Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
7. висаакасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Visākhasuttavaṇṇanā
241. бурасса зсаад̇и борий, жаад̇урияаяуд̇д̇ад̇аа. д̇знааха ‘‘бураваасийна’’нд̇иаад̣̇и. саа бана д̣̇уд̇авиламб̣ид̇акалид̇авасзна аббасанналуукад̇аад̣̇ид̣̇осарахид̇аа ход̇ийд̇и ааха ‘‘бура…бз… ваажааяаа’’д̇и. асанд̣̇ид̣̇д̇хааяаад̇и муд̇д̇аваажааяа. д̇знааха ‘‘абалиб̣уд̣̇д̇хааяаа’’д̇иаад̣̇и. на злам̣ д̣̇осам̣ г̇алзд̇ийд̇и анзлаг̇алаа, авируж̇жханаваажаа. д̇знааха ‘‘нид̣̇д̣̇осааяаа’’д̇и. жад̇усажжасса багаасагаа, на гад̣̇аажи сажжавимуд̇д̇аад̇и ааха ‘‘жад̇усажжабарияаабаннааяаа’’д̇и. д̇аа хи жад̇д̇аари сажжаани барижчиж̇ж̇а аабаад̣̇знд̇и бадибаад̣̇знд̇и бавад̇д̇знд̇и. д̇знааха ‘‘жад̇д̇аари сажжаани амун̃жид̇ваа бавад̇д̇ааяаа’’д̇и. д̇хаж̇о наама саб̣б̣ад̇хаммзхи самуссид̇адтзна.
241. Purassa esāti porī, cāturiyayuttatā. Tenāha ‘‘puravāsīna’’ntiādi. Sā pana dutavilambitakhalitavasena appasannalūkhatādidosarahitā hotīti āha ‘‘pura…pe… vācāyā’’ti. Asandiddhāyāti muttavācāya. Tenāha ‘‘apalibuddhāyā’’tiādi. Na elaṃ dosaṃ galetīti anelagalā, avirujjhanavācā. Tenāha ‘‘niddosāyā’’ti. Catusaccassa pakāsakā, na kadāci saccavimuttāti āha ‘‘catusaccapariyāpannāyā’’ti. Tā hi cattāri saccāni paricchijja āpādenti paṭipādenti pavattenti. Tenāha ‘‘cattāri saccāni amuñcitvā pavattāyā’’ti. Dhajo nāma sabbadhammehi samussitaṭṭhena.
висаакасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Visākhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 7. висаакасуд̇д̇ам̣ • 7. Visākhasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. висаакасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Visākhasuttavaṇṇanā