| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
5. вибад̇д̇исамбад̣̇аасуд̇д̇аван̣н̣анаа
5. Vipattisampadāsuttavaṇṇanā
118. бан̃жамз д̣̇иннанд̇и д̣̇зяяад̇хаммасийсзна д̣̇аанам̣ вуд̇д̇анд̇и ааха ‘‘д̣̇иннасса палаабхаавам̣ санд̇хааяа вад̣̇ад̇ий’’д̇и. д̣̇иннам̣ бана аннаад̣̇ивад̇т̇ум̣ гат̇ам̣ бадигкибад̇и. зса наяо ‘‘яидтам̣ худ̇а’’нд̇и зд̇т̇ааби. махааяааг̇од̇и саб̣б̣асаад̇хааран̣ам̣ махаад̣̇аанам̣. бахзн̣агасаггаарод̇и баахунагаанам̣ гаад̇аб̣б̣асаггааро. паланд̇и аанисам̣сапалам̣ ниссанд̣̇апалан̃жа. вибаагод̇и сад̣̇исапалам̣. баралогз тид̇асса аяам̣ лого над̇т̇ийд̇и баралогз тид̇асса гаммунаа лад̣̇д̇хаб̣б̣о аяам̣ лого на ход̇и. ид̇халогз тид̇ассаби баралого над̇т̇ийд̇и ид̇халогз тид̇асса гаммунаа лад̣̇д̇хаб̣б̣о баралого на ход̇и. д̇ад̇т̇а гааран̣амааха ‘‘саб̣б̣з д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇зва ужчиж̇ж̇анд̇ий’’д̇и. имз сад̇д̇аа яад̇т̇а яад̇т̇а бхаваяониг̇ад̇иаад̣̇ийсу тид̇аа, д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇зва ужчиж̇ж̇анд̇и, д̣̇ваяавинаасзна винассанд̇и.
118. Pañcame dinnanti deyyadhammasīsena dānaṃ vuttanti āha ‘‘dinnassa phalābhāvaṃ sandhāya vadatī’’ti. Dinnaṃ pana annādivatthuṃ kathaṃ paṭikkhipati. Esa nayo ‘‘yiṭṭhaṃ huta’’nti etthāpi. Mahāyāgoti sabbasādhāraṇaṃ mahādānaṃ. Paheṇakasakkāroti pāhunakānaṃ kātabbasakkāro. Phalanti ānisaṃsaphalaṃ nissandaphalañca. Vipākoti sadisaphalaṃ. Paraloke ṭhitassa ayaṃ loko natthīti paraloke ṭhitassa kammunā laddhabbo ayaṃ loko na hoti. Idhaloke ṭhitassapi paraloko natthīti idhaloke ṭhitassa kammunā laddhabbo paraloko na hoti. Tattha kāraṇamāha ‘‘sabbe tattha tattheva ucchijjantī’’ti. Ime sattā yattha yattha bhavayonigatiādīsu ṭhitā, tattha tattheva ucchijjanti, dvayavināsena vinassanti.
палаабхаававасзнаад̇и маад̇аабид̇уусу саммаабадибад̇д̇имижчаабадибад̇д̇ийнам̣ паласса абхаававасзна ‘‘над̇т̇и маад̇аа, над̇т̇и бид̇аа’’д̇и вад̣̇ад̇и, на маад̇аабид̇уунам̣, нааби д̇зсу саммаабадибад̇д̇имижчаабадибад̇д̇ийнам̣ абхаававасзна д̇зсам̣ логабажжагкад̇д̇аа. буб̣б̣ул̣агасса вияа имзсам̣ сад̇д̇аанам̣ уббаад̣̇о наама гзвало, на жа канабуб̣б̣агод̇и д̣̇ассанад̇т̇ам̣ ‘‘над̇т̇и сад̇д̇аа обабаад̇игаа’’д̇и вуд̇д̇анд̇и ааха ‘‘жавид̇ваа уббаж̇ж̇анагаа сад̇д̇аа наама над̇т̇ийд̇и вад̣̇ад̇ий’’д̇и. саяам̣ абхин̃н̃аа сажчигад̇ваа бавзд̣̇знд̇ийд̇и яз иман̃жа логам̣ баран̃жа логам̣ абхивисидтааяа бан̃н̃ааяа саяам̣ бажжагкам̣ гад̇ваа бавзд̣̇знд̇и, д̇з над̇т̇ийд̇и саб̣б̣ан̃н̃уб̣уд̣̇д̇хаанам̣ абхаавам̣ д̣̇ийбзд̇и.
Phalābhāvavasenāti mātāpitūsu sammāpaṭipattimicchāpaṭipattīnaṃ phalassa abhāvavasena ‘‘natthi mātā, natthi pitā’’ti vadati, na mātāpitūnaṃ, nāpi tesu sammāpaṭipattimicchāpaṭipattīnaṃ abhāvavasena tesaṃ lokapaccakkhattā. Pubbuḷakassa viya imesaṃ sattānaṃ uppādo nāma kevalo, na ca khanapubbakoti dassanatthaṃ ‘‘natthi sattā opapātikā’’ti vuttanti āha ‘‘cavitvā uppajjanakā sattā nāma natthīti vadatī’’ti. Sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedentīti ye imañca lokaṃ parañca lokaṃ abhivisiṭṭhāya paññāya sayaṃ paccakkhaṃ katvā pavedenti, te natthīti sabbaññubuddhānaṃ abhāvaṃ dīpeti.
вибад̇д̇исамбад̣̇аасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Vipattisampadāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 5. вибад̇д̇исамбад̣̇аасуд̇д̇ам̣ • 5. Vipattisampadāsuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 5. вибад̇д̇исамбад̣̇аасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Vipattisampadāsuttavaṇṇanā
