Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā)

    ༧. ཝཱིམཾསཀསུཏྟཝཎྞནཱ

    7. Vīmaṃsakasuttavaṇṇanā

    ༤༨༧. ཨཏྠཝཱིམཾསཀོཏི ཨཏྟཏྠཔརཏྠཱདིཨཏྠཝིཛཱནནཀོ། སངྑཱརཝཱིམཾསཀོཏི སངྑཏདྷམྨེ སལཀྑཎཏོ སཱམཉྙལཀྑཎཏོ ཝཱ ཨཱཡཏནཱདིཝིབྷཱགཏོ ཙ ཝཱིམཾསཀོ། སཏྠུཝཱིམཾསཀོཏི ‘‘སཏྠཱ ནཱམ གུཎཏོ ཨེདིསོ ཨེདིསོ ཙཱ’’ཏི སཏྠུ ཨུཔཔརིཀྑཀོ། ཝཱིམཾསཀོཏི ཝིཙཱརཀོ། ཡཾ ཙེཏསོ སརཱགཱདིཝིབྷཱགཏོ པརིཙྪིནྡནཾ, ཏཾ ཙེཏོཔརིཡཱཡོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཙིཏྟཔརིཙྪེད’’ནྟི། ཡསྨཱ ཙེཏོཔརིཡཱཡཉཱཎལཱབྷཱི – ‘‘ཨིདཾ ཙིཏྟཾ ཨིཏོ པརཾ པཝཏྟཾ ཨིདམིཏོ པར’’ནྟི པརསྶ ཙིཏྟུཔྤཏྟིཾ པཛཱནཱཏི, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཙེཏོཔརིཡཱཡནྟི ཙིཏྟཝཱར’’ནྟི། ཝཱརཏྠེཔི ཧི པརིཡཱཡ-སདྡོ ཧོཏི – ‘‘ཀསྶ ནུ ཁོ, ཨཱནནྡ, པརིཡཱཡོ ཨཛྫ བྷིཀྑུནིཡོ ཨོཝདིཏུ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༣.༣༩༨)། ཙིཏྟཙཱརནྟིཔི པཱཋོ, ཙིཏྟཔཝཏྟིནྟི ཨཏྠོ། ཨེཝཾ ཝིཛཱནནཏྠཱཡཱཏི ཨིདཱནི ཝུཙྩམཱནཱཀཱརེན ཝཱིམཾསནཏྠཱཡ།

    487.Atthavīmaṃsakoti attatthaparatthādiatthavijānanako. Saṅkhāravīmaṃsakoti saṅkhatadhamme salakkhaṇato sāmaññalakkhaṇato vā āyatanādivibhāgato ca vīmaṃsako. Satthuvīmaṃsakoti ‘‘satthā nāma guṇato ediso ediso cā’’ti satthu upaparikkhako. Vīmaṃsakoti vicārako. Yaṃ cetaso sarāgādivibhāgato paricchindanaṃ, taṃ cetopariyāyo. Tenāha ‘‘cittapariccheda’’nti. Yasmā cetopariyāyañāṇalābhī – ‘‘idaṃ cittaṃ ito paraṃ pavattaṃ idamito para’’nti parassa cittuppattiṃ pajānāti, tasmā vuttaṃ ‘‘cetopariyāyanti cittavāra’’nti. Vāratthepi hi pariyāya-saddo hoti – ‘‘kassa nu kho, ānanda, pariyāyo ajja bhikkhuniyo ovaditu’’ntiādīsu (ma. ni. 3.398). Cittacārantipi pāṭho, cittapavattinti attho. Evaṃ vijānanatthāyāti idāni vuccamānākārena vīmaṃsanatthāya.

    ༤༨༨. ཀལྱཱཎམིཏྟཱུཔནིསྶཡནྟི ཀལྱཱཎམིཏྟསངྑཱཏཾ བྲཧྨཙརིཡཝཱསསྶ བལཝསནྣིསྶཡཾ། ཨུཔཌྜྷཾ ཨཏྟནོ ཨཱནུབྷཱཝེནཱཏི ཨིམིནཱ པུགྒལེན སམྤཱདིཡམཱནསྶ བྲཧྨཙརིཡསྶ ཨུཔཌྜྷབྷཱགམཏྟཾ ཨཏྟནོ ཝིམུཏྟིཔརིཔཱཙཀདྷམྨཱནུབྷཱཝེན སིཛ྄ཛྷཏི། ཨུཔཌྜྷཾ ཀལྱཱཎམིཏྟཱནུབྷཱཝེནཱཏི ཨིཏརོ པན ཨུཔཌྜྷབྷཱགོ ཡཾ ནིསྶཱཡ བྲཧྨཙརིཡཾ ཝུསྶཏི, ཏསྶ ཀལྱཱཎམིཏྟསྶ ཨུཔདེསཱནུབྷཱཝེན ཧོཏི, སིཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཨཏྠོ། ལོཀསིདྡྷོ ཨེཝ ཨཡམཏྠོ། ལོཀིཡཱ ཧི –

    488.Kalyāṇamittūpanissayanti kalyāṇamittasaṅkhātaṃ brahmacariyavāsassa balavasannissayaṃ. Upaḍḍhaṃ attano ānubhāvenāti iminā puggalena sampādiyamānassa brahmacariyassa upaḍḍhabhāgamattaṃ attano vimuttiparipācakadhammānubhāvena sijjhati. Upaḍḍhaṃ kalyāṇamittānubhāvenāti itaro pana upaḍḍhabhāgo yaṃ nissāya brahmacariyaṃ vussati, tassa kalyāṇamittassa upadesānubhāvena hoti, sijjhatīti attho. Lokasiddho eva ayamattho. Lokiyā hi –

    ‘‘པཱདོ སིདྡྷོ ཨཱཙརིཡཱ, པཱདོ ཧིསྶཱནུབྷཱཝཏོ།

    ‘‘Pādo siddho ācariyā, pādo hissānubhāvato;

    ཏཾཝིཛྫཱསེཝཀཱ པཱདོ, པཱདོ ཀཱལེན པཙྩཏཱི’’ཏི༎ –

    Taṃvijjāsevakā pādo, pādo kālena paccatī’’ti. –

    ཝདནྟི། ཨཏྟནོ དྷམྨཏཱཡཱཏི ཨཏྟནོ སབྷཱཝེན, ཉཱཎེནཱཏི ཨཏྠོ། ཀལྱཱཎམིཏྟཏཱཏི ཀལྱཱཎོ བྷདྲོ སུནྡརོ མིཏྟོ ཨེཏསྶཱཏི ཀལྱཱཎམིཏྟོ, ཏསྶ བྷཱཝོ ཀལྱཱཎམིཏྟཏཱ, ཀལྱཱཎམིཏྟཝནྟཏཱ། སཱིལཱདིགུཎསམྤནྣེཧི ཀལྱཱཎཔུགྒལེཧེཝ ཨཡནཾ པཝཏྟི ཀལྱཱཎསཧཱཡཏཱ། ཏེསུ ཨེཝ ཙིཏྟེན ཙེཝ ཀཱཡེན ཙ ནིནྣཔོཎཔབྦྷཱརབྷཱཝེན པཝཏྟི ཀལྱཱཎསམྤཝངྐཏཱ། མཱཧེཝནྟི ཨེཝཾ མཱ ཨཱཧ, ‘‘ཨུཔཌྜྷཾ བྲཧྨཙརིཡསྶཱ’’ཏི མཱ ཀཐེཧཱིཏི ཨཏྠོ། ཏདམིནཱཏི ཨེཏྠ ནྟི ནིཔཱཏམཏྟཾ ད-ཀཱརོ པདསནྡྷིཀརོ ཨི-ཀཱརསྶ ཨ-ཀཱརཾ ཀཏྭཱ ནིདྡེསོ། ཨིམིནཱཔཱིཏི ཨིདཱནི ཝུཙྩམཱནེནཔཱིཏི ཨཏྠོ། པརིཡཱཡེནཱཏི ཀཱརཎེན། ཨིདཱནི ཏཾ ཀཱརཎཾ དསྶེཏུཾ ‘‘མམཾ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    Vadanti. Attano dhammatāyāti attano sabhāvena, ñāṇenāti attho. Kalyāṇamittatāti kalyāṇo bhadro sundaro mitto etassāti kalyāṇamitto, tassa bhāvo kalyāṇamittatā, kalyāṇamittavantatā. Sīlādiguṇasampannehi kalyāṇapuggaleheva ayanaṃ pavatti kalyāṇasahāyatā. Tesu eva cittena ceva kāyena ca ninnapoṇapabbhārabhāvena pavatti kalyāṇasampavaṅkatā. Māhevanti evaṃ mā āha, ‘‘upaḍḍhaṃ brahmacariyassā’’ti mā kathehīti attho. Tadamināti ettha nti nipātamattaṃ da-kāro padasandhikaro i-kārassa a-kāraṃ katvā niddeso. Imināpīti idāni vuccamānenapīti attho. Pariyāyenāti kāraṇena. Idāni taṃ kāraṇaṃ dassetuṃ ‘‘mamaṃ hī’’tiādi vuttaṃ.

    ཡཐཱ ཙེཏྠ, ཨཉྙེསུཔི སུཏྟེསུ ཀལྱཱཎམིཏྟུཔནིསྶཡམེཝ ཝིསེསོཏི དསྶེནྟོ ‘‘བྷིཀྑཱུནཾ བཱཧིརངྒསམྤཏྟིཾ ཀཐེནྟོཔཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཝིམུཏྟིཔརིཔཱཙནིཡདྷམྨེཏི ཝིམུཏྟིཡཱ ཨརཧཏྟསྶ པརིཔཱཙཀདྷམྨེ། པཙྩཡེཏི གིལཱནཔཙྩཡབྷེསཛྫེ། མཧཱཛཙྩོཏི མཧཱཀུལཱིནོ།

    Yathā cettha, aññesupi suttesu kalyāṇamittupanissayameva visesoti dassento ‘‘bhikkhūnaṃ bāhiraṅgasampattiṃ kathentopī’’tiādimāha. Tattha vimuttiparipācaniyadhammeti vimuttiyā arahattassa paripācakadhamme. Paccayeti gilānapaccayabhesajje. Mahājaccoti mahākulīno.

    ཀཱཡིཀོ སམཱཙཱརོཏི ཨབྷིཀྐམཔཊིཀྐམཱདིཀོ སཏིསམྤཛཉྙཔརིཀྑཏོ པཱཀཏིཀོ ཙ། ཝཱིམཾསཀསྶ ཨུཔཔརིཀྑཀསྶ། ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻོ ནཱམ ཙཀྑུདྭཱརཱནུསཱརེན ཝིཉྙཱཏབྦཏྟཱ། སོཏཝིཉྙེཡྻོཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། སཾཀིལིཊྛཱཏི རཱགཱདིསཾཀིལེསདྷམྨེཧི ཝིབཱདྷིཏཱ, ཨུཔཏཱཔིཏཱ ཝིདཱུསིཏཱ མལཱིནཱ ཙཱཏི ཨཏྠོ། ཏེ པན ཏེཧི སམནྣཱགཏཱ ཧོནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཀིལེསསམྤཡུཏྟཱ’’ཏི། ཡདི ན ཙཀྑུསོཏཝིཉྙེཡྻཱ, པཱལི༹ཡཾ ཀཐཾ ཏཐཱ ཝུཏྟཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཡཐཱ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཀཱཡཝཙཱིསམཱཙཱརཱཔི སཾཀིལིཊྛཱཡེཝ ནཱམ སཾཀིལིཊྛཙིཏྟསམུཊྛཱནཏོ། བྷཝཏི ཧི ཏཾཧེཏུཀེཔི ཏདུཔཙཱརོ ཡཐཱ ‘‘སེམྷོ གུལོ༹’’ཏི། ‘‘མཱ མེ ཨིདཾ ཨསཱརུཔྤཾ པརོ ཨཉྙཱསཱི’’ཏི པན པཊིཙྪནྣཏཱཡ ན ན ཨུཔལབྦྷནྟི། ‘‘ན ཁོ མཡཾ, བྷནྟེ, བྷགཝཏོ ཀིཉྩི གརཧཱམཱ’’ཏི ཝཏྭཱ གརཧིཏབྦཱབྷཱཝཾ དསྶེནྟོ ‘‘བྷགཝཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨབྷཱཝིཏམགྒསྶ ཧི གརཧིཏབྦཏཱ ནཱམ སིཡཱ, ན བྷཱཝིཏམགྒསྶ། ཨེས ཨུཏྟརོ མཱཎཝོ ‘‘བུདྡྷམྤི གརཧིཏྭཱ པཀྐམིསྶཱམཱི’’ཏི ཀཏྭཱ ཨནུབནྡྷི། ཨེཝཾ ཙིནྟེསི མཧཱབྷིནིཀྑམནདིཝསེ ཨཏྟནོ ཝཙནེ ཨཊྛིཏཏྟཱ། ཀིཉྩི ཝཛྫཾ ཨཔསྶནྟོ མཱརོ ཨེཝམཱཧ –

    Kāyiko samācāroti abhikkamapaṭikkamādiko satisampajaññaparikkhato pākatiko ca. Vīmaṃsakassa upaparikkhakassa. Cakkhuviññeyyo nāma cakkhudvārānusārena viññātabbattā. Sotaviññeyyoti etthāpi eseva nayo. Saṃkiliṭṭhāti rāgādisaṃkilesadhammehi vibādhitā, upatāpitā vidūsitā malīnā cāti attho. Te pana tehi samannāgatā hontīti āha ‘‘kilesasampayuttā’’ti. Yadi na cakkhusotaviññeyyā, pāḷiyaṃ kathaṃ tathā vuttāti āha ‘‘yathā panā’’tiādi. Kāyavacīsamācārāpisaṃkiliṭṭhāyeva nāma saṃkiliṭṭhacittasamuṭṭhānato. Bhavati hi taṃhetukepi tadupacāro yathā ‘‘semho guḷo’’ti. ‘‘Mā me idaṃ asāruppaṃ paro aññāsī’’ti pana paṭicchannatāya na na upalabbhanti. ‘‘Na kho mayaṃ, bhante, bhagavato kiñci garahāmā’’ti vatvā garahitabbābhāvaṃ dassento ‘‘bhagavā hī’’tiādimāha. Abhāvitamaggassa hi garahitabbatā nāma siyā, na bhāvitamaggassa. Esa uttaro māṇavo ‘‘buddhampi garahitvā pakkamissāmī’’ti katvā anubandhi. Evaṃ cintesi mahābhinikkhamanadivase attano vacane aṭṭhitattā. Kiñci vajjaṃ apassanto māro evamāha –

    ‘‘སཏྟ ཝསྶཱནི བྷགཝནྟཾ, ཨནུབནྡྷིཾ པདཱཔདཾ།

    ‘‘Satta vassāni bhagavantaṃ, anubandhiṃ padāpadaṃ;

    ཨོཏཱརཾ ནཱདྷིགཙྪིསྶཾ, སམྦུདྡྷསྶ སཏཱིམཏོ’’ཏི༎ (སུ॰ ནི॰ ༤༤༨)།

    Otāraṃ nādhigacchissaṃ, sambuddhassa satīmato’’ti. (su. ni. 448);

    ཀཱལེ ཀཎྷཱ, ཀཱལེ སུཀྐཱཏི ཡཐཱསམཱདིནྣཾ སམྨཱཔཊིཔཏྟིཾ པརིསུདྡྷཾ ཀཏྭཱ པཝཏྟེཏུཾ ཨསཀྐོནྟསྶ ཀདཱཙི ཀཎྷཱ ཨཔརིསུདྡྷཱ ཀཱཡསམཱཙཱརཱདཡོ, ཀདཱཙི སུཀྐཱ པརིསུདྡྷཱཏི ཨེཝཾ ཨནྟརནྟརཱ བྱཱམིསྶཝསེན ཝོམིསྶཀཱ། ནིཀྐིལེསཱཏི ནིརུཔཀྐིལེསཱ ཨནུཔཀྐིལིཊྛཱ།

    Kāle kaṇhā, kāle sukkāti yathāsamādinnaṃ sammāpaṭipattiṃ parisuddhaṃ katvā pavattetuṃ asakkontassa kadāci kaṇhā aparisuddhā kāyasamācārādayo, kadāci sukkā parisuddhāti evaṃ antarantarā byāmissavasena vomissakā. Nikkilesāti nirupakkilesā anupakkiliṭṭhā.

    ཨནཝཛྫཾ ཝཛྫརཧིཏཏྟཱ། དཱིགྷརཏྟནྟི ཨཙྩནྟསཾཡོགེ ཨུཔཡོགཝཙནཾ། སམཱཔནྣོཏི སམྨཱ ཨཱཔནྣོ སམངྒཱིབྷཱུཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘སམནྣཱགཏོ’’ཏི། ཨཏྟནཱ ཀཏསྶ ཨསཱརུཔྤསྶ པཊིཙྪཱདནཏྠཾ ཨཱརཉྙཀོ ཝིཡ ཧུཏྭཱ། ཏསྶ པརིཧཱརནྟི ཨུལཱ༹རེཧི པཱུཛཱསཀྐཱརེཧི མནུསྶེཧི ཏསྶ པརིཧརིཡམཱནཏཾ། ཨཏིདཔྤིཏོཏི ཨེཝཾ མནུསྶཱནཾ སམྦྷཱཝནཱཡ ཨཏིཝིཡ དཏྟོ གབྦིཏོ།

    Anavajjaṃ vajjarahitattā. Dīgharattanti accantasaṃyoge upayogavacanaṃ. Samāpannoti sammā āpanno samaṅgībhūto. Tenāha ‘‘samannāgato’’ti. Attanā katassa asāruppassa paṭicchādanatthaṃ āraññakoviya hutvā. Tassa parihāranti uḷārehi pūjāsakkārehi manussehi tassa parihariyamānataṃ. Atidappitoti evaṃ manussānaṃ sambhāvanāya ativiya datto gabbito.

    ན ཨིཏྟརསམཱཔནྣོཏི ཛཱནཱཏི། ཀསྨཱ? སཱིལཾ ནཱམ དཱིགྷེན ཨདྡྷུནཱ ཛཱནིཏབྦཾ, ན ཨིཏྟརེན། ཨིདཱནི ཨནེཀཛཱཏིསམུདཱཙཱརཝསེན ཏཐཱགཏོ ཨིམཾ ཀུསལཾ དྷམྨཾ དཱིགྷརཏྟཾ སམཱཔནྣོ, ཏཉྩསྶ ཨཏིཝིཡ ཨཙྪརིཡནྟི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨནཙྪརིཡཾ ཙེཏ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    Na ittarasamāpannoti jānāti. Kasmā? Sīlaṃ nāma dīghena addhunā jānitabbaṃ, na ittarena. Idāni anekajātisamudācāravasena tathāgato imaṃ kusalaṃ dhammaṃ dīgharattaṃ samāpanno, tañcassa ativiya acchariyanti dassetuṃ ‘‘anacchariyaṃ ceta’’ntiādi vuttaṃ.

    ཨརཉྙགཱམཀེཏི ཨརཉྙཔདེསེ ཨེཀསྨིཾ ཁུདྡཀགཱམེ། ཏཏྠ ནེསཾ དིཝསེ དིཝསེ པིཎྜཱཡ ཙརཎསྶ ཨཝིཙྪིནྣཏཾ དསྶེཏུཾ ‘‘པིཎྜཱཡ ཙརནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། པིཝནྟཱིཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། དུལླབྷལོཎོ ཧོཏི སམུདྡསྶ དཱུརཏཱཡ།

    Araññagāmaketi araññapadese ekasmiṃ khuddakagāme. Tattha nesaṃ divase divase piṇḍāya caraṇassa avicchinnataṃ dassetuṃ ‘‘piṇḍāya carantī’’ti vuttaṃ. Pivantīti etthāpi eseva nayo. Dullabhaloṇo hoti samuddassa dūratāya.

    ཏདཱ ཀིར ཝིདེཧརཊྛེ སོལ༹ས གཱམསཧསྶཱནི མཧནྟཱནེཝ། ཏེནཱཧ – ‘‘ཧིཏྭཱ གཱམསཧསྶཱནི, པརིཔུཎྞཱནི སོལ༹སཱ’’ཏི། ཨིདཱནི ཀསྨཱ ‘‘སནྣིདྷིཾ དཱནི ཀུབྦསཱི’’ཏི མཾ གྷཊྚེཐཱཏི ཝཏྠུཀཱམོ ཏཾ ཨནཱཝིཀཏྭཱ ‘‘ལོཎ…པེ॰… ན ཀརོཐཱ’’ཏི ཨཱཧ། གནྡྷཱརོ ཏསྶཱདྷིཔྤཱཡཾ ཝིབྷཱཝེཏུཀཱམོ ‘‘ཀིཾ མཡཱ ཀཏཾ ཝེདེཧཱིསཱི’’ཏི ཨཱཧ།

    Tadā kira videharaṭṭhe soḷasa gāmasahassāni mahantāneva. Tenāha – ‘‘hitvā gāmasahassāni, paripuṇṇāni soḷasā’’ti. Idāni kasmā ‘‘sannidhiṃ dāni kubbasī’’ti maṃ ghaṭṭethāti vatthukāmo taṃ anāvikatvā ‘‘loṇa…pe… na karothā’’ti āha. Gandhāro tassādhippāyaṃ vibhāvetukāmo ‘‘kiṃ mayā kataṃ vedehīsī’’ti āha.

    ཨིཏརོ ཨཏྟནོ ཨདྷིཔྤཱཡཾ ཝིབྷཱཝེནྟོ ‘‘ཧིཏྭཱ’’ཏི གཱཐམཱཧ། ཨིཏརོ ‘‘དྷམྨཾ བྷཎཱམཱི’’ཏི གཱཐནྟི ཨེཝཾ སབྦཱཔི ནེསཾ ཝཙནཔཊིཝཙནགཱཐཱ། ཏཏྠ པསཱསསཱིཏི གྷཊྚེནྟོ ཝིཡ ཨནུསཱསསི། ན པཱཔམུཔལིམྤཏི ཙིཏྟཔྤཀོཔཱབྷཱཝཏོ། མཧཏྠིཡནྟི མཧཱཨཏྠསཾཧིཏཾ། ནོ ཙེ ཨསྶ སཀཱ བུདྡྷཱིཏིཨཱདི ཝེདེཧཨིསིནོ – ‘‘ཨཱཙརིཡོ མམ ཧིཏེསིཏཱཡ ཋཏྭཱ དྷམྨཾ ཨེཝ བྷཎཏཱི’’ཏི ཡོནིསོ ཨུམྨུཛྫནཱཀཱརདསྶནཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེཝཉྩ པན ཝཏྭཱ’’ཏིཨཱདི།

    Itaro attano adhippāyaṃ vibhāvento ‘‘hitvā’’ti gāthamāha. Itaro ‘‘dhammaṃ bhaṇāmī’’ti gāthanti evaṃ sabbāpi nesaṃ vacanapaṭivacanagāthā. Tattha pasāsasīti ghaṭṭento viya anusāsasi. Na pāpamupalimpati cittappakopābhāvato. Mahatthiyanti mahāatthasaṃhitaṃ. No ce assa sakā buddhītiādi vedehaisino – ‘‘ācariyo mama hitesitāya ṭhatvā dhammaṃ eva bhaṇatī’’ti yoniso ummujjanākāradassanaṃ. Tenāha ‘‘evañca pana vatvā’’tiādi.

    ‘‘ཉཏྟཱ’’ཏི ལོཀེ ཉཱཡཏི ཝིསྶུཏོཏི ཉཱཏོ, ཉཱཏསྶ བྷཱཝོ ཉཏྟཾ། ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣོཏི ཨུཔགཏོ། ཉཏྟ-གྒཧཎེན པཏྠཊཡསཏཱ ཝིབྷཱཝིཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཡསཉྩ པརིཝཱརསམྤཏྟི’’ནྟི། ཀིནྟི ཀིཾཔཡོཛནཾ, ཀོ ཨེཏྠ དོསོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    ‘‘Ñattā’’ti loke ñāyati vissutoti ñāto, ñātassa bhāvo ñattaṃ. Ajjhāpannoti upagato. Ñatta-ggahaṇena patthaṭayasatā vibhāvitāti āha ‘‘yasañca parivārasampatti’’nti. Kinti kiṃpayojanaṃ, ko ettha dosoti adhippāyo.

    ཏཏྠ ཏཏྠ ཝིཛ྄ཛྷནྟོཏི ཡསམདེན པརིཝཱརམདེན ཙ མཏྟོ ཧུཏྭཱ གཱམེཔི ཝིཧཱརེཔི ཛནཝིཝིཏྟེཔི སངྒྷམཛ྄ཛྷེཔི ཨཉྙེ བྷིཀྑཱུ གྷཊྚེནྟོ ‘‘མཡ྄ཧཾ ནཱམ པཱདཱ ཨིཏརེསཾ པཱདཕུསནཊྛཱནཾ ཕུསནྟཱི’’ཏི ཨཕུསིཏུཀཱམཏཱཡ ཨགྒཔཱདེན བྷཱུམིཾ ཕུསནྟོ ཝིཡ ཙརཏི། ཨོནམཏཱིཏི ནིཝཱཏཝུཏྟིཏཱཡ ཨཝནམཏི ཨནུདྡྷཏོ ཨཏྠདྡྷོ ཧོཏི། ཨཀིཉྩནབྷཱཝནྟི ‘‘པབྦཛིཏེན ནཱམ ཨཀིཉྩནཉཱཎེན སམཔརིགྒཧེན བྷཝིཏབྦ’’ནྟི ཨཀིཉྩནཛ྄ཛྷཱསཡཾ པཊིཨཝེཀྑིཏྭཱ། ལཱབྷེཔི ཏཱདཱི, ཨལཱབྷེཔི ཏཱདཱིཏི ཡཐཱ ཨལཱབྷཀཱལེ ལཱབྷསྶ ལདྡྷཀཱལེཔི ཏཐེཝཱཏི ཏཱདཱི ཨེཀསདིསོ། ཡསེ སཏིཔི མཧཱཔརིཝཱརཀཱལེཔི།

    Tattha tattha vijjhantoti yasamadena parivāramadena ca matto hutvā gāmepi vihārepi janavivittepi saṅghamajjhepi aññe bhikkhū ghaṭṭento ‘‘mayhaṃ nāma pādā itaresaṃ pādaphusanaṭṭhānaṃ phusantī’’ti aphusitukāmatāya aggapādena bhūmiṃ phusanto viya carati. Onamatīti nivātavuttitāya avanamati anuddhato atthaddho hoti. Akiñcanabhāvanti ‘‘pabbajitena nāma akiñcanañāṇena samapariggahena bhavitabba’’nti akiñcanajjhāsayaṃ paṭiavekkhitvā. Lābhepi tādī, alābhepi tādīti yathā alābhakāle lābhassa laddhakālepi tathevāti tādī ekasadiso. Yase satipi mahāparivārakālepi.

    ཨབྷཡོ ཧུཏྭཱ ཨུཔརཏོཏི ནིབྦྷཡོ ཧུཏྭཱ བྷཡསྶ ཨབྷཱཝེནེཝ ཨོརམིཏབྦཏོ ཨུཔརཏོ བྷཡཧེཏཱུནཾ པཧཱིནཏྟཱ། ཏཉྩ ཁོ ན ཀཏིཔཡཀཱལཾ, ཨཐ ཁོ ཨཙྩནྟམེཝ ཨུཔརཏོཏི ཨཙྩནྟཱུཔརཏོ། ཨཐ ཁོ བྷཱཡིཏབྦཝཏྠུཾ ཨཝེཀྑིཏྭཱ ཏཏོ བྷཡེན ཨུཔརཏོ། ཀིལེསཱ ཨེཝ བྷཱཡིཏབྦཏོ ཀིལེསབྷཡཾ། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། སཏྟ སེཀྑཱཏི སཏྟ སེཀྑཱཔི བྷཡཱུཔརཏཱ, པགེཝ པུཐུཛྫནོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Abhayo hutvā uparatoti nibbhayo hutvā bhayassa abhāveneva oramitabbato uparato bhayahetūnaṃ pahīnattā. Tañca kho na katipayakālaṃ, atha kho accantameva uparatoti accantūparato. Atha kho bhāyitabbavatthuṃ avekkhitvā tato bhayena uparato. Kilesā eva bhāyitabbato kilesabhayaṃ. Esa nayo sesesupi. Satta sekkhāti satta sekkhāpi bhayūparatā, pageva puthujjanoti adhippāyo.

    ཐཎྜིལཔཱིཋཀནྟི ཐཎྜིལམཉྩསདིསཾ པཱིཋཀནྟི ཨཏྠོ། ནིསྶཱཡཱཏི ཨཔསྶཱཡ ཏཾ ཨཔསྶཱཡཾ ཀཏྭཱ། དྭིནྣཾ མཛ྄ཛྷེ ཐཎྜིལཔཱིཋཀཱ དྭཱརེ ཋཏྭཱ ཨོལོཀེནྟསྶ ནེཝཱསིཀབྷིཀྑུསྶ ན པཉྙཱཡི། ཨསཉྙཏནཱིཧཱརེནཱཏི ན སཉྙཏཱཀཱརེན། ‘‘མཾ བྷཱཡནྟོ ཧེཊྛཱམཉྩཾ པཝིཊྛོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི ཧེཊྛཱམཉྩཾ ཨོལོཀེཏྭཱ། ཨུཀྐཱསི ‘‘བཧི གཙྪནྟོ ཨཀྐོསིཏྭཱ མཱ ཨཔུཉྙཾ པསཝཱི’’ཏི། ཨདྷིཝཱསེཏུནྟི ཏཱདིསཾ ཨིདྡྷཱནབྷཱཝཾ དིསྭཱཔི པཊཔཊཱཡནྟོ ཨཏྟནོ ཀོདྷཾ ཨདྷིཝཱསེཏུཾ ཨསཀྐོནྟོ།

    Thaṇḍilapīṭhakanti thaṇḍilamañcasadisaṃ pīṭhakanti attho. Nissāyāti apassāya taṃ apassāyaṃ katvā. Dvinnaṃ majjhe thaṇḍilapīṭhakā dvāre ṭhatvā olokentassa nevāsikabhikkhussa na paññāyi. Asaññatanīhārenāti na saññatākārena. ‘‘Maṃ bhāyanto heṭṭhāmañcaṃ paviṭṭho bhavissatī’’ti heṭṭhāmañcaṃ oloketvā. Ukkāsi ‘‘bahi gacchanto akkositvā mā apuññaṃ pasavī’’ti. Adhivāsetunti tādisaṃ iddhānabhāvaṃ disvāpi paṭapaṭāyanto attano kodhaṃ adhivāsetuṃ asakkonto.

    ཁཡེནེཝཱཏི རཱགསྶ ཨཙྩནྟཀྑཡེནེཝ ཝཱིཏརཱགཏྟཱ། ན པཊིསངྑཱཡ ཝཱརེཏྭཱཏི ན པཊིསངྑཱནབལེན རཱགཔརིཡུཊྛཱནཾ ནིཝཱརེཏྭཱ ཝཱིཏརཱགཏྟཱ། ཨེཝཾ ཝུཏྟཔྤཀཱརེན། ཀཱཡསམཱཙཱརཱདཱིནཾ སཾཀིལིཊྛཱནཾ ཝཱིཏིཀྐམིཡཱནཉྩ ཨབྷཱཝཾ ཨཱཙཱརསྶ ཝོདཱནཾ ཙིརཀཱལསམཱཙིཎྞཏཱཡ ཉཱཏསྶ སཧིཏབྷཱཝེཔི ཨནུཔཀྐིལིཊྛཏཱཡ ཨབྷཡཱུཔརཏབྷཱཝསམནྣེསནཱཡ ཨཱཀརཱིཡཏི ཉཱཔེཏུཾ ཨིཙྪིཏོ ཨཏྠོ པཀཱརཏོ ཉཱཔཱིཡཏི ཨེཏེཧཱིཏི ཨཱཀཱརཱ, ཨུཔཔཏྟིསཱདྷནཀཱརཎཱནི། ཏཱནི པན ཡསྨཱ ཨཏྟནོ ཡཐཱནུམཏསྶ ཨཏྠསྶ ཉཱཔཀབྷཱཝེན ཝཝཏྠཱིཡནྟི, ཏསྨཱ ཏཱནི ཏེསཾ མཱུལཀཱརཎབྷཱུཏཱནི ཨནུམཱནཉཱཎཱནི ཙ དསྶེནྟོ བྷགཝཱ – ‘‘ཀེ པནཱཡསྨཏོ ཨཱཀཱརཱ ཀེ ཨནྭཡཱ’’ཏི ཨཝོཙཱཏི ཨིམམཏྠཾ ཝིབྷཱཝེནྟོ ‘‘ཨཱཀཱརཱཏི ཀཱརཎཱནི, ཨནྭཡཱཏི ཨནུབུདྡྷིཡོ’’ཏི ཨཱཧ། ཡཐཱ ཧི ལོཀེ དིཊྛེན དྷཱུམེན ཨདིཊྛཾ ཨགྒིཾ ཨནྭེཏི ཨནུམཱནཏོ ཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཝཱིམཾསཀོ བྷིཀྑུ – ‘‘བྷགཝཱ ཨེཀེཀཝིཧཱརེསུ སུཔྤཊིཔནྣེསུ དུཔྤཊིཔནྣེསུ ཙ ཡཐཱ ཨེཀསདིསཏཱདསྶནེན ཨབྷཡཱུཔརཏཏཾ ཨནྭེཏི ཨནུམཱནཏོ ཛཱནཱཏི, སུཔྤཊིཔནྣདུཔྤཊིཔནྣཔུགྒལེསུ ཨནུསྶཱདནཱནཔསཱདནཔྤཏྟཱཡ སཏྠུ ཨཝིཔརཱིཏདྷམྨདེསནཏཱཡ སམྨཱསམྦུདྡྷཏཾ སངྒྷསུཔྤཊིཔཏྟིཉྩ ཨནྭེཏི ཨནུམཱནཏོ ཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཛཱནནྟོ ཙ ཨབྷཡཱུཔརཏོ ཏཐཱགཏོ སབྦདྷི ཝཱིཏརཱགཏྟཱ, ཡོ ཡཏྠ ཝཱིཏརཱགོ, ན སོ ཏནྣིམིཏྟཾ ཀིཉྩི བྷཡཾ པསྶཏི སེཡྻཐཱཔི བྲཧྨཱ ཀཱམབྷཝནིམིཏྟཾ, ཏཐཱ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བྷགཝཱ ཨཝིཔརཱིཏདྷམྨདེསནཏྟཱ, སྭཱཁཱཏོ དྷམྨོ ཨེཀནྟནིཡྻཱནིཀཏྟཱ, སུཔྤཊིཔནྣོ སངྒྷོ ཨཝེཙྩཔྤསནྣཏྟཱ’’ཏི ཝཏྠུཏྟཡཾ གུཎཏོ ཡཱཐཱཝཏོ ཛཱནཱཏི།

    Khayenevāti rāgassa accantakkhayeneva vītarāgattā. Na paṭisaṅkhāya vāretvāti na paṭisaṅkhānabalena rāgapariyuṭṭhānaṃ nivāretvā vītarāgattā. Evaṃ vuttappakārena. Kāyasamācārādīnaṃ saṃkiliṭṭhānaṃ vītikkamiyānañca abhāvaṃ ācārassa vodānaṃ cirakālasamāciṇṇatāya ñātassa sahitabhāvepi anupakkiliṭṭhatāya abhayūparatabhāvasamannesanāya ākarīyati ñāpetuṃ icchito attho pakārato ñāpīyati etehīti ākārā, upapattisādhanakāraṇāni. Tāni pana yasmā attano yathānumatassa atthassa ñāpakabhāvena vavatthīyanti, tasmā tāni tesaṃ mūlakāraṇabhūtāni anumānañāṇāni ca dassento bhagavā – ‘‘ke panāyasmato ākārā ke anvayā’’ti avocāti imamatthaṃ vibhāvento ‘‘ākārāti kāraṇāni, anvayāti anubuddhiyo’’ti āha. Yathā hi loke diṭṭhena dhūmena adiṭṭhaṃ aggiṃ anveti anumānato jānāti, evaṃ vīmaṃsako bhikkhu – ‘‘bhagavā ekekavihāresu suppaṭipannesu duppaṭipannesu ca yathā ekasadisatādassanena abhayūparatataṃ anveti anumānato jānāti, suppaṭipannaduppaṭipannapuggalesu anussādanānapasādanappattāya satthu aviparītadhammadesanatāya sammāsambuddhataṃ saṅghasuppaṭipattiñca anveti anumānato jānāti, evaṃ jānanto ca abhayūparato tathāgato sabbadhi vītarāgattā, yo yattha vītarāgo, na so tannimittaṃ kiñci bhayaṃ passati seyyathāpi brahmā kāmabhavanimittaṃ, tathā sammāsambuddho bhagavā aviparītadhammadesanattā, svākhāto dhammo ekantaniyyānikattā, suppaṭipanno saṅgho aveccappasannattā’’ti vatthuttayaṃ guṇato yāthāvato jānāti.

    གཎབནྡྷནེནཱཏི ‘‘མམ སདྡྷིཝིཧཱརིཀཱ མམ ཨནྟེཝཱསིཀཱ’’ཏི ཨེཝཾ གཎེ ཨཔེཀྑཱསངྑཱཏེན བནྡྷནེན བདྡྷཱ པཡུཏྟཱ། ཏཱཡ ཏཱཡ པཊིཔཏྟིཡཱཏི ‘‘སུགཏཱ དུགྒཏཱ’’ཏི ཝུཏྟཱཡ སུཔྤཊིཔཏྟིཡཱ དུཔྤཊིཔཏྟིཡཱ ཙ། ཨུསྶཱདནཱཏི གུཎཝསེན ཨུཀྐཾསནཱ། ཨཔསཱདནཱཏི ཧཱིལ༹ནཱ། ཨུབྷཡཏྠ གེཧསྶིཏཝསེནཱཏི ཨིམིནཱ སམྨཱཔཊིཔཏྟིཡཱ པརེསཾ ཨུཡྻོཛནཏྠཾ – ‘‘པཎྜིཏོ, བྷིཀྑཝེ, མཧཱཀཙྩཱནོ’’ཏིཨཱདིནཱ (མ॰ ནི॰ ༡.༢༠༥; ༣.༢༨༥, ༣༢༢) གུཎཏོ ཨུཀྐཾསནམྤི ཨཱཡཏིཾ སཾཝརཱཡ ཡཐཱཔརཱདྷཾ གརཧཎམྤི ན ནིཝཱརེཏི།

    Gaṇabandhanenāti ‘‘mama saddhivihārikā mama antevāsikā’’ti evaṃ gaṇe apekkhāsaṅkhātena bandhanena baddhā payuttā. Tāya tāya paṭipattiyāti ‘‘sugatā duggatā’’ti vuttāya suppaṭipattiyā duppaṭipattiyā ca. Ussādanāti guṇavasena ukkaṃsanā. Apasādanāti hīḷanā. Ubhayattha gehassitavasenāti iminā sammāpaṭipattiyā paresaṃ uyyojanatthaṃ – ‘‘paṇḍito, bhikkhave, mahākaccāno’’tiādinā (ma. ni. 1.205; 3.285, 322) guṇato ukkaṃsanampi āyatiṃ saṃvarāya yathāparādhaṃ garahaṇampi na nivāreti.

    ༤༨༩. ཝཱིམཾསཀསྶཔི ཨདྷིཔྤཱཡོ ཝཱིམཾསནཝསེན པཝཏྟོ། མཱུལཝཱིམཾསཀོ ཧེཏུཝཱདིཏཱཡ། གཎྛིཝཱིམཾསཀསྶ ཨནུསྶུཏིབྷཱཝཏོ ཝུཏྟཾ ‘‘པརསྶེཝ ཀཐཱཡ ནིཊྛངྒཏོ’’ཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ – ‘‘པརསྶ ཙེཏོཔརིཡཱཡཾ ཨཛཱནནྟེནཱ’’ཏི། ཏཐཱགཏོཝ པཊིཔུཙྪིཏབྦོཏི ཨིམིནཱ པུབྦེ སཱདྷཱརཎཏོ ཝུཏྟཾ ཨནུམཱནཾ ཨུཀྐཾསཾ པཱཔེཏྭཱ ཝདཏི། ཨུཀྐཾསགཏཉྷེཏཾ ཨནུམཱནཾ, ཡདིདཾ སབྦཉྙུཝཙནཾ ཨཝིསཾཝཱདཾ སཱམཉྙཏོ ཨཔུཐུཛྫནགོཙརསྶ ཨཏྠསྶ ཨནུམཱནཏོ། ཏིཝིདྷོ ཧི ཨཏྠོ, ཀོཙི པཙྩཀྑསིདྡྷོ, ཡོ རཱུཔཱདིདྷམྨཱནཾ པཙྩཏྟཝེདནིཡོ ཨནིདྡིསིཏབྦཱཀཱརོ། ཀོཙི ཨནུམཱནསིདྡྷོ, ཡོ གྷཊཱདཱིསུ པསིདྡྷེན པཙྩཡཱཡཏྟབྷཱཝེན སཱདྷིཡམཱནོ སདྡཱདཱིནཾ ཨནིཙྩཏཱདིཨཱཀཱརོ། ཀོཙི ཨོཀཔྤནསིདྡྷོ, ཡོ པཙུརཛནསྶ ཨཙྩནྟམདིཊྛོ སདྡྷཱཝིསཡོ པརལོཀནིབྦཱནཱདི། ཏཏྠ ཡསྶ སཏྠུནོ ཝཙནཾ པཙྩཀྑསིདྡྷེ ཨནུམཱནསིདྡྷེ ཙ ཨཏྠེ ན ཝིསཾཝཱདེཏི ཨཝིཔརཱིཏཔྤཝཏྟིཡཱ, ཏསྶ ཝཙནེན སདྡྷེཡྻཏྠསིདྡྷི, སདྡྷེཡྻརཱུཔཱ ཨེཝ ཙ ཡེབྷུཡྻེན སཏྠུགུཎཱ ཨཙྩནྟསམྦྷཝཏོ།

    489. Vīmaṃsakassapi adhippāyo vīmaṃsanavasena pavatto. Mūlavīmaṃsako hetuvāditāya. Gaṇṭhivīmaṃsakassa anussutibhāvato vuttaṃ ‘‘parasseva kathāya niṭṭhaṅgato’’ti. Tenāha bhagavā – ‘‘parassa cetopariyāyaṃ ajānantenā’’ti. Tathāgatova paṭipucchitabboti iminā pubbe sādhāraṇato vuttaṃ anumānaṃ ukkaṃsaṃ pāpetvā vadati. Ukkaṃsagatañhetaṃ anumānaṃ, yadidaṃ sabbaññuvacanaṃ avisaṃvādaṃ sāmaññato aputhujjanagocarassa atthassa anumānato. Tividho hi attho, koci paccakkhasiddho, yo rūpādidhammānaṃ paccattavedaniyo aniddisitabbākāro. Koci anumānasiddho, yo ghaṭādīsu pasiddhena paccayāyattabhāvena sādhiyamāno saddādīnaṃ aniccatādiākāro. Koci okappanasiddho, yo pacurajanassa accantamadiṭṭho saddhāvisayo paralokanibbānādi. Tattha yassa satthuno vacanaṃ paccakkhasiddhe anumānasiddhe ca atthe na visaṃvādeti aviparītappavattiyā, tassa vacanena saddheyyatthasiddhi, saddheyyarūpā eva ca yebhuyyena satthuguṇā accantasambhavato.

    ཨེས མཡ྄ཧཾ པཐོཏི ཡྭཱཡཾ ཨཱཛཱིཝཊྛམཀསཱིལསངྑཱཏོ མཡ྄ཧཾ ཨོརམཏྟཀོ གུཎོ, ཨེས ཨཔརཙིཏྟཝིདུནོ ཝཱིམཾསཀསྶ བྷིཀྑུནོ མམ ཛཱནནཔཐོ ཛཱནནམགྒོ། ཨེས གོཙརོཏི ཨེསོ ཨེཏྟཀོ ཨེཝ ཏསྶ མཡི གོཙརོ, ན ཨིཏོ པརཾ། ཏཐཱ ཧི བྲཧྨཛཱལེཔི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༧) བྷགཝཏཱ ཨཱཛཱིཝཊྛམཀསཱིལམེཝ ནིདྡིཊྛཾ། ཨེཏཱཔཱཐོཏི ཨེཏྟཀཱཔཱཐོ། ཡོ སཱིལེ པཏིཊྛིཏོ ‘‘ཨེཏཾ མམཱ’’ཏི, ‘‘ཨིམིནཱཧཾ སཱིལེན དེཝོ ཝཱ བྷཝིསྶཱམི དེཝཉྙཏརོ ཝཱ’’ཏི ཏཎྷཱཡ པརཱམསནྟོ, ཏསྶ ཝིསེསབྷཱགིཡཏཱཡ, ནིབྦེདྷབྷཱགིཡཏཱཡ ཝཱ ཨཀཱརཎེན ཏཎྷཾ ཨནཏིཝཏྟནཏོ སོ ཏམྨཡོ ནཱམ། ཏེནཱཧ ‘‘ན ཏམྨཡོ ན སཏཎྷོ’’ཏིཨཱདི།

    Esa mayhaṃ pathoti yvāyaṃ ājīvaṭṭhamakasīlasaṅkhāto mayhaṃ oramattako guṇo, esa aparacittaviduno vīmaṃsakassa bhikkhuno mama jānanapatho jānanamaggo. Esa gocaroti eso ettako eva tassa mayi gocaro, na ito paraṃ. Tathā hi brahmajālepi (dī. ni. 1.7) bhagavatā ājīvaṭṭhamakasīlameva niddiṭṭhaṃ. Etāpāthoti ettakāpātho. Yo sīle patiṭṭhito ‘‘etaṃ mamā’’ti, ‘‘imināhaṃ sīlena devo vā bhavissāmi devaññataro vā’’ti taṇhāya parāmasanto, tassa visesabhāgiyatāya, nibbedhabhāgiyatāya vā akāraṇena taṇhaṃ anativattanato so tammayo nāma. Tenāha ‘‘na tammayo na sataṇho’’tiādi.

    སུཏསྶ ཨུཔརཱུཔརི ཝིསེསཱཝཧབྷཱཝེན ཨུཏྟརུཏྟརཉྩེཝ ཏསྶ ཙ ཝིསེསསྶ ཨནུཀྐམེན པཎཱིཏཏརབྷཱཝཏོ པཎཱིཏཏརཉྩ ཀཏྭཱ དེསེཏི། སཝིཔཀྑནྟི པཧཱཏབྦཔཧཱཡཀབྷཱཝེན སཔྤཊིཔཀྑཾ། ཀཎྷཾ པཊིབཱཧིཏྭཱ སུཀྐནྟི ཨིདཾ དྷམྨཛཱཏཾ ཀཎྷཾ ནཱམ, ཨིམསྶ པཧཱཡཀཾ ཨིདཾ སུཀྐཾ ནཱམཱཏི ཨེཝཾ ཀཎྷཾ པཊིབཱཧིཏྭཱ སུཀྐཾ། སུཀྐཾ པཊིབཱཧིཏྭཱ ཀཎྷནྟི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨིདྷ པན ‘‘ཨིམིནཱ པཧཱཏབྦ’’ནྟི ཝཏྟབྦཾ། སཨུསྶཱཧནྟི སབྱཱཔཱརཾ། ཀིརིཡམཡཙིཏྟཱནཉྷི ཨནུཔཙྪིནྣཱཝིཛྫཱཏཎྷཱམཱནཱདིཀེ སནྟཱནེ སབྱཱཔཱརཏཱ སཨུསྶཱཧཏཱ, སཝིཔཱཀདྷམྨཏཱཏི ཨཏྠོ། ཏསྨིཾ དེསིཏེ དྷམྨེཏི ཏསྨིཾ སཏྠཱརཱ དེསིཏེ ལོཀིཡལོཀུཏྟརདྷམྨེ། ཨེཀཙྩཾ ཨེཀདེསབྷཱུཏཾ མགྒཕལནིབྦཱནསངྑཱཏཾ པཊིཝེདྷདྷམྨཾ ཨབྷིཉྙཱཡ ཨབྷིཝིསིཊྛཱཡ མགྒཔཉྙཱཡ ཛཱནིཏྭཱ། པཊིཝེདྷདྷམྨེན མགྒེན། དེསནཱདྷམྨེཏི དེསནཱརུལ༹ྷེ པུབྦབྷཱགིཡེ བོདྷིཔཀྑིཡདྷམྨེ ནིཊྛཾ གཙྪཏི – ‘‘ཨདྡྷཱ ཨིམཱཡ པཊིཔདཱཡ ཛརཱམརཎཏོ མུཙྩིསྶཱམཱི’’ཏི། པུབྦེ པོཐུཛྫནིཀསདྡྷཱཡཔི པསནྣོ, ཏཏོ བྷིཡྻོསོམཏྟཱཡ ཨཝིཔརཱིཏདྷམྨདེསནོ སམྨཱསམྦུདྡྷོ སོ བྷགཝཱཏི སཏྠརི པསཱིདཏི། ནིཡྻཱནིཀཏྟཱཏི ཝཊྚདུཀྑཏོ ཨེཝ ཏཏོ ནིཡྻཱནཱཝཧཏྟཱ། ཝངྐཱདཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན ཨཉྙཾ ཨསཱམཱིཙིཔརིཡཱཡཾ སབྦཾ དོསཾ སངྒཎྷཱཏི།

    Sutassa uparūpari visesāvahabhāvena uttaruttarañceva tassa ca visesassa anukkamena paṇītatarabhāvato paṇītatarañca katvā deseti. Savipakkhanti pahātabbapahāyakabhāvena sappaṭipakkhaṃ. Kaṇhaṃ paṭibāhitvā sukkanti idaṃ dhammajātaṃ kaṇhaṃ nāma, imassa pahāyakaṃ idaṃ sukkaṃ nāmāti evaṃ kaṇhaṃ paṭibāhitvā sukkaṃ. Sukkaṃ paṭibāhitvā kaṇhanti etthāpi eseva nayo. Idha pana ‘‘iminā pahātabba’’nti vattabbaṃ. Saussāhanti sabyāpāraṃ. Kiriyamayacittānañhi anupacchinnāvijjātaṇhāmānādike santāne sabyāpāratā saussāhatā, savipākadhammatāti attho. Tasmiṃ desite dhammeti tasmiṃ satthārā desite lokiyalokuttaradhamme. Ekaccaṃ ekadesabhūtaṃ maggaphalanibbānasaṅkhātaṃ paṭivedhadhammaṃ abhiññāya abhivisiṭṭhāya maggapaññāya jānitvā. Paṭivedhadhammena maggena. Desanādhammeti desanāruḷhe pubbabhāgiye bodhipakkhiyadhamme niṭṭhaṃ gacchati – ‘‘addhā imāya paṭipadāya jarāmaraṇato muccissāmī’’ti. Pubbe pothujjanikasaddhāyapi pasanno, tato bhiyyosomattāya aviparītadhammadesano sammāsambuddho so bhagavāti satthari pasīdati. Niyyānikattāti vaṭṭadukkhato eva tato niyyānāvahattā. Vaṅkādīti ādi-saddena aññaṃ asāmīcipariyāyaṃ sabbaṃ dosaṃ saṅgaṇhāti.

    ༤༩༠. ཨིམེཧི སཏྠུཝཱིམཾསནཀཱརཎེཧཱིཏི ‘‘པརིསུདྡྷཀཱཡསམཱཙཱརཏཱདཱིཧི ཙེཝ ཨུཏྟརུཏྟརིཔཎཱིཏཔཎཱིཏཨཝིཔརཱིཏདྷམྨདེསནཱཧི ཙཱ’’ཏི ཨིམེཧི ཡཐཱཝུཏྟེཧི སཏྠུཨུཔཔརིཀྑནཀཱརཎེཧི། ཨཀྑརསམྤིཎྜནཔདེཧཱིཏི ཏེསཾཡེཝ ཀཱརཎཱནཾ སམྦོདྷནེཧི ཨཀྑརསམུདཱཡལཀྑཎེཧི པདེཧི། ཨིདྷ ཝུཏྟེཧི ཨཀྑརེཧཱིཏི ཨིམསྨིཾ སུཏྟེ ཝུཏྟེཧི ཡཐཱཝུཏྟསྶ ཨཏྠསྶ ཨབྷིབྱཉྫནཏོ བྱཉྫནསཉྙིཏེཧི ཨཀྑརེཧི། ཨོཀཔྤནཱཏི སདྡྷེཡྻཝཏྠུཾ ཨོཀྐནྟིཏྭཱ པསཱིདནཏོ ཨོཀཔྤནལཀྑཎཱ། སདྡྷཱཡ མཱུལཾ ནཱམཱཏི ཨཝེཙྩཔྤསཱདབྷཱུཏཱཡ སདྡྷཱཡ མཱུལཾ ནཱམ ཀཱརཎནྟི སདྡཧནསྶ ཀཱརཎཾ པརིསུདྡྷཀཱཡསམཱཙཱརཱདིཀཾ། ཐིརཱ པཊིཔཀྑསམུཙྪེདེན སུཔྤཏིཊྛིཏཏྟཱ། ཧརིཏུཾ ན སཀྐཱཏི ཨཔནེཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཱ། ཨིཏརེསུ སམཎབྲཱཧྨཎདེཝེསུ ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སམིཏཔཱཔསམཎེན ཝཱ’’ཏིཨཱདི།

    490.Imehi satthuvīmaṃsanakāraṇehīti ‘‘parisuddhakāyasamācāratādīhi ceva uttaruttaripaṇītapaṇītaaviparītadhammadesanāhi cā’’ti imehi yathāvuttehi satthuupaparikkhanakāraṇehi. Akkharasampiṇḍanapadehīti tesaṃyeva kāraṇānaṃ sambodhanehi akkharasamudāyalakkhaṇehi padehi. Idha vuttehi akkharehīti imasmiṃ sutte vuttehi yathāvuttassa atthassa abhibyañjanato byañjanasaññitehi akkharehi. Okappanāti saddheyyavatthuṃ okkantitvā pasīdanato okappanalakkhaṇā. Saddhāya mūlaṃ nāmāti aveccappasādabhūtāya saddhāya mūlaṃ nāma kāraṇanti saddahanassa kāraṇaṃ parisuddhakāyasamācārādikaṃ. Thirā paṭipakkhasamucchedena suppatiṭṭhitattā. Harituṃ na sakkāti apanetuṃ asakkuṇeyyā. Itaresu samaṇabrāhmaṇadevesu vattabbameva natthīti āha ‘‘samitapāpasamaṇena vā’’tiādi.

    ‘‘བུདྡྷཱནཾ ཀེསཉྩི སཱཝཀཱནཉྩ ཝིབཱདྷནཏྠཾ མཱརོ ཨུཔགཙྪཏཱི’’ཏི སུཏཔུབྦཏྟཱ ‘‘ཨཡཾ མཱརོ ཨཱགཏོ’’ཏི ཙིནྟེསི། ཨཱནུབྷཱཝསམྤནྣེན ཨརིཡསཱཝཀེན པུཙྪིཏཏྟཱ མུསཱཝཱདཾ ཀཱཏུཾ ནཱསཀྑི། ཨེཏེཏི ཡཐཱཝུཏྟེ སམིཏཔཱཔསམཎཱདཡོ ཋཔེཏྭཱ། སབྷཱཝསམནྣེསནཱཏི ཡཱཐཱཝསམནྣེསནཱ ཨཝིཔརཱིཏཝཱིམཾསཱ། སབྷཱཝེནེཝཱཏི སབྦྷཱཝེནེཝ ཡཐཱབྷཱུཏགུཎཏོ ཨེཝ། སུཊྛུ སམྨདེཝ། སམནྣེསིཏོཏི ཨུཔཔརིཀྑིཏོ། སེསཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝཱཏི།

    ‘‘Buddhānaṃ kesañci sāvakānañca vibādhanatthaṃ māro upagacchatī’’ti sutapubbattā ‘‘ayaṃ māro āgato’’ti cintesi. Ānubhāvasampannena ariyasāvakena pucchitattā musāvādaṃ kātuṃ nāsakkhi. Eteti yathāvutte samitapāpasamaṇādayo ṭhapetvā. Sabhāvasamannesanāti yāthāvasamannesanā aviparītavīmaṃsā. Sabhāvenevāti sabbhāveneva yathābhūtaguṇato eva. Suṭṭhu sammadeva. Samannesitoti upaparikkhito. Sesaṃ suviññeyyamevāti.

    ཝཱིམཾསཀསུཏྟཝཎྞནཱཡ ལཱིནཏྠཔྤཀཱསནཱ སམཏྟཱ།

    Vīmaṃsakasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya / ༧. ཝཱིམཾསཀསུཏྟཾ • 7. Vīmaṃsakasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. ཝཱིམཾསཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Vīmaṃsakasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact