| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
6-8. виниб̣анд̇хасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
6-8. Vinibandhasuttādivaṇṇanā
206-8. чадтз бавад̇д̇ид̇ум̣ аббад̣̇аанавасзна гусалажид̇д̇ам̣ виниб̣анд̇ханд̇ийд̇и жзд̇асовиниб̣анд̇хаа. д̇ам̣ бана виниб̣анд̇ханд̇аа мудтиг̇г̇аахам̣ г̇ан̣ханд̇аа вияа хонд̇ийд̇и ааха ‘‘жид̇д̇ам̣ виниб̣анд̇хид̇ваа’’д̇иаад̣̇и. гаамаг̇ид̣̇д̇хо буг̇г̇ало вад̇т̇угаамзби гилзсагаамзби ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇ийд̇и вуд̇д̇ам̣ ‘‘вад̇т̇угаамзби гилзсагаамзбий’’д̇и. ад̇д̇ано гааязд̇и ад̇д̇ано наамагааяз, ад̇д̇абхаавз ваа. б̣ахид̣̇д̇хааруубзд̇и барзсам̣ гааяз анинд̣̇рияаб̣ад̣̇д̇харуубз жа. уд̣̇арам̣ авад̣̇ихад̇и убажинод̇и буурзд̇ийд̇и уд̣̇араавад̣̇зхагам̣. сзяяасуканд̇и сзяяааяа саяанавасзна уббаж̇ж̇анагасукам̣. самбаривад̇д̇аганд̇и самбаривад̇д̇ид̇ваа. бан̣ид̇хааяаад̇и д̇ан̣хаавасзнзва бан̣ид̣̇ахид̇ваа. ид̇и бан̃жавид̇хоби лобхависзсо зва ‘‘жзд̇овиниб̣анд̇хо’’д̇и вуд̇д̇од̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о. сад̇д̇амадтамзсу над̇т̇и вад̇д̇аб̣б̣ам̣.
206-8. Chaṭṭhe pavattituṃ appadānavasena kusalacittaṃ vinibandhantīti cetasovinibandhā. Taṃ pana vinibandhantā muṭṭhiggāhaṃ gaṇhantā viya hontīti āha ‘‘cittaṃ vinibandhitvā’’tiādi. Kāmagiddho puggalo vatthukāmepi kilesakāmepi assādeti abhinandatīti vuttaṃ ‘‘vatthukāmepi kilesakāmepī’’ti. Attano kāyeti attano nāmakāye, attabhāve vā. Bahiddhārūpeti paresaṃ kāye anindriyabaddharūpe ca. Udaraṃ avadihati upacinoti pūretīti udarāvadehakaṃ. Seyyasukhanti seyyāya sayanavasena uppajjanakasukhaṃ. Samparivattakanti samparivattitvā. Paṇidhāyāti taṇhāvaseneva paṇidahitvā. Iti pañcavidhopi lobhaviseso eva ‘‘cetovinibandho’’ti vuttoti veditabbo. Sattamaṭṭhamesu natthi vattabbaṃ.
виниб̣анд̇хасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Vinibandhasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya
6. виниб̣анд̇хасуд̇д̇ам̣ • 6. Vinibandhasuttaṃ
7. яааг̇усуд̇д̇ам̣ • 7. Yāgusuttaṃ
8. д̣̇анд̇агадтасуд̇д̇ам̣ • 8. Dantakaṭṭhasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
6. виниб̣анд̇хасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Vinibandhasuttavaṇṇanā
7-8. яааг̇усуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 7-8. Yāgusuttādivaṇṇanā
