Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi

    ༣. ཏཏིཡཝགྒོ

    3. Tatiyavaggo

    (༢༣) ༣. ཝིམུཏྟིཀཐཱ

    (23) 3. Vimuttikathā

    ༣༦༣. སརཱགཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། རཱགསཧགཏཾ རཱགསཧཛཱཏཾ རཱགསཾསཊྛཾ རཱགསམྤཡུཏྟཾ རཱགསཧབྷུ རཱགཱནུཔརིཝཏྟི ཨཀུསལཾ ལོཀིཡཾ སཱསཝཾ སཾཡོཛནིཡཾ གནྠནིཡཾ ཨོགྷནིཡཾ ཡོགནིཡཾ ནཱིཝརཎིཡཾ པརཱམཊྛཾ ཨུཔཱདཱནིཡཾ སཾཀིལེསིཡཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    363. Sarāgaṃ cittaṃ vimuccatīti? Āmantā. Rāgasahagataṃ rāgasahajātaṃ rāgasaṃsaṭṭhaṃ rāgasampayuttaṃ rāgasahabhu rāgānuparivatti akusalaṃ lokiyaṃ sāsavaṃ saṃyojaniyaṃ ganthaniyaṃ oghaniyaṃ yoganiyaṃ nīvaraṇiyaṃ parāmaṭṭhaṃ upādāniyaṃ saṃkilesiyaṃ cittaṃ vimuccatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཕསྶཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, ཕསྶོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སརཱགཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, རཱགོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Saphassaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Sarāgaṃ cittaṃ vimuccati, rāgo ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཝེདནཾ…པེ॰… སསཉྙཾ…པེ॰… སཙེཏནཾ…པེ॰… སཔཉྙཾ 1 ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, པཉྙཱ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སརཱགཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, རཱགོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Savedanaṃ…pe… sasaññaṃ…pe… sacetanaṃ…pe… sapaññaṃ 2 cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Sarāgaṃ cittaṃ vimuccati, rāgo ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཕསྶཾ སརཱགཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, ཕསྶོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། རཱགོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Saphassaṃ sarāgaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Rāgo ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཝེདནཾ སརཱགཾ…པེ॰… སསཉྙཾ སརཱགཾ…པེ॰… སཙེཏནཾ སརཱགཾ…པེ॰… སཔཉྙཾ སརཱགཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, པཉྙཱ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། རཱགོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Savedanaṃ sarāgaṃ…pe… sasaññaṃ sarāgaṃ…pe… sacetanaṃ sarāgaṃ…pe… sapaññaṃ sarāgaṃ cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Rāgo ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ༣༦༤. སདོསཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། དོསསཧགཏཾ དོསསཧཛཱཏཾ དོསསཾསཊྛཾ དོསསམྤཡུཏྟཾ དོསསཧབྷུ དོསཱནུཔརིཝཏྟི ཨཀུསལཾ ལོཀིཡཾ སཱསཝཾ…པེ॰… སཾཀིལེསིཡཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    364. Sadosaṃ cittaṃ vimuccatīti? Āmantā. Dosasahagataṃ dosasahajātaṃ dosasaṃsaṭṭhaṃ dosasampayuttaṃ dosasahabhu dosānuparivatti akusalaṃ lokiyaṃ sāsavaṃ…pe… saṃkilesiyaṃ cittaṃ vimuccatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཕསྶཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, ཕསྶོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སདོསཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, དོསོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Saphassaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Sadosaṃ cittaṃ vimuccati, doso ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཝེདནཾ…པེ॰… སསཉྙཾ…པེ॰… སཙེཏནཾ…པེ॰… སཔཉྙཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, པཉྙཱ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ ། སདོསཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, དོསོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Savedanaṃ…pe… sasaññaṃ…pe… sacetanaṃ…pe… sapaññaṃ cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā . Sadosaṃ cittaṃ vimuccati, doso ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཕསྶཾ སདོསཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, ཕསྶོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སདོསཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, དོསོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Saphassaṃ sadosaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Sadosaṃ cittaṃ vimuccati, doso ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཝེདནཾ སདོསཾ… སསཉྙཾ སདོསཾ… སཙེཏནཾ སདོསཾ… སཔཉྙཾ སདོསཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, པཉྙཱ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། དོསོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Savedanaṃ sadosaṃ… sasaññaṃ sadosaṃ… sacetanaṃ sadosaṃ… sapaññaṃ sadosaṃ cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Doso ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ༣༦༥. སམོཧཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མོཧསཧགཏཾ མོཧསཧཛཱཏཾ མོཧསཾསཊྛཾ མོཧསམྤཡུཏྟཾ མོཧསཧབྷུ མོཧཱནུཔརིཝཏྟི ཨཀུསལཾ ལོཀིཡཾ སཱསཝཾ…པེ॰… སཾཀིལེསིཡཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    365. Samohaṃ cittaṃ vimuccatīti? Āmantā. Mohasahagataṃ mohasahajātaṃ mohasaṃsaṭṭhaṃ mohasampayuttaṃ mohasahabhu mohānuparivatti akusalaṃ lokiyaṃ sāsavaṃ…pe… saṃkilesiyaṃ cittaṃ vimuccatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཕསྶཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, ཕསྶོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སམོཧཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, མོཧོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Saphassaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Samohaṃ cittaṃ vimuccati, moho ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཝེདནཾ … སསཉྙཾ… སཙེཏནཾ… སཔཉྙཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, པཉྙཱ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སམོཧཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, མོཧོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Savedanaṃ … sasaññaṃ… sacetanaṃ… sapaññaṃ cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Samohaṃ cittaṃ vimuccati, moho ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཕསྶཾ སམོཧཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, ཕསྶོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ ། མོཧོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Saphassaṃ samohaṃ cittaṃ vimuccati, phasso ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā . Moho ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སཝེདནཾ སམོཧཾ… སསཉྙཾ སམོཧཾ… སཙེཏནཾ སམོཧཾ…པེ॰… སཔཉྙཾ སམོཧཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏི, པཉྙཱ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མོཧོ ཙ ཙིཏྟཉྩ ཨུབྷོ ཝིམུཙྩནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།

    Savedanaṃ samohaṃ… sasaññaṃ samohaṃ… sacetanaṃ samohaṃ…pe… sapaññaṃ samohaṃ cittaṃ vimuccati, paññā ca cittañca ubho vimuccantīti? Āmantā. Moho ca cittañca ubho vimuccantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    སརཱགཾ སདོསཾ སམོཧཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝཱིཏརཱགཾ ཝཱིཏདོསཾ ཝཱིཏམོཧཾ ནིཀྐིལེསཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སརཱགཾ སདོསཾ སམོཧཾ ཙིཏྟཾ ཝིམུཙྩཏཱི’’ཏི།

    Sarāgaṃ sadosaṃ samohaṃ cittaṃ vimuccatīti? Āmantā. Vītarāgaṃ vītadosaṃ vītamohaṃ nikkilesaṃ cittaṃ vimuccatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi na vattabbaṃ – ‘‘sarāgaṃ sadosaṃ samohaṃ cittaṃ vimuccatī’’ti.

    ཝིམུཏྟིཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Vimuttikathā niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. སསཉྙཾ (སཱི॰ ཀ॰)
    2. sasaññaṃ (sī. ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༣. ཝིམུཏྟིཀཐཱཝཎྞནཱ • 3. Vimuttikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact