| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
વਿਨੀਤવਤ੍ਥੁવਣ੍ਣਨਾ
Vinītavatthuvaṇṇanā
੧੩੨. ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਭਿਕ੍ਖੁ, ਚਿਤ੍ਤੁਪ੍ਪਾਦੇਤਿ ਏਤ੍ਥ ਕੇવਲਂ ਚਿਤ੍ਤਂ, ਤਸ੍ਸੇવ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤਬ੍ਬਾਪਤ੍ਤੀਹਿ ਅਨਾਪਤ੍ਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਏਤ੍ਥਾਹ – ਉਪਨਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਸਾਦਿਯਨਾਦੀਸੁ, ਸਬ੍ਬੇਸੁ ਚ ਅਕਿਰਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇਸੁ ਨ ਕਾਯਙ੍ਗਚੋਪਨਂ વਾ વਾਚਙ੍ਗਚੋਪਨਂ વਾ, ਅਪਿਚਾਪਤ੍ਤਿ, ਕਸ੍ਮਾ ਇਮਸ੍ਮਿਂਯੇવ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਨ ਸਬ੍ਬਾਪਤ੍ਤੀਹੀਤਿ? ਨ, ਕਸ੍ਮਾ।
132.Anāpatti, bhikkhu, cittuppādeti ettha kevalaṃ cittaṃ, tasseva uppādetabbāpattīhi anāpattīti attho. Etthāha – upanikkhittasādiyanādīsu, sabbesu ca akiriyasikkhāpadesu na kāyaṅgacopanaṃ vā vācaṅgacopanaṃ vā, apicāpatti, kasmā imasmiṃyeva sikkhāpade anāpatti, na sabbāpattīhīti? Na, kasmā.
ਕਤ੍ਤਬ੍ਬਾ ਸਾਧਿਕਂ ਸਿਕ੍ਖਾ, વਿਞ੍ਞਤ੍ਤਿਂ ਕਾਯવਾਚਿਕਂ।
Kattabbā sādhikaṃ sikkhā, viññattiṃ kāyavācikaṃ;
ਅਕਤ੍વਾ ਕਾਯવਾਚਾਹਿ, ਅવਿਞ੍ਞਤ੍ਤੀਹਿ ਤਂ ਫੁਸੇ॥
Akatvā kāyavācāhi, aviññattīhi taṃ phuse.
ਨ ਲੇਸਭਾવਤ੍ਤਾ। ਸਪ੍ਪਾਯੇ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠਤ੍વਾ ਪਟਿਲਦ੍ਧਾਸੇવਨਂ ਹੁਤ੍વਾ ਤਤੋ ਪਰਂ ਸੁਟ੍ਠੁ ਧਾવਤੀਤਿ ਸਨ੍ਧਾવਤਿ। ਤਤੋ ਅਭਿਜ੍ਝਾਯ ਸਹਗਤਂ, ਬ੍ਯਾਪਾਦਸਹਗਤਂ વਾ ਹੁਤ੍વਾ વਿਸੇਸਤੋ ਧਾવਤੀਤਿ વਿਧਾવਤਿ।
Na lesabhāvattā. Sappāye ārammaṇe aṭṭhatvā paṭiladdhāsevanaṃ hutvā tato paraṃ suṭṭhu dhāvatīti sandhāvati. Tato abhijjhāya sahagataṃ, byāpādasahagataṃ vā hutvā visesato dhāvatīti vidhāvati.
੧੩੭. વਣਂ ਕਤ੍વਾ ਗਹੇਤੁਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਕਿਞ੍ਚਾਪਿ ਇਮਿਨਾ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇਨ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਇਤ੍ਥਿਰੂਪਸ੍ਸ ਨਾਮ ਯਤ੍ਥ ਆਮਸਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਨ੍ਤਿ ਕੇਚਿ। ‘‘ਕਾਯਪਟਿਬਦ੍ਧਗ੍ਗਹਣਂ ਯੁਤ੍ਤਂ, ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વਟ੍ਟਤੀਤਿ વੁਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ વਦਨ੍ਤਿ। ਉਭਯਂ વਿਚਾਰੇਤ੍વਾ ਗਹੇਤਬ੍ਬਂ।
137.Vaṇaṃ katvā gahetunti ettha kiñcāpi iminā sikkhāpadena anāpatti, itthirūpassa nāma yattha āmasantassa dukkaṭanti keci. ‘‘Kāyapaṭibaddhaggahaṇaṃ yuttaṃ, taṃ sandhāya vaṭṭatīti vutta’’nti vadanti. Ubhayaṃ vicāretvā gahetabbaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੨. ਦੁਤਿਯਪਾਰਾਜਿਕਂ • 2. Dutiyapārājikaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੨. ਦੁਤਿਯਪਾਰਾਜਿਕਂ • 2. Dutiyapārājikaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / વਿਨੀਤવਤ੍ਥੁવਣ੍ਣਨਾ • Vinītavatthuvaṇṇanā
