Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཱནཝཏྠུཔཱལི༹ • Vimānavatthupāḷi |
༩. ཝིསཱལཀྑིཝིམཱནཝཏྠུ
9. Visālakkhivimānavatthu
༦༦༦.
666.
༦༦༧.
667.
‘‘ཡདཱ དེཝཱ ཏཱཝཏིཾསཱ, པཝིསནྟི ཨིམཾ ཝནཾ།
‘‘Yadā devā tāvatiṃsā, pavisanti imaṃ vanaṃ;
སཡོགྒཱ སརཐཱ སབྦེ, ཙིཏྲཱ ཧོནྟི ཨིདྷཱགཏཱ༎
Sayoggā sarathā sabbe, citrā honti idhāgatā.
༦༦༨.
668.
‘‘ཏུཡ྄ཧཉྩ ཨིདྷ པཏྟཱཡ, ཨུཡྻཱནེ ཝིཙརནྟིཡཱ།
‘‘Tuyhañca idha pattāya, uyyāne vicarantiyā;
ཀཱཡེ ན དིསྶཏཱི ཙིཏྟཾ, ཀེན རཱུཔཾ ཏཝེདིསཾ།
Kāye na dissatī cittaṃ, kena rūpaṃ tavedisaṃ;
དེཝཏེ པུཙྪིཏཱཙིཀྑ, ཀིསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལ’’ནྟི༎
Devate pucchitācikkha, kissa kammassidaṃ phala’’nti.
༦༦༩.
669.
‘‘ཡེན ཀམྨེན དེཝིནྡ, རཱུཔཾ མཡ྄ཧཾ གཏཱི ཙ མེ།
‘‘Yena kammena devinda, rūpaṃ mayhaṃ gatī ca me;
ཨིདྡྷི ཙ ཨཱནུབྷཱཝོ ཙ, ཏཾ སུཎོཧི པུརིནྡད༎
Iddhi ca ānubhāvo ca, taṃ suṇohi purindada.
༦༧༠.
670.
‘‘ཨཧཾ རཱཛགཧེ རམྨེ, སུནནྡཱ ནཱམུཔཱསིཀཱ།
‘‘Ahaṃ rājagahe ramme, sunandā nāmupāsikā;
སདྡྷཱ སཱིལེན སམྤནྣཱ, སཾཝིབྷཱགརཏཱ སདཱ༎
Saddhā sīlena sampannā, saṃvibhāgaratā sadā.
༦༧༡.
671.
‘‘ཨཙྪཱདནཉྩ བྷཏྟཉྩ, སེནཱསནཾ པདཱིཔིཡཾ།
‘‘Acchādanañca bhattañca, senāsanaṃ padīpiyaṃ;
ཨདཱསིཾ ཨུཛུབྷཱུཏེསུ, ཝིཔྤསནྣེན ཙེཏསཱ༎
Adāsiṃ ujubhūtesu, vippasannena cetasā.
༦༧༢.
672.
པཱཊིཧཱརིཡཔཀྑཉྩ, ཨཊྛངྒསུསམཱགཏཾ༎
Pāṭihāriyapakkhañca, aṭṭhaṅgasusamāgataṃ.
༦༧༣.
673.
‘‘ཨུཔོསཐཾ ཨུཔཝསིསྶཾ, སདཱ སཱིལེསུ སཾཝུཏཱ།
‘‘Uposathaṃ upavasissaṃ, sadā sīlesu saṃvutā;
སཉྙམཱ སཾཝིབྷཱགཱ ཙ, ཝིམཱནཾ ཨཱཝསཱམཧཾ༎
Saññamā saṃvibhāgā ca, vimānaṃ āvasāmahaṃ.
༦༧༤.
674.
‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏཱ ཝིརཏཱ, མུསཱཝཱདཱ ཙ སཉྙཏཱ།
‘‘Pāṇātipātā viratā, musāvādā ca saññatā;
ཐེཡྻཱ ཙ ཨཏིཙཱརཱ ཙ, མཛྫཔཱནཱ ཙ ཨཱརཀཱ༎
Theyyā ca aticārā ca, majjapānā ca ārakā.
༦༧༥.
675.
‘‘པཉྩསིཀྑཱཔདེ རཏཱ, ཨརིཡསཙྩཱན ཀོཝིདཱ།
‘‘Pañcasikkhāpade ratā, ariyasaccāna kovidā;
ཨུཔཱསིཀཱ ཙཀྑུམཏོ, གོཏམསྶ ཡསསྶིནོ༎
Upāsikā cakkhumato, gotamassa yasassino.
༦༧༦.
676.
ཏཱཧཾ བྷགཝཏོ ཐཱུཔེ, སབྦམེཝཱབྷིརོཔཡིཾ༎
Tāhaṃ bhagavato thūpe, sabbamevābhiropayiṃ.
༦༧༧.
677.
‘‘ཨུཔོསཐེ ཙཧཾ གནྟྭཱ, མཱལཱགནྡྷཝིལེཔནཾ།
‘‘Uposathe cahaṃ gantvā, mālāgandhavilepanaṃ;
ཐཱུཔསྨིཾ ཨབྷིརོཔེསིཾ, པསནྣཱ སེཧི པཱཎིབྷི༎
Thūpasmiṃ abhiropesiṃ, pasannā sehi pāṇibhi.
༦༧༨.
678.
‘‘ཏེན ཀམྨེན དེཝིནྡ, རཱུཔཾ མཡ྄ཧཾ གཏཱི ཙ མེ།
‘‘Tena kammena devinda, rūpaṃ mayhaṃ gatī ca me;
ཨིདྡྷཱི ཙ ཨཱནུབྷཱཝོ ཙ, ཡཾ མཱལཾ ཨབྷིརོཔཡིཾ༎
Iddhī ca ānubhāvo ca, yaṃ mālaṃ abhiropayiṃ.
༦༧༩.
679.
‘‘ཡཉྩ སཱིལཝཏཱི ཨཱསིཾ, ན ཏཾ ཏཱཝ ཝིཔཙྩཏི།
‘‘Yañca sīlavatī āsiṃ, na taṃ tāva vipaccati;
ཨཱསཱ ཙ པན མེ དེཝིནྡ, སཀདཱགཱམིནཱི སིཡ’’ནྟི༎
Āsā ca pana me devinda, sakadāgāminī siya’’nti.
ཝིསཱལཀྑིཝིམཱནཾ ནཝམཾ།
Visālakkhivimānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཝིམཱནཝཏྠུ-ཨཊྛཀཐཱ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ༩. ཝིསཱལཀྑིཝིམཱནཝཎྞནཱ • 9. Visālakkhivimānavaṇṇanā