| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi |
౩. తతియవగ్గో
3. Tatiyavaggo
(౨౩) ౩. విముత్తికథా
(23) 3. Vimuttikathā
౩౬౩. సరాగం చిత్తం విముచ్చతీతి? ఆమన్తా. రాగసహగతం రాగసహజాతం రాగసంసట్ఠం రాగసమ్పయుత్తం రాగసహభు రాగానుపరివత్తి అకుసలం లోకియం సాసవం సంయోజనియం గన్థనియం ఓఘనియం యోగనియం నీవరణియం పరామట్ఠం ఉపాదానియం సంకిలేసియం చిత్తం విముచ్చతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
363. Sarāgaṃ cittaṃ vimuccatīti? Āmantā. Rāgasahagataṃ rāgasahajātaṃ rāgasaṃsaṭṭhaṃ rāgasampayuttaṃ rāgasahabhu rāgānuparivatti akusalaṃ lokiyaṃ sāsavaṃ saṃyojaniyaṃ ganthaniyaṃ oghaniyaṃ yoganiyaṃ nīvaraṇiyaṃ parāmaṭṭhaṃ upādāniyaṃ saṃkilesiyaṃ cittaṃ vimuccatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సఫస్సం చిత్తం విముచ్చతి, ఫస్సో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా. సరాగం చిత్తం విముచ్చతి, రాగో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Saphassaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Sarāgaṃ cittaṃ vimuccati, rāgo ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సవేదనం…పే॰… ససఞ్ఞం…పే॰… సచేతనం…పే॰… సపఞ్ఞం 1 చిత్తం విముచ్చతి, పఞ్ఞా చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా. సరాగం చిత్తం విముచ్చతి, రాగో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Savedanaṃ…pe… sasaññaṃ…pe… sacetanaṃ…pe… sapaññaṃ 2 cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Sarāgaṃ cittaṃ vimuccati, rāgo ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సఫస్సం సరాగం చిత్తం విముచ్చతి, ఫస్సో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా. రాగో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Saphassaṃ sarāgaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Rāgo ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సవేదనం సరాగం…పే॰… ససఞ్ఞం సరాగం…పే॰… సచేతనం సరాగం…పే॰… సపఞ్ఞం సరాగం చిత్తం విముచ్చతి, పఞ్ఞా చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా. రాగో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Savedanaṃ sarāgaṃ…pe… sasaññaṃ sarāgaṃ…pe… sacetanaṃ sarāgaṃ…pe… sapaññaṃ sarāgaṃ cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Rāgo ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
౩౬౪. సదోసం చిత్తం విముచ్చతీతి? ఆమన్తా. దోససహగతం దోససహజాతం దోససంసట్ఠం దోససమ్పయుత్తం దోససహభు దోసానుపరివత్తి అకుసలం లోకియం సాసవం…పే॰… సంకిలేసియం చిత్తం విముచ్చతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
364. Sadosaṃ cittaṃ vimuccatīti? Āmantā. Dosasahagataṃ dosasahajātaṃ dosasaṃsaṭṭhaṃ dosasampayuttaṃ dosasahabhu dosānuparivatti akusalaṃ lokiyaṃ sāsavaṃ…pe… saṃkilesiyaṃ cittaṃ vimuccatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సఫస్సం చిత్తం విముచ్చతి, ఫస్సో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా. సదోసం చిత్తం విముచ్చతి, దోసో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Saphassaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Sadosaṃ cittaṃ vimuccati, doso ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సవేదనం…పే॰… ససఞ్ఞం…పే॰… సచేతనం…పే॰… సపఞ్ఞం చిత్తం విముచ్చతి, పఞ్ఞా చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా . సదోసం చిత్తం విముచ్చతి, దోసో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Savedanaṃ…pe… sasaññaṃ…pe… sacetanaṃ…pe… sapaññaṃ cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā . Sadosaṃ cittaṃ vimuccati, doso ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సఫస్సం సదోసం చిత్తం విముచ్చతి, ఫస్సో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా. సదోసం చిత్తం విముచ్చతి, దోసో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Saphassaṃ sadosaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Sadosaṃ cittaṃ vimuccati, doso ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సవేదనం సదోసం… ససఞ్ఞం సదోసం… సచేతనం సదోసం… సపఞ్ఞం సదోసం చిత్తం విముచ్చతి, పఞ్ఞా చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా. దోసో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Savedanaṃ sadosaṃ… sasaññaṃ sadosaṃ… sacetanaṃ sadosaṃ… sapaññaṃ sadosaṃ cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Doso ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
౩౬౫. సమోహం చిత్తం విముచ్చతీతి? ఆమన్తా. మోహసహగతం మోహసహజాతం మోహసంసట్ఠం మోహసమ్పయుత్తం మోహసహభు మోహానుపరివత్తి అకుసలం లోకియం సాసవం…పే॰… సంకిలేసియం చిత్తం విముచ్చతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
365. Samohaṃ cittaṃ vimuccatīti? Āmantā. Mohasahagataṃ mohasahajātaṃ mohasaṃsaṭṭhaṃ mohasampayuttaṃ mohasahabhu mohānuparivatti akusalaṃ lokiyaṃ sāsavaṃ…pe… saṃkilesiyaṃ cittaṃ vimuccatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సఫస్సం చిత్తం విముచ్చతి, ఫస్సో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా. సమోహం చిత్తం విముచ్చతి, మోహో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Saphassaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Samohaṃ cittaṃ vimuccati, moho ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సవేదనం … ససఞ్ఞం… సచేతనం… సపఞ్ఞం చిత్తం విముచ్చతి, పఞ్ఞా చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా. సమోహం చిత్తం విముచ్చతి, మోహో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Savedanaṃ … sasaññaṃ… sacetanaṃ… sapaññaṃ cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Samohaṃ cittaṃ vimuccati, moho ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సఫస్సం సమోహం చిత్తం విముచ్చతి, ఫస్సో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా . మోహో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Saphassaṃ samohaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā . Moho ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సవేదనం సమోహం… ససఞ్ఞం సమోహం… సచేతనం సమోహం…పే॰… సపఞ్ఞం సమోహం చిత్తం విముచ్చతి, పఞ్ఞా చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? ఆమన్తా. మోహో చ చిత్తఞ్చ ఉభో విముచ్చన్తీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Savedanaṃ samohaṃ… sasaññaṃ samohaṃ… sacetanaṃ samohaṃ…pe… sapaññaṃ samohaṃ cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Moho ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
సరాగం సదోసం సమోహం చిత్తం విముచ్చతీతి? ఆమన్తా. వీతరాగం వీతదోసం వీతమోహం నిక్కిలేసం చిత్తం విముచ్చతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… తేన హి న వత్తబ్బం – ‘‘సరాగం సదోసం సమోహం చిత్తం విముచ్చతీ’’తి.
Sarāgaṃ sadosaṃ samohaṃ cittaṃ vimuccatīti? Āmantā. Vītarāgaṃ vītadosaṃ vītamohaṃ nikkilesaṃ cittaṃ vimuccatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi na vattabbaṃ – ‘‘sarāgaṃ sadosaṃ samohaṃ cittaṃ vimuccatī’’ti.
విముత్తికథా నిట్ఠితా.
Vimuttikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / అభిధమ్మపిటక (అట్ఠకథా) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ౩. విముత్తికథావణ్ణనా • 3. Vimuttikathāvaṇṇanā
