Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi

    ੧੦. વਿਮਲਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ

    10. Vimalattheragāthā

    ੫੦.

    50.

    ‘‘ਧਰਣੀ ਚ ਸਿਞ੍ਚਤਿ વਾਤਿ, ਮਾਲੁਤੋ વਿਜ੍ਜੁਤਾ ਚਰਤਿ ਨਭੇ।

    ‘‘Dharaṇī ca siñcati vāti, māluto vijjutā carati nabhe;

    ਉਪਸਮਨ੍ਤਿ વਿਤਕ੍ਕਾ, ਚਿਤ੍ਤਂ ਸੁਸਮਾਹਿਤਂ ਮਮਾ’’ਤਿ॥

    Upasamanti vitakkā, cittaṃ susamāhitaṃ mamā’’ti.

    … વਿਮਲੋ ਥੇਰੋ…।

    … Vimalo thero….

    વਗ੍ਗੋ ਪਞ੍ਚਮੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।

    Vaggo pañcamo niṭṭhito.

    ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –

    Tassuddānaṃ –

    ਸਿਰੀવਡ੍ਢੋ ਰੇવਤੋ ਥੇਰੋ, ਸੁਮਙ੍ਗਲੋ ਸਾਨੁਸવ੍ਹਯੋ ।

    Sirīvaḍḍho revato thero, sumaṅgalo sānusavhayo ;

    ਰਮਣੀਯવਿਹਾਰੀ ਚ, ਸਮਿਦ੍ਧਿਉਜ੍ਜਯਸਞ੍ਜਯਾ।

    Ramaṇīyavihārī ca, samiddhiujjayasañjayā;

    ਰਾਮਣੇਯ੍ਯੋ ਚ ਸੋ ਥੇਰੋ, વਿਮਲੋ ਚ ਰਣਞ੍ਜਹੋਤਿ॥

    Rāmaṇeyyo ca so thero, vimalo ca raṇañjahoti.







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੧੦. વਿਮਲਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 10. Vimalattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact