| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ཝིནཱིཏཝཏྠུཝཎྞནཱ
Vinītavatthuvaṇṇanā
༢༢༣. སེཀྑབྷཱུམིཡནྟི ཨིམིནཱ ཛྷཱནབྷཱུམིམྤི སངྒཎྷཱཏི། ཏིཎྞཾ ཝིཝེཀཱནནྟི ཀཱཡཙིཏྟཨུཔདྷིཝིཝེཀཱནཾ།
223.Sekkhabhūmiyanti iminā jhānabhūmimpi saṅgaṇhāti. Tiṇṇaṃ vivekānanti kāyacittaupadhivivekānaṃ.
པིཎྜཱཡ ཙརཎསྶ བྷོཛནཔརིཡོསཱནཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཡཱཝ བྷོཛནཔརིཡོསཱན’’ནྟི། བྷུཏྭཱ ཨཱགཙྪནྟསྶཔི པུན ཝུཏྟནཡེནེཝ སམྦྷཱཝནིཙྪཱཡ ཙཱིཝརསཎྛཔནཱདཱིནི ཀརོནྟསྶ དུཀྐཊམེཝ།
Piṇḍāya caraṇassa bhojanapariyosānattā vuttaṃ ‘‘yāva bhojanapariyosāna’’nti. Bhutvā āgacchantassapi puna vuttanayeneva sambhāvanicchāya cīvarasaṇṭhapanādīni karontassa dukkaṭameva.
༢༢༥. ཨཱརཱདྷནཱིཡོ, ཨཱཝུསོ, དྷམྨོ ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡེནཱཏི ཝཏྠུདྭཡཾ ཨེཀསདིསམྤི དྭཱིཧི བྷིཀྑཱུཧི ཝིསུཾ ཝིསུཾ ཨཱརོཙིཏཏྟཱ བྷགཝཏཱ ཝིནིཙྪིནིཏཾ སབྦམྤི ཝིནཱིཏཝཏྠཱུསུ ཨཱརོཔེཏབྦནྟི པཱལི༹ཡཾ ཨཱརོཔིཏཾ།
225.Ārādhanīyo, āvuso, dhammo āraddhavīriyenāti vatthudvayaṃ ekasadisampi dvīhi bhikkhūhi visuṃ visuṃ ārocitattā bhagavatā vinicchinitaṃ sabbampi vinītavatthūsu āropetabbanti pāḷiyaṃ āropitaṃ.
༢༢༦. པསཱདབྷཉྙནྟི ཀེཝལཾ པསཱདམཏྟེན བྷཎནཾ, ན པན ‘‘སབྷཱཝཏོ ཨེཏེ ཨརཧནྟོཡེཝཱ’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ། ཏེནེཝེཏྠ ཨནཱཔཏྟི ཝུཏྟཱ། ཡདི པན ‘‘ཨེཏེ སབྷཱཝཏོ ཨརཧནྟོཡེཝཱ’’ཏི མཉྙམཱནོ ‘‘ཨཱཡནྟུ བྷོནྟོ ཨརཧནྟོ’’ཏིཨཱདཱིནི ཝདཏི, ན སམྤཊིཙྪིཏབྦཾ།
226.Pasādabhaññanti kevalaṃ pasādamattena bhaṇanaṃ, na pana ‘‘sabhāvato ete arahantoyevā’’ti cintetvā. Tenevettha anāpatti vuttā. Yadi pana ‘‘ete sabhāvato arahantoyevā’’ti maññamāno ‘‘āyantu bhonto arahanto’’tiādīni vadati, na sampaṭicchitabbaṃ.
༢༢༧. པདསཱ གམནཾ སནྡྷཱཡ ཀཏིཀཱཡ ཀཏཏྟཱ ‘‘ཡཱནེན ཝཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཝིཛྫཱམཡིདྡྷིཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཨིདྡྷིཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཉྙམཉྙཾ རཀྑནྟཱིཏི ‘‘ཡོ ཨིམམྷཱ ཨཱཝཱསཱ པཋམཾ པཀྐམིསྶཏི, ཏཾ མཡཾ ‘ཨརཧཱ’ཏི ཛཱནིསྶཱམཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཀཏིཀཱཡ ཀཏཏྟཱ ཨཔུབྦཱཙརིམཾ ཨསུདྡྷཙིཏྟེན གཙྪནྟཱཔི སཧ ནིཀྑནྟབྷཱཝཏོ ཨཉྙམཉྙཾ རཀྑནྟི། ཀེཙི པན ‘‘ཧཏྠཔཱསཾ ཨཝིཛཧིཏྭཱ ཨཉྙམཉྙསྶ ཧཏྠཾ གཎྷནྟོ ཝིཡ གཙྪནྟོཔི ‘ཨུཊྛེཐ གཙྪཱམ, ཨེཐ གཙྪཱམཱ’ཏི ཨེཝཾ སཾཝིདཧིཏྭཱ གམནེ པུབྦཱཔརཾ གཙྪནྟོཔི ནཱཔཛྫཏཱི’’ཏི ཝདནྟི། ཨེཏཾ པན ཨདྷམྨིཀཾ ཀཏིཀཝཏྟནྟི ‘‘ཨིདྷ ཨརཧནྟོཡེཝ ཝསནྟཱུཏི ཡདི བྷིཀྑཱུ ཀཏིཀཾ ཀརོནྟི, ཨེཏཾ ཨདྷམྨིཀཾ ཀཏིཀཝཏྟ’’ནྟི ཙཱུལ༹གཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ། ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཾ པན སབྦམྤི ཀཏིཀཝཏྟཾ སནྡྷཱཡ ཨེཏཾ ཝུཏྟནྟི ཨམྷཱཀཾ ཁནྟི, ཝཱིམཾསིཏྭཱ གཧེཏབྦཾ། ནཱནཱཝེརཛྫཀཱཏི ནཱནཱཛནཔདཝཱསིནོ། སངྒྷལཱབྷོཏི ཡཐཱཝུཌྜྷཾ ཨཏྟནོ པཱཔུཎནཀོཊྛཱསོ། ཨཡཉྩ པཊིཀྑེཔོ ཨིམིནཱཝ ནཱིཧཱརེན བཧིསཱིམཊྛཱནཾ ཨཝིསེསེན སངྒྷལཱབྷསྶ སཱམིབྷཱཝཱཔཱདནཾ སནྡྷཱཡ ཀཏོ། ཝིསེསཏོ པན བཧིསཱིམཊྛཱནམྤི པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཨེཀེཀཀོཊྛཱསཏོ ‘‘ཨེཏྟཀཾ དཱཏུཾ, ཨཱིདིསཾ ཝཱ དཱཏུཾ, ཨེཏྟཀཱནཾ ཝཱ དཱཏུཾ, ཨཱིདིསསྶ ཝཱ དཱཏུཾ རུཙྩཏི སངྒྷསྶཱ’’ཏི ཨཔལོཀནཀམྨཾ ཀཏྭཱ དཱཏུཾ ཝཊྚཏི།
227. Padasā gamanaṃ sandhāya katikāya katattā ‘‘yānena vā’’tiādimāha. Tattha vijjāmayiddhiṃ sandhāya ‘‘iddhiyā’’ti vuttaṃ. Aññamaññaṃ rakkhantīti ‘‘yo imamhā āvāsā paṭhamaṃ pakkamissati, taṃ mayaṃ ‘arahā’ti jānissāmā’’ti evaṃ katikāya katattā apubbācarimaṃ asuddhacittena gacchantāpi saha nikkhantabhāvato aññamaññaṃ rakkhanti. Keci pana ‘‘hatthapāsaṃ avijahitvā aññamaññassa hatthaṃ gaṇhanto viya gacchantopi ‘uṭṭhetha gacchāma, etha gacchāmā’ti evaṃ saṃvidahitvā gamane pubbāparaṃ gacchantopi nāpajjatī’’ti vadanti. Etaṃ pana adhammikaṃ katikavattanti ‘‘idha arahantoyeva vasantūti yadi bhikkhū katikaṃ karonti, etaṃ adhammikaṃ katikavatta’’nti cūḷagaṇṭhipade vuttaṃ. Heṭṭhā vuttaṃ pana sabbampi katikavattaṃ sandhāya etaṃ vuttanti amhākaṃ khanti, vīmaṃsitvā gahetabbaṃ. Nānāverajjakāti nānājanapadavāsino. Saṅghalābhoti yathāvuḍḍhaṃ attano pāpuṇanakoṭṭhāso. Ayañca paṭikkhepo imināva nīhārena bahisīmaṭṭhānaṃ avisesena saṅghalābhassa sāmibhāvāpādanaṃ sandhāya kato. Visesato pana bahisīmaṭṭhānampi paricchinditvā ekekakoṭṭhāsato ‘‘ettakaṃ dātuṃ, īdisaṃ vā dātuṃ, ettakānaṃ vā dātuṃ, īdisassa vā dātuṃ ruccati saṅghassā’’ti apalokanakammaṃ katvā dātuṃ vaṭṭati.
༢༢༨. ཨཱཡསྨཱ ཙ ལཀྑཎོཏིཨཱདཱིསུ ཀོ པནཱཡསྨཱ ལཀྑཎོ, ཀསྨཱ ཙསྶ ལཀྑཎོཏི ནཱམཾ ཨཧོསི, ཀོ ཙཱཡསྨཱ མཧཱམོགྒལླཱནོ, ཀསྨཱ ཙ སིཏཾ པཱཏྭཱཀཱསཱིཏི ཏཾ སབྦཾ པཀཱསེཏུཾ ‘‘ཡྭཱཡ’’ནྟིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ལཀྑཎསམྤནྣེནཱཏི པུརིསལཀྑཎསམྤནྣེན། བྲཧྨསམེནཱཏི བྲཧྨཏྟབྷཱཝསམེན། ཨཱིསཀཾ ཧསིཏཾ སིཏནྟི ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘མནྡཧསིཏ’’ནྟི། ཨཊྛིཀསངྑལིཀནྟི ནཡིདཾ ཨཝིཉྙཱཎཀཾ ཨཊྛིསངྑལིཀམཏྟཾ, ཨཐ ཁོ ཨེཀོ པེཏོཏི ཨཱཧ ‘‘པེཏལོཀེ ནིབྦཏྟཾ སཏྟ’’ནྟི། ཨེཏེ ཨཏྟབྷཱཝཱཏི པེཏཏྟབྷཱཝཱ། ན ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪནྟཱིཏི དེཝཏྟབྷཱཝཱ ཝིཡ པཀཏིཡཱ ཨཱཔཱཐཾ ན ཨཱགཙྪནྟི། ཏེསཾ པན རུཙིཡཱ ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪེཡྻུཾ། མནུསྶཱནཾ དུཀྑཱབྷིབྷཱུཏཱནཾ ཨནཱཐབྷཱཝདསྶནཔདཊྛཱནཱ ཀརུཎཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཱརུཉྙེ ཀཏྟབྦེ’’ཏི། ཨཏྟནོ ཙ སམྤཏྟིཾ བུདྡྷཉཱཎསྶ ཙ སམྤཏྟིནྟི པཙྩེཀཾ སམྤཏྟི-སདྡོ ཡོཛེཏབྦོ། ཏདུབྷཡཾ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘ཏཉྷཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ‘‘ཨཏྟནོ ཙ སམྤཏྟིཾ ཨནུསྶརིཏྭཱ སིཏཾ པཱཏྭཱཀཱསཱི’’ཏི པདཾ ཨཱནེཏྭཱ སམྦནྡྷིཏབྦཾ། དྷམྨདྷཱཏཱུཏི སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ སནྡྷཱཡ ཝདཏི, དྷམྨདྷཱཏཱུཏི ཝཱ དྷམྨཱནཾ སབྷཱཝོ། ཨུཔཔཏྟཱིཏི ཛཱཏི། ཨུཔཔཏྟིསཱིསེན ཧི ཏཐཱརཱུཔཾ ཨཏྟབྷཱཝཾ ཝདཏི། དུསྶདྡྷཱཔཡཱ ཧོནྟི, ཏདསྶ ཏེསཾ དཱིགྷརཏྟཾ ཨཧིཏཱཡ དུཀྑཱཡ། དུསྶདྡྷཱཔཡཱཏི ཨིདཉྩ ན ལཀྑཎཏྠེརཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ཡེ པན སུཎནྟི ‘‘ཨེཝཾ ཀིར ཝུཏྟ’’ནྟི, ཏེ སནྡྷཱཡ། ཨཐ ལཀྑཎཏྠེརོ ཀསྨཱ ན ཨདྡས, ཀིམསྶ དིབྦཙཀྑུ ནཏྠཱིཏི? ནོ ནཏྠི, མཧཱམོགྒལླཱནོ པན ཨཱཝཛྫེནྟོ ཨདྡས, ཨིཏརོ ཨནཱཝཛྫནེན ན ཨདྡས།
228.Āyasmā ca lakkhaṇotiādīsu ko panāyasmā lakkhaṇo, kasmā cassa lakkhaṇoti nāmaṃ ahosi, ko cāyasmā mahāmoggallāno, kasmā ca sitaṃ pātvākāsīti taṃ sabbaṃ pakāsetuṃ ‘‘yvāya’’ntiādi āraddhaṃ. Lakkhaṇasampannenāti purisalakkhaṇasampannena. Brahmasamenāti brahmattabhāvasamena. Īsakaṃ hasitaṃ sitanti vuccatīti āha ‘‘mandahasita’’nti. Aṭṭhikasaṅkhalikanti nayidaṃ aviññāṇakaṃ aṭṭhisaṅkhalikamattaṃ, atha kho eko petoti āha ‘‘petaloke nibbattaṃ satta’’nti. Ete attabhāvāti petattabhāvā. Na āpāthaṃ āgacchantīti devattabhāvā viya pakatiyā āpāthaṃ na āgacchanti. Tesaṃ pana ruciyā āpāthaṃ āgaccheyyuṃ. Manussānaṃ dukkhābhibhūtānaṃ anāthabhāvadassanapadaṭṭhānā karuṇāti āha ‘‘kāruññe kattabbe’’ti. Attano ca sampattiṃ buddhañāṇassa ca sampattinti paccekaṃ sampatti-saddo yojetabbo. Tadubhayaṃ vibhāvetuṃ ‘‘tañhī’’tiādi vuttaṃ. Tattha ‘‘attano ca sampattiṃ anussaritvā sitaṃ pātvākāsī’’ti padaṃ ānetvā sambandhitabbaṃ. Dhammadhātūti sabbaññutaññāṇaṃ sandhāya vadati, dhammadhātūti vā dhammānaṃ sabhāvo. Upapattīti jāti. Upapattisīsena hi tathārūpaṃ attabhāvaṃ vadati. Dussaddhāpayā honti, tadassa tesaṃ dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya. Dussaddhāpayāti idañca na lakkhaṇattheraṃ sandhāya vuttaṃ, ye pana suṇanti ‘‘evaṃ kira vutta’’nti, te sandhāya. Atha lakkhaṇatthero kasmā na addasa, kimassa dibbacakkhu natthīti? No natthi, mahāmoggallāno pana āvajjento addasa, itaro anāvajjanena na addasa.
ཝིཏུཌེནྟཱིཏི ཝིནིཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཌེནྟི, ཨསིདྷཱརཱུཔམེཧི ཏིཁིཎེཧི ལོཧཏུཎྜཀེཧི ཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ གཙྪནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཝིནིཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ གཙྪནྟཱི’’ཏི། ‘‘ཝིཏུདནྟཱི’’ཏི ཝཱ པཱཋོ། ཕཱསུལ༹ནྟརིཀཱཧཱིཏི བྷུམྨཏྠེ ནིསྶཀྐཝཙནཾ། ལོཧཏུཎྜཀེཧཱིཏི ལོཧསལཱཀཱསདིསེཧི, ཀཱལ༹ལོཧམཡེཧེཝ ཝཱ ཏུཎྜཀེཧི། པསཱདུསྶདཱཏི ཨིམིནཱ ཨཊྛིསངྒྷཱཏམཏྟཾ ཧུཏྭཱ པཉྙཱཡམཱནཱནམྤི ཀཱཡཔྤསཱདསྶ བལཝབྷཱཝཾ དསྶེཏི། པཀྐགཎྜསདིསཱཏི ཨིམིནཱ པན ཨཏིཝིཡ མུདུསབྷཱཝཏཾ དསྶེཏི། ཨཙྪརིཡཾ ཝཏཱཏི གརཧནཙྪརིཡཾ ནཱམེཏཾ།
Vituḍentīti vinivijjhitvā ḍenti, asidhārūpamehi tikhiṇehi lohatuṇḍakehi vijjhitvā vijjhitvā ito cito ca gacchantīti attho. Tenāha ‘‘vinivijjhitvā gacchantī’’ti. ‘‘Vitudantī’’ti vā pāṭho. Phāsuḷantarikāhīti bhummatthe nissakkavacanaṃ. Lohatuṇḍakehīti lohasalākāsadisehi, kāḷalohamayeheva vā tuṇḍakehi. Pasādussadāti iminā aṭṭhisaṅghātamattaṃ hutvā paññāyamānānampi kāyappasādassa balavabhāvaṃ dasseti. Pakkagaṇḍasadisāti iminā pana ativiya mudusabhāvataṃ dasseti. Acchariyaṃ vatāti garahanacchariyaṃ nāmetaṃ.
ཙཀྑུབྷཱུཏཱཏི སམྤཏྟདིབྦཙཀྑུཀཱ, ལོཀསྶ ཙཀྑུབྷཱུཏཱཏི ཨེཝཾ ཝཱ ཨེཏྠ ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ཡཏྲཱཏི ཧེཏུཨཏྠེ ནིཔཱཏོཏི ཨཱཧ ‘‘ཡཏྲཱཏི ཀཱརཎཝཙན’’ནྟི། ཨཔྤམཱཎེ སཏྟནིཀཱཡེ, ཏེ ཙ ཁོ ཝིབྷཱགེན ཀཱམབྷཝཱདིབྷེདེ བྷཝེ, ནིརཡཱདིབྷེདཱ གཏིཡོ, ནཱནཏྟཀཱཡནཱནཏྟསཉྙཱིཨཱདིཝིཉྙཱཎཊྛིཏིཡོ, ཏཐཱརཱུཔེ སཏྟཱཝཱསེ ཙ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཉྩ མེ ཨུཔནེཏུཾ པཙྩཀྑཾ ཀརོནྟེན།
Cakkhubhūtāti sampattadibbacakkhukā, lokassa cakkhubhūtāti evaṃ vā ettha attho daṭṭhabbo. Yatrāti hetuatthe nipātoti āha ‘‘yatrāti kāraṇavacana’’nti. Appamāṇe sattanikāye, te ca kho vibhāgena kāmabhavādibhede bhave, nirayādibhedā gatiyo, nānattakāyanānattasaññīādiviññāṇaṭṭhitiyo, tathārūpe sattāvāse ca sabbaññutaññāṇañca me upanetuṃ paccakkhaṃ karontena.
གོགྷཱཏཀོཏི གུནྣཾ ཨབྷིཎྷཾ ཧནནཀོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཝདྷིཏྭཱ ཝདྷིཏྭཱ’’ཏི། ཏསྶཱཏི གུནྣཾ ཧནནཀམྨསྶ། ཨཔརཱཔརིཡཀམྨསྶཱཏི ཨཔརཱཔརིཡཝེདནཱིཡཀམྨསྶ། བལཝཏཱ གོགྷཱཏཀཀམྨེན ཝིཔཱཀེ དཱིཡམཱནེ ཨལདྡྷོཀཱསཾ ཨཔརཱཔརིཡཝེདནཱིཡཾ, ཏསྨིཾ ཝིཔཀྐཝིཔཱཀེ ཨིདཱནི ལདྡྷོཀཱསཾ ‘‘ཨཝསེསཀམྨ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཀམྨསབྷཱགཏཱཡཱཏི ཀམྨསྶ སབྷཱགབྷཱཝེན སདིསབྷཱཝེན། ཨཱརམྨཎསབྷཱགཏཱཡཱཏི ཨཱརམྨཎསྶ སབྷཱགབྷཱཝེན སདིསབྷཱཝེན། ཡཱདིསེ ཧི ཨཱརམྨཎེ པུབྦེ ཏཾ ཀམྨཾ ཏསྶ ཙ ཝིཔཱཀོ པཝཏྟོ, ཏཱདིསེཡེཝ ཨཱརམྨཎེ ཨིདཾ ཀམྨཾ ཨིམསྶ ཝིཔཱཀོ ཙ པཝཏྟོཏི ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཏསྶེཝ ཀམྨསྶ ཝིཔཱཀཱཝསེསེནཱ’’ཏི། བྷཝཏི ཧི ཏཾསདིསེཔི ཏབྦོཧཱརོ ཡཐཱ སོ ཨེཝ ཏིཏྟིརོ, ཏཱནིཡེཝ ཨོསདྷཱནཱིཏི། ཡསྨཱ ཀམྨསརིཀྑཀཝིསཡེ ‘‘ཀམྨཾ ཝཱ ཀམྨནིམིཏྟཾ ཝཱ’’ཏི དྭཡམེཝ ཝུཏྟཾ, ཡསྨཱ ཙ གཏིནིམིཏྟཾ ཝིཡ ཀམྨཾ ཀམྨནིམིཏྟཉྩ ཀམྨཏོ བྷིནྣཾ ཝིསུཾ ཧུཏྭཱ ན ཏིཊྛཏི, ཏསྨཱ སརིཀྑཀཝིཔཱཀདཱནསྶ ཀཱརཎབྷཱཝཏོ ཡཏྠ ཀམྨསརིཀྑཀེན ཝིཔཱཀེན བྷཝིཏབྦཾ, ཏཏྠ ཀམྨཾ ཝཱ ཀམྨནིམིཏྟཾ ཝཱ གཧེཏྭཱ པཊིསནྡྷི ཧོཏཱིཏི ཝདནྟི། ཏེནེཝཱཧ – ‘‘ཏསྶ ཀིར…པེ॰… ནིམིཏྟཾ ཨཧོསཱི’’ཏི། ཏཏྠ ནིམིཏྟཾ ཨཧོསཱིཏི པུབྦེ ཀཏཱུཔཙིཏསྶ པེཏཱུཔཔཏྟིནིབྦཏྟནཝསེན ཀཏོཀཱསསྶ ཏསྶ ཀམྨསྶ ནིམིཏྟབྷཱུཏཾ ཨིདཱནི ཏཐཱ ཨུཔཊྛཧནྟཾ ཏསྶ ཝིཔཱཀསྶ ནིམིཏྟཾ ཨཱརམྨཎཾ ཨཧོསི། སོཏི གོགྷཱཏཀོ། ཨཊྛིཀསངྑལིཀཔེཏོ ཛཱཏོ ཀམྨསརིཀྑཀཝིཔཱཀཝསེན།
Goghātakoti gunnaṃ abhiṇhaṃ hananako. Tenāha ‘‘vadhitvā vadhitvā’’ti. Tassāti gunnaṃ hananakammassa. Aparāpariyakammassāti aparāpariyavedanīyakammassa. Balavatā goghātakakammena vipāke dīyamāne aladdhokāsaṃ aparāpariyavedanīyaṃ, tasmiṃ vipakkavipāke idāni laddhokāsaṃ ‘‘avasesakamma’’nti vuttaṃ. Kammasabhāgatāyāti kammassa sabhāgabhāvena sadisabhāvena. Ārammaṇasabhāgatāyāti ārammaṇassa sabhāgabhāvena sadisabhāvena. Yādise hi ārammaṇe pubbe taṃ kammaṃ tassa ca vipāko pavatto, tādiseyeva ārammaṇe idaṃ kammaṃ imassa vipāko ca pavattoti katvā vuttaṃ ‘‘tasseva kammassa vipākāvasesenā’’ti. Bhavati hi taṃsadisepi tabbohāro yathā so eva tittiro, tāniyeva osadhānīti. Yasmā kammasarikkhakavisaye ‘‘kammaṃ vā kammanimittaṃ vā’’ti dvayameva vuttaṃ, yasmā ca gatinimittaṃ viya kammaṃ kammanimittañca kammato bhinnaṃ visuṃ hutvā na tiṭṭhati, tasmā sarikkhakavipākadānassa kāraṇabhāvato yattha kammasarikkhakena vipākena bhavitabbaṃ, tattha kammaṃ vā kammanimittaṃ vā gahetvā paṭisandhi hotīti vadanti. Tenevāha – ‘‘tassa kira…pe… nimittaṃ ahosī’’ti. Tattha nimittaṃ ahosīti pubbe katūpacitassa petūpapattinibbattanavasena katokāsassa tassa kammassa nimittabhūtaṃ idāni tathā upaṭṭhahantaṃ tassa vipākassa nimittaṃ ārammaṇaṃ ahosi. Soti goghātako. Aṭṭhikasaṅkhalikapeto jāto kammasarikkhakavipākavasena.
༢༢༩. པེསིཡོ ཀཏྭཱཏི གཱཝིཾ ཝདྷིཏྭཱ ཝདྷིཏྭཱ གོམཾསཾ ཕཱལེཏྭཱ པེསིཡོ ཀཏྭཱ། སུཀྑཱཔེཏྭཱཏི ཀཱལནྟརཾ ཋཔནཏྠཾ སུཀྑཱཔེཏྭཱ། སུཀྑཱཔིཏམཾསཔེསཱིནཉྷི ཝལླཱུརསམཉྙཱཏི། ནིཔྤཀྑཙམྨེཏི ཝིགཏཔཀྑཙམྨེ། ཨུརབྦྷེ ཧནྟཱིཏི ཨོརབྦྷིཀོ། ཨེལ༹ཀེཏི ཨཛེ། ནིཝཱཔཔུཊྛེཏི ཨཏྟནཱ དིནྣནིཝཱཔེན པོསིཏེ ཨསིནཱ ཝདྷིཏྭཱ ཝདྷིཏྭཱ ཝིཀྐིཎནྟོ། ཨེཀཾ མིགནྟི དཱིཔཀམིགཾ། ཀཱརཎཱཧཱིཏི ཡཱཏནཱཧི། ཉཏྭཱཏི ཀམྨཊྛཱནཾ ཉཏྭཱ། པེསུཉྙུཔསཾཧཱརཝསེན ཨིཏོ སུཏཾ ཨམུཏྲ, ཨམུཏྲ ཝཱ སུཏཾ ཨིདྷ སཱུཙེཏཱིཏི སཱུཙཀོ། ཨནཡབྱསནཾ པཱཔེསི མནུསྶེཏི སམྦནྡྷོ།
229.Pesiyo katvāti gāviṃ vadhitvā vadhitvā gomaṃsaṃ phāletvā pesiyo katvā. Sukkhāpetvāti kālantaraṃ ṭhapanatthaṃ sukkhāpetvā. Sukkhāpitamaṃsapesīnañhi vallūrasamaññāti. Nippakkhacammeti vigatapakkhacamme. Urabbhe hantīti orabbhiko. Eḷaketi aje. Nivāpapuṭṭheti attanā dinnanivāpena posite asinā vadhitvā vadhitvā vikkiṇanto. Ekaṃ miganti dīpakamigaṃ. Kāraṇāhīti yātanāhi. Ñatvāti kammaṭṭhānaṃ ñatvā. Pesuññupasaṃhāravasena ito sutaṃ amutra, amutra vā sutaṃ idha sūcetīti sūcako. Anayabyasanaṃ pāpesi manusseti sambandho.
ཝིནིཙྪཡཱམཙྩོཏི རཉྙཱ ཨཌྜཀརཎེ ཋཔིཏོ ཝིནིཙྪཡམཧཱམཏྟོ། སོ ཧི གཱམཛནཀཱཡཾ ཀཱུཊཊྛེན ཝཉྩེཏཱིཏི ‘‘གཱམཀཱུཊོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཀེཙི ‘‘ཏཱདིསོཡེཝ གཱམཛེཊྛཀོ གཱམཀཱུཊོ’’ཏི ཝདནྟི། སམེན བྷཝིཏབྦཾ དྷམྨཊྛོཏི ཝཏྟབྦཏོ། རཧསྶངྒེ ནིསཱིདནཝསེན ཝིསམཱ ནིསཛྫཱ ཨཧོསི། ཕུསནྟོཏི ཐེཡྻཱཡ ཕུསནྟོ།
Vinicchayāmaccoti raññā aḍḍakaraṇe ṭhapito vinicchayamahāmatto. So hi gāmajanakāyaṃ kūṭaṭṭhena vañcetīti ‘‘gāmakūṭo’’ti vuccati. Keci ‘‘tādisoyeva gāmajeṭṭhako gāmakūṭo’’ti vadanti. Samena bhavitabbaṃ dhammaṭṭhoti vattabbato. Rahassaṅge nisīdanavasena visamā nisajjā ahosi. Phusantoti theyyāya phusanto.
༢༣༠. ཨནིསྶརོཏི མཱཏུགཱམོ སསཱམིཀོ ཨཏྟནོ ཕསྶེ ཨནིསྶརོ། དྷཾསིཏྭཱཏི བྷསྶིཏྭཱ ཨཔགནྟྭཱ། མངྒནཝསེན ཨུལཏཱིཏི མངྒུལི, ཝིརཱུཔབཱིབྷཙྪབྷཱཝེན པཝཏྟཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཝིརཱུཔཾ དུདྡསིཀཾ བཱིབྷཙྪ’’ནྟི།
230.Anissaroti mātugāmo sasāmiko attano phasse anissaro. Dhaṃsitvāti bhassitvā apagantvā. Maṅganavasena ulatīti maṅguli, virūpabībhacchabhāvena pavattatīti attho. Tenāha ‘‘virūpaṃ duddasikaṃ bībhaccha’’nti.
ཨུདྡྷཾ ཨུདྡྷཾ ཨགྒིནཱ པཀྐསརཱིརཏཱཡ ཨུཔྤཀྐཾ, ཧེཊྛཏོ པགྒྷརཎཝསེན ཀིལིནྣསརཱིརཏཱཡ ཨོཀིལིནཱི, ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ ཨངྒཱརསམྤརིཀིཎྞཏཱཡ ཨོཀིརིནཱི། ཏེནཱཧ ‘‘སཱ ཀིརཱ’’ཏིཨཱདི། ཨངྒཱརཙིཏཀེཏི ཨངྒཱརསཉྩཡེ། སརཱིརཏོ པགྒྷརནྟི ཨསུཙིདུགྒནྡྷཛེགུཙྪཱནི སེདགཏཱནི། ཏསྶ ཀིར རཉྙོཏི ཀཱལིངྒསྶ རཉྙོ། ནཱཊཀིནཱིཏི ནཙྩནཀིཙྩེ ཨདྷིགཏཱ ཨིཏྠཱི། སེདནྟི སེདནཾ, ཏཱཔནནྟི ཨཏྠོ།
Uddhaṃ uddhaṃ agginā pakkasarīratāya uppakkaṃ, heṭṭhato paggharaṇavasena kilinnasarīratāya okilinī, ito cito ca aṅgārasamparikiṇṇatāya okirinī. Tenāha ‘‘sā kirā’’tiādi. Aṅgāracitaketi aṅgārasañcaye. Sarīrato paggharanti asuciduggandhajegucchāni sedagatāni. Tassa kira raññoti kāliṅgassa rañño. Nāṭakinīti naccanakicce adhigatā itthī. Sedanti sedanaṃ, tāpananti attho.
ཨསཱིསཀཾ ཀབནྡྷཾ ཧུཏྭཱ ནིབྦཏྟི ཀམྨཱཡཱུཧནཀཱལེ ཏཐཱ ནིམིཏྟགྒཧཎཔརིཙཡཏོ། ལཱམཀབྷིཀྑཱུཏི ཧཱིནཱཙཱརཏཱཡ ལཱམཀོ, བྷིཀྑུཝེསཏཱཡ བྷིཀྑཱཧཱརེན ཛཱིཝནཏོ ཙ བྷིཀྑུ། ཙིཏྟཀེལི༹ནྟི ཙིཏྟརུཙིཡཾ ཏཾ ཏཾ ཀཱིལ༹ནྟོ། ཨཡམེཝཱཏི བྷིཀྑུཝཏྠུསྨིཾ ཝུཏྟནཡོ ཨེཝ།
Asīsakaṃ kabandhaṃ hutvā nibbatti kammāyūhanakāle tathā nimittaggahaṇaparicayato. Lāmakabhikkhūti hīnācāratāya lāmako, bhikkhuvesatāya bhikkhāhārena jīvanato ca bhikkhu. Cittakeḷinti cittaruciyaṃ taṃ taṃ kīḷanto. Ayamevāti bhikkhuvatthusmiṃ vuttanayo eva.
༢༣༡. ནིསྶེཝཱལཔཎཀཀདྡམོཏི ཏིལབཱིཛཀཱདིབྷེདེན སེཝཱལེན ནཱིལམཎྜཱུཀཔིཊྛིཝཎྞེན ཨུདཀཔིཊྛཾ ཚཱདེཏྭཱ ནིབྦཏྟཔཎཀེན ཀདྡམེན ཙ ཝིརཧིཏོ། སུནྡརེཧི ཏིཏྠེཧཱིཏི སུཁཱཝགཱཧཎཊྛཱནཏཱཡ ཀདྡམཱདིདོསཝིརཧཏོ ཙ སུནྡརེཧི ཏིཏྠེཧི། ཏཏོ ཨུདཀདཧཏོ ཏཾཧེཏུ, ཏཾ ཨུཔནིསྶཱཡཱཏི ཨཏྠོ། ནཱགབྷཝནགཏོཔི ཧི སོ རཧདོ ཏཏོ ཨུཔརིམནུསྶལོཀེ ཛལཱསཡེན སམྦནྡྷོ ཧོཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཏཏོ ཨཡཾ ཏཔོདཱ སནྡཏཱི’’ཏི། ཨཐ ཝཱ ཏཏོཏི ནཱགབྷཝནེ ཨུདཀདཧཏོ ཨཡཾ ཏཔོདཱ སནྡཏི། ཏཉྷི ཨུཔརིབྷཱུམིཏལཾ ཨཱརོཧཏི, ཨུཎྷབྷཱཝེན ཏཔནཏོ ཏཔཾ ཨུདཀཾ ཨེཏིསྶཱཏི ཨནྭཏྠནཱམཝསེན ཏཔོདཱཏི ཝུཙྩཏི། པེཏལོཀོཏི པེཏཱནཾ ཨཱཝཱསཊྛཱནཾ། ཀེཙི པན ‘‘པེཏལོཀོཏི ལོཧཀུམྦྷཱིནིརཡཱ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཱ’’ཏི ཝདནྟི, ནགརསྶ པན པརིཏོ པབྦཏཔཱདཝནནྟརེསུ བཧཱུ པེཏཱཝཱསཱཔི སནྟེཝ། སྭཱཡམཏྠོ པེཏཝཏྠུཔཱལི༹ཡཱ ལཀྑཎསཾཡུཏྟེན ཨིམཱཡ ཙ ཝིནཱིཏཝཏྠུཔཱལི༹ཡཱ དཱིཔེཏབྦོ།
231.Nissevālapaṇakakaddamoti tilabījakādibhedena sevālena nīlamaṇḍūkapiṭṭhivaṇṇena udakapiṭṭhaṃ chādetvā nibbattapaṇakena kaddamena ca virahito. Sundarehi titthehīti sukhāvagāhaṇaṭṭhānatāya kaddamādidosavirahato ca sundarehi titthehi. Tato udakadahato taṃhetu, taṃ upanissāyāti attho. Nāgabhavanagatopi hi so rahado tato uparimanussaloke jalāsayena sambandho hoti. Tena vuttaṃ ‘‘tato ayaṃ tapodā sandatī’’ti. Atha vā tatoti nāgabhavane udakadahato ayaṃ tapodā sandati. Tañhi uparibhūmitalaṃ ārohati, uṇhabhāvena tapanato tapaṃ udakaṃ etissāti anvatthanāmavasena tapodāti vuccati. Petalokoti petānaṃ āvāsaṭṭhānaṃ. Keci pana ‘‘petalokoti lohakumbhīnirayā idhādhippetā’’ti vadanti, nagarassa pana parito pabbatapādavanantaresu bahū petāvāsāpi santeva. Svāyamattho petavatthupāḷiyā lakkhaṇasaṃyuttena imāya ca vinītavatthupāḷiyā dīpetabbo.
ཀཏཧཏྠཱཏི ཐིརཏརཾ ལཀྑེསུ ཨཝིརཛ྄ཛྷནསརཀྑེཔཱ། ཨཱིདིསཱ པན ཏཏྠ ཝསཱིབྷཱུཏཱ ཀཏཧཏྠཱ ནཱམ ཧོནྟི, ཏསྨཱ ཡོ སིཔྤམེཝ ཨུགྒཎྷཱཏི, སོ ཀཏཧཏྠོ ནཱམ ན ཧོཏི, ཨིམེ པན ཀཏཧཏྠཱ, ཙིཎྞཝསཱིབྷཱཝཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། སིཔྤདསྶནཝསེན ཀཏཾ རཱཛཀུལཱནི ཨུཔེཙྩ ཨསནཾ སརཀྑེཔོ ཨེཏེཧཱིཏི ཀཏུཔཱསནཱ, རཱཛཀུལཱདཱིསུ དསྶིཏསིཔྤཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། པབྷགྒོཏི པརཱཛིཏོ།
Katahatthāti thirataraṃ lakkhesu avirajjhanasarakkhepā. Īdisā pana tattha vasībhūtā katahatthā nāma honti, tasmā yo sippameva uggaṇhāti, so katahattho nāma na hoti, ime pana katahatthā, ciṇṇavasībhāvāti vuttaṃ hoti. Sippadassanavasena kataṃ rājakulāni upecca asanaṃ sarakkhepo etehīti katupāsanā, rājakulādīsu dassitasippāti vuttaṃ hoti. Pabhaggoti parājito.
༢༣༢. དོསདསྶན པུབྦཀ རཱུཔ ཝིརཱག བྷཱཝནཱ སངྑཱཏ པཊིཔཀྑ བྷཱཝནཱཝསེན པཊིགྷསཉྙཱནཾ སུཔྤཧཱིནཏྟཱ མཧཏཱཔི སདྡེན ཨརཱུཔསམཱཔཏྟིཏོ ན ཝུཊྛཱཏི, ཏཐཱ པན ན སུཔྤཧཱིནཏྟཱ སབྦརཱུཔཱཝཙརསམཱཔཏྟིཏོ ཝུཊྛཱནཾ སིཡཱཏི ཨིདྷ ཨཱནེཉྫསམཱདྷཱིཏི ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནསམཱཔཏྟི ཨདྷིཔྤེཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནེཛཾ ཨཙལཾ ཀཱཡཝཱཙཱཝིཔྥནྡཝིརཧིཏཾ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནསམཱདྷི’’ནྟི། ཨཉྙཏྠ པན སམཱདྷིཔཙྩནཱིཀཱནཾ ཨཏིདཱུརཏཱཡ ན ཨིཉྫཏཱིཏི ཨཱནེཉྫོཏི ཨརཱུཔཱཝཙརསམཱདྷི ཝུཙྩཏི། སམཱདྷིཔརིཔནྠཀེ དྷམྨེཏི ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱདིཀེ སནྡྷཱཡ ཝདཏི། ཝིཏཀྐཱདཱིསུ ཨཱདཱིནཝསལླཀྑཎསྶ ན སུཊྛུཀཏབྷཱཝཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ན སུཊྛུ པརིསོདྷེཏྭཱ’’ཏི།
232. Dosadassana pubbaka rūpa virāga bhāvanā saṅkhāta paṭipakkha bhāvanāvasena paṭighasaññānaṃ suppahīnattā mahatāpi saddena arūpasamāpattito na vuṭṭhāti, tathā pana na suppahīnattā sabbarūpāvacarasamāpattito vuṭṭhānaṃ siyāti idha āneñjasamādhīti catutthajjhānasamāpatti adhippetāti āha ‘‘anejaṃ acalaṃ kāyavācāvipphandavirahitaṃ catutthajjhānasamādhi’’nti. Aññattha pana samādhipaccanīkānaṃ atidūratāya na iñjatīti āneñjoti arūpāvacarasamādhi vuccati. Samādhiparipanthake dhammeti vitakkavicārādike sandhāya vadati. Vitakkādīsu ādīnavasallakkhaṇassa na suṭṭhukatabhāvaṃ sandhāyāha ‘‘na suṭṭhu parisodhetvā’’ti.
ནནུ ཙཱཡམཱཡསྨཱ མཧཱམོགྒལླཱནོ བྷགཝཏོ པཋམཝསྶེཝ ཨབྷིནཝཔྤཏྟཨརཧཏྟོ, ཨིདཉྩ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཔཱརཱཛིཀཾ ཝཱིསཏིམཝསྶཏོ ཨུཔརི པཉྙཏྟཾ, ཀཐཾ ཨིམསྶ ཝཏྠུནོ ཨིམསྨིཾ པཱརཱཛིཀེ བྷགཝཏཱ ཝིནིཙྪིཏབྷཱཝོ ཝུཏྟོཏི? ནཱཡཾ དོསོ། ཨཡཉྷེཏྠ ཨཱཙརིཡཱནཾ ཀཐཱམགྒོ – ཨཔཉྙཏྟེཔི སིཀྑཱཔདེ ཐེརསྶ ཝཙནཾ སུཏྭཱ ‘‘ཨཏྟནོ ཨཔྤཏིརཱུཔཾ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཾ ཨེས ཝདཏཱི’’ཏི མཉྙམཱནཱ བྷིཀྑཱུ ཐེརསྶ དོསཾ ཨཱརོཔེནྟཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡིཾསུ། བྷགཝཱ ཙ ཐེརསྶ ཏཐཱཝཙནེ ཀཱརཎཾ དསྶེཏྭཱ ནིདྡོསབྷཱཝཾ ཀརོནྟོ ‘‘ཨནཱཔཏྟི, བྷིཀྑཝེ, མོགྒལླཱནསྶཱ’’ཏི ཨཱཧ། སངྒཱིཏིཀཱརཀཱ པན ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཱདྷིཀཱརཏྟཱ ཏམྤི ཝཏྠུཾ ཨཱནེཏྭཱ ཨིདྷ ཨཱརོཔེསུནྟི།
Nanu cāyamāyasmā mahāmoggallāno bhagavato paṭhamavasseva abhinavappattaarahatto, idañca uttarimanussadhammapārājikaṃ vīsatimavassato upari paññattaṃ, kathaṃ imassa vatthuno imasmiṃ pārājike bhagavatā vinicchitabhāvo vuttoti? Nāyaṃ doso. Ayañhettha ācariyānaṃ kathāmaggo – apaññattepi sikkhāpade therassa vacanaṃ sutvā ‘‘attano appatirūpaṃ uttarimanussadhammaṃ esa vadatī’’ti maññamānā bhikkhū therassa dosaṃ āropentā ujjhāyiṃsu. Bhagavā ca therassa tathāvacane kāraṇaṃ dassetvā niddosabhāvaṃ karonto ‘‘anāpatti, bhikkhave, moggallānassā’’ti āha. Saṅgītikārakā pana uttarimanussadhammādhikārattā tampi vatthuṃ ānetvā idha āropesunti.
སཱཝཀཱནཾ ཨུཔྤཊིཔཱཊིཡཱ ཨནུསྶརཎཾ ནཏྠཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ན ཨུཔྤཊིཔཱཊིཡཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཨསཉྙསམཱཔཏྟིནྟི སཉྙཱཝིརཱགབྷཱཝནཱཡ ཝཱཡོཀསིཎནིབྦཏྟིཏཾ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནསམཱཔཏྟིཾ ཝདཏི། པུབྦེནིཝཱསཉཱཎཾ ཙུཏིཔཊིསནྡྷིཾ གཎྷནྟམྤི ཨནནྟརཔཙྩཡཀྐམཝནྟཱནཾ ཨརཱུཔདྷམྨཱནཾ ཝསེནེཝ གཎྷཱཏཱིཏི ཨཱཧ – ‘‘ཏཏིཡེ ཨཏྟབྷཱཝེ ཙུཏིམེཝ ཨདྡསཱ’’ཏི། ནཡཏོ སལླཀྑེསཱིཏི ཝཊྚེ སཾསརཎཀསཏྟཱནཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨབྷཱཝཀཱལོ ནཱམ ནཏྠི, ཨསཉྙབྷཝེ པན ཨཙིཏྟཀཱ ཧུཏྭཱ པཉྩ ཀཔྤསཏཱནི པཝཏྟནྟི, ཨིམིནཱ ནཡེན སལླཀྑེསི། དུཀྐརཾ ཀཏནྟི ཁནྡྷཝིཀལསྶ པུབྦེནིཝཱསསྶ ཨནུསྶརཎཾ ཋཔེཏྭཱ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ ན སཀྐཱ ཨཉྙེཧི ཀཱཏུནྟི ནཡཏོ སལླཀྑེནྟེནཔི དུཀྐརཾ ཀཏནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། པཊིཝིདྡྷཱཏི པཊིཝིདྡྷསདིསཱ། ཡཐཱ ནཱམ ཀོཙི དྷནུསིཔྤེ ཀཏཧཏྠོ ཨེཀཾ ཀེསསངྑཱཏཾ ཝཱལཾ སཏཀྑཏྟུཾ ཝིདཱལེཏྭཱ ཏཏོ ཨེཀཾ ཨཾསུཾ གཧེཏྭཱ ཝཱཏིངྒཎཕལསྶ མཛ྄ཛྷཊྛཱནེ བནྡྷིཏྭཱ ཨཔརཾ ཨཾསུཾ ཀཎྜསྶ ཨགྒཀོཊིཡཾ ཡཐཱ ཏསྶ ཨཾསུསྶ ཨཱུཀཱམཏྟཾ ཝཱ ལིཀྑཱམཏྟཾ ཝཱ ཀཎྜསྶ ཨགྒཀོཊིཏོ ཨདྷིཀཾ ཧུཏྭཱ ཏིཊྛཏི, ཨེཝཾ བནྡྷིཏྭཱ ཨུསབྷམཏྟེ ཋཱནེ ཋིཏོ ཀཎྜབདྡྷཱཡ ཝཱལཀོཊིཡཱ ཝཱཏིངྒཎབདྡྷཾ ཝཱལསྶ ཀོཊིཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷེཡྻ , ཨེཝམེཝ ཨིམིནཱཔི ཀཏཾ དུཀྐརནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨེཏདགྒནྟི ཨེསོ ཨགྒོ། ཡདིདནྟི ཡོ ཨཡཾ། ལིངྒཝིཔལླཱསཝསེནེཏཾ ཝུཏྟཾ།
Sāvakānaṃ uppaṭipāṭiyā anussaraṇaṃ natthīti dassetuṃ ‘‘na uppaṭipāṭiyā’’ti āha. Asaññasamāpattinti saññāvirāgabhāvanāya vāyokasiṇanibbattitaṃ catutthajjhānasamāpattiṃ vadati. Pubbenivāsañāṇaṃ cutipaṭisandhiṃ gaṇhantampi anantarapaccayakkamavantānaṃ arūpadhammānaṃ vaseneva gaṇhātīti āha – ‘‘tatiye attabhāve cutimeva addasā’’ti. Nayato sallakkhesīti vaṭṭe saṃsaraṇakasattānaṃ khandhānaṃ abhāvakālo nāma natthi, asaññabhave pana acittakā hutvā pañca kappasatāni pavattanti, iminā nayena sallakkhesi. Dukkaraṃ katanti khandhavikalassa pubbenivāsassa anussaraṇaṃ ṭhapetvā sammāsambuddhaṃ na sakkā aññehi kātunti nayato sallakkhentenapi dukkaraṃ katanti adhippāyo. Paṭividdhāti paṭividdhasadisā. Yathā nāma koci dhanusippe katahattho ekaṃ kesasaṅkhātaṃ vālaṃ satakkhattuṃ vidāletvā tato ekaṃ aṃsuṃ gahetvā vātiṅgaṇaphalassa majjhaṭṭhāne bandhitvā aparaṃ aṃsuṃ kaṇḍassa aggakoṭiyaṃ yathā tassa aṃsussa ūkāmattaṃ vā likkhāmattaṃ vā kaṇḍassa aggakoṭito adhikaṃ hutvā tiṭṭhati, evaṃ bandhitvā usabhamatte ṭhāne ṭhito kaṇḍabaddhāya vālakoṭiyā vātiṅgaṇabaddhaṃ vālassa koṭiṃ paṭivijjheyya , evameva imināpi kataṃ dukkaranti vuttaṃ hoti. Etadagganti eso aggo. Yadidanti yo ayaṃ. Liṅgavipallāsavasenetaṃ vuttaṃ.
ཝིནཱིཏཝཏྠུཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Vinītavatthuvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༤. ཙཏུཏྠཔཱརཱཛིཀཾ • 4. Catutthapārājikaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༤. ཙཏུཏྠཔཱརཱཛིཀཾ • 4. Catutthapārājikaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཝིནཱིཏཝཏྠུཝཎྞནཱ • Vinītavatthuvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཝིནཱིཏཝཏྠུཝཎྞནཱ • Vinītavatthuvaṇṇanā
