Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā

    2. විලෙඛනසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා

    2. Vilekhanasikkhāpadavaṇṇanā

    438. දුතියෙ අලජ්‌ජිතාති අලජ්‌ජිතාය. එවං සෙසෙසුපි. සඤ්‌චිච්‌ච ආපත්‌තිං ආපජ්‌ජතීතිආදි භික්‌ඛුභික්‌ඛුනීනඤ්‌ඤෙව වුත්‌තං අලජ්‌ජිලක්‌ඛණං, සාමණෙරාදීනං, පන ගහට්‌ඨානඤ්‌ච සාධාරණවසෙන යථාසකං සික්‌ඛාපදවීතික්‌කමනපටිගූහනාදිතො වෙදිතබ්‌බං. ලජ්‌ජිලක්‌ඛණෙපි එසෙව නයො. කිඤ්‌චාපි කුක්‌කුච්‌චෙ උප්‌පන්‌නෙපි මද්‌දිත්‌වා කරොන්‌තො, කප්‌පියෙ අකප්‌පියසඤ්‌ඤිතාය කරොන්‌තොපි තඞ්‌ඛණිකාය අලජ්‌ජිතාය එවං කරොන්‌ති. තථාපි කුක්‌කුච්‌චාදිභෙදෙ විසුං ගහිතාති දට්‌ඨබ්‌බං.

    438. Dutiye alajjitāti alajjitāya. Evaṃ sesesupi. Sañcicca āpattiṃ āpajjatītiādi bhikkhubhikkhunīnaññeva vuttaṃ alajjilakkhaṇaṃ, sāmaṇerādīnaṃ, pana gahaṭṭhānañca sādhāraṇavasena yathāsakaṃ sikkhāpadavītikkamanapaṭigūhanādito veditabbaṃ. Lajjilakkhaṇepi eseva nayo. Kiñcāpi kukkucce uppannepi madditvā karonto, kappiye akappiyasaññitāya karontopi taṅkhaṇikāya alajjitāya evaṃ karonti. Tathāpi kukkuccādibhede visuṃ gahitāti daṭṭhabbaṃ.

    වජ්‌ජිපුත්‌තකා දසවත්‌ථුදීපකා. පරූපහාරඅඤ්‌ඤාණකඞ්‌ඛාපරවිතාරණාදිවාදාති එත්‌ථ අරහත්‌තං පටිජානන්‌තානං කුහකානං සුක්‌කවිස්‌සට්‌ඨිං දිස්‌වා ‘‘මාරකායිකා දෙවතා අසුචිං උපසංහරන්‌තී’’තිගාහිනො පරූපහාරවාදා නාම. අරහතො සබ්‌බෙසං ඉත්‌ථිපුරිසාදීනං නාමාදිඅජානනෙ අඤ්‌ඤාණං, තත්‌ථ සන්‌නිට්‌ඨානභාවෙන කඞ්‌ඛා, පරතො සුත්‌වා නාමාදිජානනෙන පරවිතාරණො අත්‌ථීතිවාදිනො අඤ්‌ඤාණවාදා, කඞ්‌ඛාවාදා, පරවිතාරණවාදා ච තෙසං, මහාසඞ්‌ඝිකාදීනඤ්‌ච විභාගො කථාවත්‌ථුප්‌පකරණෙ වුත්‌තො.

    Vajjiputtakā dasavatthudīpakā. Parūpahāraaññāṇakaṅkhāparavitāraṇādivādāti ettha arahattaṃ paṭijānantānaṃ kuhakānaṃ sukkavissaṭṭhiṃ disvā ‘‘mārakāyikā devatā asuciṃ upasaṃharantī’’tigāhino parūpahāravādā nāma. Arahato sabbesaṃ itthipurisādīnaṃ nāmādiajānane aññāṇaṃ, tattha sanniṭṭhānabhāvena kaṅkhā, parato sutvā nāmādijānanena paravitāraṇo atthītivādino aññāṇavādā, kaṅkhāvādā, paravitāraṇavādā ca tesaṃ, mahāsaṅghikādīnañca vibhāgo kathāvatthuppakaraṇe vutto.

    චත්‌තාරො මග්‌ගා ච ඵලානි චාති එත්‌ථ -කාරෙන අභිඤ්‌ඤාපටිසම්‌භිදාපි සඞ්‌ගහිතාති දට්‌ඨබ්‌බං. කෙචීති පරියත්‌තිධරා ධම්‌මකථිකා. පුන කෙචීති පටිපත්‌තිධරා පංසුකූලිකත්‌ථෙරා. ඉතරෙ පනාතිආදීසු අයං අධිප්‌පායො – ධම්‌මකථිකත්‌ථෙරා පන පංසුකූලිකත්‌ථෙරෙහි ආභතං සුත්‌තං සුත්‌වා –

    Cattāro maggā ca phalāni cāti ettha ca-kārena abhiññāpaṭisambhidāpi saṅgahitāti daṭṭhabbaṃ. Kecīti pariyattidharā dhammakathikā. Puna kecīti paṭipattidharā paṃsukūlikattherā. Itare panātiādīsu ayaṃ adhippāyo – dhammakathikattherā pana paṃsukūlikattherehi ābhataṃ suttaṃ sutvā –

    ‘‘යාව තිට්‌ඨන්‌ති සුත්‌තන්‌තා, විනයො යාව දිප්‌පති;

    ‘‘Yāva tiṭṭhanti suttantā, vinayo yāva dippati;

    තාව දක්‌ඛන්‌ති ආලොකං, සූරියෙ අබ්‌භුට්‌ඨිතෙ යථා.

    Tāva dakkhanti ālokaṃ, sūriye abbhuṭṭhite yathā.

    ‘‘සුත්‌තන්‌තෙසු අසන්‌තෙසු, පමුට්‌ඨෙ විනයම්‌හි ච;

    ‘‘Suttantesu asantesu, pamuṭṭhe vinayamhi ca;

    තමො භවිස්‌සති ලොකෙ, සූරියෙ අත්‌ථඞ්‌ගතෙ යථා.

    Tamo bhavissati loke, sūriye atthaṅgate yathā.

    ‘‘සුත්‌තන්‌තෙ රක්‌ඛිතෙ සන්‌තෙ, පටිපත්‌ති හොති රක්‌ඛිතා;

    ‘‘Suttante rakkhite sante, paṭipatti hoti rakkhitā;

    පටිපත්‌තියං ඨිතො ධීරො, යොගක්‌ඛෙමා න ධංසතී’’ති. (අ. නි. අට්‌ඨ. 1.1.130) –

    Paṭipattiyaṃ ṭhito dhīro, yogakkhemā na dhaṃsatī’’ti. (a. ni. aṭṭha. 1.1.130) –

    ඉදං සුත්‌තං ආහරිත්‌වා අත්‌තනොව වාදං පතිට්‌ඨපෙන්‌තා පාරාජිකානාපජ්‌ජනවසෙන ඨිතා පටිපත්‌තිසඞ්‌ගහිතා පරියත්‌තියෙව මූලන්‌ති ආහංසූති. තෙනාහ ‘‘සචෙ පඤ්‌ච භික්‌ඛූ චත්‌තාරි පාරාජිකානි රක්‌ඛණකා…පෙ.… සාසනං වුඩ්‌ඪිං විරුළ්‌හිං ගමයිස්‌සන්‌තී’’ති. එතෙන ච පරික්‌ඛීණෙ කාලෙ ලජ්‌ජිගණං අලභන්‌තෙන විනයධරෙන අලජ්‌ජිනොපි පකතත්‌තෙ සඞ්‌ගහෙත්‌වා තෙහි සහ ධම්‌මාමිසසම්‌භොගං සංවාසං කරොන්‌තෙන බහූ කුලපුත්‌තෙ උපසම්‌පාදෙත්‌වා සාසනං පග්‌ගහෙතුං වට්‌ටතීති ඉදං සිජ්‌ඣතීති දට්‌ඨබ්‌බං. ගරහිතුකාමතා, උපසම්‌පන්‌නස්‌ස සන්‌තිකෙ සික්‌ඛාපදවිවණ්‌ණනන්‌ති ද්‌වෙ අඞ්‌ගානි.

    Idaṃ suttaṃ āharitvā attanova vādaṃ patiṭṭhapentā pārājikānāpajjanavasena ṭhitā paṭipattisaṅgahitā pariyattiyeva mūlanti āhaṃsūti. Tenāha ‘‘sace pañca bhikkhū cattāri pārājikāni rakkhaṇakā…pe… sāsanaṃ vuḍḍhiṃ viruḷhiṃ gamayissantī’’ti. Etena ca parikkhīṇe kāle lajjigaṇaṃ alabhantena vinayadharena alajjinopi pakatatte saṅgahetvā tehi saha dhammāmisasambhogaṃ saṃvāsaṃ karontena bahū kulaputte upasampādetvā sāsanaṃ paggahetuṃ vaṭṭatīti idaṃ sijjhatīti daṭṭhabbaṃ. Garahitukāmatā, upasampannassa santike sikkhāpadavivaṇṇananti dve aṅgāni.

    විලෙඛනසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

    Vilekhanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 8. සහධම්‌මිකවග්‌ගො • 8. Sahadhammikavaggo

    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 2. විලෙඛනසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 2. Vilekhanasikkhāpadavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 2. විලෙඛනසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 2. Vilekhanasikkhāpadavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 2. විලෙඛනසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 2. Vilekhanasikkhāpadavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 2. විලෙඛනසික්‌ඛාපදං • 2. Vilekhanasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact