| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
232. вийн̣ааг̇ун̣аж̇аад̇агам̣ (2-9-2)
232. Vīṇāguṇajātakaṃ (2-9-2)
163.
163.
згажинд̇ид̇о яамад̇т̇о, б̣аало абарин̣ааяаго;
Ekacintito yamattho, bālo apariṇāyako;
на хи куж̇ж̇зна ваамзна, бход̇и сан̇г̇анд̇умарахаси.
Na hi khujjena vāmena, bhoti saṅgantumarahasi.
164.
164.
бурисуусабхам̣ ман̃н̃амаанаа, ахам̣ куж̇ж̇амагаамаяим̣;
Purisūsabhaṃ maññamānā, ahaṃ khujjamakāmayiṃ;
сояам̣ сам̣гудид̇о сзд̇и, чиннад̇анд̇и яат̇аа вин̣аад̇и 1.
Soyaṃ saṃkuṭito seti, chinnatanti yathā viṇāti 2.
вийн̣ааг̇ун̣аж̇аад̇агам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
Vīṇāguṇajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [232] 2. вийн̣аат̇уун̣аж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [232] 2. Vīṇāthūṇajātakavaṇṇanā
