Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๑๖๐. วินีลชาตกํ (๒-๑-๑๐)

    160. Vinīlajātakaṃ (2-1-10)

    ๑๙.

    19.

    เอวเมว นูน 1 ราชานํ, เวเทหํ มิถิลคฺคหํ;

    Evameva nūna 2 rājānaṃ, vedehaṃ mithilaggahaṃ;

    อสฺสา วหนฺติ อาชญฺญา, ยถา หํสา วินีลกํฯ

    Assā vahanti ājaññā, yathā haṃsā vinīlakaṃ.

    ๒๐.

    20.

    วินีล ทุคฺคํ ภชสิ, อภูมิํ ตาต เสวสิ;

    Vinīla duggaṃ bhajasi, abhūmiṃ tāta sevasi;

    คามนฺตกานิ 3 เสวสฺสุ, เอตํ มาตาลยํ ตวาติฯ

    Gāmantakāni 4 sevassu, etaṃ mātālayaṃ tavāti.

    วินีลชาตกํ ทสมํฯ

    Vinīlajātakaṃ dasamaṃ.

    ทฬฺหวโคฺค ปฐโมฯ

    Daḷhavaggo paṭhamo.

    ตสฺสุทฺทานํ –

    Tassuddānaṃ –

    วรพลฺลิก ททฺทร สูกรโก, อุรคูตฺตม ปญฺจมภคฺควโร;

    Varaballika daddara sūkarako, uragūttama pañcamabhaggavaro;

    มหตีจมุ ยาว สิงฺคาลวโร, สุหนุตฺตม โมร วินีลํ ทสาติฯ

    Mahatīcamu yāva siṅgālavaro, suhanuttama mora vinīlaṃ dasāti.




    Next: ๒. สนฺถววโคฺค • 2. Santhavavaggo




    Footnotes:
    1. นุ (ก.)
    2. nu (ka.)
    3. คามนฺติกานิ (สี.), คามนฺตรานิ (ก.)
    4. gāmantikāni (sī.), gāmantarāni (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๑๖๐] ๑๐. วินีลชาตกวณฺณนา • [160] 10. Vinīlajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact