Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༣. ཝིནཡཔེཡྻཱལཾ
3. Vinayapeyyālaṃ
༢༠༡. དྭེམེ , བྷིཀྑཝེ, ཨཏྠཝསེ པཊིཙྩཱཏི, བྷིཀྑཝེ, དྭེ ཨཏྠེ ནིསྶཱཡ དྭེ ཀཱརཎཱནི སནྡྷཱཡ། སིཀྑཱཔདཾ པཉྙཏྟནྟི སིཀྑཱཀོཊྛཱསོ ཋཔིཏོ། སངྒྷསུཊྛུཏཱཡཱཏི སངྒྷསྶ སུཊྛུབྷཱཝཱཡ, ‘‘སུཊྛུ, བྷནྟེ’’ཏི ཝཏྭཱ སམྤཊིཙྪནཏྠཱཡཱཏི ཨཏྠོ། སངྒྷཕཱསུཏཱཡཱཏི སངྒྷསྶ ཕཱསུཝིཧཱརཏྠཱཡ། དུམྨངྐཱུནནྟི དུསྶཱིལཱནཾ། པེསལཱནནྟི པཱིཡསཱིལཱནཾ། དིཊྛདྷམྨིཀཱནཾ ཨཱསཝཱནནྟི དིཊྛདྷམྨེ ཨིམསྨིཾཡེཝ ཨཏྟབྷཱཝེ ཝཱིཏིཀྐམཔཙྩཡཱ པཊིལདྡྷབྦཱནཾ ཝདྷབནྡྷནཱདིདུཀྑདྷམྨསངྑཱཏཱནཾ ཨཱསཝཱནཾ། སཾཝརཱཡཱཏི པིདཧནཏྠཱཡ། སམྤརཱཡིཀཱནནྟི ཏཐཱརཱུཔཱནཾཡེཝ ཨཔཱཡདུཀྑསངྑཱཏཱནཾ སམྤརཱཡེ ཨུཔྤཛྫནཀཨཱསཝཱནཾ། པཊིགྷཱཏཱཡཱཏི པཊིསེདྷནཏྠཱཡ། ཝེརཱནནྟི ཨཀུསལཝེརཱནམྤི པུགྒལཝེརཱནམྤི། ཝཛྫཱནནྟི དོསཱནཾ། ཏེ ཨེཝ ཝཱ དུཀྑདྷམྨཱ ཝཛྫནཱིཡཏྟཱ ཨིདྷ ཝཛྫཱཏི ཨདྷིཔྤེཏཱ། བྷཡཱནནྟི ཙིཏྟུཏྲཱསབྷཡཱནམྤི བྷཡཧེཏཱུནཾ ཏེསཾཡེཝ དུཀྑདྷམྨཱནམྤི། ཨཀུསལཱནནྟི ཨཀྑམཊྛེན ཨཀུསལསངྑཱཏཱནཾ དུཀྑདྷམྨཱནཾ། གིཧཱིནཾ ཨནུཀམྤཱཡཱཏི གིཧཱིསུ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟེསུ པཉྙཏྟསིཀྑཱཔདཾ གིཧཱིནཾ ཨནུཀམྤཱཡ པཉྙཏྟཾ ནཱམ། པཱཔིཙྪཱནཾ པཀྑུཔཙྪེདཱཡཱཏི པཱཔིཙྪཱ པཀྑཾ ནིསྶཱཡ སངྒྷཾ བྷིནྡེཡྻུནྟི ཏེསཾ པཀྑུཔཙྪེདནཏྠཱཡ། ཨཔྤསནྣཱནཾ པསཱདཱཡཱཏི པུབྦེ ཨཔྤསནྣཱནམྤི པཎྜིཏམནུསྶཱནཾ སིཀྑཱཔདཔཉྙཏྟིསམྤདཾ དིསྭཱ པསཱདུཔྤཏྟིཨཏྠཱཡ། པསནྣཱནཾ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡཱཏི པསནྣཱནཾ ཨུཔརཱུཔརིཔསཱདབྷཱཝཱཡ། སདྡྷམྨཊྛིཏིཡཱཏི སདྡྷམྨསྶ ཙིརཊྛིཏཏྠཾ། ཝིནཡཱནུགྒཧཱཡཱཏི པཉྩཝིདྷསྶཱཔི ཝིནཡསྶ ཨནུགྒཎྷནཏྠཱཡ།
201.Dveme, bhikkhave, atthavase paṭiccāti, bhikkhave, dve atthe nissāya dve kāraṇāni sandhāya. Sikkhāpadaṃ paññattanti sikkhākoṭṭhāso ṭhapito. Saṅghasuṭṭhutāyāti saṅghassa suṭṭhubhāvāya, ‘‘suṭṭhu, bhante’’ti vatvā sampaṭicchanatthāyāti attho. Saṅghaphāsutāyāti saṅghassa phāsuvihāratthāya. Dummaṅkūnanti dussīlānaṃ. Pesalānanti pīyasīlānaṃ. Diṭṭhadhammikānaṃ āsavānanti diṭṭhadhamme imasmiṃyeva attabhāve vītikkamapaccayā paṭiladdhabbānaṃ vadhabandhanādidukkhadhammasaṅkhātānaṃ āsavānaṃ. Saṃvarāyāti pidahanatthāya. Samparāyikānanti tathārūpānaṃyeva apāyadukkhasaṅkhātānaṃ samparāye uppajjanakaāsavānaṃ. Paṭighātāyāti paṭisedhanatthāya. Verānanti akusalaverānampi puggalaverānampi. Vajjānanti dosānaṃ. Te eva vā dukkhadhammā vajjanīyattā idha vajjāti adhippetā. Bhayānanti cittutrāsabhayānampi bhayahetūnaṃ tesaṃyeva dukkhadhammānampi. Akusalānanti akkhamaṭṭhena akusalasaṅkhātānaṃ dukkhadhammānaṃ. Gihīnaṃ anukampāyāti gihīsu ujjhāyantesu paññattasikkhāpadaṃ gihīnaṃ anukampāya paññattaṃ nāma. Pāpicchānaṃ pakkhupacchedāyāti pāpicchā pakkhaṃ nissāya saṅghaṃ bhindeyyunti tesaṃ pakkhupacchedanatthāya. Appasannānaṃ pasādāyāti pubbe appasannānampi paṇḍitamanussānaṃ sikkhāpadapaññattisampadaṃ disvā pasāduppattiatthāya. Pasannānaṃ bhiyyobhāvāyāti pasannānaṃ uparūparipasādabhāvāya. Saddhammaṭṭhitiyāti saddhammassa ciraṭṭhitatthaṃ. Vinayānuggahāyāti pañcavidhassāpi vinayassa anuggaṇhanatthāya.
༢༠༢-༢༣༠. པཱཏིམོཀྑཾ པཉྙཏྟནྟི བྷིཀྑུཔཱཏིམོཀྑཾ བྷིཀྑུནིཔཱཏིམོཀྑནྟི དུཝིདྷཾ པཱཏིམོཀྑཾ པཉྙཏྟཾ། པཱཏིམོཀྑུདྡེསོཏི བྷིཀྑཱུནཾ པཉྩ, བྷིཀྑུནཱིནཾ ཙཏྟཱརོཏི ནཝ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཱ པཉྙཏྟཱ། པཱཏིམོཀྑཊྛཔནནྟི ཨུཔོསཐཊྛཔནཾ། པཝཱརཎཱ པཉྙཏྟཱཏི ཙཱཏུདྡསིཀཱ པནྣརསིཀཱཏི དྭེ པཝཱརཎཱ པཉྙཏྟཱ། པཝཱརཎཊྛཔནཾ པཉྙཏྟནྟི སཱཔཏྟིཀསྶ བྷིཀྑུནོ པཝཱརཎཱ ཨུཏྟིཡཱ ཝཏྟམཱནཱཡ པཝཱརཎཊྛཔནཾ པཉྙཏྟཾ། ཏཛྫནཱིཡཀམྨཱདཱིསུ བྷིཀྑཱུ ཝཱཙཱསཏྟཱིཧི ཝིཏུདནྟཱནཾ པཎྜུཀལོཧིཏཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཏཛྫནཱིཡཀམྨཾ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༡ ཨཱདཡོ) པཉྙཏྟཾ། བཱལསྶ ཨབྱཏྟསྶ སེཡྻསཀསྶ བྷིཀྑུནོ ནིཡསྶཀམྨཾ པཉྙཏྟཾ། ཀུལདཱུསཀེ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀེ བྷིཀྑཱུ ཨཱརབྦྷ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཾ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༡ ཨཱདཡོ) པཉྙཏྟཾ། གིཧཱིནཾ ཨཀྐོསཀསྶ སུདྷམྨཏྠེརསྶ པཊིསཱརཎཱིཡཀམྨཾ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༣ ཨཱདཡོ) པཉྙཏྟཾ། ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨདསྶནཱདཱིསུ ཨུཀྑེཔནཱིཡཀམྨཾ པཉྙཏྟཾ། གརུཀཱཔཏྟིཾ ཨཱཔནྣསྶ པཊིཙྪནྣཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱ པརིཝཱསདཱནཾ པཉྙཏྟཾ། པརིཝཱསེ ཨནྟརཱཔཏྟིཾ ཨཱཔནྣསྶ མཱུལཱཡ པཊིཀསྶནཾ པཉྙཏྟཾ། པཊིཙྪནྣཱཡཔི ཨཔྤཊིཙྪནྣཱཡཔི ཨཱཔཏྟིཡཱ མཱནཏྟདཱནཾ པཉྙཏྟཾ། ཙིཎྞམཱནཏྟསྶ ཨབྦྷཱནཾ པཉྙཏྟཾ། སམྨཱ ཝཏྟནྟསྶ ཨོསཱརཎཱིཡཾ པཉྙཏྟཾ། ཨསམྨཱཝཏྟནཱདཱིསུ ནིསྶཱརཎཱིཡཾ པཉྙཏྟཾ།
202-230.Pātimokkhaṃ paññattanti bhikkhupātimokkhaṃ bhikkhunipātimokkhanti duvidhaṃ pātimokkhaṃ paññattaṃ. Pātimokkhuddesoti bhikkhūnaṃ pañca, bhikkhunīnaṃ cattāroti nava pātimokkhuddesā paññattā. Pātimokkhaṭṭhapananti uposathaṭṭhapanaṃ. Pavāraṇā paññattāti cātuddasikā pannarasikāti dve pavāraṇā paññattā. Pavāraṇaṭṭhapanaṃ paññattanti sāpattikassa bhikkhuno pavāraṇā uttiyā vattamānāya pavāraṇaṭṭhapanaṃ paññattaṃ. Tajjanīyakammādīsu bhikkhū vācāsattīhi vitudantānaṃ paṇḍukalohitakānaṃ bhikkhūnaṃ tajjanīyakammaṃ (cūḷava. 1 ādayo) paññattaṃ. Bālassa abyattassa seyyasakassa bhikkhuno niyassakammaṃ paññattaṃ. Kuladūsake assajipunabbasuke bhikkhū ārabbha pabbājanīyakammaṃ (cūḷava. 21 ādayo) paññattaṃ. Gihīnaṃ akkosakassa sudhammattherassa paṭisāraṇīyakammaṃ (cūḷava. 33 ādayo) paññattaṃ. Āpattiyā adassanādīsu ukkhepanīyakammaṃ paññattaṃ. Garukāpattiṃ āpannassa paṭicchannāya āpattiyā parivāsadānaṃ paññattaṃ. Parivāse antarāpattiṃ āpannassa mūlāya paṭikassanaṃ paññattaṃ. Paṭicchannāyapi appaṭicchannāyapi āpattiyā mānattadānaṃ paññattaṃ. Ciṇṇamānattassa abbhānaṃ paññattaṃ. Sammā vattantassa osāraṇīyaṃ paññattaṃ. Asammāvattanādīsu nissāraṇīyaṃ paññattaṃ.
ཨེཧིབྷིཀྑཱུཔསམྤདཱ སརཎགམནཱུཔསམྤདཱ ཨོཝཱདཱུཔསམྤདཱ པཉྷཱབྱཱཀརཎཱུཔསམྤདཱ ཉཏྟིཙཏུཏྠཀམྨཱུཔསམྤདཱ གརུདྷམྨཱུཔསམྤདཱ ཨུབྷཏོསངྒྷེ ཨུཔསམྤདཱ དཱུཏེན ཨུཔསམྤདཱཏི ཨཊྛཝིདྷཱ ཨུཔསམྤདཱ པཉྙཏྟཱ། ཉཏྟིཀམྨཾ ནཝ ཋཱནཱནི གཙྪཏཱིཏི ཨེཝཾ ནཝཊྛཱནིཀཾ ཉཏྟིཀམྨཾ པཉྙཏྟཾ། ཉཏྟིདུཏིཡཀམྨཾ སཏྟ ཋཱནཱནི གཙྪཏཱིཏི ཨེཝཾ སཏྟཊྛཱནིཀམེཝ ཉཏྟིདུཏིཡཀམྨཾ པཉྙཏྟཾ། ཉཏྟིཙཏུཏྠཀམྨཾ སཏྟ ཋཱནཱནི གཙྪཏཱིཏི ཨེཝཾ སཏྟཊྛཱནིཀམེཝ ཉཏྟིཙཏུཏྠཀམྨཾ པཉྙཏྟཾ། པཋམཔཱརཱཛིཀཱདཱིནཾ པཋམཔཉྙཏྟི ཨཔཉྙཏྟེ པཉྙཏྟཾ། ཏེསཾཡེཝ ཨནུཔཉྙཏྟི པཉྙཏྟེ ཨནུཔཉྙཏྟཾ། དྷམྨསམྨུཁཏཱ ཝིནཡསམྨུཁཏཱ སངྒྷསམྨུཁཏཱ པུགྒལསམྨུཁཏཱཏི ཨིམསྶ ཙཏུབྦིདྷསྶ སམྨུཁཱིབྷཱཝསྶ ཝསེན སམྨུཁཱཝིནཡོ པཉྙཏྟོ། སཏིཝེཔུལླཔྤཏྟསྶ ཁཱིཎཱསཝསྶ ཨཙོདནཏྠཱཡ སཏིཝིནཡོ པཉྙཏྟོ། ཨུམྨཏྟཀསྶ བྷིཀྑུནོ ཨམཱུལ༹ྷཝིནཡོ པཉྙཏྟོ། ཨཔྤཊིཉྙཱཡ ཙུདིཏཀསྶ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨཏརཎཏྠཾ པཊིཉྙཱཏཀརཎཾ པཉྙཏྟཾ། བཧུཏརཱནཾ དྷམྨཝཱདཱིནཾ ལདྡྷིཾ གཧེཏྭཱ ཨདྷིཀརཎཝཱུཔསམནཏྠཾ། ཡེབྷུཡྻསིཀཱ པཉྙཏྟཱ། པཱཔུསྶནྣསྶ པུགྒལསྶ ནིགྒཎྷནཏྠཾ ཏསྶཔཱཔིཡསིཀཱ པཉྙཏྟཱ། བྷཎྜནཱདིཝསེན བཧུཾ ཨསྶཱམཎཀཾ ཀཏྭཱ ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔནྣཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཋཔེཏྭཱ ཐུལླཝཛྫཾ ཋཔེཏྭཱ གིཧིཔཊིསཾཡུཏྟཉྩ ཨཝསེསཱཔཏྟཱིནཾ ཝཱུཔསམནཏྠཱཡ ཏིཎཝཏྠཱརཀོ པཉྙཏྟོ།
Ehibhikkhūpasampadā saraṇagamanūpasampadā ovādūpasampadā pañhābyākaraṇūpasampadā ñatticatutthakammūpasampadā garudhammūpasampadā ubhatosaṅghe upasampadā dūtena upasampadāti aṭṭhavidhā upasampadā paññattā. Ñattikammaṃ nava ṭhānāni gacchatīti evaṃ navaṭṭhānikaṃ ñattikammaṃ paññattaṃ. Ñattidutiyakammaṃ satta ṭhānāni gacchatīti evaṃ sattaṭṭhānikameva ñattidutiyakammaṃ paññattaṃ. Ñatticatutthakammaṃ satta ṭhānāni gacchatīti evaṃ sattaṭṭhānikameva ñatticatutthakammaṃ paññattaṃ. Paṭhamapārājikādīnaṃ paṭhamapaññatti apaññatte paññattaṃ. Tesaṃyeva anupaññatti paññatte anupaññattaṃ. Dhammasammukhatā vinayasammukhatā saṅghasammukhatā puggalasammukhatāti imassa catubbidhassa sammukhībhāvassa vasena sammukhāvinayo paññatto. Sativepullappattassa khīṇāsavassa acodanatthāya sativinayo paññatto. Ummattakassa bhikkhuno amūḷhavinayo paññatto. Appaṭiññāya cuditakassa āpattiyā ataraṇatthaṃ paṭiññātakaraṇaṃ paññattaṃ. Bahutarānaṃ dhammavādīnaṃ laddhiṃ gahetvā adhikaraṇavūpasamanatthaṃ. Yebhuyyasikā paññattā. Pāpussannassa puggalassa niggaṇhanatthaṃ tassapāpiyasikā paññattā. Bhaṇḍanādivasena bahuṃ assāmaṇakaṃ katvā āpattiṃ āpannānaṃ bhikkhūnaṃ ṭhapetvā thullavajjaṃ ṭhapetvā gihipaṭisaṃyuttañca avasesāpattīnaṃ vūpasamanatthāya tiṇavatthārako paññatto.
ཝིནཡཔེཡྻཱལཾ ནིཊྛིཏཾ།
Vinayapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༣. ཝིནཡཔེཡྻཱལཾ • 3. Vinayapeyyālaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༣. ཝིནཡཔེཡྻཱལཾ • 3. Vinayapeyyālaṃ