိံ။ ဝီသတိ ဝဂ္ဂာ ဣမသ္သာတိ ဝီသတိဝဂ္ဂော, သောယေဝ ဂဏော ဝီသတိဝဂ္ဂဂဏော, တံ။ ဧဝန္တိအာဒိ နိဂမနံ။

    Tatthāti tividhesu saddhammesu. Keci therāti dhammakathikā keci therā. ‘‘Yo kho’’ti kaṇṭhajadutiyakkharena paṭhitabbo. Potthakesu pana ‘‘yo vo’’ti vakārena pāṭho atthi, so ayutto. Kasmā? ‘‘So vo’’ti parato vuttattā, ekasmiṃ vākye dvinnaṃ samānasutisaddānaṃ ayuttattā ca. Keci therāti paṃsukūlikā keci therā āhaṃsūti sambandho. Itare pana therāti dhammakathikatherehi ca paṃsukūlikatherehi ca aññe therā. Teti pañca bhikkhū karissantīti sambandho. Jambudīpassa paccante tiṭṭhatīti paccantimo, tasmiṃ. Jambudīpassa majjhe vemajjhe tiṭṭhatīti majjhimo. Atha vā majjhānaṃ suddhānaṃ buddhādīnaṃ nivāso majjhimo, tasmiṃ. Vīsati vaggā imassāti vīsativaggo, soyeva gaṇo vīsativaggagaṇo, taṃ. Evantiādi nigamanaṃ.

    တသ္သာဓေယ္ယောတိ တသ္သာယတ္တော, တသ္သ သန္တကောတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ ပဝာရဏာ အာဓေယ္ယာ, သင္ဃကမ္မံ အာဓေယ္ယံ, ပဗ္ဗဇ္ဇာ အာဓေယ္ယာ, ဥပသမ္ပဒာ အာဓေယ္ယာတိ ယောဇနာ။

    Tassādheyyoti tassāyatto, tassa santakoti vuttaṃ hoti. Pavāraṇā ādheyyā, saṅghakammaṃ ādheyyaṃ, pabbajjā ādheyyā, upasampadā ādheyyāti yojanā.

    ယေပိ ဣမေ နဝ ဥပောသထာတိ သမ္ဗန္ဓော။ ယာပိ စ ဣမာ နဝ ပဝာရဏာယောတိ ယောဇနာ။ တသ္သာတိ ဝိနယဓရသ္သ။ တာသန္တိ နဝပဝာရဏာနံ။

    Yepi ime nava uposathāti sambandho. Yāpi ca imā nava pavāraṇāyoti yojanā. Tassāti vinayadharassa. Tāsanti navapavāraṇānaṃ.

    ယာနိပိ ဣမာနိ စတ္တာရိ သင္ဃကမ္မာနီတိ ယောဇေတဗ္ဗံ။ ဧတ္ထ စ တာနိ ဝိနယဓရာယတ္တာနေဝာတိ ပာဌသေသော အဟ္ဈာဟရိတဗ္ဗော။

    Yānipi imāni cattāri saṅghakammānīti yojetabbaṃ. Ettha ca tāni vinayadharāyattānevāti pāṭhaseso ahjhāharitabbo.

    ယာပိ စ အယံ ပဗ္ဗဇ္ဇာ စ ဥပသမ္ပဒာ စ ကာတဗ္ဗာတိ ယောဇနာ။ ဟီတိ သစ္စံ။ အညောတိ ဝိနယဓရတော ပရော။ သော ဧဝာတိ ဝိနယဓရော ဧဝ။ ‘‘ဥပဇ္ဈ’’န္တိ ဓာတုကမ္မံ, ‘‘သာမဏေရေနာ’’တိ ကာရိတကမ္မံ ဥပနေတဗ္ဗံ။ ဧတ္ထ စာတိ ဥပောသထာဒီသု စ။ နိသ္သယဒာနဉ္စ သာမဏေရူပဋ္ဌာနဉ္စ ဝိသုံ ကတ္ဝာ ဒ္ဝာဒသာနိသံသေ လဘတီတိပိ သက္ကာ ဝတ္တုံ။

    Yāpi ca ayaṃ pabbajjā ca upasampadā ca kātabbāti yojanā. ti saccaṃ. Aññoti vinayadharato paro. So evāti vinayadharo eva. ‘‘Upajjha’’nti dhātukammaṃ, ‘‘sāmaṇerenā’’ti kāritakammaṃ upanetabbaṃ. Ettha cāti uposathādīsu ca. Nissayadānañca sāmaṇerūpaṭṭhānañca visuṃ katvā dvādasānisaṃse labhatītipi sakkā vattuṃ.

    ဝိသုံ ဝိသုံ ကတ္ဝာတိ ‘‘ပဉ္စာတိ စ။ပေ.။ ဧကာဒသာ’’တိ စ ကောဋ္ဌာသံ ကောဋ္ဌာသံ ကတ္ဝာ, သတ္တ ကောဋ္ဌာသေ ကတ္ဝာ ဘာသတီတိ အဓိပ္ပာယော။ ထောမေတီတိ သမ္မုခာ ထောမေတိ။ ပသံသတီတိ ပရမ္မုခာ ပသံသတိ။ ‘‘ဥဂ္ဂဟေတဗ္ဗ’’န္တိပဒသ္သတ္ထံ ဒသ္သေတုံ ဝုတ္တံ ‘‘ပရိယာပုဏိတဗ္ဗ’’န္တိ။ အဒ္ဓနိ ဒီဃေ သာဓူတိ အဒ္ဓနိယံ အဒ္ဓက္ခမံ အဒ္ဓယောဂ္ယန္တိ အတ္ထော သာဓုအတ္ထေ နိယပစ္စယော (မောဂ္ဂလ္လာနေ ၄.၃၃.၇၃)။

    Visuṃ visuṃ katvāti ‘‘pañcāti ca…pe… ekādasā’’ti ca koṭṭhāsaṃ koṭṭhāsaṃ katvā, satta koṭṭhāse katvā bhāsatīti adhippāyo. Thometīti sammukhā thometi. Pasaṃsatīti parammukhā pasaṃsati. ‘‘Uggahetabba’’ntipadassatthaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘pariyāpuṇitabba’’nti. Addhani dīghe sādhūti addhaniyaṃ addhakkhamaṃ addhayogyanti attho sādhuatthe niyapaccayo (moggallāne 4.33.73).

    ထေရာ စ နဝာ စ မဇ္ဈိမာ စ ဗဟူ တေ ဘိက္ခူ ပရိယာပုဏန္တီတိ ယောဇနာ။

    Therā ca navā ca majjhimā ca bahū te bhikkhū pariyāpuṇantīti yojanā.

    ၄၃၉. ‘‘ဥဒ္ဒိသ္သမာနေ’’တိ ပဒသ္သ ကမ္မရူပတ္တံ ဒသ္သေတုံ ဝုတ္တံ ‘‘ဥဒ္ဒိသိယမာနေ’’တိ။ သော ပနာတိ ပာတိမောက္ခော ပန။ ယသ္မာ ဥဒ္ဒိသ္သမာနော နာမ ဟောတိ, တသ္မာတိ ယောဇနာ။ ဥဒ္ဒိသန္တေ ဝာတိ ဥဒ္ဒိသိယမာနေ ဝာ။ ဥဒ္ဒိသာပေန္တေ ဝာတိ ဥဒ္ဒိသာပိယမာနေ ဝာ။ အန္တသဒ္ဒော ဟိ မာနသဒ္ဒကာရိယော။ ယောတိ ဘိက္ခု။ န္တိ တံ ပာတိမောက္ခံ။ စသဒ္ဒော ခုဒ္ဒာနုခုဒ္ဒကပဒသ္သ ဒ္ဝန္နဝာက္ယံ ဒသ္သေတိ, ပုဗ္ဗပဒေ ကကာရလောပော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ တေသန္တိ ခုဒ္ဒာနုခုဒ္ဒာကာနံ။ ဟီတိ သစ္စံ။ ဧတာနီတိ ခုဒ္ဒာနုခုဒ္ဒကာနိ။ ယေတိ ဘိက္ခူ။ ‘‘ယာဝ ဥပ္ပဇ္ဇတိယေဝ, တာဝ သံဝတ္တန္တိ ဣတိ ဝုတ္တံ ဟောတီတိ ယောဇနာ ဣမသ္သ နယသ္သ ပာဌသေသေဟိ ယောဇေတဗ္ဗတ္တာ။ ဂရုကဘာဝံ သလ္လက္ခေန္တော လဟုကဘာဝံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘အထ ဝာ’’တိအာဒိ။ အတိဝိယာတိ အတိ ဣ ဧဝ။ ဣကာရော ဟိ သန္ဓိဝသေန အဒသ္သနံ ဂတော။ ဝိယသဒ္ဒော ဧဝကာရတ္ထဝာစကော ‘‘ဝရမ္ဟာကံ ဘုသာမိဝာ’’တိ ဧတ္ထ (ဇာ. ၁.၃.၁၀၈) ဣဝသဒ္ဒော ဝိယ, အတိ ဟုတ္ဝာ ဧဝာတိ အတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ ‘‘ဥပသမ္ပန္နသ္သာ’’တိ ဧတ္ထ သမီပေ သာမိဝစနန္တိ (ရုပသိဒ္ဓိယံ ၃၁၆ သုတ္တေ) အာဟ ‘‘ဥပသမ္ပန္နသ္သ သန္တိကေ’’တိ။ တသ္သာတိ ဥပသမ္ပန္နသ္သ။ တသ္မိန္တိ ဝိနယေ။ ဝိဝဏ္ဏေတီတိ န ကေဝလံ တသ္သေဝ ဝိဝဏ္ဏမတ္တမေဝ, အထ ခော နိန္ဒတိယေဝာတိ အာဟ ‘‘နိန္ဒတီ’’တိ။ ဂရဟတီတိ တသ္သေဝ ဝေဝစနံ။ အထ ဝာ နိန္ဒတီတိ ဥပသမ္ပန္နသ္သ သမ္မုခာ နိန္ဒတိ။ ဂရဟတီတိ ပရမ္မုခာ ဂရဟတီတိ။ ဒုတိယံ။

    439. ‘‘Uddissamāne’’ti padassa kammarūpattaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘uddisiyamāne’’ti. So panāti pātimokkho pana. Yasmā uddissamāno nāma hoti, tasmāti yojanā. Uddisante vāti uddisiyamāne vā. Uddisāpente vāti uddisāpiyamāne vā. Antasaddo hi mānasaddakāriyo. Yoti bhikkhu. Nanti taṃ pātimokkhaṃ. Casaddo khuddānukhuddakapadassa dvannavākyaṃ dasseti, pubbapade kakāralopo daṭṭhabbo. Tesanti khuddānukhuddākānaṃ. ti saccaṃ. Etānīti khuddānukhuddakāni. Yeti bhikkhū. ‘‘Yāva uppajjatiyeva, tāva saṃvattanti iti vuttaṃ hotīti yojanā imassa nayassa pāṭhasesehi yojetabbattā. Garukabhāvaṃ sallakkhento lahukabhāvaṃ dassento āha ‘‘atha vā’’tiādi. Ativiyāti ati i eva. Ikāro hi sandhivasena adassanaṃ gato. Viyasaddo evakāratthavācako ‘‘varamhākaṃ bhusāmivā’’ti ettha (jā. 1.3.108) ivasaddo viya, ati hutvā evāti attho daṭṭhabbo. ‘‘Upasampannassā’’ti ettha samīpe sāmivacananti (rupasiddhiyaṃ 316 sutte) āha ‘‘upasampannassa santike’’ti. Tassāti upasampannassa. Tasminti vinaye. Vivaṇṇetīti na kevalaṃ tasseva vivaṇṇamattameva, atha kho nindatiyevāti āha ‘‘nindatī’’ti. Garahatīti tasseva vevacanaṃ. Atha vā nindatīti upasampannassa sammukhā nindati. Garahatīti parammukhā garahatīti. Dutiyaṃ.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၈. သဟဓမ္မိကဝဂ္ဂော • 8. Sahadhammikavaggo

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ၂. ဝိလေခနသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 2. Vilekhanasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၂. ဝိလေခနသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 2. Vilekhanasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၂. ဝိလေခနသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 2. Vilekhanasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၂. ဝိလေခနသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 2. Vilekhanasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact