Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā |
༢. དུཏིཡཝགྒོ
2. Dutiyavaggo
༡. ཝིཏཀྐསུཏྟཝཎྞནཱ
1. Vitakkasuttavaṇṇanā
༣༨. དུཏིཡཝགྒསྶ པཋམེ ཏཐཱགཏཾ, བྷིཀྑཝེཏི ཨེཏྠ ཏཐཱགཏ-སདྡོ ཏཱཝ སཏྟཝོཧཱརསམྨཱསམྦུདྡྷཱདཱིསུ དིསྶཏི། ཏཐཱ ཧེས ‘‘ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརཾ མརཎཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༦༥) སཏྟཝོཧཱརེ།
38. Dutiyavaggassa paṭhame tathāgataṃ, bhikkhaveti ettha tathāgata-saddo tāva sattavohārasammāsambuddhādīsu dissati. Tathā hesa ‘‘hoti tathāgato paraṃ maraṇā’’tiādīsu (dī. ni. 1.65) sattavohāre.
‘‘ཏཐཱགཏཾ དེཝམནུསྶཔཱུཛིཏཾ,
‘‘Tathāgataṃ devamanussapūjitaṃ,
བུདྡྷཾ ནམསྶཱམ སུཝཏྠི ཧོཏཱུ’’ཏི༎ (ཁུ॰ པཱ॰ ༦.༡༦) –
Buddhaṃ namassāma suvatthi hotū’’ti. (khu. pā. 6.16) –
ཨཱདཱིསུ སམྨཱསམྦུདྡྷེ།
Ādīsu sammāsambuddhe.
‘‘ཏཐཱགཏཾ དེཝམནུསྶཔཱུཛིཏཾ,
‘‘Tathāgataṃ devamanussapūjitaṃ,
དྷམྨཾ ནམསྶཱམ སུཝཏྠི ཧོཏཱུ’’ཏི༎ (ཁུ॰ པཱ॰ ༦.༡༧) –
Dhammaṃ namassāma suvatthi hotū’’ti. (khu. pā. 6.17) –
ཨཱདཱིསུ དྷམྨེ།
Ādīsu dhamme.
‘‘ཏཐཱགཏཾ དེཝམནུསྶཔཱུཛིཏཾ,
‘‘Tathāgataṃ devamanussapūjitaṃ,
སངྒྷཾ ནམསྶཱམ སུཝཏྠི ཧོཏཱུ’’ཏི༎ (ཁུ॰ པཱ॰ ༦.༡༨) –
Saṅghaṃ namassāma suvatthi hotū’’ti. (khu. pā. 6.18) –
ཨཱདཱིསུ སངྒྷེ། ཨིདྷ པན སམྨཱསམྦུདྡྷེ། ཏསྨཱ ཏཐཱགཏནྟི ཨེཏྠ ཨཊྛཧི ཀཱརཎེཧི བྷགཝཱ ཏཐཱགཏོཏི ཝུཙྩཏི། ཀཏམེཧི ཨཊྛཧི? ཏཐཱ ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐཱ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐལཀྑཎཾ ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐདྷམྨེ ཡཱཐཱཝཏོ ཨབྷིསམྦུདྡྷོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐདསྶིཏཱཡ ཏཐཱགཏོ, ཏཐཝཱདིཏཱཡ ཏཐཱགཏོ, ཏཐཱཀཱརིཏཱཡ ཏཐཱགཏོ, ཨབྷིབྷཝནཊྛེན ཏཐཱགཏོཏི།
Ādīsu saṅghe. Idha pana sammāsambuddhe. Tasmā tathāgatanti ettha aṭṭhahi kāraṇehi bhagavā tathāgatoti vuccati. Katamehi aṭṭhahi? Tathā āgatoti tathāgato, tathā gatoti tathāgato, tathalakkhaṇaṃ āgatoti tathāgato, tathadhamme yāthāvato abhisambuddhoti tathāgato, tathadassitāya tathāgato, tathavāditāya tathāgato, tathākāritāya tathāgato, abhibhavanaṭṭhena tathāgatoti.
ཀཐཾ བྷགཝཱ ཏཐཱ ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ? ཡཐཱ ཡེན ཨབྷིནཱིཧཱརེན དཱནཔཱརམིཾ པཱུརེཏྭཱ སཱིལནེཀྑམྨཔཉྙཱཝཱིརིཡཁནྟིསཙྩཨདྷིཊྛཱནམེཏྟཱཨུཔེཀྑཱཔཱརམིཾ པཱུརེཏྭཱ ཨིམཱ དས པཱརམིཡོ, དས ཨུཔཔཱརམིཡོ, དས པརམཏྠཔཱརམིཡོཏི སམཏིཾས པཱརམིཡོ པཱུརེཏྭཱ ཨངྒཔརིཙྩཱགཾ, ཨཏྟཔརིཙྩཱགཾ, དྷནཔརིཙྩཱགཾ, དཱརཔརིཙྩཱགཾ, རཛྫཔརིཙྩཱགནྟི ཨིམཱནི པཉྩ མཧཱཔརིཙྩཱགཱནི པརིཙྩཛིཏྭཱ ཡཐཱ ཝིཔསྶིཨཱདཡོ སམྨཱསམྦུདྡྷཱ ཨཱགཏཱ , ཏཐཱ ཨམྷཱཀཾ བྷགཝཱཔི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ། ཡཐཱཧ –
Kathaṃ bhagavā tathā āgatoti tathāgato? Yathā yena abhinīhārena dānapāramiṃ pūretvā sīlanekkhammapaññāvīriyakhantisaccaadhiṭṭhānamettāupekkhāpāramiṃ pūretvā imā dasa pāramiyo, dasa upapāramiyo, dasa paramatthapāramiyoti samatiṃsa pāramiyo pūretvā aṅgapariccāgaṃ, attapariccāgaṃ, dhanapariccāgaṃ, dārapariccāgaṃ, rajjapariccāganti imāni pañca mahāpariccāgāni pariccajitvā yathā vipassiādayo sammāsambuddhā āgatā , tathā amhākaṃ bhagavāpi āgatoti tathāgato. Yathāha –
‘‘ཡཐེཝ ལོཀམྷི ཝིཔསྶིཨཱདཡོ,
‘‘Yatheva lokamhi vipassiādayo,
སབྦཉྙུབྷཱཝཾ མུནཡོ ཨིདྷཱགཏཱ།
Sabbaññubhāvaṃ munayo idhāgatā;
ཏཐཱ ཨཡཾ སཀྱམུནཱིཔི ཨཱགཏོ,
Tathā ayaṃ sakyamunīpi āgato,
ཏཐཱགཏོ ཝུཙྩཏི ཏེན ཙཀྑུམཱ’’ཏི༎ –
Tathāgato vuccati tena cakkhumā’’ti. –
ཨེཝཾ ཏཐཱ ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Evaṃ tathā āgatoti tathāgato.
ཀཐཾ ཏཐཱ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ? ཡཐཱ སམྤཏིཛཱཏཱཝ ཝིཔསྶིཨཱདཡོ སམེཧི པཱདེཧི པཐཝིཡཾ པཏིཊྛཱཡ ཨུཏྟརཱབྷིམུཁཱ སཏྟཔདཝཱིཏིཧཱརེན གཏཱ, ཏཐཱ ཨམྷཱཀཾ བྷགཝཱཔི གཏོཏི ཏཐཱགཏོ། ཡཐཱཧུ –
Kathaṃ tathā gatoti tathāgato? Yathā sampatijātāva vipassiādayo samehi pādehi pathaviyaṃ patiṭṭhāya uttarābhimukhā sattapadavītihārena gatā, tathā amhākaṃ bhagavāpi gatoti tathāgato. Yathāhu –
‘‘མུཧུཏྟཛཱཏོཝ གཝཾཔཏཱི ཡཐཱ,
‘‘Muhuttajātova gavaṃpatī yathā,
སམེཧི པཱདེཧི ཕུསཱི ཝསུནྡྷརཾ།
Samehi pādehi phusī vasundharaṃ;
སོ ཝིཀྐམཱི སཏྟ པདཱནི གོཏམོ,
So vikkamī satta padāni gotamo,
སེཏཉྩ ཚཏྟཾ ཨནུདྷཱརཡུཾ མརཱུ༎
Setañca chattaṃ anudhārayuṃ marū.
‘‘གནྟྭཱན སོ སཏྟ པདཱནི གོཏམོ,
‘‘Gantvāna so satta padāni gotamo,
དིསཱ ཝིལོཀེསི སམཱ སམནྟཏོ།
Disā vilokesi samā samantato;
ཨཊྛངྒུཔེཏཾ གིརམབྦྷུདཱིརཡི,
Aṭṭhaṅgupetaṃ giramabbhudīrayi,
སཱིཧོ ཡཐཱ པབྦཏམུདྡྷནིཊྛིཏོ’’ཏི༎ –
Sīho yathā pabbatamuddhaniṭṭhito’’ti. –
ཨེཝཾ ཏཐཱ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Evaṃ tathā gatoti tathāgato.
ཀཐཾ ཏཐལཀྑཎཾ ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ? སབྦེསཾ རཱུཔཱརཱུཔདྷམྨཱནཾ སལཀྑཎཾ, སཱམཉྙལཀྑཎཾ, ཏཐཾ, ཨཝིཏཐཾ, ཉཱཎགཏིཡཱ ཨཱགཏོ, ཨཝིརཛ྄ཛྷིཏྭཱ པཏྟོ, ཨནུབུདྡྷོཏི ཏཐཱགཏོ། ཡཐཱཧ –
Kathaṃ tathalakkhaṇaṃ āgatoti tathāgato? Sabbesaṃ rūpārūpadhammānaṃ salakkhaṇaṃ, sāmaññalakkhaṇaṃ, tathaṃ, avitathaṃ, ñāṇagatiyā āgato, avirajjhitvā patto, anubuddhoti tathāgato. Yathāha –
‘‘སབྦེསཾ པན དྷམྨཱནཾ, སཀསཱམཉྙལཀྑཎཾ།
‘‘Sabbesaṃ pana dhammānaṃ, sakasāmaññalakkhaṇaṃ;
ཏཐམེཝཱགཏོ ཡསྨཱ, ཏསྨཱ ནཱཐོ ཏཐཱགཏོ’’ཏི༎ –
Tathamevāgato yasmā, tasmā nātho tathāgato’’ti. –
ཨེཝཾ ཏཐལཀྑཎཾ ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Evaṃ tathalakkhaṇaṃ āgatoti tathāgato.
ཀཐཾ ཏཐདྷམྨེ ཡཱཐཱཝཏོ ཨབྷིསམྦུདྡྷོཏི ཏཐཱགཏོ? ཏཐདྷམྨཱ ནཱམ ཙཏྟཱརི ཨརིཡསཙྩཱནི། ཡཐཱཧ ‘‘ཙཏྟཱརིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི། ཀཏམཱནི ཙཏྟཱརི? ཨིདཾ དུཀྑཾ ཨརིཡསཙྩནྟི , བྷིཀྑཝེ, ཏཐམེཏཾ ཨཝིཏཐམེཏཾ ཨནཉྙཐམེཏ’’ནྟི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༡༠༩༠) ཝིཏྠཱརོ། ཏཱནི ཙ བྷགཝཱ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ, ཏསྨཱཔི ཏཐཱནཾ ཨབྷིསམྦུདྡྷཏྟཱ ཏཐཱགཏོ། ཨབྷིསམྦུདྡྷཏྠོ ཧི ཨེཏྠ གཏ-སདྡོ། ཨེཝཾ ཏཐདྷམྨེ ཡཱཐཱཝཏོ ཨབྷིསམྦུདྡྷོཏི ཏཐཱགཏོ།
Kathaṃ tathadhamme yāthāvato abhisambuddhoti tathāgato? Tathadhammā nāma cattāri ariyasaccāni. Yathāha ‘‘cattārimāni, bhikkhave, tathāni avitathāni anaññathāni. Katamāni cattāri? Idaṃ dukkhaṃ ariyasaccanti , bhikkhave, tathametaṃ avitathametaṃ anaññathameta’’nti (saṃ. ni. 5.1090) vitthāro. Tāni ca bhagavā abhisambuddho, tasmāpi tathānaṃ abhisambuddhattā tathāgato. Abhisambuddhattho hi ettha gata-saddo. Evaṃ tathadhamme yāthāvato abhisambuddhoti tathāgato.
ཀཐཾ ཏཐདསྶིཏཱཡ ཏཐཱགཏོ? ཡཾ སདེཝཀེ ལོཀེ…པེ॰… སདེཝམནུསྶཱཡ པཛཱཡ ཨཔརིམཱཎཱསུ ལོཀདྷཱཏཱུསུ ཨཔརིམཱཎཱནཾ སཏྟཱནཾ ཙཀྑུདྭཱརེ ཨཱཔཱཐམཱགཙྪནྟཾ རཱུཔཱརམྨཎཾ ནཱམ ཨཏྠི, ཏཾ བྷགཝཱ སབྦཱཀཱརཏོ ཛཱནཱཏི པསྶཏི། ཨེཝཾ ཛཱནཏཱ པསྶཏཱ ཙཱནེན ཏཾ ཨིཊྛཱདིཝསེན ཝཱ དིཊྛསུཏམུཏཝིཉྙཱཏེསུ ལབྦྷམཱནཔདཝསེན ཝཱ ‘‘ཀཏམཾ ཏཾ རཱུཔཾ རཱུཔཱཡཏནཾ, ཡཾ རཱུཔཾ ཙཏུནྣཾ མཧཱབྷཱུཏཱནཾ ཨུཔཱདཱཡ ཝཎྞནིབྷཱ སནིདསྶནཾ སཔྤཊིགྷཾ ནཱིལཾ པཱིཏཀ’’ནྟིཨཱདིནཱ (དྷ॰ ས॰ ༦༡༦) ནཡེན ཨནེཀེཧི ནཱམེཧི ཏེརསཧི ཝཱརེཧི དྭེཔཉྙཱསཱཡ ནཡེཧི ཝིབྷཛྫམཱནཾ ཏཐམེཝ ཧོཏི, ཝིཏཐཾ ནཏྠི། ཨེས ནཡོ སོཏདྭཱརཱདཱིསུ ཨཱཔཱཐམཱགཙྪནྟེསུ སདྡཱདཱིསུ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ –
Kathaṃ tathadassitāya tathāgato? Yaṃ sadevake loke…pe… sadevamanussāya pajāya aparimāṇāsu lokadhātūsu aparimāṇānaṃ sattānaṃ cakkhudvāre āpāthamāgacchantaṃ rūpārammaṇaṃ nāma atthi, taṃ bhagavā sabbākārato jānāti passati. Evaṃ jānatā passatā cānena taṃ iṭṭhādivasena vā diṭṭhasutamutaviññātesu labbhamānapadavasena vā ‘‘katamaṃ taṃ rūpaṃ rūpāyatanaṃ, yaṃ rūpaṃ catunnaṃ mahābhūtānaṃ upādāya vaṇṇanibhā sanidassanaṃ sappaṭighaṃ nīlaṃ pītaka’’ntiādinā (dha. sa. 616) nayena anekehi nāmehi terasahi vārehi dvepaññāsāya nayehi vibhajjamānaṃ tathameva hoti, vitathaṃ natthi. Esa nayo sotadvārādīsu āpāthamāgacchantesu saddādīsu. Vuttañhetaṃ bhagavatā –
‘‘ཡཾ, བྷིཀྑཝེ, སདེཝཀསྶ ལོཀསྶ…པེ॰… སདེཝམནུསྶཱཡ དིཊྛཾ སུཏཾ མུཏཾ ཝིཉྙཱཏཾ པཏྟཾ པརིཡེསིཏཾ ཨནུཝིཙརིཏཾ མནསཱ, ཏམཧཾ ཛཱནཱམི…པེ॰… ཏམཧཾ ཨབྦྷཉྙཱསིཾ, ཏཾ ཏཐཱགཏསྶ ཝིདིཏཾ, ཏཾ ཏཐཱགཏོ ན ཨུཔཊྛཱསཱི’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༤.༢༤)།
‘‘Yaṃ, bhikkhave, sadevakassa lokassa…pe… sadevamanussāya diṭṭhaṃ sutaṃ mutaṃ viññātaṃ pattaṃ pariyesitaṃ anuvicaritaṃ manasā, tamahaṃ jānāmi…pe… tamahaṃ abbhaññāsiṃ, taṃ tathāgatassa viditaṃ, taṃ tathāgato na upaṭṭhāsī’’ti (a. ni. 4.24).
ཨེཝཾ ཏཐདསྶིཏཱཡ ཏཐཱགཏོ། ཨེཏྠ ཏཐདསྶིཨཏྠེ ཏཐཱགཏོཏི པདསྶ སམྦྷཝོ ཝེདིཏབྦོ།
Evaṃ tathadassitāya tathāgato. Ettha tathadassiatthe tathāgatoti padassa sambhavo veditabbo.
ཀཐཾ ཏཐཝཱདིཏཱཡ ཏཐཱགཏོ? ཡཾ རཏྟིཾ བྷགཝཱ ཨནུཏྟརཾ སམྨཱསམྦོདྷིཾ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ, ཡཉྩ རཏྟིཾ ཨནུཔཱདིསེསཱཡ ནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱ པརིནིབྦཱཡི, ཨེཏྠནྟརེ པཉྩཙཏྟཱལཱིསཝསྶཔརིམཱཎཀཱལེ ཡཾ བྷགཝཏཱ བྷཱསིཏཾ སུཏྟགེཡྻཱདི, སབྦཾ ཏཾ པརིསུདྡྷཾ པརིཔུཎྞཾ རཱགམདཱདིནིམྨདནཾ ཨེཀསདིསཾ ཏཐཾ ཨཝིཏཐཾ། ཏེནཱཧ –
Kathaṃ tathavāditāya tathāgato? Yaṃ rattiṃ bhagavā anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambuddho, yañca rattiṃ anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyi, etthantare pañcacattālīsavassaparimāṇakāle yaṃ bhagavatā bhāsitaṃ suttageyyādi, sabbaṃ taṃ parisuddhaṃ paripuṇṇaṃ rāgamadādinimmadanaṃ ekasadisaṃ tathaṃ avitathaṃ. Tenāha –
‘‘ཡཉྩ, ཙུནྡ, རཏྟིཾ ཏཐཱགཏོ ཨནུཏྟརཾ སམྨཱསམྦོདྷིཾ ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷཏི, ཡཉྩ རཏྟིཾ ཨནུཔཱདིསེསཱཡ ནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱ པརིནིབྦཱཡཏི, ཡཾ ཨེཏསྨིཾ ཨནྟརེ བྷཱསཏི ལཔཏི ནིདྡིསཏི, སབྦཾ ཏཾ ཏཐེཝ ཧོཏི, ནོ ཨཉྙཐཱ། ཏསྨཱ ‘ཏཐཱགཏོ’ཏི ཝུཙྩཏཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༡༨༨; ཨ॰ ནི॰ ༤.༢༣)།
‘‘Yañca, cunda, rattiṃ tathāgato anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambujjhati, yañca rattiṃ anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyati, yaṃ etasmiṃ antare bhāsati lapati niddisati, sabbaṃ taṃ tatheva hoti, no aññathā. Tasmā ‘tathāgato’ti vuccatī’’ti (dī. ni. 3.188; a. ni. 4.23).
གདཨཏྠོ ཧི ཨེཏྠ གཏསདྡོ། ཨེཝཾ ཏཐཝཱདིཏཱཡ ཏཐཱགཏོ། ཨཔིཙ ཨཱགདནཾ ཨཱགདོ, ཝཙནནྟི ཨཏྠོ། ཏཐོ ཨཝིཔརཱིཏོ ཨཱགདོ ཨསྶཱཏི དཀཱརསྶ ཏཀཱརཾ ཀཏྭཱ ཏཐཱགཏོཏི, ཨེཝམྤེཏྠ པདསིདྡྷི ཝེདིཏབྦཱ།
Gadaattho hi ettha gatasaddo. Evaṃ tathavāditāya tathāgato. Apica āgadanaṃ āgado, vacananti attho. Tatho aviparīto āgado assāti dakārassa takāraṃ katvā tathāgatoti, evampettha padasiddhi veditabbā.
ཀཐཾ ཏཐཱཀཱརིཏཱཡ ཏཐཱགཏོ? བྷགཝཏོ ཧི ཝཱཙཱཡ ཀཱཡོ ཨནུལོམེཏི, ཀཱཡསྶཔི ཝཱཙཱ། ཏསྨཱ ཡཐཱཝཱདཱི ཏཐཱཀཱརཱི, ཡཐཱཀཱརཱི ཏཐཱཝཱདཱི ཙ ཧོཏི། ཨེཝཾབྷཱུཏསྶ ཙསྶ ཡཐཱ ཝཱཙཱ, ཀཱཡོཔི ཏཐཱ གཏོ པཝཏྟོ། ཡཐཱ ཙ ཀཱཡོ, ཝཱཙཱཔི ཏཐཱ གཏཱཏི ཏཐཱགཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཡཐཱཝཱདཱི, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱགཏོ ཏཐཱཀཱརཱི, ཡཐཱཀཱརཱི ཏཐཱཝཱདཱི། ཨིཏི ཡཐཱཝཱདཱི ཏཐཱཀཱརཱི, ཡཐཱཀཱརཱི ཏཐཱཝཱདཱི། ཏསྨཱ ‘ཏཐཱགཏོ’ཏི ཝུཙྩཏཱི’’ཏི། ཨེཝཾ ཏཐཱཀཱརིཏཱཡ ཏཐཱགཏོ།
Kathaṃ tathākāritāya tathāgato? Bhagavato hi vācāya kāyo anulometi, kāyassapi vācā. Tasmā yathāvādī tathākārī, yathākārī tathāvādī ca hoti. Evaṃbhūtassa cassa yathā vācā, kāyopi tathā gato pavatto. Yathā ca kāyo, vācāpi tathā gatāti tathāgato. Tenāha ‘‘yathāvādī, bhikkhave, tathāgato tathākārī, yathākārī tathāvādī. Iti yathāvādī tathākārī, yathākārī tathāvādī. Tasmā ‘tathāgato’ti vuccatī’’ti. Evaṃ tathākāritāya tathāgato.
ཀཐཾ ཨབྷིབྷཝནཊྛེན ཏཐཱགཏོ? ཡསྨཱ བྷགཝཱ ཨུཔརི བྷཝགྒཾ ཧེཊྛཱ ཨཝཱིཙིཾ པརིཡནྟཾ ཀརིཏྭཱ ཏིརིཡཾ ཨཔརིམཱཎཱསུ ལོཀདྷཱཏཱུསུ སབྦསཏྟེ ཨབྷིབྷཝཏི སཱིལེནཔི སམཱདྷིནཱཔི པཉྙཱཡཔི ཝིམུཏྟིཡཱཔི ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶནེནཔི, ན ཏསྶ ཏུལཱ ཝཱ པམཱཎཾ ཝཱ ཨཏྠི, ཨཐ ཁོ ཨཏུལོ ཨཔྤམེཡྻོ ཨནུཏྟརོ དེཝཱནཾ ཨཏིདེཝོ སཀྐཱནཾ ཨཏིསཀྐོ བྲཧྨཱནཾ ཨཏིབྲཧྨཱ སབྦསཏྟུཏྟམོ, ཏསྨཱ ཏཐཱགཏོ། ཏེནཱཧ –
Kathaṃ abhibhavanaṭṭhena tathāgato? Yasmā bhagavā upari bhavaggaṃ heṭṭhā avīciṃ pariyantaṃ karitvā tiriyaṃ aparimāṇāsu lokadhātūsu sabbasatte abhibhavati sīlenapi samādhināpi paññāyapi vimuttiyāpi vimuttiñāṇadassanenapi, na tassa tulā vā pamāṇaṃ vā atthi, atha kho atulo appameyyo anuttaro devānaṃ atidevo sakkānaṃ atisakko brahmānaṃ atibrahmā sabbasattuttamo, tasmā tathāgato. Tenāha –
‘‘སདེཝཀེ, བྷིཀྑཝེ, ལོཀེ…པེ॰… མནུསྶཱཡ ཏཐཱགཏོ ཨབྷིབྷཱུ ཨནབྷིབྷཱུཏོ ཨཉྙདཏྠུ དསོ ཝསཝཏྟཱི, ཏསྨཱ ‘ཏཐཱགཏོ’ཏི ཝུཙྩཏཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༡༨༨; ཨ॰ ནི॰ ༤.༢༣)།
‘‘Sadevake, bhikkhave, loke…pe… manussāya tathāgato abhibhū anabhibhūto aññadatthu daso vasavattī, tasmā ‘tathāgato’ti vuccatī’’ti (dī. ni. 3.188; a. ni. 4.23).
ཏཏྲཱཡཾ པདསིདྡྷི – ཨགདོ ཝིཡ ཨགདོ, དེསནཱཝིལཱསོ ཙེཝ པུཉྙུསྶཡོ ཙ། ཏེན ཧེས མཧཱནུབྷཱཝོ བྷིསཀྐོ ཝིཡ དིབྦཱགདེན སཔྤེ, སབྦཔརཔྤཝཱདིནོ སདེཝཀཉྩ ལོཀཾ ཨབྷིབྷཝཏི། ཨིཏི སབྦལོཀཱབྷིབྷཝནེ ཏཐོ ཨཝིཔརཱིཏོ ཡཐཱཝུཏྟོ ཨགདོ ཨེཏསྶཱཏི དཀཱརསྶ ཏཀཱརཾ ཀཏྭཱ ཏཐཱགཏོཏི ཝེདིཏབྦོ། ཨེཝཾ ཨབྷིབྷཝནཊྛེན ཏཐཱགཏོ།
Tatrāyaṃ padasiddhi – agado viya agado, desanāvilāso ceva puññussayo ca. Tena hesa mahānubhāvo bhisakko viya dibbāgadena sappe, sabbaparappavādino sadevakañca lokaṃ abhibhavati. Iti sabbalokābhibhavane tatho aviparīto yathāvutto agado etassāti dakārassa takāraṃ katvā tathāgatoti veditabbo. Evaṃ abhibhavanaṭṭhena tathāgato.
ཨཔིཙ ཏཐཱཡ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐཾ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ། ཏཏྠ སཀལལོཀཾ ཏཱིརཎཔརིཉྙཱཡ ཏཐཱཡ གཏོ ཨཝགཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ལོཀསམུདཡཾ པཧཱནཔརིཉྙཱཡ ཏཐཱཡ གཏོ ཨཏཱིཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ལོཀནིརོདྷཾ སཙྪིཀིརིཡཱཡ ཏཐཱཡ གཏོ ཨདྷིགཏོཏི ཏཐཱགཏོ། ལོཀནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ ཏཐཾ གཏོ པཊིཔནྣོཏི ཏཐཱགཏོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ –
Apica tathāya gatoti tathāgato, tathaṃ gatoti tathāgato. Tattha sakalalokaṃ tīraṇapariññāya tathāya gato avagatoti tathāgato, lokasamudayaṃ pahānapariññāya tathāya gato atītoti tathāgato, lokanirodhaṃ sacchikiriyāya tathāya gato adhigatoti tathāgato. Lokanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ tathaṃ gato paṭipannoti tathāgato. Vuttañhetaṃ bhagavatā –
‘‘ལོཀོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱགཏེན ཨབྷིསམྦུདྡྷོ། ལོཀསྨཱ ཏཐཱགཏོ ཝིསཾཡུཏྟོ། ལོཀསམུདཡོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱགཏེན ཨབྷིསམྦུདྡྷོ, ལོཀསམུདཡོ ཏཐཱགཏསྶ པཧཱིནོ། ལོཀནིརོདྷོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱགཏེན ཨབྷིསམྦུདྡྷོ, ལོཀནིརོདྷོ ཏཐཱགཏསྶ སཙྪིཀཏོ། ལོཀནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱགཏེན ཨབྷིསམྦུདྡྷཱ, ལོཀནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཏཐཱགཏསྶ བྷཱཝིཏཱ། ཡཾ, བྷིཀྑཝེ, སདེཝཀསྶ…པེ॰… སབྦཾ ཏཾ ཏཐཱགཏེན ཨབྷིསམྦུདྡྷཾ། ཏསྨཱ ‘ཏཐཱགཏོ’ཏི ཝུཙྩཏཱི’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༤.༢༣)།
‘‘Loko, bhikkhave, tathāgatena abhisambuddho. Lokasmā tathāgato visaṃyutto. Lokasamudayo, bhikkhave, tathāgatena abhisambuddho, lokasamudayo tathāgatassa pahīno. Lokanirodho, bhikkhave, tathāgatena abhisambuddho, lokanirodho tathāgatassa sacchikato. Lokanirodhagāminī paṭipadā, bhikkhave, tathāgatena abhisambuddhā, lokanirodhagāminī paṭipadā tathāgatassa bhāvitā. Yaṃ, bhikkhave, sadevakassa…pe… sabbaṃ taṃ tathāgatena abhisambuddhaṃ. Tasmā ‘tathāgato’ti vuccatī’’ti (a. ni. 4.23).
ཨཔརེཧིཔི ཨཊྛཧི ཀཱརཎེཧི བྷགཝཱ ཏཐཱགཏོ། ཏཐཱཡ ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐཱཡ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐཱ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐཱཝིདྷོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐཱཔཝཏྟིཀོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐེཧི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ཏཐཱ གཏབྷཱཝེན ཏཐཱགཏོཏི།
Aparehipi aṭṭhahi kāraṇehi bhagavā tathāgato. Tathāya āgatoti tathāgato, tathāya gatoti tathāgato, tathāni āgatoti tathāgato, tathā gatoti tathāgato, tathāvidhoti tathāgato, tathāpavattikoti tathāgato, tathehi āgatoti tathāgato, tathā gatabhāvena tathāgatoti.
ཀཐཾ ཏཐཱཡ ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ? ཡཱ སཱ བྷགཝཏཱ སུམེདྷབྷཱུཏེན དཱིཔངྐརདསབལསྶ པཱདམཱུལེ –
Kathaṃ tathāya āgatoti tathāgato? Yā sā bhagavatā sumedhabhūtena dīpaṅkaradasabalassa pādamūle –
‘‘མནུསྶཏྟཾ ལིངྒསམྤཏྟི, ཧེཏུ སཏྠཱརདསྶནཾ།
‘‘Manussattaṃ liṅgasampatti, hetu satthāradassanaṃ;
པབྦཛྫཱ གུཎསམྤཏྟི, ཨདྷིཀཱརོ ཙ ཚནྡཏཱ།
Pabbajjā guṇasampatti, adhikāro ca chandatā;
ཨཊྛདྷམྨསམོདྷཱནཱ, ཨབྷིནཱིཧཱརོ སམིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི༎ (བུ॰ ཝཾ॰ ༢.༥༩) –
Aṭṭhadhammasamodhānā, abhinīhāro samijjhatī’’ti. (bu. vaṃ. 2.59) –
ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ ཨཊྛངྒསམནྣཱགཏཾ ཨབྷིནཱིཧཱརཾ སམྤཱདེནྟེན ‘‘ཨཧཾ སདེཝཀཾ ལོཀཾ ཏིཎྞོ ཏཱརེསྶཱམི, མུཏྟོ མོཙེསྶཱམི, དནྟོ དམེསྶཱམི, ཨསྶཏྠོ ཨསྶཱསེསྶཱམི, པརིནིབྦུཏོ པརིནིབྦཱཔེསྶཱམི , སུདྡྷོ སོདྷེསྶཱམི , བུདྡྷོ བོདྷེསྶཱམཱི’’ཏི མཧཱཔཊིཉྙཱ པཝཏྟིཏཱ། ཝུཏྟཾ ཧེཏཾ –
Evaṃ vuttaṃ aṭṭhaṅgasamannāgataṃ abhinīhāraṃ sampādentena ‘‘ahaṃ sadevakaṃ lokaṃ tiṇṇo tāressāmi, mutto mocessāmi, danto damessāmi, assattho assāsessāmi, parinibbuto parinibbāpessāmi , suddho sodhessāmi , buddho bodhessāmī’’ti mahāpaṭiññā pavattitā. Vuttaṃ hetaṃ –
‘‘ཀིཾ མེ ཨེཀེན ཏིཎྞེན, པུརིསེན ཐཱམདསྶིནཱ།
‘‘Kiṃ me ekena tiṇṇena, purisena thāmadassinā;
སབྦཉྙུཏཾ པཱཔུཎིཏྭཱ, སནྟཱརེསྶཾ སདེཝཀཾ༎
Sabbaññutaṃ pāpuṇitvā, santāressaṃ sadevakaṃ.
‘‘ཨིམིནཱ མེ ཨདྷིཀཱརེན, ཀཏེན པུརིསུཏྟམེ།
‘‘Iminā me adhikārena, katena purisuttame;
སབྦཉྙུཏཾ པཱཔུཎིཏྭཱ, ཏཱརེམི ཛནཏཾ བཧུཾ༎
Sabbaññutaṃ pāpuṇitvā, tāremi janataṃ bahuṃ.
‘‘སཾསཱརསོཏཾ ཚིནྡིཏྭཱ, ཝིདྡྷཾསེཏྭཱ ཏཡོ བྷཝེ།
‘‘Saṃsārasotaṃ chinditvā, viddhaṃsetvā tayo bhave;
དྷམྨནཱཝཾ སམཱརུཡ྄ཧ, སནྟཱརེསྶཾ སདེཝཀཾ༎
Dhammanāvaṃ samāruyha, santāressaṃ sadevakaṃ.
‘‘ཀིཾ མེ ཨཉྙཱཏཝེསེན, དྷམྨཾ སཙྪིཀཏེནིདྷ།
‘‘Kiṃ me aññātavesena, dhammaṃ sacchikatenidha;
སབྦཉྙུཏཾ པཱཔུཎིཏྭཱ, བུདྡྷོ ཧེསྶཾ སདེཝཀེ’’ཏི༎ (བུ॰ ཝཾ॰ ༥༥-༥༨)།
Sabbaññutaṃ pāpuṇitvā, buddho hessaṃ sadevake’’ti. (bu. vaṃ. 55-58);
ཏཾ པནེཏཾ མཧཱཔཊིཉྙཾ སཀལསྶཔི བུདྡྷཀརདྷམྨསམུདཱཡསྶ པཝིཙཡཔཙྩཝེཀྑཎསམཱདཱནཱནཾ ཀཱརཎབྷཱུཏཾ ཨཝིསཾཝཱདེནྟོ ལོཀནཱཐོ ཡསྨཱ མཧཱཀཔྤཱནཾ སཏསཧསྶཱདྷིཀཱནི ཙཏྟཱརི ཨསངྑྱེཡྻཱནི སཀྐཙྩཾ ནིརནྟརཾ ནིརཝསེསཏོ དཱནཔཱརམིཨཱདཡོ སམཏིཾསཔཱརམིཡོ པཱུརེཏྭཱ, ཨངྒཔརིཙྩཱགཱདཡོ པཉྩ མཧཱཔརིཙྩཱགེ པརིཙྩཛིཏྭཱ, སཙྩཱདྷིཊྛཱནཱདཱིནི ཙཏྟཱརི ཨདྷིཊྛཱནཱནི པརིབྲཱུཧེཏྭཱ, པུཉྙཉཱཎསམྦྷཱརེ སམྦྷརིཏྭཱ པུབྦཡོགཔུབྦཙརིཡདྷམྨཀྑཱནཉཱཏཏྠཙརིཡཱདཡོ ཨུཀྐཾསཱཔེཏྭཱ, བུདྡྷིཙརིཡཾ པརམཀོཊིཾ པཱཔེཏྭཱ ཨནུཏྟརཾ སམྨཱསམྦོདྷིཾ ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷི; ཏསྨཱ ཏསྶེཝ སཱ མཧཱཔཊིཉྙཱ ཏཐཱ ཨཝིཏཐཱ ཨནཉྙཐཱ, ན ཏསྶ ཝཱལགྒམཏྟམྤི ཝིཏཐཾ ཨཏྠི། ཏཐཱ ཧི དཱིཔངྐརོ དསབལོ ཀོཎྜཉྙོ, མངྒལོ…པེ॰… ཀསྶཔོ བྷགཝཱཏི ཨིམེ ཙཏུཝཱིསཏི སམྨཱསམྦུདྡྷཱ པཊིཔཱཊིཡཱ ཨུཔྤནྣཱ ‘‘བུདྡྷོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི ནཾ བྱཱཀརིཾསུ། ཨེཝཾ ཙཏུཝཱིསཏིཡཱ བུདྡྷཱནཾ སནྟིཀེ ལདྡྷབྱཱཀརཎོ ཡེ ཏེ ཀཏཱབྷིནཱིཧཱརེཧི བོདྷིསཏྟེཧི ལདྡྷབྦཱ ཨཱནིསཾསཱ, ཏེ ལབྷིཏྭཱཝ ཨཱགཏོཏི ཏཱཡ ཡཐཱཝུཏྟཱཡ མཧཱཔཊིཉྙཱཡ ཏཐཱཡ ཨབྷིསམྦུདྡྷབྷཱཝཾ ཨཱགཏོ ཨདྷིགཏོཏི ཏཐཱགཏོ། ཨེཝཾ ཏཐཱཡ ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Taṃ panetaṃ mahāpaṭiññaṃ sakalassapi buddhakaradhammasamudāyassa pavicayapaccavekkhaṇasamādānānaṃ kāraṇabhūtaṃ avisaṃvādento lokanātho yasmā mahākappānaṃ satasahassādhikāni cattāri asaṅkhyeyyāni sakkaccaṃ nirantaraṃ niravasesato dānapāramiādayo samatiṃsapāramiyo pūretvā, aṅgapariccāgādayo pañca mahāpariccāge pariccajitvā, saccādhiṭṭhānādīni cattāri adhiṭṭhānāni paribrūhetvā, puññañāṇasambhāre sambharitvā pubbayogapubbacariyadhammakkhānañātatthacariyādayo ukkaṃsāpetvā, buddhicariyaṃ paramakoṭiṃ pāpetvā anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambujjhi; tasmā tasseva sā mahāpaṭiññā tathā avitathā anaññathā, na tassa vālaggamattampi vitathaṃ atthi. Tathā hi dīpaṅkaro dasabalo koṇḍañño, maṅgalo…pe… kassapo bhagavāti ime catuvīsati sammāsambuddhā paṭipāṭiyā uppannā ‘‘buddho bhavissatī’’ti naṃ byākariṃsu. Evaṃ catuvīsatiyā buddhānaṃ santike laddhabyākaraṇo ye te katābhinīhārehi bodhisattehi laddhabbā ānisaṃsā, te labhitvāva āgatoti tāya yathāvuttāya mahāpaṭiññāya tathāya abhisambuddhabhāvaṃ āgato adhigatoti tathāgato. Evaṃ tathāya āgatoti tathāgato.
ཀཐཾ ཏཐཱཡ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ? ཡཱཡཾ མཧཱཀརུཎཱ ལོཀནཱཐསྶ, ཡཱཡ མཧཱདུཀྑསམྦཱདྷཔྤཊིཔནྣཾ སཏྟནིཀཱཡཾ དིསྭཱ ‘‘ཏསྶ ནཏྠཉྙོ ཀོཙི པཊིསརཎཾ, ཨཧམེཝ ནཾ ཨིཏོ སཾསཱརདུཀྑཏོ མུཏྟོ མོཙེསྶཱམཱི’’ཏི སམུསྶཱཧིཏམཱནསོ མཧཱབྷིནཱིཧཱརཾ ཨཀཱསི། ཀཏྭཱ ཙ ཡཐཱཔཎིདྷཱནཾ སཀལལོཀཧིཏསམྤཱདནཱཡ ཨུསྶུཀྐམཱཔནྣོ ཨཏྟནོ ཀཱཡཛཱིཝིཏནིརཔེཀྑོ པརེསཾ སོཏཔཐགམནམཏྟེནཔི ཙིཏྟུཏྲཱསསམུཔྤཱདིཀཱ ཨཏིདུཀྐརཱ དུཀྐརཙརིཡཱ སམཱཙརནྟོ ཡཐཱ མཧཱབོདྷིསཏྟཱནཾ པཊིཔཏྟི ཧཱནབྷཱགིཡཱ སཾཀིལེསབྷཱགིཡཱ ཋིཏིབྷཱགིཡཱ ཝཱ ན ཧོཏི, ཨཐ ཁོ ཨུཏྟརི ཝིསེསབྷཱགིཡཱཝ ཧོཏི, ཏཐཱ པཊིཔཛྫམཱནོ ཨནུཔུབྦེན ནིརཝསེསེ བོདྷིསམྦྷཱརེ སམཱནེཏྭཱ ཨབྷིསམྦོདྷིཾ པཱཔུཎི། ཏཏོ པརཉྩ ཏཱཡེཝ མཧཱཀརུཎཱཡ སཉྩོདིཏམཱནསོ པཝིཝེཀརཏིཾ པརམཉྩ སནྟཾ ཝིམོཀྑསུཁཾ པཧཱཡ བཱལཛནབཧུལེ ལོཀེ ཏེཧི སམུཔྤཱདིཏཾ སམྨཱནཱཝམཱནཝིཔྤཀཱརཾ ཨགཎེཏྭཱ ཝེནེཡྻཛནཝིནཡནེན ནིརཝསེསཾ བུདྡྷཀིཙྩཾ ནིཊྛཔེསི། ཏཏྲ ཡོ བྷགཝཏོ སཏྟེསུ མཧཱཀརུཎཱཡ སམོཀྐམནཱཀཱརོ, སོ པརཏོ ཨཱཝི བྷཝིསྶཏི། ཡཐཱ བུདྡྷབྷཱུཏསྶ ལོཀནཱཐསྶ སཏྟེསུ མཧཱཀརུཎཱ, ཨེཝཾ བོདྷིསཏྟབྷཱུཏསྶཔི མཧཱབྷིནཱིཧཱརཀཱལཱདཱིསཱུཏི སབྦཏྠ སབྦདཱ ཙ ཨེཀསདིསཏཱཡ ཏཐཱཝ སཱ ཨཝིཏཐཱ ཨནཉྙཐཱ། ཏསྨཱ ཏཱིསུཔི ཨཝཏྠཱསུ སབྦསཏྟེསུ སམཱནརསཱཡ ཏཐཱཡ མཧཱཀརུཎཱཡ སཀལལོཀཧིཏཱཡ གཏོ པཊིཔནྣོཏི ཏཐཱགཏོ། ཨེཝཾ ཏཐཱཡ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Kathaṃ tathāya gatoti tathāgato? Yāyaṃ mahākaruṇā lokanāthassa, yāya mahādukkhasambādhappaṭipannaṃ sattanikāyaṃ disvā ‘‘tassa natthañño koci paṭisaraṇaṃ, ahameva naṃ ito saṃsāradukkhato mutto mocessāmī’’ti samussāhitamānaso mahābhinīhāraṃ akāsi. Katvā ca yathāpaṇidhānaṃ sakalalokahitasampādanāya ussukkamāpanno attano kāyajīvitanirapekkho paresaṃ sotapathagamanamattenapi cittutrāsasamuppādikā atidukkarā dukkaracariyā samācaranto yathā mahābodhisattānaṃ paṭipatti hānabhāgiyā saṃkilesabhāgiyā ṭhitibhāgiyā vā na hoti, atha kho uttari visesabhāgiyāva hoti, tathā paṭipajjamāno anupubbena niravasese bodhisambhāre samānetvā abhisambodhiṃ pāpuṇi. Tato parañca tāyeva mahākaruṇāya sañcoditamānaso pavivekaratiṃ paramañca santaṃ vimokkhasukhaṃ pahāya bālajanabahule loke tehi samuppāditaṃ sammānāvamānavippakāraṃ agaṇetvā veneyyajanavinayanena niravasesaṃ buddhakiccaṃ niṭṭhapesi. Tatra yo bhagavato sattesu mahākaruṇāya samokkamanākāro, so parato āvi bhavissati. Yathā buddhabhūtassa lokanāthassa sattesu mahākaruṇā, evaṃ bodhisattabhūtassapi mahābhinīhārakālādīsūti sabbattha sabbadā ca ekasadisatāya tathāva sā avitathā anaññathā. Tasmā tīsupi avatthāsu sabbasattesu samānarasāya tathāya mahākaruṇāya sakalalokahitāya gato paṭipannoti tathāgato. Evaṃ tathāya gatoti tathāgato.
ཀཐཾ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ? ཏཐཱནི ནཱམ ཙཏྟཱརི ཨརིཡམགྒཉཱཎཱནི། ཏཱནི ཧི ‘‘ཨིདཾ དུཀྑཾ, ཨཡཾ དུཀྑསམུདཡོ, ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷོ, ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ’’ཏི ཨེཝཾ སབྦཉེཡྻསངྒཱཧཀཱནཾ པཝཏྟིནིཝཏྟིཏདུབྷཡཧེཏུབྷཱུཏཱནཾ ཙཏུནྣཾ ཨརིཡསཙྩཱནཾ, དུཀྑསྶ པཱིལ༹ནཊྛོ སངྑཏཊྛོ སནྟཱཔཊྛོ ཝིཔརིཎཱམཊྛོ, སམུདཡསྶ ཨཱཡཱུཧནཊྛོ ནིདཱནཊྛོ སཾཡོགཊྛོ པལིབོདྷཊྛོ, ནིརོདྷསྶ ནིསྶརཎཊྛོ ཝིཝེཀཊྛོ ཨསངྑཏཊྛོ ཨམཏཊྛོ, མགྒསྶ ནིཡྻཱནཊྛོ ཧེཏྭཊྛོ དསྶནཊྛོ ཨདྷིཔཏེཡྻཊྛོཏིཨཱདཱིནཾ ཏབྦིབྷཱགཱནཉྩ ཡཐཱབྷཱུཏསབྷཱཝཱཝབོདྷཝིབནྡྷཀསྶ སཾཀིལེསཔཀྑསྶ སམུཙྪིནྡནེན པཊིལདྡྷཱཡ ཏཏྠ ཨསམྨོཧཱབྷིསམཡསངྑཱཏཱཡ ཨཝིཔརཱིཏཱཀཱརཔྤཝཏྟིཡཱ དྷམྨཱནཾ སབྷཱཝསརསལཀྑཎསྶ ཨཝིསཾཝཱདནཏོ ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི, ཏཱནི བྷགཝཱ ཨནཉྙནེཡྻོ སཡམེཝ ཨཱགཏོ ཨདྷིགཏོ, ཏསྨཱ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Kathaṃ tathāni āgatoti tathāgato? Tathāni nāma cattāri ariyamaggañāṇāni. Tāni hi ‘‘idaṃ dukkhaṃ, ayaṃ dukkhasamudayo, ayaṃ dukkhanirodho, ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’’ti evaṃ sabbañeyyasaṅgāhakānaṃ pavattinivattitadubhayahetubhūtānaṃ catunnaṃ ariyasaccānaṃ, dukkhassa pīḷanaṭṭho saṅkhataṭṭho santāpaṭṭho vipariṇāmaṭṭho, samudayassa āyūhanaṭṭho nidānaṭṭho saṃyogaṭṭho palibodhaṭṭho, nirodhassa nissaraṇaṭṭho vivekaṭṭho asaṅkhataṭṭho amataṭṭho, maggassa niyyānaṭṭho hetvaṭṭho dassanaṭṭho adhipateyyaṭṭhotiādīnaṃ tabbibhāgānañca yathābhūtasabhāvāvabodhavibandhakassa saṃkilesapakkhassa samucchindanena paṭiladdhāya tattha asammohābhisamayasaṅkhātāya aviparītākārappavattiyā dhammānaṃ sabhāvasarasalakkhaṇassa avisaṃvādanato tathāni avitathāni anaññathāni, tāni bhagavā anaññaneyyo sayameva āgato adhigato, tasmā tathāni āgatoti tathāgato.
ཡཐཱ ཙ མགྒཉཱཎཱནི, ཨེཝཾ བྷགཝཏོ ཏཱིསུ ཀཱལེསུ ཨཔྤཊིཧཏཉཱཎཱནི ཙཏུཔཊིསམྦྷིདཱཉཱཎཱནི ཙཏུཝེསཱརཛྫཉཱཎཱནི པཉྩགཏིཔརིཙྪེདཉཱཎཱནི ཚཨསཱདྷཱརཎཉཱཎཱནི སཏྟབོཛ྄ཛྷངྒཝིབྷཱཝནཉཱཎཱནི ཨཊྛམགྒངྒཝིབྷཱཝནཉཱཎཱནི ནཝཱནུཔུབྦཝིཧཱརསམཱཔཏྟིཉཱཎཱནི དསབལཉཱཎཱནི ཙ ཝིབྷཱཝེཏབྦཱནི།
Yathā ca maggañāṇāni, evaṃ bhagavato tīsu kālesu appaṭihatañāṇāni catupaṭisambhidāñāṇāni catuvesārajjañāṇāni pañcagatiparicchedañāṇāni chaasādhāraṇañāṇāni sattabojjhaṅgavibhāvanañāṇāni aṭṭhamaggaṅgavibhāvanañāṇāni navānupubbavihārasamāpattiñāṇāni dasabalañāṇāni ca vibhāvetabbāni.
ཏཏྲཱཡཾ ཝིབྷཱཝནཱ – ཡཉྷི ཀིཉྩི ཨཔརིམཱཎཱསུ ལོཀདྷཱཏཱུསུ ཨཔརིམཱཎཱནཾ སཏྟཱནཾ ཧཱིནཱདིབྷེདབྷིནྣཱནཾ ཧཱིནཱདིབྷེདབྷིནྣཱསུ ཨཏཱིཏཱསུ ཁནྡྷཱཡཏནདྷཱཏཱུསུ སབྷཱཝཀིཙྩཱདི ཨཝཏྠཱཝིསེསཱདི ཁནྡྷཔཊིབདྡྷནཱམགོཏྟཱདི ཙ ཛཱནིཏབྦཾ། ཨནིནྡྲིཡབདྡྷེསུ ཙ ཨཏིསུཁུམཏིརོཧིཏཝིདཱུརདེསེསུ རཱུཔདྷམྨེསུ ཡོ ཏཾཏཾཔཙྩཡཝིསེསེཧི སདྡྷིཾ པཙྩཡུཔྤནྣཱནཾ ཝཎྞསཎྛཱནགནྡྷརསཕསྶཱདིཝིསེསོ, ཏཏྠ སབྦཏྠེཝ ཧཏྠཏལེ ཋཔིཏཨཱམལཀོ ཝིཡ པཙྩཀྑཏོ ཨསངྒམཔྤཊིཧཏཾ བྷགཝཏོ ཉཱཎཾ པཝཏྟཏི, ཏཐཱ ཨནཱགཏཱསུ པཙྩུཔྤནྣཱསུ ཙཱཏི ཨིམཱནི ཏཱིསུ ཀཱལེསུ ཨཔྤཊིཧཏཉཱཎཱནི ནཱམ། ཡཐཱཧ –
Tatrāyaṃ vibhāvanā – yañhi kiñci aparimāṇāsu lokadhātūsu aparimāṇānaṃ sattānaṃ hīnādibhedabhinnānaṃ hīnādibhedabhinnāsu atītāsu khandhāyatanadhātūsu sabhāvakiccādi avatthāvisesādi khandhapaṭibaddhanāmagottādi ca jānitabbaṃ. Anindriyabaddhesu ca atisukhumatirohitavidūradesesu rūpadhammesu yo taṃtaṃpaccayavisesehi saddhiṃ paccayuppannānaṃ vaṇṇasaṇṭhānagandharasaphassādiviseso, tattha sabbattheva hatthatale ṭhapitaāmalako viya paccakkhato asaṅgamappaṭihataṃ bhagavato ñāṇaṃ pavattati, tathā anāgatāsu paccuppannāsu cāti imāni tīsu kālesu appaṭihatañāṇāni nāma. Yathāha –
‘‘ཨཏཱིཏཾསེ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཨཔྤཊིཧཏཾ ཉཱཎཾ, ཨནཱགཏཾསེ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཨཔྤཊིཧཏཾ ཉཱཎཾ, པཙྩུཔྤནྣཾསེ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཨཔྤཊིཧཏཾ ཉཱཎ’’ནྟི (པཊི॰ མ॰ ༣.༥)།
‘‘Atītaṃse buddhassa bhagavato appaṭihataṃ ñāṇaṃ, anāgataṃse buddhassa bhagavato appaṭihataṃ ñāṇaṃ, paccuppannaṃse buddhassa bhagavato appaṭihataṃ ñāṇa’’nti (paṭi. ma. 3.5).
ཏཱནི པནེཏཱནི ཏཏྠ ཏཏྠ དྷམྨཱནཾ སབྷཱཝསརསལཀྑཎསྶ ཨཝིསཾཝཱདནཏོ ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི, ཏཱནི བྷགཝཱ སཡམྦྷུཉཱཎེན ཨདྷིགཉྪི། ཨེཝཾ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Tāni panetāni tattha tattha dhammānaṃ sabhāvasarasalakkhaṇassa avisaṃvādanato tathāni avitathāni anaññathāni, tāni bhagavā sayambhuñāṇena adhigañchi. Evaṃ tathāni āgatoti tathāgato.
ཏཐཱ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱ, པཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱཏི ཙཏསྶོ པཊིསམྦྷིདཱ། ཏཏྠ ཨཏྠཔབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ ཨཏྠེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ། དྷམྨཔབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ དྷམྨེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། ནིརུཏྟིཔབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ ནིརུཏྟཱབྷིལཱཔེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱ། པཊིབྷཱནཔབྷེདསྶ སལླཀྑཎཝིབྷཱཝནཝཝཏྠཱནཀརཎསམཏྠཾ པཊིབྷཱནེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ པཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –
Tathā atthapaṭisambhidā, dhammapaṭisambhidā, niruttipaṭisambhidā, paṭibhānapaṭisambhidāti catasso paṭisambhidā. Tattha atthapabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ atthe pabhedagataṃ ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā. Dhammapabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ dhamme pabhedagataṃ ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā. Niruttipabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ niruttābhilāpe pabhedagataṃ ñāṇaṃ niruttipaṭisambhidā. Paṭibhānapabhedassa sallakkhaṇavibhāvanavavatthānakaraṇasamatthaṃ paṭibhāne pabhedagataṃ ñāṇaṃ paṭibhānapaṭisambhidā. Vuttañhetaṃ –
‘‘ཨཏྠེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, དྷམྨེ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, ཏཏྲ དྷམྨནིརུཏྟཱབྷིལཱཔེ ཉཱཎཾ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱ, ཉཱཎེསུ ཉཱཎཾ པཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱ’’ཏི (ཝིབྷ॰ ༧༡༨)།
‘‘Atthe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, dhamme ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, tatra dhammaniruttābhilāpe ñāṇaṃ niruttipaṭisambhidā, ñāṇesu ñāṇaṃ paṭibhānapaṭisambhidā’’ti (vibha. 718).
ཨེཏྠ ཙ ཧེཏུཨནུསཱརེན ཨརཎཱིཡཏོ ཨདྷིགནྟབྦཏོ ཙ སངྑེཔཏོ ཧེཏུཕལཾ ཨཏྠོ ནཱམ། པབྷེདཏོ པན ཡཾཀིཉྩི པཙྩཡུཔྤནྣཾ, ནིབྦཱནཾ, བྷཱསིཏཏྠོ, ཝིཔཱཀོ, ཀིརིཡཱཏི ཨིམེ པཉྩ དྷམྨཱ ཨཏྠོ། ཏཾ ཨཏྠཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཏསྨིཾ ཨཏྠེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ། དྷམྨོཏི སངྑེཔཏོ པཙྩཡོ། སོ ཧི ཡསྨཱ ཏཾ ཏཾ ཨཏྠཾ ཝིདཧཏི པཝཏྟེཏི ཙེཝ པཱཔེཏི ཙ, ཏསྨཱ དྷམྨོཏི ཝུཙྩཏི། པབྷེདཏོ པན ཡོ ཀོཙི ཕལནིབྦཏྟཀོ ཧེཏུ, ཨརིཡམགྒོ, བྷཱསིཏཾ, ཀུསལཾ, ཨཀུསལནྟི ཨིམེ པཉྩ དྷམྨཱ དྷམྨོ, ཏཾ དྷམྨཾ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཏསྨིཾ དྷམྨེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ –
Ettha ca hetuanusārena araṇīyato adhigantabbato ca saṅkhepato hetuphalaṃ attho nāma. Pabhedato pana yaṃkiñci paccayuppannaṃ, nibbānaṃ, bhāsitattho, vipāko, kiriyāti ime pañca dhammā attho. Taṃ atthaṃ paccavekkhantassa tasmiṃ atthe pabhedagataṃ ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā. Dhammoti saṅkhepato paccayo. So hi yasmā taṃ taṃ atthaṃ vidahati pavatteti ceva pāpeti ca, tasmā dhammoti vuccati. Pabhedato pana yo koci phalanibbattako hetu, ariyamaggo, bhāsitaṃ, kusalaṃ, akusalanti ime pañca dhammā dhammo, taṃ dhammaṃ paccavekkhantassa tasmiṃ dhamme pabhedagataṃ ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā. Vuttampi cetaṃ –
‘‘དུཀྑེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, དུཀྑསམུདཡེ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, དུཀྑནིརོདྷེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, དུཀྑནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ’’ཏི (ཝིབྷ॰ ༧༡༩)།
‘‘Dukkhe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, dukkhasamudaye ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, dukkhanirodhe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā’’ti (vibha. 719).
ཨཐ ཝཱ ཧེཏུམྷི ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, ཧེཏུཕལེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ། ཡེ དྷམྨཱ ཛཱཏཱ བྷཱུཏཱ སཉྫཱཏཱ ནིབྦཏྟཱ ཨབྷིནིབྦཏྟཱ པཱཏུབྷཱུཏཱ, ཨིམེསུ དྷམྨེསུ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ། ཡམྷཱ དྷམྨཱ ཏེ དྷམྨཱ ཛཱཏཱ བྷཱུཏཱ སཉྫཱཏཱ ནིབྦཏྟཱ ཨབྷིནིབྦཏྟཱ པཱཏུབྷཱུཏཱ, ཏེསུ དྷམྨེསུ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། ཛརཱམརཎེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, ཛརཱམརཎསམུདཡེ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། ཛརཱམརཎནིརོདྷེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, ཛརཱམརཎནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། ཛཱཏིཡཱ, བྷཝེ, ཨུཔཱདཱནེ, ཏཎྷཱཡ, ཝེདནཱཡ, ཕསྶེ, སལཱ༹ཡཏནེ, ནཱམརཱུཔེ, ཝིཉྙཱཎེ, སངྑཱརེསུ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ, སངྑཱརསམུདཡེ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། སངྑཱརནིརོདྷེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ , སངྑཱརནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ།
Atha vā hetumhi ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, hetuphale ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā. Ye dhammā jātā bhūtā sañjātā nibbattā abhinibbattā pātubhūtā, imesu dhammesu ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā. Yamhā dhammā te dhammā jātā bhūtā sañjātā nibbattā abhinibbattā pātubhūtā, tesu dhammesu ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā. Jarāmaraṇe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, jarāmaraṇasamudaye ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā. Jarāmaraṇanirodhe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, jarāmaraṇanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā. Jātiyā, bhave, upādāne, taṇhāya, vedanāya, phasse, saḷāyatane, nāmarūpe, viññāṇe, saṅkhāresu ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā, saṅkhārasamudaye ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā. Saṅkhāranirodhe ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā , saṅkhāranirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā.
‘‘ཨིདྷ བྷིཀྑུ དྷམྨཾ ཛཱནཱཏི – སུཏྟཾ, གེཡྻཾ…པེ॰… ཝེདལླཾ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ། སོ ཏསྶ ཏསྶེཝ བྷཱསིཏསྶ ཨཏྠཾ ཛཱནཱཏི – ‘ཨཡཾ ཨིམསྶ བྷཱསིཏསྶ ཨཏྠོ, ཨཡཾ ཨིམསྶ བྷཱསིཏསྶ ཨཏྠོ’ཏི, ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ (ཝིབྷ॰ ༧༢༤)།
‘‘Idha bhikkhu dhammaṃ jānāti – suttaṃ, geyyaṃ…pe… vedallaṃ. Ayaṃ vuccati dhammapaṭisambhidā. So tassa tasseva bhāsitassa atthaṃ jānāti – ‘ayaṃ imassa bhāsitassa attho, ayaṃ imassa bhāsitassa attho’ti, ayaṃ vuccati atthapaṭisambhidā (vibha. 724).
‘‘ཀཏམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ? ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཀུསལཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི སོམནསྶསཧགཏཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཾ རཱུཔཱརམྨཎཾ ཝཱ…པེ॰… དྷམྨཱརམྨཎཾ ཝཱ ཡཾ ཡཾ ཝཱ པནཱརབྦྷ, ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ ཧོཏི…པེ॰… ཨཝིཀྑེཔོ ཧོཏི། ཨིམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ། ཨིམེསུ དྷམྨེསུ ཉཱཎཾ དྷམྨཔཊིསམྦྷིདཱ, ཏེསཾ ཝིཔཱཀེ ཉཱཎཾ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱ’’ཏིཨཱདི ཝིཏྠཱརོ (ཝིབྷ॰ ༧༢༥)།
‘‘Katame dhammā kusalā? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ rūpārammaṇaṃ vā…pe… dhammārammaṇaṃ vā yaṃ yaṃ vā panārabbha, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti. Ime dhammā kusalā. Imesu dhammesu ñāṇaṃ dhammapaṭisambhidā, tesaṃ vipāke ñāṇaṃ atthapaṭisambhidā’’tiādi vitthāro (vibha. 725).
ཏསྨིཾ ཨཏྠེ ཙ དྷམྨེ ཙ སབྷཱཝནིརུཏྟི ཨབྱབྷིཙཱརཝོཧཱརོ ཨབྷིལཱཔོ, ཏསྨིཾ སབྷཱཝནིརུཏྟཱབྷིལཱཔེ མཱགདྷིཀཱཡ སབྦསཏྟཱནཾ མཱུལབྷཱསཱཡ ‘‘ཨཡཾ སབྷཱཝནིརུཏྟི, ཨཡཾ ན སབྷཱཝནིརུཏྟཱི’’ཏི པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ ནིརུཏྟིཔཊིསམྦྷིདཱ། ཡཐཱཝུཏྟེསུ ཏེསུ ཉཱཎེསུ གོཙརཀིཙྩཱདིཝསེན ཝིཏྠཱརཏོ པཝཏྟཾ སབྦམྤི ཉཱཎམཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ པཙྩཝེཀྑནྟསྶ ཏསྨིཾ ཉཱཎེ པབྷེདགཏཾ ཉཱཎཾ པཊིབྷཱནཔཊིསམྦྷིདཱ། ཨིཏི ཨིམཱནི ཙཏྟཱརི པཊིསམྦྷིདཱཉཱཎཱནི སཡམེཝ བྷགཝཏཱ ཨདྷིགཏཱནི ཨཏྠདྷམྨཱདིཀེ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཨཏྟནོ ཝིསཡེ ཨཝིསཾཝཱདནཝསེན ཨཝིཔརཱིཏཱཀཱརཔྤཝཏྟིཡཱ ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི། ཨེཝམྤི བྷགཝཱ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Tasmiṃ atthe ca dhamme ca sabhāvanirutti abyabhicāravohāro abhilāpo, tasmiṃ sabhāvaniruttābhilāpe māgadhikāya sabbasattānaṃ mūlabhāsāya ‘‘ayaṃ sabhāvanirutti, ayaṃ na sabhāvaniruttī’’ti pabhedagataṃ ñāṇaṃ niruttipaṭisambhidā. Yathāvuttesu tesu ñāṇesu gocarakiccādivasena vitthārato pavattaṃ sabbampi ñāṇamārammaṇaṃ katvā paccavekkhantassa tasmiṃ ñāṇe pabhedagataṃ ñāṇaṃ paṭibhānapaṭisambhidā. Iti imāni cattāri paṭisambhidāñāṇāni sayameva bhagavatā adhigatāni atthadhammādike tasmiṃ tasmiṃ attano visaye avisaṃvādanavasena aviparītākārappavattiyā tathāni avitathāni anaññathāni. Evampi bhagavā tathāni āgatoti tathāgato.
ཏཐཱ ཡཾ ཀིཉྩི ཉེཡྻཾ ནཱམ, སབྦཾ ཏཾ བྷགཝཏཱ སབྦཱཀཱརེན ཉཱཏཾ དིཊྛཾ ཨདྷིགཏཾ ཨབྷིསམྦུདྡྷཾ། ཏཐཱ ཧིསྶ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ དྷམྨཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཏོ བུདྡྷཱ, པརིཉྙེཡྻཱ དྷམྨཱ པརིཉྙེཡྻཏོ བུདྡྷཱ, པཧཱཏབྦཱ དྷམྨཱ པཧཱཏབྦཏོ བུདྡྷཱ, སཙྪིཀཱཏབྦཱ དྷམྨཱ སཙྪིཀཱཏབྦཏོ བུདྡྷཱ, བྷཱཝེཏབྦཱ དྷམྨཱ བྷཱཝེཏབྦཏོ བུདྡྷཱ, ཡཏོ ནཾ ཀོཙི སམཎོ ཝཱ བྲཱཧྨཎོ ཝཱ དེཝོ ཝཱ མཱརོ ཝཱ བྲཧྨཱ ཝཱ ‘‘ཨིམེ ནཱམ ཏེ དྷམྨཱ ཨནབྷིསམྦུདྡྷཱ’’ཏི སཧ དྷམྨེན ཨནུཡུཉྫིཏུཾ སམཏྠོ ནཏྠི།
Tathā yaṃ kiñci ñeyyaṃ nāma, sabbaṃ taṃ bhagavatā sabbākārena ñātaṃ diṭṭhaṃ adhigataṃ abhisambuddhaṃ. Tathā hissa abhiññeyyā dhammā abhiññeyyato buddhā, pariññeyyā dhammā pariññeyyato buddhā, pahātabbā dhammā pahātabbato buddhā, sacchikātabbā dhammā sacchikātabbato buddhā, bhāvetabbā dhammā bhāvetabbato buddhā, yato naṃ koci samaṇo vā brāhmaṇo vā devo vā māro vā brahmā vā ‘‘ime nāma te dhammā anabhisambuddhā’’ti saha dhammena anuyuñjituṃ samattho natthi.
ཡཾ ཀིཉྩི པཧཱཏབྦཾ ནཱམ, སབྦཾ ཏཾ བྷགཝཏཱ ཨནཝསེསཏོ བོདྷིམཱུལེཡེཝ པཧཱིནཾ ཨནུཔྤཏྟིདྷམྨཾ, ན ཏསྶ པཧཱནཱཡ ཨུཏྟརི ཀརཎཱིཡཾ ཨཏྠི ། ཏཐཱ ཧིསྶ ལོབྷདོསམོཧཝིཔརཱིཏམནསིཀཱརཨཧིརིཀཱནོཏྟཔྤཐིནམིདྡྷ- ཀོདྷཱུཔནཱཧམཀྑཔལཱསཨིསྶཱམཙྪརིཡ- མཱཡཱསཱཋེཡྻཐམྦྷསཱརམྦྷམཱནཱཏིམཱནམདཔམཱདཏིཝིདྷཱཀུསལམཱུལདུཙྩརིཏ- ཝིསམསཉྙཱམལཝིཏཀྐཔཔཉྩཨེསནཱཏཎྷཱཙཏུབྦིདྷཝིཔརིཡེསཨཱསཝ- གནྠཨོགྷཡོགཱགཏིཏཎྷུཔཱདཱནཔཉྩཱབྷིནནྡནནཱིཝརཎ- ཙེཏོཁིལཙེཏསོཝིནིབནྡྷཚཝིཝཱདམཱུལསཏྟཱནུསཡ- ཨཊྛམིཙྪཏྟནཝཨཱགྷཱཏཝཏྠུཏཎྷཱམཱུལཀདསཨཀུསལ- ཀམྨཔཐཨེཀཝཱིསཏིཨནེསནདྭཱསཊྛིདིཊྛིགཏཨཊྛསཏཏཎྷཱཝིཙརིཏཱདིཔྤབྷེདཾ དིཡཌྜྷཀིལེསསཧསྶཾ སཧ ཝཱསནཱཡ པཧཱིནཾ སམུཙྪིནྣཾ སམཱུཧཏཾ, ཡཏོ ནཾ ཀོཙི སམཎོ ཝཱ…པེ॰… བྲཧྨཱ ཝཱ ‘‘ཨིམེ ནཱམ ཏེ ཀིལེསཱ ཨཔྤཧཱིནཱ’’ཏི སཧ དྷམྨེན ཨནུཡུཉྫིཏུཾ སམཏྠོ ནཏྠི།
Yaṃ kiñci pahātabbaṃ nāma, sabbaṃ taṃ bhagavatā anavasesato bodhimūleyeva pahīnaṃ anuppattidhammaṃ, na tassa pahānāya uttari karaṇīyaṃ atthi . Tathā hissa lobhadosamohaviparītamanasikāraahirikānottappathinamiddha- kodhūpanāhamakkhapalāsaissāmacchariya- māyāsāṭheyyathambhasārambhamānātimānamadapamādatividhākusalamūladuccarita- visamasaññāmalavitakkapapañcaesanātaṇhācatubbidhavipariyesaāsava- ganthaoghayogāgatitaṇhupādānapañcābhinandananīvaraṇa- cetokhilacetasovinibandhachavivādamūlasattānusaya- aṭṭhamicchattanavaāghātavatthutaṇhāmūlakadasaakusala- kammapathaekavīsatianesanadvāsaṭṭhidiṭṭhigataaṭṭhasatataṇhāvicaritādippabhedaṃ diyaḍḍhakilesasahassaṃ saha vāsanāya pahīnaṃ samucchinnaṃ samūhataṃ, yato naṃ koci samaṇo vā…pe… brahmā vā ‘‘ime nāma te kilesā appahīnā’’ti saha dhammena anuyuñjituṃ samattho natthi.
ཡེ ཙིམེ བྷགཝཏཱ ཀམྨཝིཔཱཀཀིལེསཱུཔཝཱདཨཱཎཱཝཱིཏིཀྐམཔྤབྷེདཱ ཨནྟརཱཡིཀཱ དྷམྨཱ ཝུཏྟཱ, ཨལམེཝ ཏེ ཨེཀནྟེན ཨནྟརཱཡཱཡ, ཡཏོ ནཾ ཀོཙི སམཎོ ཝཱ…པེ॰… བྲཧྨཱ ཝཱ ‘‘ནཱལཾ ཏེ པཊིསེཝཏོ ཨནྟརཱཡཱཡཱ’’ཏི སཧ དྷམྨེན ཨནུཡུཉྫིཏུཾ སམཏྠོ ནཏྠི།
Ye cime bhagavatā kammavipākakilesūpavādaāṇāvītikkamappabhedā antarāyikā dhammā vuttā, alameva te ekantena antarāyāya, yato naṃ koci samaṇo vā…pe… brahmā vā ‘‘nālaṃ te paṭisevato antarāyāyā’’ti saha dhammena anuyuñjituṃ samattho natthi.
ཡོ ཙ བྷགཝཏཱ ནིརཝསེསཝཊྚདུཀྑནིསྶརཎཱཡ སཱིལསམཱདྷིཔཉྙཱསངྒཧོ སཏྟཀོཊྛཱསིཀོ སཏྟཏིཾསཔྤབྷེདོ ཨརིཡམགྒཔུབྦངྒམོ ཨནུཏྟརོ ནིཡྻཱནདྷམྨོ དེསིཏོ, སོ ཨེཀནྟེནེཝ ནིཡྻཱཏི པཊིཔནྣསྶ ཝཊྚདུཀྑཏོ, ཡཏོ ནཾ ཀོཙི སམཎོ ཝཱ…པེ॰… བྲཧྨཱ ཝཱ ‘‘ནིཡྻཱནདྷམྨོ ཏཡཱ དེསིཏོ ན ནིཡྻཱཏཱི’’ཏི སཧ དྷམྨེན ཨནུཡུཉྫིཏུཾ སམཏྠོ ནཏྠི། ཝུཏྟཉྷེཏཾ – ‘‘སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཏེ པཊིཛཱནཏོ ཨིམེ དྷམྨཱ ཨནབྷིསམྦུདྡྷཱ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༡༥༠) ཝིཏྠཱརོ། ཨེཝམེཏཱནི ཨཏྟནོ ཉཱཎཔྤཧཱནདེསནཱཝིསེསཱནཾ ཨཝིཏཐབྷཱཝཱཝབོདྷནཏོ ཨཝིཔརཱིཏཱཀཱརཔྤཝཏྟཱནི བྷགཝཏོ ཙཏུཝེསཱརཛྫཉཱཎཱནི ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི། ཨེཝམྤི བྷགཝཱ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Yo ca bhagavatā niravasesavaṭṭadukkhanissaraṇāya sīlasamādhipaññāsaṅgaho sattakoṭṭhāsiko sattatiṃsappabhedo ariyamaggapubbaṅgamo anuttaro niyyānadhammo desito, so ekanteneva niyyāti paṭipannassa vaṭṭadukkhato, yato naṃ koci samaṇo vā…pe… brahmā vā ‘‘niyyānadhammo tayā desito na niyyātī’’ti saha dhammena anuyuñjituṃ samattho natthi. Vuttañhetaṃ – ‘‘sammāsambuddhassa te paṭijānato ime dhammā anabhisambuddhā’’ti (ma. ni. 1.150) vitthāro. Evametāni attano ñāṇappahānadesanāvisesānaṃ avitathabhāvāvabodhanato aviparītākārappavattāni bhagavato catuvesārajjañāṇāni tathāni avitathāni anaññathāni. Evampi bhagavā tathāni āgatoti tathāgato.
ཏཐཱ ནིརཡགཏི, ཏིརཙྪཱནགཏི, པེཏགཏི, མནུསྶགཏི, དེཝགཏཱིཏི པཉྩ གཏིཡོ། ཏཱསུ སཉྫཱིཝཱདཡོ ཨཊྛ མཧཱནིརཡཱ , ཀུཀྐུལཱ༹དཡོ སོལ༹ས ཨུསྶདནིརཡཱ, ལོཀནྟརིཀནིརཡོ ཙཱཏི སབྦེཔིམེ ཨེཀནྟདུཀྑཏཱཡ ནིརསྶཱདཊྛེན ནིརཡཱ ཙ, སཀཀམྨུནཱ གནྟབྦཏོ གཏི ཙཱཏི ནིརཡགཏི ། ཏིབྦནྡྷཀཱརསཱིཏནརཀཱཔི ཨེཏེསྭེཝ ཨནྟོགདྷཱ ཀིམིཀཱིཊཔཊངྒསརཱིསཔཔཀྑིསོཎསིངྒཱལཱདཡོ ཏིརིཡཾ ཨཉྪིཏབྷཱཝེན ཏིརཙྪཱནཱ ནཱམ། ཏེ ཨེཝ གཏཱིཏི ཏིརཙྪཱནགཏི། ཁུཔྤིཔཱསིཏཔརདཏྟཱུཔཛཱིཝིནིཛ྄ཛྷཱམཏཎྷིཀཱདཡོ དུཀྑབཧུལཏཱཡ པཀཊྛསུཁཏོ ཨིཏཱ ཝིགཏཱཏི པེཏཱ, ཏེ ཨེཝ གཏཱིཏི པེཏགཏི། ཀཱལཀཉྩིཀཱདིཨསུརཱཔི ཨེཏེསྭེཝ ཨནྟོགདྷཱ། པརིཏྟདཱིཔཝཱསཱིཧི སདྡྷིཾ ཛམྦུདཱིཔཱདིཙཏུམཧཱདཱིཔཝཱསིནོ མནསོ ཨུསྶནྣཏཱཡ མནུསྶཱ, ཏེ ཨེཝ གཏཱིཏི མནུསྶགཏི། ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནཱུཔགཱཏི ཨིམེ ཚབྦཱིསཏི དེཝནིཀཱཡཱ དིབྦནྟི ཨཏྟནོ ཨིདྡྷཱནུབྷཱཝེན ཀཱིལ༹ནྟི ཛོཏེནྟི ཙཱཏི དེཝཱ, ཏེ ཨེཝ གཏཱིཏི དེཝགཏི།
Tathā nirayagati, tiracchānagati, petagati, manussagati, devagatīti pañca gatiyo. Tāsu sañjīvādayo aṭṭha mahānirayā , kukkuḷādayo soḷasa ussadanirayā, lokantarikanirayo cāti sabbepime ekantadukkhatāya nirassādaṭṭhena nirayā ca, sakakammunā gantabbato gati cāti nirayagati. Tibbandhakārasītanarakāpi etesveva antogadhā kimikīṭapaṭaṅgasarīsapapakkhisoṇasiṅgālādayo tiriyaṃ añchitabhāvena tiracchānā nāma. Te eva gatīti tiracchānagati. Khuppipāsitaparadattūpajīvinijjhāmataṇhikādayo dukkhabahulatāya pakaṭṭhasukhato itā vigatāti petā, te eva gatīti petagati. Kālakañcikādiasurāpi etesveva antogadhā. Parittadīpavāsīhi saddhiṃ jambudīpādicatumahādīpavāsino manaso ussannatāya manussā, te eva gatīti manussagati. Cātumahārājikato paṭṭhāya yāva nevasaññānāsaññāyatanūpagāti ime chabbīsati devanikāyā dibbanti attano iddhānubhāvena kīḷanti jotenti cāti devā, te eva gatīti devagati.
ཏཱ པནེཏཱ གཏིཡོ ཡསྨཱ ཏཾཏཾཀམྨནིབྦཏྟོ ཨུཔཔཏྟིབྷཝཝིསེསོ, ཏསྨཱ ཨཏྠཏོ ཝིཔཱཀཀྑནྡྷཱ ཀཊཏྟཱ ཙ རཱུཔཾ། ཏཏྠ ‘‘ཨཡཾ ནཱམ གཏི ནཱམ ཨིམིནཱ ཀམྨུནཱ ཛཱཡཏི, ཏསྶ ཀམྨསྶ པཙྩཡཝིསེསེཧི ཨེཝཾ ཝིབྷཱགབྷིནྣཏྟཱ ཝིསུཾ ཨེཏེ སཏྟནིཀཱཡཱ ཨེཝཾ ཝིབྷཱགབྷིནྣཱ’’ཏི ཡཐཱསཀཾཧེཏུཕལཝིབྷཱགཔརིཙྪིནྡནཝསེན ཋཱནསོ ཧེཏུསོ བྷགཝཏོ ཉཱཎཾ པཝཏྟཏི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ –
Tā panetā gatiyo yasmā taṃtaṃkammanibbatto upapattibhavaviseso, tasmā atthato vipākakkhandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Tattha ‘‘ayaṃ nāma gati nāma iminā kammunā jāyati, tassa kammassa paccayavisesehi evaṃ vibhāgabhinnattā visuṃ ete sattanikāyā evaṃ vibhāgabhinnā’’ti yathāsakaṃhetuphalavibhāgaparicchindanavasena ṭhānaso hetuso bhagavato ñāṇaṃ pavattati. Tenāha bhagavā –
‘‘པཉྩ ཁོ ཨིམཱ, སཱརིཔུཏྟ, གཏིཡོ། ཀཏམཱ པཉྩ? ནིརཡོ, ཏིརཙྪཱནཡོནི, པེཏྟིཝིསཡོ, མནུསྶཱ, དེཝཱ། ནིརཡཉྩཱཧཾ, སཱརིཔུཏྟ, པཛཱནཱམི, ནིརཡགཱམིཉྩ མགྒཾ, ནིརཡགཱམིནིཉྩ པཊིཔདཾ; ཡཐཱ པཊིཔནྣོ ཙ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫཏི, ཏཉྩ པཛཱནཱམཱི’’ཏིཨཱདི (མ॰ ནི॰ ༡.༡༥༣)།
‘‘Pañca kho imā, sāriputta, gatiyo. Katamā pañca? Nirayo, tiracchānayoni, pettivisayo, manussā, devā. Nirayañcāhaṃ, sāriputta, pajānāmi, nirayagāmiñca maggaṃ, nirayagāminiñca paṭipadaṃ; yathā paṭipanno ca kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati, tañca pajānāmī’’tiādi (ma. ni. 1.153).
ཏཱནི པནེཏཱནི བྷགཝཏོ ཉཱཎཱནི ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཝིསཡེ ཨཝིཔརཱིཏཱཀཱརཔྤཝཏྟིཡཱ ཨཝིསཾཝཱདནཏོ ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི། ཨེཝམྤི བྷགཝཱ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Tāni panetāni bhagavato ñāṇāni tasmiṃ tasmiṃ visaye aviparītākārappavattiyā avisaṃvādanato tathāni avitathāni anaññathāni. Evampi bhagavā tathāni āgatoti tathāgato.
ཏཐཱ ཡཾ སཏྟཱནཾ སདྡྷཱདིཡོགཝིཀལབྷཱཝཱཝབོདྷེན ཨཔྤརཛཀྑམཧཱརཛཀྑཏཱདིཝིསེསཝིབྷཱཝནཾ པཉྙཱསཱཡ ཨཱཀཱརེཧི པཝཏྟཾ བྷགཝཏོ ཨིནྡྲིཡཔརོཔརིཡཏྟཉཱཎཾ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ – ‘‘སདྡྷོ པུགྒལོ ཨཔྤརཛཀྑོ, ཨསྶདྡྷོ པུགྒལོ མཧཱརཛཀྑོ’’ཏི (པཊི॰ མ॰ ༡.༡༡༡) ཝིཏྠཱརོ།
Tathā yaṃ sattānaṃ saddhādiyogavikalabhāvāvabodhena apparajakkhamahārajakkhatādivisesavibhāvanaṃ paññāsāya ākārehi pavattaṃ bhagavato indriyaparopariyattañāṇaṃ. Vuttañhetaṃ – ‘‘saddho puggalo apparajakkho, assaddho puggalo mahārajakkho’’ti (paṭi. ma. 1.111) vitthāro.
ཡཉྩ ‘‘ཨཡཾ པུགྒལོ ཨཔྤརཛཀྑོ, ཨཡཾ སསྶཏདིཊྛིཀོ, ཨཡཾ ཨུཙྪེདདིཊྛིཀོ, ཨཡཾ ཨནུལོམིཀཱཡཾ ཁནྟིཡཾ ཋིཏོ, ཨཡཾ ཡཐཱབྷཱུཏཉཱཎེ ཋིཏོ, ཨཡཾ ཀཱམཱསཡོ, ན ནེཀྑམྨཱདིཨཱསཡོ, ཨཡཾ ནེཀྑམྨཱསཡོ, ན ཀཱམཱདིཨཱསཡོ’’ཏིཨཱདིནཱ ‘‘ཨིམསྶ ཀཱམརཱགོ ཨཏིཝིཡ ཐཱམགཏོ, ན པཊིགྷཱདིཀོ, ཨིམསྶ པཊིགྷོ ཨཏིཝིཡ ཐཱམགཏོ, ན ཀཱམརཱགཱདིཀོ’’ཏིཨཱདིནཱ ‘‘ཨིམསྶ པུཉྙཱབྷིསངྑཱརོ ཨདྷིཀོ, ན ཨཔུཉྙཱབྷིསངྑཱརོ ན ཨཱནེཉྫཱབྷིསངྑཱརོ, ཨིམསྶ ཨཔུཉྙཱབྷིསངྑཱརོ ཨདྷིཀོ, ན པུཉྙཱབྷིསངྑཱརོ ན ཨཱནེཉྫཱབྷིསངྑཱརོ, ཨིམསྶ ཨཱནེཉྫཱབྷིསངྑཱརོ ཨདྷིཀོ, ན པུཉྙཱབྷིསངྑཱརོ ན ཨཔུཉྙཱབྷིསངྑཱརོ། ཨིམསྶ ཀཱཡསུཙརིཏཾ ཨདྷིཀཾ, ཨིམསྶ ཝཙཱིསུཙརིཏཾ, ཨིམསྶ མནོསུཙརིཏཾ། ཨཡཾ ཧཱིནཱདྷིམུཏྟིཀོ, ཨཡཾ པཎཱིཏཱདྷིམུཏྟིཀོ, ཨཡཾ ཀམྨཱཝརཎེན སམནྣཱགཏོ, ཨཡཾ ཀིལེསཱཝརཎེན སམནྣཱགཏོ, ཨཡཾ ཝིཔཱཀཱཝརཎེན སམནྣཱགཏོ, ཨཡཾ ན ཀམྨཱཝརཎེན སམནྣཱགཏོ, ན ཀིལེསཱཝརཎེན, ན ཝིཔཱཀཱཝརཎེན སམནྣཱགཏོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཙ སཏྟཱནཾ ཨཱསཡཱདཱིནཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ཝིབྷཱཝནཱཀཱརཔྤཝཏྟཾ བྷགཝཏོ ཨཱསཡཱནུསཡཉཱཎཾ། ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ –
Yañca ‘‘ayaṃ puggalo apparajakkho, ayaṃ sassatadiṭṭhiko, ayaṃ ucchedadiṭṭhiko, ayaṃ anulomikāyaṃ khantiyaṃ ṭhito, ayaṃ yathābhūtañāṇe ṭhito, ayaṃ kāmāsayo, na nekkhammādiāsayo, ayaṃ nekkhammāsayo, na kāmādiāsayo’’tiādinā ‘‘imassa kāmarāgo ativiya thāmagato, na paṭighādiko, imassa paṭigho ativiya thāmagato, na kāmarāgādiko’’tiādinā ‘‘imassa puññābhisaṅkhāro adhiko, na apuññābhisaṅkhāro na āneñjābhisaṅkhāro, imassa apuññābhisaṅkhāro adhiko, na puññābhisaṅkhāro na āneñjābhisaṅkhāro, imassa āneñjābhisaṅkhāro adhiko, na puññābhisaṅkhāro na apuññābhisaṅkhāro. Imassa kāyasucaritaṃ adhikaṃ, imassa vacīsucaritaṃ, imassa manosucaritaṃ. Ayaṃ hīnādhimuttiko, ayaṃ paṇītādhimuttiko, ayaṃ kammāvaraṇena samannāgato, ayaṃ kilesāvaraṇena samannāgato, ayaṃ vipākāvaraṇena samannāgato, ayaṃ na kammāvaraṇena samannāgato, na kilesāvaraṇena, na vipākāvaraṇena samannāgato’’tiādinā ca sattānaṃ āsayādīnaṃ yathābhūtaṃ vibhāvanākārappavattaṃ bhagavato āsayānusayañāṇaṃ. Yaṃ sandhāya vuttaṃ –
‘‘ཨིདྷ ཏཐཱགཏོ སཏྟཱནཾ ཨཱསཡཾ ཛཱནཱཏི, ཨནུསཡཾ ཛཱནཱཏི, ཙརིཏཾ ཛཱནཱཏི, ཨདྷིམུཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, བྷབྦཱབྷབྦེ སཏྟེ ཛཱནཱཏཱི’’ཏིཨཱདི (པཊི॰ མ॰ ༡.༡༡༣)།
‘‘Idha tathāgato sattānaṃ āsayaṃ jānāti, anusayaṃ jānāti, caritaṃ jānāti, adhimuttiṃ jānāti, bhabbābhabbe satte jānātī’’tiādi (paṭi. ma. 1.113).
ཡཉྩ ཨུཔརིམཧེཊྛིམཔུརཏྠིམཔཙྪིམཀཱཡེཧི དཀྑིཎཝཱམཨཀྑིཀཎྞསོཏནཱསིཀཱསོཏཨཾསཀཱུཊཔསྶཧཏྠཔཱདེཧི ཨངྒུལངྒུལནྟརེཧི ལོམལོམཀཱུཔེཧི ཙ ཨགྒིཀྑནྡྷཱུདཀདྷཱརཱཔཝཏྟནཾ ཨནཉྙསཱདྷཱརཎཾ ཝིཝིདྷཝིཀུབྦནིདྡྷིནིམྨཱཔནཀཾ བྷགཝཏོ ཡམཀཔཱཊིཧཱརིཡཉཱཎཾ། ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ –
Yañca uparimaheṭṭhimapuratthimapacchimakāyehi dakkhiṇavāmaakkhikaṇṇasotanāsikāsotaaṃsakūṭapassahatthapādehi aṅgulaṅgulantarehi lomalomakūpehi ca aggikkhandhūdakadhārāpavattanaṃ anaññasādhāraṇaṃ vividhavikubbaniddhinimmāpanakaṃ bhagavato yamakapāṭihāriyañāṇaṃ. Yaṃ sandhāya vuttaṃ –
‘‘ཨིདྷ ཏཐཱགཏོ ཡམཀཔཱཊིཧཱརིཡཾ ཀརོཏི ཨསཱདྷཱརཎཾ སཱཝཀེཧི། ཨུཔརིམཀཱཡཏོ ཨགྒིཀྑནྡྷོ པཝཏྟཏི, ཧེཊྛིམཀཱཡཏོ ཨུདཀདྷཱརཱ པཝཏྟཏི། ཧེཊྛིམཀཱཡཏོ ཨགྒིཀྑནྡྷོ པཝཏྟཏི, ཨུཔརིམཀཱཡཏོ ཨུདཀདྷཱརཱ པཝཏྟཏཱི’’ཏིཨཱདི (པཊི॰ མ॰ ༡.༡༡༦)།
‘‘Idha tathāgato yamakapāṭihāriyaṃ karoti asādhāraṇaṃ sāvakehi. Uparimakāyato aggikkhandho pavattati, heṭṭhimakāyato udakadhārā pavattati. Heṭṭhimakāyato aggikkhandho pavattati, uparimakāyato udakadhārā pavattatī’’tiādi (paṭi. ma. 1.116).
ཡཉྩ རཱགཱདཱིཧི ཛཱཏིཨཱདཱིཧི ཙ ཨནེཀེཧི དུཀྑདྷམྨེཧི ཨུཔདྡུཏཾ སཏྟནིཀཱཡཾ ཏཏོ ནཱིཧརིཏུཀཱམཏཱཝསེན ནཱནཱནཡེཧི པཝཏྟསྶ བྷགཝཏོ མཧཱཀརུཎོཀྐམནསྶ པཙྩཡབྷཱུཏཾ མཧཱཀརུཎཱསམཱཔཏྟིཉཱཎཾ། ཡཐཱཧ –
Yañca rāgādīhi jātiādīhi ca anekehi dukkhadhammehi upaddutaṃ sattanikāyaṃ tato nīharitukāmatāvasena nānānayehi pavattassa bhagavato mahākaruṇokkamanassa paccayabhūtaṃ mahākaruṇāsamāpattiñāṇaṃ. Yathāha –
‘‘ཀཏམཾ ཏཐཱགཏསྶ མཧཱཀརུཎཱསམཱཔཏྟིཉཱཎཾ? བཧུཀེཧི ཨཱཀཱརེཧི པསྶནྟཱནཾ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ སཏྟེསུ མཧཱཀརུཎཱ ཨོཀྐམཏི, ཨཱདིཏྟོ ལོཀསནྣིཝཱསོཏི པསྶནྟཱནཾ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ སཏྟེསུ མཧཱཀརུཎཱ ཨོཀྐམཏཱི’’ཏི། –
‘‘Katamaṃ tathāgatassa mahākaruṇāsamāpattiñāṇaṃ? Bahukehi ākārehi passantānaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ sattesu mahākaruṇā okkamati, āditto lokasannivāsoti passantānaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ sattesu mahākaruṇā okkamatī’’ti. –
ཨཱདིནཱ (པཊི॰ མ॰ ༡.༡༡༧) ཨེཀཱུནནཝུཏིཡཱ ཨཱཀཱརེཧི ཝིབྷཛནཾ ཀཏཾ།
Ādinā (paṭi. ma. 1.117) ekūnanavutiyā ākārehi vibhajanaṃ kataṃ.
ཡཾ པན ཡཱཝཏཱ དྷམྨདྷཱཏུ, ཡཏྟཀཾ ཉཱཏབྦཾ སངྑཏཱསངྑཏཱདི, ཏསྶ སབྦསྶ པརོཔདེསེན ཝིནཱ སབྦཱཀཱརཏོ པཊིཛཱནནསམཏྠཾ ཨཱཀངྑཱམཏྟཔྤཊིབདྡྷཝུཏྟི ཨནཉྙསཱདྷཱརཎཾ བྷགཝཏོ ཉཱཎཾ སབྦཐཱ ཨནཝསེསསངྑཏཱསངྑཏསམྨུཏིསཙྩཱཝབོདྷཏོ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ, ཏཏྠཱཝརཎཱབྷཱཝཏོཝ ནིསྶངྒཔྤཝཏྟིཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨནཱཝརཎཉཱཎནྟི ཙ ཝུཙྩཏི། ཨཡམེཏྠ སངྑེཔོ, ཝིཏྠཱརོ པན པརཏོ ཨཱཝི བྷཝིསྶཏི།
Yaṃ pana yāvatā dhammadhātu, yattakaṃ ñātabbaṃ saṅkhatāsaṅkhatādi, tassa sabbassa paropadesena vinā sabbākārato paṭijānanasamatthaṃ ākaṅkhāmattappaṭibaddhavutti anaññasādhāraṇaṃ bhagavato ñāṇaṃ sabbathā anavasesasaṅkhatāsaṅkhatasammutisaccāvabodhato sabbaññutaññāṇaṃ, tatthāvaraṇābhāvatova nissaṅgappavattiṃ upādāya anāvaraṇañāṇanti ca vuccati. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana parato āvi bhavissati.
ཨེཝམེཏཱནི བྷགཝཏོ ཚ ཨསཱདྷཱརཎཉཱཎཱནི ཨཝིཔརཱིཏཱཀཱརཔྤཝཏྟིཡཱ ཡཐཱསཀཾཝིསཡསྶ ཨཝིསཾཝཱདནཏོ ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི། ཨེཝམྤི བྷགཝཱ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Evametāni bhagavato cha asādhāraṇañāṇāni aviparītākārappavattiyā yathāsakaṃvisayassa avisaṃvādanato tathāni avitathāni anaññathāni. Evampi bhagavā tathāni āgatoti tathāgato.
ཏཐཱ ‘‘སཏྟིམེ, བྷིཀྑཝེ, བོཛ྄ཛྷངྒཱ – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’ཏི (པཊི॰ མ॰ ༢.༡༧; སཾ॰ ནི॰ ༥.༡༨༥) ཨེཝཾ སརཱུཔཏོ ཡཱཡཾ ལོཀུཏྟརམགྒཀྑཎེ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ལཱིནུདྡྷཙྩཔཏིཊྛཱནཱཡཱུཧནཀཱམསུཁཏྟཀིལམཐཱནུཡོགཨུཙྪེདསསྶཏཱབྷིནིཝེསཱདཱིནཾ ཨནེཀེསཾ ཨུཔདྡཝཱནཾ པཊིཔཀྑབྷཱུཏཱ སཏིཨཱདིབྷེདཱ དྷམྨསཱམགྒཱི, ཡཱཡ ཨརིཡསཱཝཀོ བུཛ྄ཛྷཏི, ཀིལེསནིདྡཱཡ ཨུཊྛཧཏི, ཙཏྟཱརི ཝཱ སཙྩཱནི པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ནིབྦཱནམེཝ ཝཱ སཙྪིཀརོཏི, སཱ དྷམྨསཱམགྒཱི ‘‘བོདྷཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི, ཏསྶཱ བོདྷིཡཱ ཨངྒཱཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱ། ཨརིཡསཱཝཀོ ཝཱ ཡཐཱཝུཏྟཱཡ དྷམྨསཱམགྒིཡཱ བུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཀཏྭཱ ‘‘བོདྷཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཏསྶ བོདྷིསྶ ཨངྒཱཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱཏི ཨེཝཾ སཱམཉྙལཀྑཎཏོ , ཨུཔཊྛཱནལཀྑཎོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པཝིཙཡལཀྑཎོ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པགྒཧལཀྑཎོ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཕརཎལཀྑཎོ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཨུཔསམལཀྑཎོ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཨཝིཀྑེཔལཀྑཎོ སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ པཊིསངྑཱནལཀྑཎོ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོཏི ཨེཝཾ ཝིསེསལཀྑཎཏོ།
Tathā ‘‘sattime, bhikkhave, bojjhaṅgā – satisambojjhaṅgo, dhammavicayasambojjhaṅgo, vīriyasambojjhaṅgo, pītisambojjhaṅgo, passaddhisambojjhaṅgo, samādhisambojjhaṅgo, upekkhāsambojjhaṅgo’’ti (paṭi. ma. 2.17; saṃ. ni. 5.185) evaṃ sarūpato yāyaṃ lokuttaramaggakkhaṇe uppajjamānā līnuddhaccapatiṭṭhānāyūhanakāmasukhattakilamathānuyogaucchedasassatābhinivesādīnaṃ anekesaṃ upaddavānaṃ paṭipakkhabhūtā satiādibhedā dhammasāmaggī, yāya ariyasāvako bujjhati, kilesaniddāya uṭṭhahati, cattāri vā saccāni paṭivijjhati, nibbānameva vā sacchikaroti, sā dhammasāmaggī ‘‘bodhī’’ti vuccati, tassā bodhiyā aṅgāti bojjhaṅgā. Ariyasāvako vā yathāvuttāya dhammasāmaggiyā bujjhatīti katvā ‘‘bodhī’’ti vuccati. Tassa bodhissa aṅgāti bojjhaṅgāti evaṃ sāmaññalakkhaṇato, upaṭṭhānalakkhaṇo satisambojjhaṅgo, pavicayalakkhaṇo dhammavicayasambojjhaṅgo, paggahalakkhaṇo vīriyasambojjhaṅgo, pharaṇalakkhaṇo pītisambojjhaṅgo, upasamalakkhaṇo passaddhisambojjhaṅgo, avikkhepalakkhaṇo samādhisambojjhaṅgo paṭisaṅkhānalakkhaṇo upekkhāsambojjhaṅgoti evaṃ visesalakkhaṇato.
‘‘ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨིདྷ བྷིཀྑུ སཏིམཱ ཧོཏི པརམེན སཏིནེཔཀྐེན སམནྣཱགཏོ, ཙིརཀཏམྤི ཙིརབྷཱསིཏམྤི སརིཏཱ ཧོཏི ཨནུསྶརིཏཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (ཝིབྷ॰ ༤༦༧) སཏྟནྣཾ བོཛ྄ཛྷངྒཱནཾ ཨཉྙམཉྙཱུཔཀཱརཝསེན ཨེཀཀྑཎེ པཝཏྟིདསྶནཏོ། ‘‘ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨཏྠི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ དྷམྨེསུ སཏི, ཨཏྠི བཧིདྡྷཱ དྷམྨེསུ སཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ (ཝིབྷ॰ ༤༦༩) ཏེསཾ ཝིསཡཝིབྷཱཝནཱཔཝཏྟིདསྶནཏོ། ‘‘ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ, ཝིརཱགནིསྶིཏཾ, ནིརོདྷནིསྶིཏཾ, ཝོསགྒཔརིཎཱམི’’ནྟིཨཱདིནཱ (ཝིབྷ॰ ༤༧༡) བྷཱཝནཱཝིདྷིདསྶནཏོ། ‘‘ཏཏྠ ཀཏམེ སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ? ཨིདྷ བྷིཀྑུ ཡསྨིཾ སམཡེ ལོཀུཏྟརཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝེཏི…པེ॰… ཏསྨིཾ སམཡེ སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ ཧོནྟི, སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ། ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཡཱ སཏི ཨནུསྶཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ (ཝིབྷ॰ ༤༧༨) ཚནཝུཏིཡཱ ནཡསཧསྶཝིབྷཱགེཧཱིཏི ཨེཝཾ ནཱནཱཀཱརཏོ པཝཏྟཱནི བྷགཝཏོ བོཛ྄ཛྷངྒཝིབྷཱཝནཉཱཎཱནི ཏསྶ ཏསྶ ཨཏྠསྶ ཨཝིསཾཝཱདནཏོ ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི། ཨེཝམྤི བྷགཝཱ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
‘‘Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Idha bhikkhu satimā hoti paramena satinepakkena samannāgato, cirakatampi cirabhāsitampi saritā hoti anussaritā’’tiādinā (vibha. 467) sattannaṃ bojjhaṅgānaṃ aññamaññūpakāravasena ekakkhaṇe pavattidassanato. ‘‘Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Atthi ajjhattaṃ dhammesu sati, atthi bahiddhā dhammesu satī’’tiādinā (vibha. 469) tesaṃ visayavibhāvanāpavattidassanato. ‘‘Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Idha, bhikkhave, bhikkhu satisambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ, virāganissitaṃ, nirodhanissitaṃ, vosaggapariṇāmi’’ntiādinā (vibha. 471) bhāvanāvidhidassanato. ‘‘Tattha katame satta bojjhaṅgā? Idha bhikkhu yasmiṃ samaye lokuttaraṃ jhānaṃ bhāveti…pe… tasmiṃ samaye satta bojjhaṅgā honti, satisambojjhaṅgo…pe… upekkhāsambojjhaṅgo. Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Yā sati anussatī’’tiādinā (vibha. 478) chanavutiyā nayasahassavibhāgehīti evaṃ nānākārato pavattāni bhagavato bojjhaṅgavibhāvanañāṇāni tassa tassa atthassa avisaṃvādanato tathāni avitathāni anaññathāni. Evampi bhagavā tathāni āgatoti tathāgato.
ཏཐཱ ‘‘ཏཏྠ ཀཏམཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཨརིཡསཙྩཾ? ཨཡམེཝ ཨརིཡོ ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ, སེཡྻཐིདཾ – སམྨཱདིཊྛི…པེ॰… སམྨཱསམཱདྷཱི’’ཏི (ཝིབྷ॰ ༢༠༥) ཨེཝཾ སརཱུཔཏོ། སབྦཀིལེསེཧི ཨཱརཀཏྟཱ ཨརིཡབྷཱཝཀརཏྟཱ ཨརིཡཕལཔཊིལཱབྷཀརཏྟཱ ཙ ཨརིཡོ། ཨརིཡཱནཾ ཨཊྛཝིདྷཏྟཱ ནིབྦཱནཱདྷིགམཱཡ ཨེཀནྟཀཱརཎཏྟཱ ཙ ཨཊྛངྒིཀོ། ཀིལེསེ མཱརེནྟོ གཙྪཏི, ཨཏྠིཀེཧི མགྒཱིཡཏི, སཡཾ ཝཱ ནིབྦཱནཾ མགྒཡཏཱིཏི མགྒོཏི ཨེཝཾ སཱམཉྙལཀྑཎཏོ། ‘‘སམྨཱདསྶནལཀྑཎཱ སམྨཱདིཊྛི, སམྨཱཨབྷིནིརོཔནལཀྑཎོ སམྨཱསངྐཔྤོ , སམྨཱཔརིགྒཧཎལཀྑཎཱ སམྨཱཝཱཙཱ , སམྨཱསམུཊྛཱཔནལཀྑཎོ སམྨཱཀམྨནྟོ, སམྨཱཝོདཱནལཀྑཎོ སམྨཱཨཱཛཱིཝོ, སམྨཱཔགྒཧལཀྑཎོ སམྨཱཝཱཡཱམོ, སམྨཱཨུཔཊྛཱནལཀྑཎཱ སམྨཱསཏི , སམྨཱཨཝིཀྑེཔལཀྑཎོ སམྨཱསམཱདྷཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཝིསེསལཀྑཎཏོ། སམྨཱདིཊྛི ཏཱཝ ཨཉྙེཧིཔི ཨཏྟནོ པཙྩནཱིཀཀིལེསེཧི སདྡྷིཾ མིཙྪཱདིཊྛིཾ པཛཧཏི, ནིབྦཱནཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོཏི, ཏཔྤཊིཙྪཱདཀམོཧཝིདྷམནེན ཨསམྨོཧཏོ སམྤཡུཏྟདྷམྨེ ཙ པསྶཏི, ཏཐཱ སམྨཱསངྐཔྤཱདཡོཔི མིཙྪཱསངྐཔྤཱདཱིནི པཛཧནྟི, ནིརོདྷཉྩ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོནྟི, སཧཛཱཏདྷམྨཱནཾ སམྨཱཨབྷིནིརོཔནཔརིགྒཧཎསམུཊྛཱཔནཝོདཱནཔགྒཧཨུཔཊྛཱནསམཱདཧནཱནི ཙ ཀརོནྟཱིཏི ཨེཝཾ ཀིཙྩཝིབྷཱགཏོ། སམྨཱདིཊྛི པུབྦབྷཱགེ ནཱནཀྑཎཱ ཝིསུཾ དུཀྑཱདིཨཱརམྨཎཱ ཧུཏྭཱ མགྒཀཱལེ ཨེཀཀྑཎཱ ནིབྦཱནམེཝ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཀིཙྩཏོ ‘‘དུཀྑེ ཉཱཎ’’ནྟིཨཱདཱིནི ཙཏྟཱརི ནཱམཱནི ལབྷཏི། སམྨཱསངྐཔྤཱདཡོཔི པུབྦབྷཱགེ ནཱནཀྑཎཱ ནཱནཱརམྨཎཱ, མགྒཀཱལེ ཨེཀཀྑཎཱ ཨེཀཱརམྨཎཱ, ཏེསུ སམྨཱསངྐཔྤོ ཀིཙྩཏོ ‘‘ནེཀྑམྨསངྐཔྤོ’’ཏིཨཱདཱིནི ཏཱིཎི ནཱམཱནི ལབྷཏི། སམྨཱཝཱཙཱདཡོ ཏཡོ པུབྦབྷཱགེ ‘‘མུསཱཝཱདཱ ཝེརམཎཱི’’ཏིཨཱདིཝིབྷཱགཱ ཝིརཏིཡོཔི ཙེཏནཱཡོཔི ཧུཏྭཱ མགྒཀྑཎེ ཝིརཏིཡོཝ, སམྨཱཝཱཡཱམསཏིཡོ ཀིཙྩཏོ སམྨཔྤདྷཱནསཏིཔཊྛཱནཝསེན ཙཏྟཱརི ནཱམཱནི ལབྷནྟི། སམྨཱསམཱདྷི པན མགྒཀྑཎེཔི པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདིཝསེན ནཱནཱ ཨེཝཱཏི ཨེཝཾ པུབྦབྷཱགཱཔརབྷཱགེསུ པཝཏྟིཝིབྷཱགཏོ། ‘‘ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ སམྨཱདིཊྛིཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏ’’ནྟིཨཱདིནཱ (ཝིབྷ॰ ༤༨༩) བྷཱཝནཱཝིདྷིཏོ། ‘‘ཏཏྠ ཀཏམོ ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ? ཨིདྷ, བྷིཀྑུ, ཡསྨིཾ སམཡེ ལོཀུཏྟརཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝེཏི…པེ॰… དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ, ཏསྨིཾ སམཡེ ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ ཧོཏི – སམྨཱདིཊྛི སམྨཱསངྐཔྤོ’’ཏིཨཱདིནཱ (ཝིབྷ॰ ༤༩༩) ཙཏུརཱསཱིཏིཡཱ ནཡསཧསྶཝིབྷཱགེཧཱིཏི ཨེཝཾ ཨནེཀཱཀཱརཏོ པཝཏྟཱནི བྷགཝཏོ ཨརིཡམགྒཝིབྷཱཝནཉཱཎཱནི ཨཏྠསྶ ཨཝིསཾཝཱདནཏོ སབྦཱནིཔི ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི ཨེཝམྤི བྷགཝཱ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Tathā ‘‘tattha katamaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṃ? Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhī’’ti (vibha. 205) evaṃ sarūpato. Sabbakilesehi ārakattā ariyabhāvakarattā ariyaphalapaṭilābhakarattā ca ariyo. Ariyānaṃ aṭṭhavidhattā nibbānādhigamāya ekantakāraṇattā ca aṭṭhaṅgiko. Kilese mārento gacchati, atthikehi maggīyati, sayaṃ vā nibbānaṃ maggayatīti maggoti evaṃ sāmaññalakkhaṇato. ‘‘Sammādassanalakkhaṇā sammādiṭṭhi, sammāabhiniropanalakkhaṇo sammāsaṅkappo , sammāpariggahaṇalakkhaṇā sammāvācā , sammāsamuṭṭhāpanalakkhaṇo sammākammanto, sammāvodānalakkhaṇo sammāājīvo, sammāpaggahalakkhaṇo sammāvāyāmo, sammāupaṭṭhānalakkhaṇā sammāsati , sammāavikkhepalakkhaṇo sammāsamādhī’’ti evaṃ visesalakkhaṇato. Sammādiṭṭhi tāva aññehipi attano paccanīkakilesehi saddhiṃ micchādiṭṭhiṃ pajahati, nibbānaṃ ārammaṇaṃ karoti, tappaṭicchādakamohavidhamanena asammohato sampayuttadhamme ca passati, tathā sammāsaṅkappādayopi micchāsaṅkappādīni pajahanti, nirodhañca ārammaṇaṃ karonti, sahajātadhammānaṃ sammāabhiniropanapariggahaṇasamuṭṭhāpanavodānapaggahaupaṭṭhānasamādahanāni ca karontīti evaṃ kiccavibhāgato. Sammādiṭṭhi pubbabhāge nānakkhaṇā visuṃ dukkhādiārammaṇā hutvā maggakāle ekakkhaṇā nibbānameva ārammaṇaṃ katvā kiccato ‘‘dukkhe ñāṇa’’ntiādīni cattāri nāmāni labhati. Sammāsaṅkappādayopi pubbabhāge nānakkhaṇā nānārammaṇā, maggakāle ekakkhaṇā ekārammaṇā, tesu sammāsaṅkappo kiccato ‘‘nekkhammasaṅkappo’’tiādīni tīṇi nāmāni labhati. Sammāvācādayo tayo pubbabhāge ‘‘musāvādā veramaṇī’’tiādivibhāgā viratiyopi cetanāyopi hutvā maggakkhaṇe viratiyova, sammāvāyāmasatiyo kiccato sammappadhānasatipaṭṭhānavasena cattāri nāmāni labhanti. Sammāsamādhi pana maggakkhaṇepi paṭhamajjhānādivasena nānā evāti evaṃ pubbabhāgāparabhāgesu pavattivibhāgato. ‘‘Idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti vivekanissita’’ntiādinā (vibha. 489) bhāvanāvidhito. ‘‘Tattha katamo aṭṭhaṅgiko maggo? Idha, bhikkhu, yasmiṃ samaye lokuttaraṃ jhānaṃ bhāveti…pe… dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, tasmiṃ samaye aṭṭhaṅgiko maggo hoti – sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo’’tiādinā (vibha. 499) caturāsītiyā nayasahassavibhāgehīti evaṃ anekākārato pavattāni bhagavato ariyamaggavibhāvanañāṇāni atthassa avisaṃvādanato sabbānipi tathāni avitathāni anaññathāni evampi bhagavā tathāni āgatoti tathāgato.
ཏཐཱ པཋམཛ྄ཛྷཱནསམཱཔཏྟིཡཱ ཙ ནིརོདྷསམཱཔཏྟཱིཏི ཨེཏཱསུ ཨནུཔཊིཔཱཊིཡཱ ཝིཧརིཏབྦཊྛེན སམཱཔཛྫིཏབྦཊྛེན ཙ ཨནུཔུབྦཝིཧཱརསམཱཔཏྟཱིསུ སམྤཱདནཔཙྩཝེཀྑཎཱདིཝསེན ཡཐཱརཧཾ སམྤཡོགཝསེན ཙ པཝཏྟཱནི བྷགཝཏོ ཉཱཎཱནི ཏདཏྠསིདྡྷིཡཱ ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི། ཨེཝམྤི བྷགཝཱ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ། ཏཐཱ ‘‘ཨིདཾ ཨིམསྶ ཋཱནཾ , ཨིདཾ ཨཊྛཱན’’ནྟི ཨཝིཔརཱིཏཾ ཏསྶ ཏསྶ ཕལསྶ ཀཱརཎཱཀཱརཎཛཱནནཾ, ཏེསཾ ཏེསཾ སཏྟཱནཾ ཨཏཱིཏཱདིབྷེདབྷིནྣསྶ ཀམྨསམཱདཱནསྶ ཨནཝསེསཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ཝིཔཱཀནྟརཛཱནནཾ, ཨཱཡཱུཧནཀྑཎེཡེཝ ཏསྶ ཏསྶ སཏྟསྶ ‘‘ཨཡཾ ནིརཡགཱམིནཱི པཊིཔདཱ…པེ॰… ཨཡཾ ནིབྦཱནགཱམིནཱི པཊིཔདཱ’’ཏི ཡཱཐཱཝཏོ སཱསཝཱནཱསཝཀམྨཝིབྷཱགཛཱནནཾ, ཁནྡྷཱཡཏནཱནཾ ཨུཔཱདིནྣཱནུཔཱདིནྣཱདིཨནེཀསབྷཱཝཾ ནཱནཱསབྷཱཝཉྩ ཏསྶ ལོཀསྶ ‘‘ཨིམཱཡ ནཱམ དྷཱཏུཡཱ ཨུསྶནྣཏྟཱ ཨིམསྨིཾ དྷམྨཔྤབནྡྷེ ཨཡཾ ཝིསེསོ ཛཱཡཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཡཐཱབྷཱུཏཾ དྷཱཏུནཱནཏྟཛཱནནཾ, སདྡྷཱདིཨིནྡྲིཡཱནཾ ཏིཀྑམུདུཏཱཛཱནནཾ སཾཀིལེསཱདཱིཧི སདྡྷིཾ ཛྷཱནཝིམོཀྑཱདིཛཱནནཾ, སཏྟཱནཾ ཨཔརིམཱཎཱསུ ཛཱཏཱིསུ ཏཔྤཊིབནྡྷེན སདྡྷིཾ ཨནཝསེསཏོ པུབྦེནིཝུཏྠཀྑནྡྷསནྟཏིཛཱནནཾ ཧཱིནཱདིཝིབྷཱགེཧི སདྡྷིཾ ཙུཏིཔཊིསནྡྷིཛཱནནཾ, ‘‘ཨིདཾ དུཀྑ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཙཏུསཙྩཛཱནནནྟི ཨིམཱནི བྷགཝཏོ དསབལཉཱཎཱནི ཨཝིརཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཡཐཱསཀཾཝིསཡཱཝགཱཧནཏོ ཡཐཱདྷིཔྤེཏཏྠསཱདྷནཏོ ཙ ཡཐཱབྷཱུཏཝུཏྟིཡཱ ཏཐཱནི ཨཝིཏཐཱནི ཨནཉྙཐཱནི། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –
Tathā paṭhamajjhānasamāpattiyā ca nirodhasamāpattīti etāsu anupaṭipāṭiyā viharitabbaṭṭhena samāpajjitabbaṭṭhena ca anupubbavihārasamāpattīsu sampādanapaccavekkhaṇādivasena yathārahaṃ sampayogavasena ca pavattāni bhagavato ñāṇāni tadatthasiddhiyā tathāni avitathāni anaññathāni. Evampi bhagavā tathāni āgatoti tathāgato. Tathā ‘‘idaṃ imassa ṭhānaṃ , idaṃ aṭṭhāna’’nti aviparītaṃ tassa tassa phalassa kāraṇākāraṇajānanaṃ, tesaṃ tesaṃ sattānaṃ atītādibhedabhinnassa kammasamādānassa anavasesato yathābhūtaṃ vipākantarajānanaṃ, āyūhanakkhaṇeyeva tassa tassa sattassa ‘‘ayaṃ nirayagāminī paṭipadā…pe… ayaṃ nibbānagāminī paṭipadā’’ti yāthāvato sāsavānāsavakammavibhāgajānanaṃ, khandhāyatanānaṃ upādinnānupādinnādianekasabhāvaṃ nānāsabhāvañca tassa lokassa ‘‘imāya nāma dhātuyā ussannattā imasmiṃ dhammappabandhe ayaṃ viseso jāyatī’’tiādinā nayena yathābhūtaṃ dhātunānattajānanaṃ, saddhādiindriyānaṃ tikkhamudutājānanaṃ saṃkilesādīhi saddhiṃ jhānavimokkhādijānanaṃ, sattānaṃ aparimāṇāsu jātīsu tappaṭibandhena saddhiṃ anavasesato pubbenivutthakkhandhasantatijānanaṃ hīnādivibhāgehi saddhiṃ cutipaṭisandhijānanaṃ, ‘‘idaṃ dukkha’’ntiādinā heṭṭhā vuttanayeneva catusaccajānananti imāni bhagavato dasabalañāṇāni avirajjhitvā yathāsakaṃvisayāvagāhanato yathādhippetatthasādhanato ca yathābhūtavuttiyā tathāni avitathāni anaññathāni. Vuttañhetaṃ –
‘‘ཨིདྷ ཏཐཱགཏོ ཋཱནཉྩ ཋཱནཏོ ཨཊྛཱནཉྩ ཨཊྛཱནཏོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏཱི’’ཏིཨཱདི (ཝིབྷ॰ ༨༠༩; ཨ॰ ནི॰ ༡༠.༢༡)།
‘‘Idha tathāgato ṭhānañca ṭhānato aṭṭhānañca aṭṭhānato yathābhūtaṃ pajānātī’’tiādi (vibha. 809; a. ni. 10.21).
ཨེཝམྤི བྷགཝཱ ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Evampi bhagavā tathāni āgatoti tathāgato.
ཡཐཱ ཙེཏེསམྤི ཉཱཎཱནཾ ཝསེན, ཨེཝཾ ཡཐཱཝུཏྟཱནཾ སཏིཔཊྛཱནསམྨཔྤདྷཱནཱདིཝིབྷཱཝནཉཱཎཱདིཨནནྟཱཔརིམེཡྻབྷེདཱནཾ ཨནཉྙསཱདྷཱརཎཱནཾ པཉྙཱཝིསེསཱནཾ ཝསེན བྷགཝཱ ཏཐཱནི ཉཱཎཱནི ཨཱགཏོ ཨདྷིགཏོཏི ཏཐཱགཏོ, ཨེཝམྤི ཏཐཱནི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Yathā cetesampi ñāṇānaṃ vasena, evaṃ yathāvuttānaṃ satipaṭṭhānasammappadhānādivibhāvanañāṇādianantāparimeyyabhedānaṃ anaññasādhāraṇānaṃ paññāvisesānaṃ vasena bhagavā tathāni ñāṇāni āgato adhigatoti tathāgato, evampi tathāni āgatoti tathāgato.
ཀཐཾ ཏཐཱ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ? ཡཱ ཏཱ བྷགཝཏོ ཨབྷིཛཱཏིཨབྷིསམྦོདྷིདྷམྨཝིནཡཔཉྙཱཔནཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནདྷཱཏུཡོ, ཏཱ ཏཐཱ། ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི? ཡདཏྠཾ ཏཱ ལོཀནཱཐེན ཨབྷིཔཏྠིཏཱ པཝཏྟིཏཱ ཙ, ཏདཏྠསྶ ཨེཀནྟསིདྡྷིཡཱ ཨཝིསཾཝཱདནཏོ ཨཝིཔརཱིཏཏྠཝུཏྟིཡཱ ཏཐཱ ཨཝིཏཐཱ ཨནཉྙཐཱ། ཏཐཱ ཧི ཨཡཾ བྷགཝཱ བོདྷིསཏྟབྷཱུཏོ སམཏིཾསཔཱརམིཔརིཔཱུརཎཱདིཀཾ ཝུཏྟཔྤཀཱརཾ སབྦབུདྡྷཏྟཧེཏུཾ སམྤཱདེཏྭཱ ཏུསིཏཔུརེ ཋིཏོ བུདྡྷཀོལཱཧལཾ སུཏྭཱ དསསཧསྶཙཀྐཝཱལ༹དེཝཏཱཧི ཨེཀཏོ སནྣིཔཏིཏཱཧི ཨུཔསངྐམིཏྭཱ –
Kathaṃ tathā gatoti tathāgato? Yā tā bhagavato abhijātiabhisambodhidhammavinayapaññāpanaanupādisesanibbānadhātuyo, tā tathā. Kiṃ vuttaṃ hoti? Yadatthaṃ tā lokanāthena abhipatthitā pavattitā ca, tadatthassa ekantasiddhiyā avisaṃvādanato aviparītatthavuttiyā tathā avitathā anaññathā. Tathā hi ayaṃ bhagavā bodhisattabhūto samatiṃsapāramiparipūraṇādikaṃ vuttappakāraṃ sabbabuddhattahetuṃ sampādetvā tusitapure ṭhito buddhakolāhalaṃ sutvā dasasahassacakkavāḷadevatāhi ekato sannipatitāhi upasaṅkamitvā –
‘‘ཀཱལོ ཁོ ཏེ མཧཱཝཱིར, ཨུཔྤཛྫ མཱཏུཀུཙྪིཡཾ།
‘‘Kālo kho te mahāvīra, uppajja mātukucchiyaṃ;
སདེཝཀཾ ཏཱརཡནྟོ, བུཛ྄ཛྷསྶུ ཨམཏཾ པད’’ནྟི༎ (བུ॰ ཝཾ॰ ༡.༦༧) –
Sadevakaṃ tārayanto, bujjhassu amataṃ pada’’nti. (bu. vaṃ. 1.67) –
ཨཱཡཱཙིཏོ ཨུཔྤནྣཔུབྦནིམིཏྟོ པཉྩ མཧཱཝིལོཀནཱནི ཝིལོཀེཏྭཱ ‘‘ཨིདཱནི ཨཧཾ མནུསྶཡོནིཡཾ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷིསྶཱམཱི’’ཏི ཨཱསཱལ༹ྷིཔུཎྞམཱཡཾ སཀྱརཱཛཀུལེ མཧཱམཱཡཱཡ དེཝིཡཱ ཀུཙྪིཡཾ པཊིསནྡྷིཾ གཧེཏྭཱ དས མཱསེ དེཝམནུསྶེཧི མཧཏཱ པརིཧཱརེན པརིཧརིཡམཱནོ ཝིསཱཁཔུཎྞམཱཡཾ པཙྩཱུསསམཡེ ཨབྷིཛཱཏིཾ པཱཔུཎི།
Āyācito uppannapubbanimitto pañca mahāvilokanāni viloketvā ‘‘idāni ahaṃ manussayoniyaṃ uppajjitvā abhisambujjhissāmī’’ti āsāḷhipuṇṇamāyaṃ sakyarājakule mahāmāyāya deviyā kucchiyaṃ paṭisandhiṃ gahetvā dasa māse devamanussehi mahatā parihārena parihariyamāno visākhapuṇṇamāyaṃ paccūsasamaye abhijātiṃ pāpuṇi.
ཨབྷིཛཱཏིཀྑཎེ པནསྶ པཊིསནྡྷིགྒཧཎཀྑཎེ ཝིཡ དྭཏྟིཾས པུབྦནིམིཏྟཱནི པཱཏུརཧེསུཾ, ཨཡཾ དསསཧསྶིལོཀདྷཱཏུ སཾཀམྤི སམྤཀམྤི སམྤཝེདྷི, དསསུ ཙཀྐཝཱལ༹སཧསྶེསུ ཨཔརིམཱཎོ ཨོབྷཱསོ ཕརི, ཏསྶ, ཏཾ སིརིཾ དཊྛུཀཱམཱ ཝིཡ ཨནྡྷཱ ཙཀྑཱུནི པཊིལབྷིཾསུ, བདྷིརཱ སདྡཾ སུཎིཾསུ, མཱུགཱ སམཱལཔིཾསུ, ཁུཛྫཱ ཨུཛུགཏྟཱ ཨཧེསུཾ, པངྒུལཱ པདསཱ གམནཾ པཊིལབྷིཾསུ, བནྡྷནགཏཱ སབྦསཏྟཱ ཨནྡུབནྡྷནཱདཱིཧི མུཙྩིཾསུ, སབྦནརཀེསུ ཨགྒི ནིབྦཱཡི, པེཏྟིཝིསཡེ ཁུཔྤིཔཱསཱ ཝཱུཔསམི, ཏིརཙྪཱནཱནཾ བྷཡཾ ནཱཧོསི, སབྦསཏྟཱནཾ རོགོ ཝཱུཔསམི, སབྦསཏྟཱ པིཡཾཝདཱ ཨཧེསུཾ, མདྷུརེནཱཀཱརེན ཨསྶཱ ཧསིཾསུ, ཝཱརཎཱ གཛྫིཾསུ, སབྦཏཱུརིཡཱནི སཀསཀནིནྣཱདཾ མུཉྩིཾསུ, ཨགྷཊྚིཏཱནི ཨེཝ མནུསྶཱནཾ ཧཏྠཱུཔགཱདཱིནི ཨཱབྷརཎཱནི མདྷུརེནཱཀཱརེན སདྡཾ མུཉྩིཾསུ, སབྦདིསཱ ཝིཔྤསནྣཱ ཨཧེསུཾ, སཏྟཱནཾ སུཁཾ ཨུཔྤཱདཡམཱནོ མུདུསཱིཏལཝཱཏོ ཝཱཡི, ཨཀཱལམེགྷོ ཝསྶི, པཐཝིཏོཔི ཨུདཀཾ ཨུབྦྷིཛྫིཏྭཱ ཝིསྶནྡི, པཀྑིནོ ཨཱཀཱསགམནཾ ཝིཛཧིཾསུ, ནདིཡོ ཨསནྡམཱནཱ ཨཊྛཾསུ, མཧཱསམུདྡེ མདྷུརཾ ཨུདཀཾ ཨཧོསི, ཨུཔཀྐིལེསཝིནིམུཏྟེ སཱུརིཡེ དིཔྤམཱནེ ཨེཝ ཨཱཀཱསགཏཱ སབྦཱ ཛོཏིཡོ ཛོཏིཾསུ, ཋཔེཏྭཱ ཨརཱུཔཱཝཙརེ དེཝེ ཨཝསེསཱ སབྦེ དེཝཱ སབྦེ ཙ ནེརཡིཀཱ དིསྶམཱནརཱུཔཱ ཨཧེསུཾ, ཏརུཀུཊྚཀཝཱཊསེལཱདཡོ ཨནཱཝརཎབྷཱུཏཱ ཨཧེསུཾ, སཏྟཱནཾ ཙུཏཱུཔཔཱཏཱ ནཱཧེསུཾ, སབྦཾ ཨནིཊྛགནྡྷཾ ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ དིབྦགནྡྷོ པཝཱཡི, སབྦེ ཕལཱུཔགཱ རུཀྑཱ ཕལདྷརཱ སམྤཛྫིཾསུ, མཧཱསམུདྡོ སབྦཏྠཀམེཝ པཉྩཝཎྞེཧི པདུམེཧི སཉྪནྣཏལོ ཨཧོསི, ཐལཛཛལཛཱདཱིནི སབྦཔུཔྥཱནི པུཔྥིཾསུ, རུཀྑཱནཾ ཁནྡྷེསུ ཁནྡྷཔདུམཱནི, སཱཁཱསུ སཱཁཱཔདུམཱནི, ལཏཱསུ ལཏཱཔདུམཱནི, པུཔྥིཾསུ, མཧཱིཏལསིལཱཏལཱནི བྷིནྡིཏྭཱ ཨུཔརཱུཔརི སཏྟ སཏྟ ཧུཏྭཱ དཎྜཔདུམཱནི ནཱམ ནིཀྑམིཾསུ, ཨཱཀཱསེ ཨོལམྦཀཔདུམཱནི ནིབྦཏྟིཾསུ, སམནྟཏོ པུཔྥཝསྶཾ ཝསྶི ཨཱཀཱསེ དིབྦཏཱུརིཡཱནི ཝཛྫིཾསུ, སཀལདསསཧསྶིལོཀདྷཱཏུ ཝཊྚེཏྭཱ ཝིསྶཊྛམཱལཱགུལ༹ཾ ཝིཡ, ཨུཔྤཱིལེ༹ཏྭཱ པཝཏྟམཱལཱཀལཱཔོ ཝིཡ, ཨལངྐཏཔཊིཡཏྟཾ མཱལཱསནཾ ཝིཡ ཙ ཨེཀམཱལཱམཱལིནཱི ཝིཔྥུརནྟཝཱལ༹བཱིཛནཱི པུཔྥདྷཱུཔགནྡྷཔརིཝཱསིཏཱ པརམསོབྷགྒཔྤཏྟཱ ཨཧོསི, ཏཱནི ཙ པུབྦནིམིཏྟཱནི ཨུཔརི ཨདྷིགཏཱནཾ ཨནེཀེསཾ ཝིསེསཱདྷིགམཱནཾ ནིམིཏྟབྷཱུཏཱནི ཨེཝ ཨཧེསུཾ། ཨེཝཾ ཨནེཀཙྪརིཡཔཱཏུབྷཱཝཱ ཨཡཾ ཨབྷིཛཱཏི ཡདཏྠཾ ཏེན ཨབྷིཔཏྠིཏཱ, ཏསྶཱ ཨབྷིསམྦོདྷིཡཱ ཨེཀནྟསིདྡྷིཡཱ ཏཐཱཝ ཨཧོསི ཨཝིཏཐཱ ཨནཉྙཐཱ།
Abhijātikkhaṇe panassa paṭisandhiggahaṇakkhaṇe viya dvattiṃsa pubbanimittāni pāturahesuṃ, ayaṃ dasasahassilokadhātu saṃkampi sampakampi sampavedhi, dasasu cakkavāḷasahassesu aparimāṇo obhāso phari, tassa, taṃ siriṃ daṭṭhukāmā viya andhā cakkhūni paṭilabhiṃsu, badhirā saddaṃ suṇiṃsu, mūgā samālapiṃsu, khujjā ujugattā ahesuṃ, paṅgulā padasā gamanaṃ paṭilabhiṃsu, bandhanagatā sabbasattā andubandhanādīhi mucciṃsu, sabbanarakesu aggi nibbāyi, pettivisaye khuppipāsā vūpasami, tiracchānānaṃ bhayaṃ nāhosi, sabbasattānaṃ rogo vūpasami, sabbasattā piyaṃvadā ahesuṃ, madhurenākārena assā hasiṃsu, vāraṇā gajjiṃsu, sabbatūriyāni sakasakaninnādaṃ muñciṃsu, aghaṭṭitāni eva manussānaṃ hatthūpagādīni ābharaṇāni madhurenākārena saddaṃ muñciṃsu, sabbadisā vippasannā ahesuṃ, sattānaṃ sukhaṃ uppādayamāno mudusītalavāto vāyi, akālamegho vassi, pathavitopi udakaṃ ubbhijjitvā vissandi, pakkhino ākāsagamanaṃ vijahiṃsu, nadiyo asandamānā aṭṭhaṃsu, mahāsamudde madhuraṃ udakaṃ ahosi, upakkilesavinimutte sūriye dippamāne eva ākāsagatā sabbā jotiyo jotiṃsu, ṭhapetvā arūpāvacare deve avasesā sabbe devā sabbe ca nerayikā dissamānarūpā ahesuṃ, tarukuṭṭakavāṭaselādayo anāvaraṇabhūtā ahesuṃ, sattānaṃ cutūpapātā nāhesuṃ, sabbaṃ aniṭṭhagandhaṃ abhibhavitvā dibbagandho pavāyi, sabbe phalūpagā rukkhā phaladharā sampajjiṃsu, mahāsamuddo sabbatthakameva pañcavaṇṇehi padumehi sañchannatalo ahosi, thalajajalajādīni sabbapupphāni pupphiṃsu, rukkhānaṃ khandhesu khandhapadumāni, sākhāsu sākhāpadumāni, latāsu latāpadumāni, pupphiṃsu, mahītalasilātalāni bhinditvā uparūpari satta satta hutvā daṇḍapadumāni nāma nikkhamiṃsu, ākāse olambakapadumāni nibbattiṃsu, samantato pupphavassaṃ vassi ākāse dibbatūriyāni vajjiṃsu, sakaladasasahassilokadhātu vaṭṭetvā vissaṭṭhamālāguḷaṃ viya, uppīḷetvā pavattamālākalāpo viya, alaṅkatapaṭiyattaṃ mālāsanaṃ viya ca ekamālāmālinī vipphurantavāḷabījanī pupphadhūpagandhaparivāsitā paramasobhaggappattā ahosi, tāni ca pubbanimittāni upari adhigatānaṃ anekesaṃ visesādhigamānaṃ nimittabhūtāni eva ahesuṃ. Evaṃ anekacchariyapātubhāvā ayaṃ abhijāti yadatthaṃ tena abhipatthitā, tassā abhisambodhiyā ekantasiddhiyā tathāva ahosi avitathā anaññathā.
ཏཐཱ ཡེ བུདྡྷཝེནེཡྻཱ བོདྷནེཡྻབནྡྷཝཱ, ཏེ སབྦེཔི ཨནཝསེསཏོ སཡམེཝ བྷགཝཏཱ ཝིནཱིཏཱ། ཡེ ཙ སཱཝཀཝེནེཡྻཱ དྷམྨཝེནེཡྻཱ ཙ, ཏེཔི སཱཝཀཱདཱིཧི ཝིནཱིཏཱ ཝིནཡཾ གཙྪནྟི གམིསྶནྟི ཙཱཏི ཡདཏྠཾ བྷགཝཏཱ ཨབྷིསམྦོདྷི ཨབྷིཔཏྠིཏཱ, ཏདཏྠསྶ ཨེཀནྟསིདྡྷིཡཱ ཨབྷིསམྦོདྷི ཏཐཱ ཨཝིཏཐཱ ཨནཉྙཐཱ།
Tathā ye buddhaveneyyā bodhaneyyabandhavā, te sabbepi anavasesato sayameva bhagavatā vinītā. Ye ca sāvakaveneyyā dhammaveneyyā ca, tepi sāvakādīhi vinītā vinayaṃ gacchanti gamissanti cāti yadatthaṃ bhagavatā abhisambodhi abhipatthitā, tadatthassa ekantasiddhiyā abhisambodhi tathā avitathā anaññathā.
ཨཔིཙ ཡསྶ ཡསྶ ཉེཡྻདྷམྨསྶ ཡོ ཡོ སབྷཱཝོ བུཛ྄ཛྷིཏབྦོ, སོ སོ ཧཏྠཏལེ ཋཔིཏཨཱམལཀཾ ཝིཡ ཨཱཝཛྫནམཏྟཔཊིབདྡྷེན ཨཏྟནོ ཉཱཎེན ཨཝིཔརཱིཏཾ ཨནཝསེསཏོ བྷགཝཏཱ ཨབྷིསམྦུདྡྷོཏི ཨེཝམྤི ཨབྷིསམྦོདྷི ཏཐཱ ཨཝིཏཐཱ ཨནཉྙཐཱ།
Apica yassa yassa ñeyyadhammassa yo yo sabhāvo bujjhitabbo, so so hatthatale ṭhapitaāmalakaṃ viya āvajjanamattapaṭibaddhena attano ñāṇena aviparītaṃ anavasesato bhagavatā abhisambuddhoti evampi abhisambodhi tathā avitathā anaññathā.
ཏཐཱ ཏེསཾ ཏེསཾ དྷམྨཱནཾ ཏཐཱ ཏཐཱ དེསེཏབྦཔྤཀཱརཾ, ཏེསཾ ཏེསཉྩ སཏྟཱནཾ ཨཱསཡཱནུསཡཙརིཡཱདྷིམུཏྟིཾ སམྨདེཝ ཨོལོཀེཏྭཱ དྷམྨཏཾ ཨཝིཛཧནྟེནེཝ པཉྙཏྟིནཡཾ ཝོཧཱརམཏྟཾ ཨནཏིདྷཱཝནྟེནེཝ ཙ དྷམྨཏཾ ཝིབྷཱཝེནྟེན ཡཐཱཔརཱདྷཾ ཡཐཱཛ྄ཛྷཱསཡཾ ཡཐཱདྷམྨཉྩ ཨནུསཱསནྟེན བྷགཝཏཱ ཝེནེཡྻཱ ཝིནཱིཏཱ ཨརིཡབྷཱུམིཾ སམྤཱཔིཏཱཏི དྷམྨཝིནཡཔཉྙཱཔནཱཔིསྶ ཏདཏྠསིདྡྷིཡཱ ཡཐཱབྷཱུཏཝུཏྟིཡཱ ཙ ཏཐཱ ཨཝིཏཐཱ ཨནཉྙཐཱ།
Tathā tesaṃ tesaṃ dhammānaṃ tathā tathā desetabbappakāraṃ, tesaṃ tesañca sattānaṃ āsayānusayacariyādhimuttiṃ sammadeva oloketvā dhammataṃ avijahanteneva paññattinayaṃ vohāramattaṃ anatidhāvanteneva ca dhammataṃ vibhāventena yathāparādhaṃ yathājjhāsayaṃ yathādhammañca anusāsantena bhagavatā veneyyā vinītā ariyabhūmiṃ sampāpitāti dhammavinayapaññāpanāpissa tadatthasiddhiyā yathābhūtavuttiyā ca tathā avitathā anaññathā.
ཏཐཱ ཡཱ སཱ བྷགཝཏཱ ཨནུཔྤཏྟཱ པཐཝིཡཱདིཕསྶཝེདནཱདིརཱུཔཱརཱུཔསབྷཱཝནིམུཏྟཱ ལུཛྫནཔལུཛྫནབྷཱཝཱབྷཱཝཏོ ལོཀསབྷཱཝཱཏཱིཏཱ ཏམསཱ ཝིསཾསཊྛཏྟཱ ཀེནཙི ཨནོབྷཱསནཱིཡཱ ལོཀསབྷཱཝཱབྷཱཝཏོ ཨེཝ གཏིཨཱདིབྷཱཝརཧིཏཱ ཨཔྤཏིཊྛཱ ཨནཱརམྨཎཱ ཨམཏམཧཱནིབྦཱནདྷཱཏུ ཁནྡྷསངྑཱཏཱནཾ ཨུཔཱདཱིནཾ ལེསམཏྟསྶཱཔི ཨབྷཱཝཏོ ‘‘ཨནུཔཱདིསེསཱ’’ཏིཔི ཝུཙྩཏི། ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ –
Tathā yā sā bhagavatā anuppattā pathaviyādiphassavedanādirūpārūpasabhāvanimuttā lujjanapalujjanabhāvābhāvato lokasabhāvātītā tamasā visaṃsaṭṭhattā kenaci anobhāsanīyā lokasabhāvābhāvato eva gatiādibhāvarahitā appatiṭṭhā anārammaṇā amatamahānibbānadhātu khandhasaṅkhātānaṃ upādīnaṃ lesamattassāpi abhāvato ‘‘anupādisesā’’tipi vuccati. Yaṃ sandhāya vuttaṃ –
‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཏདཱཡཏནཾ, ཡཏྠ ནེཝ པཐཝཱི ན ཨཱཔོ ན ཏེཛོ ན ཝཱཡོ ན ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཾ ན ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནཾ ན ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནཾ ན ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནཾ ནཱཡཾ ལོཀོ ན པརོ ལོཀོ ན ཙ ཨུབྷོ ཙནྡིམསཱུརིཡཱ། ཏམཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ནེཝ ཨཱགཏིཾ ཝདཱམི ན གཏིཾ ན ཋིཏིཾ ན ཙུཏིཾ ན ཨུཔཔཏྟིཾ; ཨཔྤཏིཊྛཾ ཨཔྤཝཏྟཾ ཨནཱརམྨཎམེཝེཏཾ ཨེསེཝནྟོ དུཀྑསྶཱ’’ཏི (ཨུདཱ॰ ༧༡)།
‘‘Atthi, bhikkhave, tadāyatanaṃ, yattha neva pathavī na āpo na tejo na vāyo na ākāsānañcāyatanaṃ na viññāṇañcāyatanaṃ na ākiñcaññāyatanaṃ na nevasaññānāsaññāyatanaṃ nāyaṃ loko na paro loko na ca ubho candimasūriyā. Tamahaṃ, bhikkhave, neva āgatiṃ vadāmi na gatiṃ na ṭhitiṃ na cutiṃ na upapattiṃ; appatiṭṭhaṃ appavattaṃ anārammaṇamevetaṃ esevanto dukkhassā’’ti (udā. 71).
སཱ སབྦེསམྤི ཨུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱནཾ ཨཏྠངྒམོ སབྦསངྑཱརཱནཾ སམཐོ, སབྦཱུཔདྷཱིནཾ པཊིནིསྶགྒོ, སབྦདུཀྑཱནཾ ཝཱུཔསམོ, སབྦཱལཡཱནཾ སམུགྒྷཱཏོ, སབྦཝཊྚཱནཾ ཨུཔཙྪེདོ, ཨཙྩནྟསནྟིལཀྑཎཱཏི ཡཐཱཝུཏྟསབྷཱཝསྶ ཀདཱཙིཔི ཨཝིསཾཝཱདནཏོ ཏཐཱ ཨཝིཏཐཱ ཨནཉྙཐཱ ། ཨེཝམེཏཱ ཨབྷིཛཱཏིཨཱདིཀཱ ཏཐཱ གཏོ ཨུཔགཏོ ཨདྷིགཏོ པཊིཔནྣོ པཏྟོཏི ཏཐཱགཏོ། ཨེཝཾ བྷགཝཱ ཏཐཱ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Sā sabbesampi upādānakkhandhānaṃ atthaṅgamo sabbasaṅkhārānaṃ samatho, sabbūpadhīnaṃ paṭinissaggo, sabbadukkhānaṃ vūpasamo, sabbālayānaṃ samugghāto, sabbavaṭṭānaṃ upacchedo, accantasantilakkhaṇāti yathāvuttasabhāvassa kadācipi avisaṃvādanato tathā avitathā anaññathā . Evametā abhijātiādikā tathā gato upagato adhigato paṭipanno pattoti tathāgato. Evaṃ bhagavā tathā gatoti tathāgato.
ཀཐཾ ཏཐཱཝིདྷོཏི ཏཐཱགཏོ? ཡཐཱཝིདྷཱ པུརིམཀཱ སམྨཱསམྦུདྡྷཱ, ཨཡམྤི བྷགཝཱ ཏཐཱཝིདྷོ། ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི? ཡཐཱཝིདྷཱ ཏེ བྷགཝནྟོ མགྒསཱིལེན, ཕལསཱིལེན, སབྦེནཔི ལོཀིཡལོཀུཏྟརསཱིལེན, མགྒསམཱདྷིནཱ, ཕལསམཱདྷིནཱ, སབྦེནཔི ལོཀིཡལོཀུཏྟརསམཱདྷིནཱ, མགྒཔཉྙཱཡ, ཕལཔཉྙཱཡ, སབྦཱཡཔི ལོཀིཡལོཀུཏྟརཔཉྙཱཡ, དེཝསིཀཾ ཝལ༹ཉྫིཏབྦེཧི ཙཏུཝཱིསཏིཀོཊིསཏསཧསྶསམཱཔཏྟིཝིཧཱརེཧི, ཏདངྒཝིམུཏྟིཡཱ ཝིཀྑམྦྷནཝིམུཏྟིཡཱ སམུཙྪེདཝིམུཏྟིཡཱ པཊིཔྤསྶདྡྷིཝིམུཏྟིཡཱ ནིསྶརཎཝིམུཏྟིཡཱཏི སངྑེཔཏོ, ཝིཏྠཱརཏོ པན ཨནནྟཱཔརིམཱཎབྷེདེཧི ཨཙིནྟེཡྻཱནུབྷཱཝེཧི སཀལསབྦཉྙུགུཎེཧི, ཨཡམྤི ཨམྷཱཀཾ བྷགཝཱ ཏཐཱཝིདྷོ། སབྦེསཉྷི སམྨཱསམྦུདྡྷཱནཾ ཨཱཡུཝེམཏྟཾ, སརཱིརཔྤམཱཎཝེམཏྟཾ, ཀུལཝེམཏྟཾ, དུཀྐརཙརིཡཱཝེམཏྟཾ, རསྨིཝེམཏྟནྟི ཨིམེཧི པཉྩཧི ཝེམཏྟེཧི སིཡཱ ཝེམཏྟཾ, ན པན སཱིལཝིསུདྡྷིཨཱདཱིསུ ཝིསུདྡྷཱིསུ སམཐཝིཔསྶནཱཔཊིཔཏྟིཡཾ ཨཏྟནཱ པཊིཝིདྡྷགུཎེསུ ཙ ཀིཉྩི ནཱནཱཀརཎཾ ཨཏྠི, ཨཐ ཁོ མཛ྄ཛྷེ བྷིནྣསུཝཎྞཾ ཝིཡ ཨཉྙཾམཉྙཾ ནིབྦིསེསཱ ཏེ བུདྡྷཱ བྷགཝནྟོ། ཏསྨཱ ཡཐཱཝིདྷཱ པུརིམཀཱ སམྨཱསམྦུདྡྷཱ, ཨཡམྤི བྷགཝཱ ཏཐཱཝིདྷོ། ཨེཝཾ ཏཐཱཝིདྷོཏི ཏཐཱགཏོ། ཝིདྷཏྠོ ཙེཏྠ གཏསདྡོ། ཏཐཱ ཧི ལོཀིཡཱ ཝིདྷཡུཏྟགཏསདྡེ པཀཱརཏྠེ ཝདནྟི།
Kathaṃ tathāvidhoti tathāgato? Yathāvidhā purimakā sammāsambuddhā, ayampi bhagavā tathāvidho. Kiṃ vuttaṃ hoti? Yathāvidhā te bhagavanto maggasīlena, phalasīlena, sabbenapi lokiyalokuttarasīlena, maggasamādhinā, phalasamādhinā, sabbenapi lokiyalokuttarasamādhinā, maggapaññāya, phalapaññāya, sabbāyapi lokiyalokuttarapaññāya, devasikaṃ vaḷañjitabbehi catuvīsatikoṭisatasahassasamāpattivihārehi, tadaṅgavimuttiyā vikkhambhanavimuttiyā samucchedavimuttiyā paṭippassaddhivimuttiyā nissaraṇavimuttiyāti saṅkhepato, vitthārato pana anantāparimāṇabhedehi acinteyyānubhāvehi sakalasabbaññuguṇehi, ayampi amhākaṃ bhagavā tathāvidho. Sabbesañhi sammāsambuddhānaṃ āyuvemattaṃ, sarīrappamāṇavemattaṃ, kulavemattaṃ, dukkaracariyāvemattaṃ, rasmivemattanti imehi pañcahi vemattehi siyā vemattaṃ, na pana sīlavisuddhiādīsu visuddhīsu samathavipassanāpaṭipattiyaṃ attanā paṭividdhaguṇesu ca kiñci nānākaraṇaṃ atthi, atha kho majjhe bhinnasuvaṇṇaṃ viya aññaṃmaññaṃ nibbisesā te buddhā bhagavanto. Tasmā yathāvidhā purimakā sammāsambuddhā, ayampi bhagavā tathāvidho. Evaṃ tathāvidhoti tathāgato. Vidhattho cettha gatasaddo. Tathā hi lokiyā vidhayuttagatasadde pakāratthe vadanti.
ཀཐཾ ཏཐཱཔཝཏྟིཀོཏི ཏཐཱགཏོ? ཨནཉྙསཱདྷཱརཎེན ཨིདྡྷཱནུབྷཱཝེན སམནྣཱགཏཏྟཱ ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱདཱིནཾ ཨུཀྐཾསཔཱརམིཔྤཏྟིཡཱ ཨནཱཝརཎཉཱཎཔཊིལཱབྷེན ཙ བྷགཝཏོ ཀཱཡཔྤཝཏྟིཡཱདཱིནཾ ཀཏྠཙི པཊིགྷཱཏཱབྷཱཝཏོ ཡཐཱརུཙི ཏཐཱ གཏཾ གཏི གམནཾ ཀཱཡཝཙཱིཙིཏྟཔྤཝཏྟི ཨེཏསྶཱཏི ཏཐཱགཏོ། ཨེཝཾ ཏཐཱཔཝཏྟིཀོཏི ཏཐཱགཏོ།
Kathaṃ tathāpavattikoti tathāgato? Anaññasādhāraṇena iddhānubhāvena samannāgatattā atthapaṭisambhidādīnaṃ ukkaṃsapāramippattiyā anāvaraṇañāṇapaṭilābhena ca bhagavato kāyappavattiyādīnaṃ katthaci paṭighātābhāvato yathāruci tathā gataṃ gati gamanaṃ kāyavacīcittappavatti etassāti tathāgato. Evaṃ tathāpavattikoti tathāgato.
ཀཐཾ ཏཐེཧི ཨགཏོཏི ཏཐཱགཏོ? བོདྷིསམྦྷཱརསམྦྷརཎེ ཏཔྤཊིཔཀྑཔྤཝཏྟིསངྑཱཏཾ ནཏྠི ཨེཏསྶ གཏནྟི ཨགཏོ། སོ པནསྶ ཨགཏབྷཱཝོ མཙྪེརདཱནཔཱརམིཨཱདཱིསུ ཨཝིཔརཱིཏཾ ཨཱདཱིནཝཱནིསཾསཔཙྩཝེཀྑཎཱདིནཡཔྤཝཏྟེཧི ཉཱཎེཧཱིཏི ཏཐེཧི ཉཱཎེཧི ཨགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Kathaṃ tathehi agatoti tathāgato? Bodhisambhārasambharaṇe tappaṭipakkhappavattisaṅkhātaṃ natthi etassa gatanti agato. So panassa agatabhāvo maccheradānapāramiādīsu aviparītaṃ ādīnavānisaṃsapaccavekkhaṇādinayappavattehi ñāṇehīti tathehi ñāṇehi agatoti tathāgato.
ཨཐ ཝཱ ཀིལེསཱབྷིསངྑཱརཔྤཝཏྟིསངྑཱཏཾ ཁནྡྷཔྤཝཏྟིསངྑཱཏམེཝ ཝཱ པཉྩསུཔི གཏཱིསུ གཏཾ གམནཾ ཨེཏསྶ ནཏྠཱིཏི ཨགཏོ། སཨུཔཱདིསེསཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནཔྤཏྟིཡཱ སྭཱཡམསྶ ཨགཏབྷཱཝོ ཏཐེཧི ཨརིཡམགྒཉཱཎེཧཱིཏི ཨེཝམྤི བྷགཝཱ ཏཐེཧི ཨཱགཏོཏི ཏཐཱགཏོ།
Atha vā kilesābhisaṅkhārappavattisaṅkhātaṃ khandhappavattisaṅkhātameva vā pañcasupi gatīsu gataṃ gamanaṃ etassa natthīti agato. Saupādisesaanupādisesanibbānappattiyā svāyamassa agatabhāvo tathehi ariyamaggañāṇehīti evampi bhagavā tathehi āgatoti tathāgato.
ཀཐཾ ཏཐཱགཏབྷཱཝེན ཏཐཱགཏོ? ཏཐཱགཏབྷཱཝེནཱཏི ཙ ཏཐཱགཏསྶ སབྦྷཱཝེན, ཨཏྠིཏཱཡཱཏི ཨཏྠོ། ཀོ པནེས ཏཐཱགཏོ, ཡསྶ ཨཏྠིཏཱཡ བྷགཝཱ ཏཐཱགཏོཏི ཝུཙྩཏཱིཏི? སདྡྷམྨོ། སདྡྷམྨོ ཧི ཨརིཡམགྒོ ཏཱཝ ཡཐཱ ཡུགནདྡྷསམཐཝིཔསྶནཱབལེན ཨནཝསེསཀིལེསཔཀྑཾ སམཱུཧནནྟེན སམུཙྪེདཔྤཧཱནཝསེན གནྟབྦཾ, ཏཐཱ གཏོ། ཕལདྷམྨོ ཡཐཱ ཨཏྟནོ མགྒཱནུརཱུཔཾ པཊིཔྤསྶདྡྷིཔྤཧཱནཝསེན གནྟབྦཾ, ཏཐཱ གཏོ པཝཏྟོ། ནིབྦཱནདྷམྨོ པན ཡཐཱ གཏོ པཉྙཱཡ པཊིཝིདྡྷོ སཀལཝཊྚདུཀྑཝཱུཔསམཱཡ སམྤཛྫཏི, བུདྡྷཱདཱིཧི ཏཐཱ གཏོ སཙྪིཀཏོཏི ཏཐཱགཏོ། པརིཡཏྟིདྷམྨོཔི ཡཐཱ པུརིམབུདྡྷེཧི སུཏྟགེཡྻཱདིཝསེན པཝཏྟིཨཱདིཔྤཀཱསནཝསེན ཙ ཝེནེཡྻཱནཾ ཨཱསཡཱདིཨནུརཱུཔཾ པཝཏྟིཏོ, ཨམྷཱཀམྤི བྷགཝཏཱ ཏཐཱ གཏོ གདིཏོ པཝཏྟིཏོཏི ཝཱ ཏཐཱགཏོ། ཡཐཱ བྷགཝཏཱ དེསིཏོ, ཏཐཱ བྷགཝཏོ སཱཝཀེཧི གཏོ ཨཝགཏོཏི ཏཐཱགཏོ། ཨེཝཾ སབྦོཔི སདྡྷམྨོ ཏཐཱགཏོ། ཏེནཱཧ སཀྐོ དེཝཱནམིནྡོ ‘‘ཏཐཱགཏཾ དེཝམནུསྶཔཱུཛིཏཾ, དྷམྨཾ ནམསྶཱམ སུཝཏྠི ཧོཏཱུ’’ཏི (ཁུ॰ པཱ॰ ༦.༡༧; སུ॰ ནི॰ ༢༤༠)། སྭཱསྶ ཨཏྠཱིཏི བྷགཝཱ ཏཐཱགཏོ།
Kathaṃ tathāgatabhāvena tathāgato? Tathāgatabhāvenāti ca tathāgatassa sabbhāvena, atthitāyāti attho. Ko panesa tathāgato, yassa atthitāya bhagavā tathāgatoti vuccatīti? Saddhammo. Saddhammo hi ariyamaggo tāva yathā yuganaddhasamathavipassanābalena anavasesakilesapakkhaṃ samūhanantena samucchedappahānavasena gantabbaṃ, tathā gato. Phaladhammo yathā attano maggānurūpaṃ paṭippassaddhippahānavasena gantabbaṃ, tathā gato pavatto. Nibbānadhammo pana yathā gato paññāya paṭividdho sakalavaṭṭadukkhavūpasamāya sampajjati, buddhādīhi tathā gato sacchikatoti tathāgato. Pariyattidhammopi yathā purimabuddhehi suttageyyādivasena pavattiādippakāsanavasena ca veneyyānaṃ āsayādianurūpaṃ pavattito, amhākampi bhagavatā tathā gato gadito pavattitoti vā tathāgato. Yathā bhagavatā desito, tathā bhagavato sāvakehi gato avagatoti tathāgato. Evaṃ sabbopi saddhammo tathāgato. Tenāha sakko devānamindo ‘‘tathāgataṃ devamanussapūjitaṃ, dhammaṃ namassāma suvatthi hotū’’ti (khu. pā. 6.17; su. ni. 240). Svāssa atthīti bhagavā tathāgato.
ཡཐཱ ཙ དྷམྨོ, ཨེཝཾ ཨརིཡསངྒྷོཔི, ཡཐཱ ཨཏྟཧིཏཱཡ པརཧིཏཱཡ ཙ པཊིཔནྣེཧི སུཝིསུདྡྷཾ པུབྦབྷཱགསམཐཝིཔསྶནཱཔཊིཔདཾ པུརཀྑཏྭཱ ཏེན ཏེན མགྒེན གནྟབྦཾ, ཏཾ ཏཾ ཏཐཱ གཏོཏི ཏཐཱགཏོ། ཡཐཱ ཝཱ བྷགཝཏཱ སཙྩཔཊིཙྩསམུཔྤཱདཱདིནཡོ དེསིཏོ, ཏཐཱ ཙ བུདྡྷཏྟཱ ཏཐཱ གདནཏོ ཙ ཏཐཱགཏོ། ཏེནཱཧ སཀྐོ དེཝརཱཛཱ – ‘‘ཏཐཱགཏཾ དེཝམནུསྶཔཱུཛིཏཾ, སངྒྷཾ ནམསྶཱམ སུཝཏྠི ཧོཏཱུ’’ཏི (ཁུ॰ པཱ॰ ༦.༡༨; སུ॰ ནི॰ ༢༤༡), སྭཱསྶ སཱཝཀབྷཱུཏོ ཨཏྠཱིཏི བྷགཝཱ ཏཐཱགཏོ། ཨེཝཾ ཏཐཱགཏབྷཱཝེན ཏཐཱགཏོ།
Yathā ca dhammo, evaṃ ariyasaṅghopi, yathā attahitāya parahitāya ca paṭipannehi suvisuddhaṃ pubbabhāgasamathavipassanāpaṭipadaṃ purakkhatvā tena tena maggena gantabbaṃ, taṃ taṃ tathā gatoti tathāgato. Yathā vā bhagavatā saccapaṭiccasamuppādādinayo desito, tathā ca buddhattā tathā gadanato ca tathāgato. Tenāha sakko devarājā – ‘‘tathāgataṃ devamanussapūjitaṃ, saṅghaṃ namassāma suvatthi hotū’’ti (khu. pā. 6.18; su. ni. 241), svāssa sāvakabhūto atthīti bhagavā tathāgato. Evaṃ tathāgatabhāvena tathāgato.
ཨིདམྤི ཏཐཱགཏསྶ ཏཐཱགཏབྷཱཝདཱིཔནེ མུཁམཏྟཀམེཝ, སབྦཱཀཱརེན པན ཏཐཱགཏོཝ ཏཐཱགཏསྶ ཏཐཱགཏབྷཱཝཾ ཝཎྞེཡྻ། ཨིདཉྷི ཏཐཱགཏཔདཾ མཧཏྠཾ, མཧཱགཏིཀཾ, མཧཱཝིསཡཾ, ཏསྶ ཨཔྤམཱདཔདསྶ ཝིཡ ཏེཔིཊཀམྤི བུདྡྷཝཙནཾ ཡུཏྟིཏོ ཨཏྠབྷཱཝེན ཨཱཧརནྟོ ‘‘ཨཏིཏྠེན དྷམྨཀཐིཀོ པཀྑནྡོ’’ཏི ན ཝཏྟབྦོཏི།
Idampi tathāgatassa tathāgatabhāvadīpane mukhamattakameva, sabbākārena pana tathāgatova tathāgatassa tathāgatabhāvaṃ vaṇṇeyya. Idañhi tathāgatapadaṃ mahatthaṃ, mahāgatikaṃ, mahāvisayaṃ, tassa appamādapadassa viya tepiṭakampi buddhavacanaṃ yuttito atthabhāvena āharanto ‘‘atitthena dhammakathiko pakkhando’’ti na vattabboti.
ཏཏྠེཏཾ ཝུཙྩཏི –
Tatthetaṃ vuccati –
‘‘ཡཐེཝ ལོཀེ པུརིམཱ མཧེསིནོ,
‘‘Yatheva loke purimā mahesino,
སབྦཉྙུབྷཱཝཾ མུནཡོ ཨིདྷཱགཏཱ།
Sabbaññubhāvaṃ munayo idhāgatā;
ཏཐཱ ཨཡཾ སཀྱམུནཱིཔི ཨཱགཏོ,
Tathā ayaṃ sakyamunīpi āgato,
ཏཐཱགཏོ ཝུཙྩཏི ཏེན ཙཀྑུམཱ༎
Tathāgato vuccati tena cakkhumā.
‘‘པཧཱཡ ཀཱམཱདིམལེ ཨསེསཏོ,
‘‘Pahāya kāmādimale asesato,
སམཱདྷིཉཱཎེཧི ཡཐཱ གཏཱ ཛིནཱ།
Samādhiñāṇehi yathā gatā jinā;
པུརཱཏནཱ སཀྱམུནཱི ཛུཏིནྡྷརོ,
Purātanā sakyamunī jutindharo,
ཏཐཱ གཏོ ཏེན ཏཐཱགཏོ མཏོ༎
Tathā gato tena tathāgato mato.
‘‘ཏཐཉྩ དྷཱཏཱཡཏནཱདིལཀྑཎཾ,
‘‘Tathañca dhātāyatanādilakkhaṇaṃ,
སབྷཱཝསཱམཉྙཝིབྷཱགབྷེདཏོ།
Sabhāvasāmaññavibhāgabhedato;
སཡམྦྷུཉཱཎེན ཛིནོཡམཱགཏོ,
Sayambhuñāṇena jinoyamāgato,
ཏཐཱགཏོ ཝུཙྩཏི སཀྱཔུངྒཝོ༎
Tathāgato vuccati sakyapuṅgavo.
‘‘ཏཐཱནི སཙྩཱནི སམནྟཙཀྑུནཱ,
‘‘Tathāni saccāni samantacakkhunā,
ཏཐཱ ཨིདཔྤཙྩཡཏཱ ཙ སབྦསོ།
Tathā idappaccayatā ca sabbaso;
ཨནཉྙནེཡྻཱ ནཡཏོ ཝིབྷཱཝིཏཱ,
Anaññaneyyā nayato vibhāvitā,
ཏཐཱ གཏོ ཏེན ཛིནོ ཏཐཱགཏོ༎
Tathā gato tena jino tathāgato.
‘‘ཨནེཀབྷེདཱསུཔི ལོཀདྷཱཏུསུ,
‘‘Anekabhedāsupi lokadhātusu,
ཛིནསྶ རཱུཔཱཡཏནཱདིགོཙརེ།
Jinassa rūpāyatanādigocare;
ཝིཙིཏྟབྷེདེ ཏཐམེཝ དསྶནཾ,
Vicittabhede tathameva dassanaṃ,
ཏཐཱགཏོ ཏེན སམནྟལོཙནོ༎
Tathāgato tena samantalocano.
‘‘ཡཏོ ཙ དྷམྨཾ ཏཐམེཝ བྷཱསཏི,
‘‘Yato ca dhammaṃ tathameva bhāsati,
ཀརོཏི ཝཱཙཱཡནུརཱུཔམཏྟནོ།
Karoti vācāyanurūpamattano;
གུཎེཧི ལོཀཾ ཨབྷིབྷུཡྻིརཱིཡཏི,
Guṇehi lokaṃ abhibhuyyirīyati,
ཏཐཱགཏོ ཏེནཔི ལོཀནཱཡཀོ༎
Tathāgato tenapi lokanāyako.
‘‘ཏཐཱ པརིཉྙཱཡ ཏཐཱཡ སབྦསོ,
‘‘Tathā pariññāya tathāya sabbaso,
ཨཝེདི ལོཀཾ པབྷཝཾ ཨཏིཀྐམི།
Avedi lokaṃ pabhavaṃ atikkami;
གཏོ ཙ པཙྩཀྑཀིརིཡཱཡ ནིབྦུཏིཾ,
Gato ca paccakkhakiriyāya nibbutiṃ,
ཨརིཡམགྒཉྩ གཏོ ཏཐཱགཏོ༎
Ariyamaggañca gato tathāgato.
‘‘ཏཐཱ པཊིཉྙཱཡ ཏཐཱཡ སབྦསོ,
‘‘Tathā paṭiññāya tathāya sabbaso,
ཧིཏཱཡ ལོཀསྶ ཡཏོཡམཱགཏོ།
Hitāya lokassa yatoyamāgato;
ཏཐཱཡ ནཱཐོ ཀརུཎཱཡ སབྦདཱ,
Tathāya nātho karuṇāya sabbadā,
གཏོ ཙ ཏེནཱཔི ཛིནོ ཏཐཱགཏོ༎
Gato ca tenāpi jino tathāgato.
‘‘ཏཐཱནི ཉཱཎཱནི ཡཏོཡམཱགཏོ,
‘‘Tathāni ñāṇāni yatoyamāgato,
ཡཐཱསབྷཱཝཾ ཝིསཡཱཝབོདྷཏོ།
Yathāsabhāvaṃ visayāvabodhato;
ཏཐཱབྷིཛཱཏིཔྤབྷུཏཱི ཏཐཱགཏོ,
Tathābhijātippabhutī tathāgato,
ཏདཏྠསམྤཱདནཏོ ཏཐཱགཏོ༎
Tadatthasampādanato tathāgato.
‘‘ཡཐཱཝིདྷཱ ཏེ པུརིམཱ མཧེསིནོ,
‘‘Yathāvidhā te purimā mahesino,
ཏཐཱཝིདྷོཡམྤི ཏཐཱ ཡཐཱརུཙི།
Tathāvidhoyampi tathā yathāruci;
པཝཏྟཝཱཙཱ ཏནུཙིཏྟབྷཱཝཏོ,
Pavattavācā tanucittabhāvato,
ཏཐཱགཏོ ཝུཙྩཏི ཨགྒཔུགྒལོ༎
Tathāgato vuccati aggapuggalo.
‘‘སམྦོདྷིསམྦྷཱརཝིཔཀྑཏོ པུརེ,
‘‘Sambodhisambhāravipakkhato pure,
གཏཾ ན སཾསཱརགཏམྤི ཏསྶ ཝཱ།
Gataṃ na saṃsāragatampi tassa vā;
ན ཙཏྠི ནཱཐསྶ བྷཝནྟདསྶིནོ,
Na catthi nāthassa bhavantadassino,
ཏཐེཧི ཏསྨཱ ཨགཏོ ཏཐཱགཏོ༎
Tathehi tasmā agato tathāgato.
‘‘ཏཐཱགཏོ དྷམྨཝརོ མཧེསིནཱ,
‘‘Tathāgato dhammavaro mahesinā,
ཡཐཱ པཧཱཏབྦམལཾ པཧཱིཡཏི།
Yathā pahātabbamalaṃ pahīyati;
ཏཐཱགཏོ ཨརིཡགཎོ ཝིནཱཡཀོ,
Tathāgato ariyagaṇo vināyako,
ཏཐཱགཏོ ཏེན སམངྒིབྷཱཝཏོ’’ཏི༎
Tathāgato tena samaṅgibhāvato’’ti.
ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷནྟི ཨེཏྠ ཨརཧཱཏི པདསྶ ཨཏྠོ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟོཡེཝ། སམྨཱ སཱམཉྩ སབྦདྷམྨཱནཾ བུདྡྷཏྟཱ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ། ཡཾཀིཉྩི ཉེཡྻཾ ནཱམ, ཏསྶ སབྦསྶཔི སབྦཱཀཱརཏོ ཨཝིཔརཱིཏཏོ སཡམེཝ ཨབྷིསམྦུདྡྷཏྟཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨིམིནཱསྶ པརོཔདེསརཧིཏསྶ སབྦཱཀཱརེན སབྦདྷམྨཱཝབོདྷནསམཏྠསྶ ཨཱཀངྑཱཔཊིབདྡྷཝུཏྟིནོ ཨནཱཝརཎཉཱཎསངྑཱཏསྶ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎསྶ ཨདྷིགམོ དསྶིཏོ།
Arahantaṃ sammāsambuddhanti ettha arahāti padassa attho heṭṭhā vuttoyeva. Sammā sāmañca sabbadhammānaṃ buddhattā sammāsambuddhaṃ. Yaṃkiñci ñeyyaṃ nāma, tassa sabbassapi sabbākārato aviparītato sayameva abhisambuddhattāti vuttaṃ hoti. Imināssa paropadesarahitassa sabbākārena sabbadhammāvabodhanasamatthassa ākaṅkhāpaṭibaddhavuttino anāvaraṇañāṇasaṅkhātassa sabbaññutaññāṇassa adhigamo dassito.
ནནུ ཙ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཏོ ཨཉྙཾ ཨནཱཝརཎཾ, ཨཉྙཐཱ ཚ ཨསཱདྷཱརཎཱནི ཉཱཎཱནི བུདྡྷཉཱཎཱནཱིཏི ཝཙནཾ ཝིརུཛ྄ཛྷེཡྻཱཏི? ན ཝིརུཛ྄ཛྷཏི, ཝིསཡཔྤཝཏྟིབྷེདཝསེན ཨཉྙེཧི ཨསཱདྷཱརཎབྷཱཝདསྶནཏྠཾ ཨེཀསྶེཝ ཉཱཎསྶ དྭིདྷཱ ཝུཏྟཏྟཱ། ཨེཀམེཝ ཧི ཏཾ ཉཱཎཾ ཨནཝསེསསངྑཏཱསངྑཏསམྨུཏིདྷམྨཝིསཡཏཱཡ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ, ཏཏྠ ཙ ཨཱཝརཎཱབྷཱཝཏོ ནིསྶངྒཙཱརམུཔཱདཱཡ ཨནཱཝརཎཉཱཎནྟི ཝུཏྟཾ། ཡཐཱཧ པཊིསམྦྷིདཱཡཾ –
Nanu ca sabbaññutaññāṇato aññaṃ anāvaraṇaṃ, aññathā cha asādhāraṇāni ñāṇāni buddhañāṇānīti vacanaṃ virujjheyyāti? Na virujjhati, visayappavattibhedavasena aññehi asādhāraṇabhāvadassanatthaṃ ekasseva ñāṇassa dvidhā vuttattā. Ekameva hi taṃ ñāṇaṃ anavasesasaṅkhatāsaṅkhatasammutidhammavisayatāya sabbaññutaññāṇaṃ, tattha ca āvaraṇābhāvato nissaṅgacāramupādāya anāvaraṇañāṇanti vuttaṃ. Yathāha paṭisambhidāyaṃ –
‘‘སབྦཾ སངྑཏཱསངྑཏཾ ཨནཝསེསཾ ཛཱནཱཏཱིཏི སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ། ཏཏྠ ཨཱཝརཎཾ ནཏྠཱིཏི ཨནཱཝརཎཉཱཎ’’ནྟིཨཱདི (པཊི॰ མ॰ ༡.༡༡༩)།
‘‘Sabbaṃ saṅkhatāsaṅkhataṃ anavasesaṃ jānātīti sabbaññutaññāṇaṃ. Tattha āvaraṇaṃ natthīti anāvaraṇañāṇa’’ntiādi (paṭi. ma. 1.119).
ཏསྨཱ ནཏྠི ནེསཾ ཨཏྠཏོ བྷེདོ, ཨེཀནྟེནེཝེཏཾ ཨེཝམིཙྪིཏབྦཾ། ཨཉྙཐཱ སབྦཉྙུཏཱནཱཝརཎཉཱཎཱནཾ སཱདྷཱརཎཏཱ ཨསབྦདྷམྨཱརམྨཎཏཱ ཙ ཨཱཔཛྫེཡྻ། ན ཧི བྷགཝཏོ ཉཱཎསྶ ཨཎུམཏྟམྤི ཨཱཝརཎཾ ཨཏྠི, ཨནཱཝརཎཉཱཎསྶ ཙ ཨསབྦདྷམྨཱརམྨཎབྷཱཝེ ཡཏྠ ཏཾ ན པཝཏྟཏི ཏཏྠཱཝརཎསབྦྷཱཝཏོ ཨནཱཝརཎབྷཱཝོཡེཝ ན སིཡཱ། ཨཐ ཝཱ པན ཧོཏུ ཨཉྙམེཝ ཨནཱཝརཎཾ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཏོ, ཨིདྷ པན སབྦཏྠ ཨཔྤཊིཧཏཝུཏྟིཏཱཡ ཨནཱཝརཎཉཱཎནྟི སབྦཉྙུཏཉྙཱཎམེཝ ཨདྷིཔྤེཏཾ, ཏསྶེཝཱདྷིགམེན བྷགཝཱ སབྦཉྙཱུ སབྦཝིདཱུ སམྨཱསམྦུདྡྷོཏི ཝུཙྩཏི, ན སཀིཾཡེཝ སབྦདྷམྨཱཝབོདྷཏོ། ཏཐཱ ཙ ཝུཏྟཾ པཊིསམྦྷིདཱཡཾ –
Tasmā natthi nesaṃ atthato bhedo, ekantenevetaṃ evamicchitabbaṃ. Aññathā sabbaññutānāvaraṇañāṇānaṃ sādhāraṇatā asabbadhammārammaṇatā ca āpajjeyya. Na hi bhagavato ñāṇassa aṇumattampi āvaraṇaṃ atthi, anāvaraṇañāṇassa ca asabbadhammārammaṇabhāve yattha taṃ na pavattati tatthāvaraṇasabbhāvato anāvaraṇabhāvoyeva na siyā. Atha vā pana hotu aññameva anāvaraṇaṃ sabbaññutaññāṇato, idha pana sabbattha appaṭihatavuttitāya anāvaraṇañāṇanti sabbaññutaññāṇameva adhippetaṃ, tassevādhigamena bhagavā sabbaññū sabbavidū sammāsambuddhoti vuccati, na sakiṃyeva sabbadhammāvabodhato. Tathā ca vuttaṃ paṭisambhidāyaṃ –
‘‘ཝིམོཀྑནྟིཀམེཏཾ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ བོདྷིཡཱ མཱུལེ སཧ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎསྶ པཊིལཱབྷཱ སཙྪིཀཱ པཉྙཏྟི ཡདིདཾ བུདྡྷོ’’ཏི།
‘‘Vimokkhantikametaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ bodhiyā mūle saha sabbaññutaññāṇassa paṭilābhā sacchikā paññatti yadidaṃ buddho’’ti.
སབྦདྷམྨཱཝབོདྷནསམཏྠཉཱཎསམདྷིགམེན ཧི བྷགཝཏོ སནྟཱནེ ཨནཝསེསདྷམྨེ པཊིཝིཛ྄ཛྷིཏུཾ སམཏྠཏཱ ཨཧོསཱིཏི།
Sabbadhammāvabodhanasamatthañāṇasamadhigamena hi bhagavato santāne anavasesadhamme paṭivijjhituṃ samatthatā ahosīti.
ཨེཏྠཱཧ – ཀིཾ པནིདཾ ཉཱཎཾ པཝཏྟམཱནཾ སཀིཾཡེཝ སབྦསྨིཾ ཝིསཡེ པཝཏྟཏི, ཨུདཱཧུ ཀམེནཱཏི? ཀིཉྩེཏྠ – ཡདི ཏཱཝ སཀིཾཡེཝ སབྦསྨིཾ ཝིསཡེ པཝཏྟཏི, ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔྤཙྩུཔནྣཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱདིབྷེདབྷིནྣཱནཾ སངྑཏདྷམྨཱནཾ ཨསངྑཏསམྨུཏིདྷམྨཱནཉྩ ཨེཀཛ྄ཛྷཾ ཨུཔཊྛཱནེ དཱུརཏོ ཙིཏྟཔཊཾ པེཀྑནྟསྶ ཝིཡ ཝིསཡཝིབྷཱགེནཱཝབོདྷོ ན སིཡཱ, ཏཐཱ ཙ སཏི ‘‘སབྦེ དྷམྨཱ ཨནཏྟཱ’’ཏི ཝིཔསྶནྟཱནཾ ཨནཏྟཱཀཱརེན ཝིཡ སབྦདྷམྨཱ ཨནིརཱུཔིཏརཱུཔེན བྷགཝཏོ ཉཱཎསྶ ཝིསཡཱ ཧོནྟཱིཏི ཨཱཔཛྫཏི། ཡེཔི ‘‘སབྦཉེཡྻདྷམྨཱནཾ ཋིཏལཀྑཎཝིསཡཾ ཝིཀཔྤརཧིཏཾ སབྦཀཱལཾ བུདྡྷཱནཾ ཉཱཎཾ པཝཏྟཏི, ཏེན ཏེ སབྦཝིདཱུཏི ཝུཙྩནྟི། ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ –
Etthāha – kiṃ panidaṃ ñāṇaṃ pavattamānaṃ sakiṃyeva sabbasmiṃ visaye pavattati, udāhu kamenāti? Kiñcettha – yadi tāva sakiṃyeva sabbasmiṃ visaye pavattati, atītānāgatappaccupannaajjhattabahiddhādibhedabhinnānaṃ saṅkhatadhammānaṃ asaṅkhatasammutidhammānañca ekajjhaṃ upaṭṭhāne dūrato cittapaṭaṃ pekkhantassa viya visayavibhāgenāvabodho na siyā, tathā ca sati ‘‘sabbe dhammā anattā’’ti vipassantānaṃ anattākārena viya sabbadhammā anirūpitarūpena bhagavato ñāṇassa visayā hontīti āpajjati. Yepi ‘‘sabbañeyyadhammānaṃ ṭhitalakkhaṇavisayaṃ vikapparahitaṃ sabbakālaṃ buddhānaṃ ñāṇaṃ pavattati, tena te sabbavidūti vuccanti. Evañca katvā –
‘‘ཙརཾ སམཱཧིཏོ ནཱགོ, ཏིཊྛནྟོཔི སམཱཧིཏོ’’ཏི༎ –
‘‘Caraṃ samāhito nāgo, tiṭṭhantopi samāhito’’ti. –
‘‘ཨིདམྤི ཝཙནཾ སུཝུཏྟཾ ཧོཏཱི’’ཏི ཝདནྟི, ཏེསམྤི ཝུཏྟདོསཱནཱཏིཝཏྟི, ཋིཏལཀྑཎཱརམྨཎཏཱཡ ཙ ཨཏཱིཏཱནཱགཏསམྨུཏིདྷམྨཱནཾ ཏདབྷཱཝཏོ, ཨེཀདེསཝིསཡམེཝ བྷགཝཏོ ཉཱཎཾ སིཡཱ། ཏསྨཱ སཀིཾཡེཝ ཉཱཎཾ པཝཏྟཏཱིཏི ན ཡུཛྫཏི།
‘‘Idampi vacanaṃ suvuttaṃ hotī’’ti vadanti, tesampi vuttadosānātivatti, ṭhitalakkhaṇārammaṇatāya ca atītānāgatasammutidhammānaṃ tadabhāvato, ekadesavisayameva bhagavato ñāṇaṃ siyā. Tasmā sakiṃyeva ñāṇaṃ pavattatīti na yujjati.
ཨཐ ཀམེན སབྦསྨིཾ ཝིསཡེ ཉཱཎཾ པཝཏྟཏཱིཏི? ཨེཝམྤི ན ཡུཛྫཏི། ན ཧི ཛཱཏིབྷཱུམིསབྷཱཝཱདིཝསེན དིསཱདེསཀཱལཱདིཝསེན ཙ ཨནེཀབྷེདབྷིནྣེ ཉེཡྻེ ཀམེན གཡ྄ཧམཱནེ ཏསྶ ཨནཝསེསཔཊིཝེདྷོ སམྦྷཝཏི ཨཔརིཡནྟབྷཱཝཏོ ཉེཡྻསྶ། ཡེ པན ‘‘ཨཏྠསྶ ཨཝིསཾཝཱདནཏོ ཉེཡྻསྶ ཨེཀདེསཾ པཙྩཀྑཾ ཀཏྭཱ སེསེཔི ཨེཝནྟི ཨདྷིམུཙྩིཏྭཱ ཝཝཏྠཱཔནེན སབྦཉྙཱུ བྷགཝཱ, ཏཉྩ ཉཱཎཾ ན ཨནུམཱནིཀཾ སཾསཡཱབྷཱཝཏོ། སཾསཡཱནུབདྡྷཉྷི ལོཀེ ཨནུམཱནཉཱཎ’’ནྟི ཝདནྟི, ཏེསམྤི ན ཡུཏྟཾ། སབྦསྶ ཧི ཨཔཙྩཀྑབྷཱཝེ ཨཏྠསྶ ཨཝིསཾཝཱདནེན ཉེཡྻསྶ ཨེཀདེསཾ པཙྩཀྑཾ ཀཏྭཱ སེསེཔི ཨེཝནྟི ཨདྷིམུཙྩིཏྭཱ ཝཝཏྠཱཔནསྶ ཨསམྦྷཝཏོ། ཡཉྷི ཏཾ སེསཾ, ཏཾ ཨཔཙྩཀྑནྟི། ཨཐ ཏམྤི པཙྩཀྑཾ, ཏསྶ སེསབྷཱཝོ པན ན སིཡཱཏི སབྦམེཏཾ ཨཀཱརཎཾ། ཀསྨཱ? ཨཝིསཡཝིཙཱརབྷཱཝཏོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ –
Atha kamena sabbasmiṃ visaye ñāṇaṃ pavattatīti? Evampi na yujjati. Na hi jātibhūmisabhāvādivasena disādesakālādivasena ca anekabhedabhinne ñeyye kamena gayhamāne tassa anavasesapaṭivedho sambhavati apariyantabhāvato ñeyyassa. Ye pana ‘‘atthassa avisaṃvādanato ñeyyassa ekadesaṃ paccakkhaṃ katvā sesepi evanti adhimuccitvā vavatthāpanena sabbaññū bhagavā, tañca ñāṇaṃ na anumānikaṃ saṃsayābhāvato. Saṃsayānubaddhañhi loke anumānañāṇa’’nti vadanti, tesampi na yuttaṃ. Sabbassa hi apaccakkhabhāve atthassa avisaṃvādanena ñeyyassa ekadesaṃ paccakkhaṃ katvā sesepi evanti adhimuccitvā vavatthāpanassa asambhavato. Yañhi taṃ sesaṃ, taṃ apaccakkhanti. Atha tampi paccakkhaṃ, tassa sesabhāvo pana na siyāti sabbametaṃ akāraṇaṃ. Kasmā? Avisayavicārabhāvato. Vuttañhetaṃ bhagavatā –
‘‘བུདྡྷཝིསཡོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཙིནྟེཡྻོ, ན ཙིནྟེཏབྦོ; ཡོ ཙིནྟེཡྻ, ཨུམྨཱདསྶ ཝིགྷཱཏསྶ བྷཱགཱི ཨསྶཱ’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༤.༧༧)།
‘‘Buddhavisayo, bhikkhave, acinteyyo, na cintetabbo; yo cinteyya, ummādassa vighātassa bhāgī assā’’ti (a. ni. 4.77).
ཨིདཾ པནེཏྠ སནྣིཊྛཱནཾ – ཡཾཀིཉྩི བྷགཝཏཱ ཉཱཏུཾ ཨིཙྪིཏཾ སཀལམེཀདེསོ ཝཱ, ཏཏྠ ཨཔྤཊིཧཏཝུཏྟིཏཱཡ པཙྩཀྑཏོ ཉཱཎཾ པཝཏྟཏི, ནིཙྩསམཱདྷཱནཉྩ ཝིཀྑེཔཱབྷཱཝཏོ, ཉཱཏུཾ ཨིཙྪིཏསྶ སཀལསྶ ཨཝིསཡབྷཱཝཏོ ཏསྶ ཨཱཀངྑཱཔཊིབདྡྷཝུཏྟིཏཱ ན སིཡཱ, ཨེཀནྟེནེཝ སཱ ཨིཙྪིཏབྦཱ ‘‘སབྦེ དྷམྨཱ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཨཱཝཛྫནཔཊིབདྡྷཱ, ཨཱཀངྑཱཔཊིབདྡྷཱ, མནསིཀཱརཔཊིབདྡྷཱ, ཙིཏྟུཔྤཱདཔཊིབདྡྷཱ’’ཏི (མཧཱནི॰ ༦༩; ཙཱུལ༹ནི॰ མོགྷརཱཛམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེས ༨༥) ཝཙནཏོ། ཨཏཱིཏཱནཱགཏཝིསཡམྤི བྷགཝཏོ ཉཱཎཾ ཨནུམཱནཱགམནཏཀྐགྒཧཎཝིརཧིཏཏྟཱ པཙྩཀྑམེཝ།
Idaṃ panettha sanniṭṭhānaṃ – yaṃkiñci bhagavatā ñātuṃ icchitaṃ sakalamekadeso vā, tattha appaṭihatavuttitāya paccakkhato ñāṇaṃ pavattati, niccasamādhānañca vikkhepābhāvato, ñātuṃ icchitassa sakalassa avisayabhāvato tassa ākaṅkhāpaṭibaddhavuttitā na siyā, ekanteneva sā icchitabbā ‘‘sabbe dhammā buddhassa bhagavato āvajjanapaṭibaddhā, ākaṅkhāpaṭibaddhā, manasikārapaṭibaddhā, cittuppādapaṭibaddhā’’ti (mahāni. 69; cūḷani. mogharājamāṇavapucchāniddesa 85) vacanato. Atītānāgatavisayampi bhagavato ñāṇaṃ anumānāgamanatakkaggahaṇavirahitattā paccakkhameva.
ནནུ ཙ ཨེཏསྨིམྤི པཀྑེ ཡདཱ སཀལཾ ཉཱཏུཾ ཨིཙྪིཏཾ, ཏདཱ སཀིམེཝ སཀལཝིསཡཏཱཡ ཨནིརཱུཔིཏརཱུཔེན བྷགཝཏོ ཉཱཎཾ པཝཏྟེཡྻཱཏི ཝུཏྟདོསཱནཱཏིཝཏྟིཡེཝཱཏི? ན, ཏསྶ ཝིསོདྷིཏཏྟཱ། ཝིསོདྷིཏོ ཧི སོ བུདྡྷཝིསཡོ ཨཙིནྟེཡྻོཏི། ཨཉྙཐཱ པཙུརཛནཉཱཎསམཝུཏྟིཏཱཡ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ ཉཱཎསྶ ཨཙིནྟེཡྻཏཱ ན སིཡཱ, ཏསྨཱ སཀལདྷམྨཱརམྨཎམྤི ཏཾ ཨེཀདྷམྨཱརམྨཎཾ ཝིཡ སུཝཝཏྠཱཔིཏེཡེཝ ཏེ དྷམྨེ ཀཏྭཱ པཝཏྟཏཱིཏི ཨིདམེཏྠ ཨཙིནྟེཡྻཾ། ཡཱཝཏཀཾ ཉེཡྻཾ, ཏཱཝཏཀཾ ཉཱཎཾ, ཡཱཝཏཀཾ ཉཱཎཾ, ཏཱཝཏཀཾ ཉེཡྻཾ, ཉེཡྻཔརིཡནྟིཀཾ ཉཱཎཾ, ཉཱཎཔརིཡནྟིཀཾ ཉེཡྻནྟི ཨེཝམེཀཛ྄ཛྷཾ ཝིསུཾ ཝིསུཾ སཀིཾ ཀམེན ཙ ཨིཙྪཱནུརཱུཔཾ སམྨཱ སཱམཉྩ སབྦདྷམྨཱནཾ བུདྡྷཏྟཱ སམྨཱསམྦུདྡྷོ བྷགཝཱ། ཏཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཾ།
Nanu ca etasmimpi pakkhe yadā sakalaṃ ñātuṃ icchitaṃ, tadā sakimeva sakalavisayatāya anirūpitarūpena bhagavato ñāṇaṃ pavatteyyāti vuttadosānātivattiyevāti? Na, tassa visodhitattā. Visodhito hi so buddhavisayo acinteyyoti. Aññathā pacurajanañāṇasamavuttitāya buddhānaṃ bhagavantānaṃ ñāṇassa acinteyyatā na siyā, tasmā sakaladhammārammaṇampi taṃ ekadhammārammaṇaṃ viya suvavatthāpiteyeva te dhamme katvā pavattatīti idamettha acinteyyaṃ. Yāvatakaṃ ñeyyaṃ, tāvatakaṃ ñāṇaṃ, yāvatakaṃ ñāṇaṃ, tāvatakaṃ ñeyyaṃ, ñeyyapariyantikaṃ ñāṇaṃ, ñāṇapariyantikaṃ ñeyyanti evamekajjhaṃ visuṃ visuṃ sakiṃ kamena ca icchānurūpaṃ sammā sāmañca sabbadhammānaṃ buddhattā sammāsambuddho bhagavā. Taṃ sammāsambuddhaṃ.
དྭེ ཝིཏཀྐཱཏི དྭེ སམྨཱ ཝིཏཀྐཱ། ཏཏྠ ཝིཏཀྐེནྟི ཨེཏེན, སཡཾ ཝཱ ཝིཏཀྐེཏི, ཝིཏཀྐནམཏྟམེཝ ཝཱཏི ཝིཏཀྐོ། སྭཱཡཾ ཨཱརམྨཎཱབྷིནིརོཔནལཀྑཎོ, ཨཱཧནནཔརིཡཱཧནནརསོ, ཨཱརམྨཎེ ཙིཏྟསྶ ཨཱནཡནཔཙྩུཔཊྛཱནོ། ཝིསཡབྷེདེན པན ཏཾ དྭིདྷཱ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ ‘‘དྭེ ཝིཏཀྐཱ’’ཏི། སམུདཱཙརནྟཱིཏི སམཾ སམྨཱ ཙ ཨུདྡྷམུདྡྷཾ མརིཡཱདཱཡ ཙརནྟི། མརིཡཱདཏྠོ ཧི ཨཡམཱཀཱརོ, ཏེན ཙ ཡོགེན ‘‘ཏཐཱགཏཾ ཨརཧནྟཾ སམྨཱསམྦུདྡྷ’’ནྟི ཨིདཾ སཱམིཨཏྠེ ཨུཔཡོགཝཙནཾ། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཏཐཱགཏསྶ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཨཏྟནོ ཝིསཡེ སམཾ སམྨཱ ཙ ཨཉྙམཉྙཾ མརིཡཱདཾ ཨནཏིཀྐམནྟཱ ཨུདྡྷམུདྡྷཾ བཧུལཾ ཨབྷིཎྷཾ ཙརནྟི པཝཏྟནྟཱིཏི།
Dve vitakkāti dve sammā vitakkā. Tattha vitakkenti etena, sayaṃ vā vitakketi, vitakkanamattameva vāti vitakko. Svāyaṃ ārammaṇābhiniropanalakkhaṇo, āhananapariyāhananaraso, ārammaṇe cittassa ānayanapaccupaṭṭhāno. Visayabhedena pana taṃ dvidhā katvā vuttaṃ ‘‘dve vitakkā’’ti. Samudācarantīti samaṃ sammā ca uddhamuddhaṃ mariyādāya caranti. Mariyādattho hi ayamākāro, tena ca yogena ‘‘tathāgataṃ arahantaṃ sammāsambuddha’’nti idaṃ sāmiatthe upayogavacanaṃ. Idaṃ vuttaṃ hoti – tathāgatassa arahato sammāsambuddhassa attano visaye samaṃ sammā ca aññamaññaṃ mariyādaṃ anatikkamantā uddhamuddhaṃ bahulaṃ abhiṇhaṃ caranti pavattantīti.
ཀོ པན ནེསཾ ཝིསཡོ, ཀཱ ཝཱ མརིཡཱདཱ, ཀཐཉྩ ཏཾ ཨནཏིཀྐམིཏྭཱ ཏེ ཨུདྡྷམུདྡྷཾ བཧུལཾ ཨབྷིཎྷཾ ནིཙྩཾ པཝཏྟནྟཱིཏི? ཝུཙྩཏེ – ཁེམཝིཏཀྐོ, པཝིཝེཀཝིཏཀྐོཏི ཨིམེ དྭེ ཝིཏཀྐཱཡེཝ། ཏེསུ ཁེམཝིཏཀྐོ ཏཱཝ བྷགཝཏོ ཝིསེསེན ཀརུཎཱསམྤཡུཏྟོ, མེཏྟཱམུདིཏཱསམྤཡུཏྟོཔི ལབྦྷཏེཝ, ཏསྨཱ སོ མཧཱཀརུཎཱསམཱཔཏྟིཡཱ མེཏྟཱདིསམཱཔཏྟིཡཱ ཙ པུབྦངྒམོ སམྤཡུཏྟོ ཙ ཝེདིཏབྦོ། པཝིཝེཀཝིཏཀྐོ པན ཕལསམཱཔཏྟིཡཱ པུབྦངྒམོ སམྤཡུཏྟོ ཙ, དིབྦཝིཧཱརཱདིཝསེནཱཔི ལབྦྷཏེཝ། ཨིཏི ནེསཾ ཝིཏཀྐོ ཝིསཡོ, ཏསྨཱ ཨེཀསྨིཾ སནྟཱནེ བཧུལཾ པཝཏྟམཱནཱནམྤི ཀཱལེན ཀཱལཾ སཝིསཡསྨིཾཡེཝ ཙརཎཏོ ནཏྠི མརིཡཱདཱ, ན སངྐརེན ཝུཏྟི།
Ko pana nesaṃ visayo, kā vā mariyādā, kathañca taṃ anatikkamitvā te uddhamuddhaṃ bahulaṃ abhiṇhaṃ niccaṃ pavattantīti? Vuccate – khemavitakko, pavivekavitakkoti ime dve vitakkāyeva. Tesu khemavitakko tāva bhagavato visesena karuṇāsampayutto, mettāmuditāsampayuttopi labbhateva, tasmā so mahākaruṇāsamāpattiyā mettādisamāpattiyā ca pubbaṅgamo sampayutto ca veditabbo. Pavivekavitakko pana phalasamāpattiyā pubbaṅgamo sampayutto ca, dibbavihārādivasenāpi labbhateva. Iti nesaṃ vitakko visayo, tasmā ekasmiṃ santāne bahulaṃ pavattamānānampi kālena kālaṃ savisayasmiṃyeva caraṇato natthi mariyādā, na saṅkarena vutti.
ཏཏྠ ཁེམཝིཏཀྐོ བྷགཝཏོ ཀརུཎོཀྐམནཱདིནཱ ཝིབྷཱཝེཏབྦོ, པཝིཝེཀཝིཏཀྐོ སམཱཔཏྟཱིཧི། ཏཏྲཱཡཾ ཝིབྷཱཝནཱ – ‘‘ཨཡཾ ལོཀོ སནྟཱཔཛཱཏོ དུཀྑཔརེཏོ’’ཏིཨཱདིནཱ རཱགགྒིཨཱདཱིཧི ལོཀསནྣིཝཱསསྶ ཨཱདིཏྟཏཱདིཨཱཀཱརདསྶནེཧི མཧཱཀརུཎཱསམཱཔཏྟིཡཱ པུབྦབྷཱགེ , སམཱཔཏྟིཡམྤི པཋམཛ྄ཛྷཱནཝསེན ཝཏྟབྦོ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ (པཊི॰ མ॰ ༡.༡༡༧-༡༡༨) –
Tattha khemavitakko bhagavato karuṇokkamanādinā vibhāvetabbo, pavivekavitakko samāpattīhi. Tatrāyaṃ vibhāvanā – ‘‘ayaṃ loko santāpajāto dukkhapareto’’tiādinā rāgaggiādīhi lokasannivāsassa ādittatādiākāradassanehi mahākaruṇāsamāpattiyā pubbabhāge , samāpattiyampi paṭhamajjhānavasena vattabbo. Vuttañhetaṃ (paṭi. ma. 1.117-118) –
‘‘བཧཱུཧི ཨཱཀཱརེཧི པསྶནྟཱནཾ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ སཏྟེསུ མཧཱཀརུཎཱ ཨོཀྐམཏི, ཨཱདིཏྟོ ལོཀསནྣིཝཱསོཏི པསྶནྟཱནཾ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ སཏྟེསུ མཧཱཀརུཎཱ ཨོཀྐམཏི། ཨུཡྻུཏྟོ, པཡཱཏོ, ཀུམྨགྒཔཊིཔནྣོ, ཨུཔནཱིཡཏི ལོཀོ ཨདྡྷུཝོ, ཨཏཱཎོ ལོཀོ ཨནབྷིསྶརོ, ཨསྶཀོ ལོཀོ, སབྦཾ པཧཱཡ གམནཱིཡཾ, ཨཱུནོ ལོཀོ ཨཏིཏྟོ ཏཎྷཱདཱསོ།
‘‘Bahūhi ākārehi passantānaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ sattesu mahākaruṇā okkamati, āditto lokasannivāsoti passantānaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ sattesu mahākaruṇā okkamati. Uyyutto, payāto, kummaggapaṭipanno, upanīyati loko addhuvo, atāṇo loko anabhissaro, assako loko, sabbaṃ pahāya gamanīyaṃ, ūno loko atitto taṇhādāso.
‘‘ཨཏཱཡནོ ལོཀསནྣིཝཱསོ, ཨལེཎོ, ཨསརཎོ, ཨསརཎཱིབྷཱུཏོ, ཨུདྡྷཏོ ལོཀོ ཨཝཱུཔསནྟོ, སསལློ ལོཀསནྣིཝཱསོ ཝིདྡྷོ པུཐུསལླེཧི, ཨཝིཛྫནྡྷཀཱརཱཝརཎོ ཀིལེསཔཉྫརཔརིཀྑིཏྟོ, ཨཝིཛྫཱགཏོ ལོཀསནྣིཝཱསོ ཨཎྜབྷཱུཏོ པརིཡོནདྡྷོ ཏནྟཱཀུལཀཛཱཏོ ཀུལཱགུཎྛིཀཛཱཏོ མུཉྫཔབྦཛབྷཱུཏོ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ སཾསཱརཾ ནཱཏིཝཏྟཏཱིཏི པསྶནྟཱནཾ, ཨཝིཛྫཱཝིསདོསསཾལིཏྟོ ཀིལེསཀལལཱིབྷཱུཏོ, རཱགདོསམོཧཛཊཱཛཊིཏོ།
‘‘Atāyano lokasannivāso, aleṇo, asaraṇo, asaraṇībhūto, uddhato loko avūpasanto, sasallo lokasannivāso viddho puthusallehi, avijjandhakārāvaraṇo kilesapañjaraparikkhitto, avijjāgato lokasannivāso aṇḍabhūto pariyonaddho tantākulakajāto kulāguṇṭhikajāto muñjapabbajabhūto apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ saṃsāraṃ nātivattatīti passantānaṃ, avijjāvisadosasaṃlitto kilesakalalībhūto, rāgadosamohajaṭājaṭito.
‘‘ཏཎྷཱསངྒྷཱཊཔཊིམུཀྐོ, ཏཎྷཱཛཱལེན ཨོཏྠཊོ, ཏཎྷཱསོཏེན ཝུཡ྄ཧཏི, ཏཎྷཱསཾཡོཛནེན སཾཡུཏྟོ, ཏཎྷཱནུསཡེན ཨནུསཊོ, ཏཎྷཱསནྟཱཔེན སནྟཔྤཏི, ཏཎྷཱཔརིལཱ༹ཧེན པརིཌཡ྄ཧཏི།
‘‘Taṇhāsaṅghāṭapaṭimukko, taṇhājālena otthaṭo, taṇhāsotena vuyhati, taṇhāsaṃyojanena saṃyutto, taṇhānusayena anusaṭo, taṇhāsantāpena santappati, taṇhāpariḷāhena pariḍayhati.
‘‘དིཊྛིསངྒྷཱཊཔཊིམུཀྐོ, དིཊྛིཛཱལེན ཨོཏྠཊོ, དིཊྛིསོཏེན ཝུཡ྄ཧཏི, དིཊྛིསཾཡོཛནེན སཾཡུཏྟོ, དིཊྛཱནུསཡེན ཨནུསཊོ, དིཊྛིསནྟཱཔེན སནྟཔྤཏི, དིཊྛིཔརིལཱ༹ཧེན པརིཌཡ྄ཧཏི།
‘‘Diṭṭhisaṅghāṭapaṭimukko, diṭṭhijālena otthaṭo, diṭṭhisotena vuyhati, diṭṭhisaṃyojanena saṃyutto, diṭṭhānusayena anusaṭo, diṭṭhisantāpena santappati, diṭṭhipariḷāhena pariḍayhati.
‘‘ཛཱཏིཡཱ ཨནུགཏོ, ཛརཱཡ ཨནུསཊོ, བྱཱདྷིནཱ ཨབྷིབྷཱུཏོ, མརཎེན ཨབྦྷཱཧཏོ, དུཀྑེ པཏིཊྛིཏོ།
‘‘Jātiyā anugato, jarāya anusaṭo, byādhinā abhibhūto, maraṇena abbhāhato, dukkhe patiṭṭhito.
‘‘ཏཎྷཱཡ ཨོཌྜིཏོ, ཛརཱཔཱཀཱརཔརིཀྑིཏྟོ, མཙྩུཔཱསཔརིཀྑིཏྟོ, མཧཱབནྡྷནབདྡྷོ, ལོཀསནྣིཝཱསོ, རཱགབནྡྷནེན, དོསམོཧབནྡྷནེན, མཱནདིཊྛིཀིལེསདུཙྩརིཏབནྡྷནེན བདྡྷོ, མཧཱསམྦཱདྷཔཊིཔནྣོ, མཧཱཔལིབོདྷེན པལིབུདྡྷོ, མཧཱཔཔཱཏེ པཏིཏོ, མཧཱཀནྟཱརཔཊིཔནྣོ, མཧཱསཾསཱརཔཊིཔནྣོ, མཧཱཝིདུགྒེ སམྤརིཝཏྟཏི, མཧཱཔལིཔེ པལིཔནྣོ།
‘‘Taṇhāya oḍḍito, jarāpākāraparikkhitto, maccupāsaparikkhitto, mahābandhanabaddho, lokasannivāso, rāgabandhanena, dosamohabandhanena, mānadiṭṭhikilesaduccaritabandhanena baddho, mahāsambādhapaṭipanno, mahāpalibodhena palibuddho, mahāpapāte patito, mahākantārapaṭipanno, mahāsaṃsārapaṭipanno, mahāvidugge samparivattati, mahāpalipe palipanno.
‘‘ཨབྦྷཱཧཏོ ལོཀསནྣིཝཱསོ, ཨཱདིཏྟོ ལོཀསནྣིཝཱསོ རཱགགྒིནཱ, དོསགྒིནཱ, མོཧགྒིནཱ ཛཱཏིཡཱ…པེ॰… ཨུཔཱཡཱསེཧི, ཨུནྣཱིཏཀོ ལོཀསནྣིཝཱསོ ཧཉྙཏི ནིཙྩམཏཱཎོ པཏྟདཎྜོ ཏཀྐརོ, ཝཛྫབནྡྷནབདྡྷོ ཨཱགྷཱཏནཔཙྩུཔཊྛིཏོ, ཨནཱཐོ ལོཀསནྣིཝཱསོ པརམཀཱརུཉྙཏཾ པཏྟོ, དུཀྑཱབྷིཏུནྣོ ཙིརརཏྟཔཱིལི༹ཏོ, ནིཙྩགདྷིཏོ ནིཙྩཔིཔཱསིཏོ།
‘‘Abbhāhato lokasannivāso, āditto lokasannivāso rāgagginā, dosagginā, mohagginā jātiyā…pe… upāyāsehi, unnītako lokasannivāso haññati niccamatāṇo pattadaṇḍo takkaro, vajjabandhanabaddho āghātanapaccupaṭṭhito, anātho lokasannivāso paramakāruññataṃ patto, dukkhābhitunno cirarattapīḷito, niccagadhito niccapipāsito.
‘‘ཨནྡྷོ, ཨཙཀྑུཀོ, ཧཏནེཏྟོ, ཨཔརིཎཱཡཀོ, ཝིཔཐཔཀྑནྡོ, ཨཉྫསཱཔརདྡྷོ, མཧོགྷཔཀྑནྡོ།
‘‘Andho, acakkhuko, hatanetto, apariṇāyako, vipathapakkhando, añjasāparaddho, mahoghapakkhando.
‘‘དྭཱིཧི དིཊྛིགཏེཧི པརིཡུཊྛིཏོ, ཏཱིཧི དུཙྩརིཏེཧི ཝིཔྤཊིཔནྣོ, ཙཏཱུཧི ཡོགེཧི ཡོཛིཏོ, ཙཏཱུཧི གནྠེཧི གནྠིཏོ, ཙཏཱུཧི ཨུཔཱདཱནེཧི ཨུཔཱདཱིཡཏི, པཉྩགཏིསམཱརུལ༹ྷོ, པཉྩཧི ཀཱམགུཎེཧི རཛྫཏི, པཉྩཧི ནཱིཝརཎེཧི ཨོཏྠཊོ, ཚཧི ཝིཝཱདམཱུལེཧི ཝིཝདཏི, ཚཧི ཏཎྷཱཀཱཡེཧི རཛྫཏི, ཚཧི དིཊྛིགཏེཧི པརིཡུཊྛིཏོ, སཏྟཧི ཨནུསཡེཧི ཨནུསཊོ, སཏྟཧི སཾཡོཛནེཧི སཾཡུཏྟོ, སཏྟཧི མཱནེཧི ཨུནྣཏོ, ཨཊྛཧི ལོཀདྷམྨེཧི སམྤརིཝཏྟཏི, ཨཊྛཧི མིཙྪཏྟེཧི ནིཡཏོ, ཨཊྛཧི པུརིསདོསེཧི དུསྶཏི, ནཝཧི ཨཱགྷཱཏཝཏྠཱུཧི ཨཱགྷཱཏིཏོ, ནཝཧི མཱནེཧི ཨུནྣཏོ, ནཝཧི ཏཎྷཱམཱུལཀེཧི དྷམྨེཧི རཛྫཏི, དསཧི ཀིལེསཝཏྠཱུཧི ཀིལིསྶཏི, དསཧི ཨཱགྷཱཏཝཏྠཱུཧི ཨཱགྷཱཏིཏོ, དསཧི ཨཀུསལཀམྨཔཐེཧི སམནྣཱགཏོ, དསཧི སཾཡོཛནེཧི སཾཡུཏྟོ, དསཧི མིཙྪཏྟེཧི ནིཡཏོ, དསཝཏྠུཀཱཡ དིཊྛིཡཱ སམནྣཱགཏོ, དསཝཏྠུཀཱཡ ཨནྟགྒཱཧིཀཱཡ དིཊྛིཡཱ སམནྣཱགཏོ, ཨཊྛསཏཏཎྷཱཔཔཉྩེཧི པཔཉྩིཏོ, དྭཱསཊྛིཡཱ དིཊྛིགཏེཧི པརིཡུཊྛིཏོ ལོཀསནྣིཝཱསོཏི སམྤསྶནྟཱནཾ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ སཏྟེསུ མཧཱཀརུཎཱ ཨོཀྐམཏི།
‘‘Dvīhi diṭṭhigatehi pariyuṭṭhito, tīhi duccaritehi vippaṭipanno, catūhi yogehi yojito, catūhi ganthehi ganthito, catūhi upādānehi upādīyati, pañcagatisamāruḷho, pañcahi kāmaguṇehi rajjati, pañcahi nīvaraṇehi otthaṭo, chahi vivādamūlehi vivadati, chahi taṇhākāyehi rajjati, chahi diṭṭhigatehi pariyuṭṭhito, sattahi anusayehi anusaṭo, sattahi saṃyojanehi saṃyutto, sattahi mānehi unnato, aṭṭhahi lokadhammehi samparivattati, aṭṭhahi micchattehi niyato, aṭṭhahi purisadosehi dussati, navahi āghātavatthūhi āghātito, navahi mānehi unnato, navahi taṇhāmūlakehi dhammehi rajjati, dasahi kilesavatthūhi kilissati, dasahi āghātavatthūhi āghātito, dasahi akusalakammapathehi samannāgato, dasahi saṃyojanehi saṃyutto, dasahi micchattehi niyato, dasavatthukāya diṭṭhiyā samannāgato, dasavatthukāya antaggāhikāya diṭṭhiyā samannāgato, aṭṭhasatataṇhāpapañcehi papañcito, dvāsaṭṭhiyā diṭṭhigatehi pariyuṭṭhito lokasannivāsoti sampassantānaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ sattesu mahākaruṇā okkamati.
‘‘ཨཧཉྩམྷི ཏིཎྞོ, ལོཀོ ཙ ཨཏིཎྞོ། ཨཧཉྩམྷི མུཏྟོ, ལོཀོ ཙ ཨམུཏྟོ། ཨཧཉྩམྷི དནྟོ, ལོཀོ ཙ ཨདནྟོ། ཨཧཉྩམྷི སནྟོ, ལོཀོ ཙ ཨསནྟོ། ཨཧཉྩམྷི ཨསྶཏྠོ, ལོཀོ ཙ ཨནསྶཏྠོ། ཨཧཉྩམྷི པརིནིབྦུཏོ, ལོཀོ ཙ ཨཔརིནིབྦུཏོ། པཧོམི ཁྭཱཧཾ ཏིཎྞོ ཏཱརེཏུཾ, མུཏྟོ མོཙེཏུཾ, དནྟོ དམེཏུཾ, སནྟོ སམེཏུཾ , ཨསྶཏྠོ ཨསྶཱསེཏུཾ, པརིནིབྦུཏོ པརེ ཙ པརིནིབྦཱཔེཏུནྟི པསྶནྟཱནཾ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ སཏྟེསུ མཧཱཀརུཎཱ ཨོཀྐམཏཱི’’ཏི (པཊི॰ མ॰ ༡.༡༡༧-༡༡༨)།
‘‘Ahañcamhi tiṇṇo, loko ca atiṇṇo. Ahañcamhi mutto, loko ca amutto. Ahañcamhi danto, loko ca adanto. Ahañcamhi santo, loko ca asanto. Ahañcamhi assattho, loko ca anassattho. Ahañcamhi parinibbuto, loko ca aparinibbuto. Pahomi khvāhaṃ tiṇṇo tāretuṃ, mutto mocetuṃ, danto dametuṃ, santo sametuṃ , assattho assāsetuṃ, parinibbuto pare ca parinibbāpetunti passantānaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ sattesu mahākaruṇā okkamatī’’ti (paṭi. ma. 1.117-118).
ཨིམིནཱཝ ནཡེན བྷགཝཏོ སཏྟེསུ མེཏྟཱཨོཀྐམནཉྩ ཝིབྷཱཝེཏབྦཾ། ཀརུཎཱཝིསཡསྶ ཧི དུཀྑསྶ པཊིཔཀྑབྷཱུཏཾ སུཁཾ སཏྟེསུ ཨུཔསཾཧརནྟཱི མེཏྟཱཔི པཝཏྟཏཱིཏི ཨིདྷ ཨབྱཱཔཱདཨཝིཧིཾསཱཝིཏཀྐཱ ཁེམཝིཏཀྐོ། པཝིཝེཀཝིཏཀྐོ པན ནེཀྑམྨཝིཏཀྐོཡེཝ, ཏསྶ དིབྦཝིཧཱརཨརིཡཝིཧཱརེསུ པུབྦབྷཱགསྶ པཋམཛ྄ཛྷཱནསྶ པཙྩཝེཀྑཎཱཡ ཙ ཝསེན པཝཏྟི ཝེདིཏབྦཱ། ཏཏྠ ཡེ ཏེ བྷགཝཏོ དེཝསིཀཾ ཝལ༹ཉྫནཀཝསེན ཙཏུཝཱིསཏིཀོཊིསཏསཧསྶསངྑཱ སམཱཔཏྟིཝིཧཱརཱ, ཡེསཾ པུརེཙརཎབྷཱཝེན པཝཏྟཾ སམཱདྷིཙརིཡཱནུགཏཾ ཉཱཎཙརིཡཱནུགཏཾ ཉཱཎཾ ཙཏུཝཱིསཏིཀོཊིསཏསཧསྶསམཱཔཏྟིསཉྩཱརིམཧཱཝཛིརཉཱཎནྟི ཝུཙྩཏི, ཏེསཾ ཝསེན བྷགཝཏོ པཝིཝེཀཝིཏཀྐསྶ བཧུལཾ པཝཏྟི ཝེདིཏབྦཱ། ཨཡཉྩ ཨཏྠོ མཧཱསཙྩཀསུཏྟེནཔི ཝེདིཏབྦོ། ཝུཏྟཉྷི ཏཏྠ བྷགཝཏཱ –
Imināva nayena bhagavato sattesu mettāokkamanañca vibhāvetabbaṃ. Karuṇāvisayassa hi dukkhassa paṭipakkhabhūtaṃ sukhaṃ sattesu upasaṃharantī mettāpi pavattatīti idha abyāpādaavihiṃsāvitakkā khemavitakko. Pavivekavitakko pana nekkhammavitakkoyeva, tassa dibbavihāraariyavihāresu pubbabhāgassa paṭhamajjhānassa paccavekkhaṇāya ca vasena pavatti veditabbā. Tattha ye te bhagavato devasikaṃ vaḷañjanakavasena catuvīsatikoṭisatasahassasaṅkhā samāpattivihārā, yesaṃ purecaraṇabhāvena pavattaṃ samādhicariyānugataṃ ñāṇacariyānugataṃ ñāṇaṃ catuvīsatikoṭisatasahassasamāpattisañcārimahāvajirañāṇanti vuccati, tesaṃ vasena bhagavato pavivekavitakkassa bahulaṃ pavatti veditabbā. Ayañca attho mahāsaccakasuttenapi veditabbo. Vuttañhi tattha bhagavatā –
‘‘སོ ཁོ ཨཧཾ, ཨགྒིཝེསྶན, ཏསྨིཾཡེཝ པུརིམསྨིཾ སམཱདྷིནིམིཏྟེ ཨཛ྄ཛྷཏྟམེཝ ཙིཏྟཾ སཎྛཔེམི, སནྣིསཱདེམི, ཡེན སུདཾ ནིཙྩཀཔྤཾ ཝིཧརཱམཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༣༨༧)།
‘‘So kho ahaṃ, aggivessana, tasmiṃyeva purimasmiṃ samādhinimitte ajjhattameva cittaṃ saṇṭhapemi, sannisādemi, yena sudaṃ niccakappaṃ viharāmī’’ti (ma. ni. 1.387).
ཨིདཉྷི བྷགཝཱ ‘‘སམཎོ གོཏམོ ཨབྷིརཱུཔོ པཱསཱདིཀོ སུཕུསིཏཾ དནྟཱཝརཎཾ, ཛིཝ྄ཧཱ ཏནུཀཱ, མདྷུརཾ ཝཙནཾ, ཏེན པརིསཾ རཉྫེནྟོ མཉྙེ ཝིཙརཏི, ཙིཏྟེ པནསྶ ཨེཀགྒཏཱ ནཏྠི, ཡོ ཨེཝཾ སཉྙཏྟིབཧུལོ ཙརཏཱི’’ཏི སཙྩཀེན ནིགཎྛཔུཏྟེན ཝིཏཀྐིཏེ ཨཝསྶཾ སཧོཌྷཾ ཙོརཾ གཎྷནྟོ ཝིཡ ‘‘ན ཨགྒིཝེསྶན ཏཐཱགཏོ པརིསཾ རཉྫེནྟོ སཉྙཏྟིབཧུལོ ཝིཙརཏི, ཙཀྐཝཱལ༹པརིཡནྟཱཡཔི པརིསཱཡ དྷམྨཾ དེསེཏི, ཨསལླཱིནོ ཨནུཔལིཏྟོ ཨེཀཏྟཾ ཨེཀཝིཧཱརིསུཉྙཏཱཕལསམཱཔཏྟིཕལཾ ཨནུཡུཏྟོ’’ཏི དསྶེཏུཾ ཨཱཧརི།
Idañhi bhagavā ‘‘samaṇo gotamo abhirūpo pāsādiko suphusitaṃ dantāvaraṇaṃ, jivhā tanukā, madhuraṃ vacanaṃ, tena parisaṃ rañjento maññe vicarati, citte panassa ekaggatā natthi, yo evaṃ saññattibahulo caratī’’ti saccakena nigaṇṭhaputtena vitakkite avassaṃ sahoḍhaṃ coraṃ gaṇhanto viya ‘‘na aggivessana tathāgato parisaṃ rañjento saññattibahulo vicarati, cakkavāḷapariyantāyapi parisāya dhammaṃ deseti, asallīno anupalitto ekattaṃ ekavihārisuññatāphalasamāpattiphalaṃ anuyutto’’ti dassetuṃ āhari.
བྷགཝཱ ཧི ཡསྨིཾ ཁཎེ པརིསཱ སཱདྷུཀཱརཾ དེཏི, དྷམྨཾ ཝཱ པཙྩཝེཀྑཏི, ཏསྨིཾ ཁཎེ པུབྦབྷཱགེན ཀཱལཾ པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཕལསམཱཔཏྟིཾ ཨསྶཱསཝཱརེ པསྶཱསཝཱརེ སམཱཔཛྫཏི, སཱདྷུཀཱརསདྡནིགྒྷོསེ ཨཝིཙྪིནྣེཡེཝ དྷམྨཔཙྩཝེཀྑཎཱཡ ཙ པརིཡོསཱནེ སམཱཔཏྟིཏོ ཝུཊྛཱཡ ཋིཏཊྛཱནཏོ པཊྛཱཡ དྷམྨཾ དེསེཏི། བུདྡྷཱནཉྷི བྷཝངྒཔརིཝཱསོ ལཧུཀོ, ཨསྶཱསཝཱརེ པསྶཱསཝཱརེ སམཱཔཏྟིཡོ སམཱཔཛྫནྟི། ཨེཝཾ ཡཐཱཝུཏྟསམཱཔཏྟཱིནཾ སཔུབྦབྷཱགཱནཾ ཝསེན བྷགཝཏོ ཁེམཝིཏཀྐསྶ པཝིཝེཀཝིཏཀྐསྶ ཙ བཧུལཔྤཝཏྟི ཝེདིཏབྦཱ།
Bhagavā hi yasmiṃ khaṇe parisā sādhukāraṃ deti, dhammaṃ vā paccavekkhati, tasmiṃ khaṇe pubbabhāgena kālaṃ paricchinditvā phalasamāpattiṃ assāsavāre passāsavāre samāpajjati, sādhukārasaddanigghose avicchinneyeva dhammapaccavekkhaṇāya ca pariyosāne samāpattito vuṭṭhāya ṭhitaṭṭhānato paṭṭhāya dhammaṃ deseti. Buddhānañhi bhavaṅgaparivāso lahuko, assāsavāre passāsavāre samāpattiyo samāpajjanti. Evaṃ yathāvuttasamāpattīnaṃ sapubbabhāgānaṃ vasena bhagavato khemavitakkassa pavivekavitakkassa ca bahulappavatti veditabbā.
ཏཏྠ ཡསྶ བྱཱཔཱདཝིཧིཾསཱཝིཏཀྐཱདིསཾཀིལེསཔྤཧཱནསྶ ཨབྱཱཔཱདཝིཏཀྐསྶ ཨཝིཧིཾསཱཝིཏཀྐསྶ ཙ ཨཱནུབྷཱཝེན ཀུཏོཙིཔི བྷཡཱབྷཱཝཏོ ཏཾསམངྒཱི ཁེམཔྤཏྟོ ཙ ཝིཧརཏི, ཏཏོ ཙ སབྦསྶཔི སབྦདཱཔི ཁེམམེཝ ཧོཏི ཨབྷཡམེཝ། ཏསྨཱ དུཝིདྷོཔི ཨུབྷཡེསཾ ཁེམངྐརོཏི ཁེམཝིཏཀྐོ། ཡསྶ པན ཀཱམཝིཏཀྐཱདིསཾཀིལེསཔཧཱནསྶ ནེཀྑམྨཝིཏཀྐསྶ ཨཱནུབྷཱཝེན ཀཱཡཝིཝེཀོ, ཙིཏྟཝིཝེཀོ, ཨུཔདྷིཝིཝེཀོཏི ཏིཝིདྷོ; ཏདངྒཝིཝེཀོ, ཝིཀྑམྦྷནཝིཝེཀོ, སམུཙྪེདཝིཝེཀོ, པཊིཔྤསྶདྡྷིཝིཝེཀོ, ནིསྶརཎཝིཝེཀོཏི པཉྩཝིདྷོ ཙ ཝིཝེཀོ པཱརིཔཱུརིཾ གཙྪཏི། སོ ཡཐཱརཧཾ ཨཱརམྨཎཏོ སམྤཡོགཏོ ཙ པཝིཝེཀསཧགཏོ ཝིཏཀྐོཏི པཝིཝེཀཝིཏཀྐོ། ཨེཏེ ཙ དྭེ ཝིཏཀྐཱ ཨེཝཾ ཝིབྷཏྟཝིསཡཱཔི སམཱནཱ ཨཱདིཀམྨིཀཱནཾ ཨཉྙམཉྙཱུཔཀཱརཱཡ སམྦྷཝནྟི། ཡཐཱ ཧི ཁེམཝིཏཀྐསྶ པཝིཝེཀཝིཏཀྐོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཨུཔྤཱདཱཡ ཨུཔྤནྣསྶ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡ ཧོཏི, ཨེཝཾ པཝིཝེཀཝིཏཀྐསྶཔི ཁེམཝིཏཀྐོ། ན ཧི ཝཱུཔཀཊྛཀཱཡཙིཏྟཱནམནྟརེན མེཏྟཱཝིཧཱརཱདཡོ སམྦྷཝནྟི བྱཱཔཱདཱདིཔྤཧཱནེན ཙ ཝིནཱ ཙིཏྟཝིཝེཀཱདཱིནཾ ཨསམྦྷཝོཡེཝཱཏི ཨཉྙམཉྙསྶ བཧཱུཔཀཱརཱ ཨེཏེ དྷམྨཱ དཊྛབྦཱ། བྷགཝཏོ པན སབྦསོ པཧཱིནསཾཀིལེསསྶ ལོཀཧིཏཏྠཱཡ ཨེཝཾ ཁེམཝིཏཀྐོ ཙ པཝིཝེཀཝིཏཀྐོ ཙ ཨསྶཱསཝཱརམཏྟེཔི ཧིཏསུཁམཱཝཧནྟིཡེཝཱཏི། ཁེམོ ཙ ཝིཏཀྐོ པཝིཝེཀོ ཙ ཝིཏཀྐོཏི སམྦནྡྷིཏབྦཾ།
Tattha yassa byāpādavihiṃsāvitakkādisaṃkilesappahānassa abyāpādavitakkassa avihiṃsāvitakkassa ca ānubhāvena kutocipi bhayābhāvato taṃsamaṅgī khemappatto ca viharati, tato ca sabbassapi sabbadāpi khemameva hoti abhayameva. Tasmā duvidhopi ubhayesaṃ khemaṅkaroti khemavitakko. Yassa pana kāmavitakkādisaṃkilesapahānassa nekkhammavitakkassa ānubhāvena kāyaviveko, cittaviveko, upadhivivekoti tividho; tadaṅgaviveko, vikkhambhanaviveko, samucchedaviveko, paṭippassaddhiviveko, nissaraṇavivekoti pañcavidho ca viveko pāripūriṃ gacchati. So yathārahaṃ ārammaṇato sampayogato ca pavivekasahagato vitakkoti pavivekavitakko. Ete ca dve vitakkā evaṃ vibhattavisayāpi samānā ādikammikānaṃ aññamaññūpakārāya sambhavanti. Yathā hi khemavitakkassa pavivekavitakko anuppannassa uppādāya uppannassa bhiyyobhāvāya vepullāya hoti, evaṃ pavivekavitakkassapi khemavitakko. Na hi vūpakaṭṭhakāyacittānamantarena mettāvihārādayo sambhavanti byāpādādippahānena ca vinā cittavivekādīnaṃ asambhavoyevāti aññamaññassa bahūpakārā ete dhammā daṭṭhabbā. Bhagavato pana sabbaso pahīnasaṃkilesassa lokahitatthāya evaṃ khemavitakko ca pavivekavitakko ca assāsavāramattepi hitasukhamāvahantiyevāti. Khemo ca vitakko paviveko ca vitakkoti sambandhitabbaṃ.
ཨེཝཾ ཨུདྡིཊྛེ དྭེ ཝིཏཀྐེ ནིདྡིསིཏུཾ ‘‘ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷཱརཱམོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷནཾ ཀསྶཙི ཨདུཀྑནཾ ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷོ, སོ ཨཱརམིཏབྦཏོ ཨཱརཱམོ ཨེཏསྶཱཏི ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷཱརཱམོ། ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷེ རཏོ སེཝནཝསེན ནིརཏོཏི ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷརཏོ། ཨེསེཝཱཏི ཨེསོ ཨེཝ། ཨིརིཡཱཡཱཏི ཀིརིཡཱཡ, ཀཱཡཝཙཱིཔཡོགེནཱཏི ཨཏྠོ། ན ཀཉྩི བྱཱབཱདྷེམཱིཏི ཧཱིནཱདཱིསུ ཀཉྩིཔི སཏྟཾ ཏཎྷཱཏསཱདིཡོགཏོ ཏསཾ ཝཱ ཏདབྷཱཝཏོ པཧཱིནསབྦཀིལེསཝིཔྥནྡིཏཏྟཱ ཐཱཝརཾ ཝཱ ན བཱདྷེམི ན དུཀྑཱཔེམི། ཀརུཎཛ྄ཛྷཱསཡོ བྷགཝཱ མཧཱཀརུཎཱསམཱཔཏྟིབཧུལོ ཨཏྟནོ པརམརུཙིཏཀརུཎཛ྄ཛྷཱསཡཱནུརཱུཔམེཝམཱཧ། ཏེན ཨཝིཧིཾསཱཝིཏཀྐཾ ཨབྱཱཔཱདཝིཏཀྐཉྩ དསྶེཏི། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ‘ཨཧཾ ཨིམཱཡ ཨིརིཡཱཡ ཨིམཱཡ པཊིཔཏྟིཡཱ ཨེཝཾ སམྨཱ པཊིཔཛྫནྟོ ཨེཝཾ སམཱཔཏྟིཝིཧཱརེཧི ཝིཧརནྟོ ཨེཝཾ པུཉྙཏྠིཀེཧི ཀཏཱནི སཀྐཱརགརུཀཱརམཱནནཝནྡནཔཱུཛནཱནི ཨདྷིཝཱསེནྟོ སཏྟེསུ ན ཀཉྩི བྱཱབཱདྷེམི, ཨཔིཙ ཁོ དིཊྛདྷམྨིཀསམྤརཱཡིཀཔརམཏྠཔྤབྷེདཾ ཧིཏསུཁམེཝ ནེསཾ པརིབྲཱུཧེམཱི’ཏི།
Evaṃ uddiṭṭhe dve vitakke niddisituṃ ‘‘abyāpajjhārāmo’’tiādimāha. Tattha abyāpajjhanaṃ kassaci adukkhanaṃ abyāpajjho, so āramitabbato ārāmo etassāti abyāpajjhārāmo. Abyāpajjhe rato sevanavasena niratoti abyāpajjharato. Esevāti eso eva. Iriyāyāti kiriyāya, kāyavacīpayogenāti attho. Na kañci byābādhemīti hīnādīsu kañcipi sattaṃ taṇhātasādiyogato tasaṃ vā tadabhāvato pahīnasabbakilesavipphanditattā thāvaraṃ vā na bādhemi na dukkhāpemi. Karuṇajjhāsayo bhagavā mahākaruṇāsamāpattibahulo attano paramarucitakaruṇajjhāsayānurūpamevamāha. Tena avihiṃsāvitakkaṃ abyāpādavitakkañca dasseti. Idaṃ vuttaṃ hoti – ‘ahaṃ imāya iriyāya imāya paṭipattiyā evaṃ sammā paṭipajjanto evaṃ samāpattivihārehi viharanto evaṃ puññatthikehi katāni sakkāragarukāramānanavandanapūjanāni adhivāsento sattesu na kañci byābādhemi, apica kho diṭṭhadhammikasamparāyikaparamatthappabhedaṃ hitasukhameva nesaṃ paribrūhemī’ti.
ཡཾ ཨཀུསལཾ, ཏཾ པཧཱིནནྟི ཡཾ དིཡཌྜྷཀིལེསསཧསྶབྷེདཾ ཨཉྙཉྩ ཏཾསམྤཡུཏྟཾ ཨནནྟཔྤབྷེདཾ ཨཀུསལཾ, ཏཾ སབྦཾ བོདྷིམཱུལེཡེཝ མཡ྄ཧཾ པཧཱིནཾ སམཱུཧཏནྟི། ཨིམིནཱ པཝིཝེཀེསུ མུདྡྷབྷཱུཏེན སདྡྷིཾ ནིསྶརཎཝིཝེཀེན སམུཙྪེདཔྤཊིཔྤསྶདྡྷིཝིཝེཀེ དསྶེཏི། ཀེཙི པནེཏྠ ཏདངྒཝིཀྑམྦྷནཝིཝེཀེཔི ཨུདྡྷརནྟི ། ཨཱགམནཱིཡཔཊིཔདཱཡ ཧི སདྡྷིཾ བྷགཝཏཱ ཨཏྟནོ ཀིལེསཀྑཡོ ཨིདྷ ཝུཏྟོཏི།
Yaṃ akusalaṃ, taṃ pahīnanti yaṃ diyaḍḍhakilesasahassabhedaṃ aññañca taṃsampayuttaṃ anantappabhedaṃ akusalaṃ, taṃ sabbaṃ bodhimūleyeva mayhaṃ pahīnaṃ samūhatanti. Iminā pavivekesu muddhabhūtena saddhiṃ nissaraṇavivekena samucchedappaṭippassaddhiviveke dasseti. Keci panettha tadaṅgavikkhambhanavivekepi uddharanti . Āgamanīyapaṭipadāya hi saddhiṃ bhagavatā attano kilesakkhayo idha vuttoti.
ཨིཏི བྷགཝཱ ཨཔརིམིཏཀཔྤཔརིཙིཏྟཾ ཨཏྟནོ པཝིཝེཀཛ྄ཛྷཱསཡཾ སདྡྷིཾ ནིསྶརཎཛ྄ཛྷཱསཡེན ཨིདཱནི མཏྠཀཾ པཱཔེཏྭཱ ཋིཏོ ཏམཛ྄ཛྷཱསཡཾ ཕལསམཱཔཏྟིཾ སམཱཔཛྫིཏྭཱ ཨཏྟནོ ཀིལེསཔྤཧཱནཔཙྩཝེཀྑཎམུཁེན ཝིབྷཱཝེཏི། ཡདཏྠཾ པནེཏྠ སཏྠཱ ཨིམེ དྭེ ཝིཏཀྐེ ཨུདྡྷརི, ཨིདཱནི ཏམཏྠཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཏསྨཱཏིཧ, བྷིཀྑཝེ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། བྷགཝཱ ཧི ཨིམསྶ ཝིཏཀྐདྭཡསྶ ཨཏྟནོ བཧུལསམུདཱཙཱརདསྶནམུཁེནེཝ ཏཏྠ བྷིཀྑཱུ ནིཝེསེཏུཾ ཨིམཾ དེསནཾ ཨཱརབྷི།
Iti bhagavā aparimitakappaparicittaṃ attano pavivekajjhāsayaṃ saddhiṃ nissaraṇajjhāsayena idāni matthakaṃ pāpetvā ṭhito tamajjhāsayaṃ phalasamāpattiṃ samāpajjitvā attano kilesappahānapaccavekkhaṇamukhena vibhāveti. Yadatthaṃ panettha satthā ime dve vitakke uddhari, idāni tamatthaṃ dassento ‘‘tasmātiha, bhikkhave’’tiādimāha. Bhagavā hi imassa vitakkadvayassa attano bahulasamudācāradassanamukheneva tattha bhikkhū nivesetuṃ imaṃ desanaṃ ārabhi.
ཏཏྠ ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷཔཝིཝེཀཱབྷིརཏསྶ མེ ཁེམཔཝིཝེཀཝིཏཀྐཱཡེཝ བཧུལཾ པཝཏྟནྟི, ཏསྨཱ། ཏིཧཱཏི ནིཔཱཏམཏྟཾ། ཨབྱཱཔཛ྄ཛྷཱརཱམཱ ཝིཧརཐཱཏི སབྦསཏྟེསུ མེཏྟཱཝིཧཱརེན ཀརུཎཱཝིཧཱརེ ན ཙ ཨབྷིརམནྟཱ ཝིཧརཐ། ཏེན བྱཱཔཱདསྶ ཏདེཀཊྛཀིལེསཱནཉྩ དཱུརཱིཀརཎམཱཧ། ཏེསཾ ཝོཏི ཨེཏྠ ཝོཏི ནིཔཱཏམཏྟཾ། པཝིཝེཀཱརཱམཱ ཝིཧརཐཱཏི ཀཱཡཱདིཝིཝེཀཉྩེཝ ཏདངྒཱདིཝིཝེཀཉྩཱཏི སབྦཝིཝེཀེ ཨཱརམིཏབྦཊྛཱནཾ ཀཏྭཱ ཝིཧརཐ། ཨིམཱཡ མཡནྟིཨཱདི ཡཐཱ ནེསཾ ཁེམཝིཏཀྐསྶ པཝཏྟནཱཀཱརདསྶནཾ, ཨེཝཾ ཀིཾ ཨཀུསལནྟིཨཱདི པཝིཝེཀཝིཏཀྐསྶ པཝཏྟནཱཀཱརདསྶནཾ། ཏཏྠ ཡཐཱ ཨནཝཛྫདྷམྨེ པརིཔཱུརེཏུཀཱམེན ཀིཾཀུསལགཝེསིནཱ ཧུཏྭཱ ཀུསལདྷམྨཔརིཡེསནཱ ཀཱཏབྦཱཝ, སཱཝཛྫདྷམྨེ པཛཧིཏུཀཱམེནཱཔི ཨཀུསལཔརིཡེསནཱ ཀཱཏབྦཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཀིཾ ཨཀུསལ’’ནྟིཨཱདི། ཨབྷིཉྙཱཔུབྦིཀཱ ཧི པརིཉྙཱཔཧཱནསཙྪིཀིརིཡཱབྷཱཝནཱ། ཏཏྠ ཀིཾ ཨཀུསལནྟི ཨཀུསལཾ ནཱམ ཀིཾ, སབྷཱཝཏོ ཀིམསྶ ལཀྑཎཾ, ཀཱནི ཝཱ རསཔཙྩུཔཊྛཱནཔདཊྛཱནཱནཱིཏི ཨཀུསལསྶ སབྷཱཝཀིཙྩཱདིཏོ པཙྩཝེཀྑཎཝིདྷིཾ དསྶེཏི། ཨཱདིཀམྨིཀཝསེན ཙེས ཝིཏཀྐོ ཨཱགཏོ, ཀིཾ ཨཔྤཧཱིནཾ ཀིཾ པཛཧཱམཱཏི ཨིདཾ པདདྭཡཾ སེཀྑཝསེན། ཏསྨཱ ཀིཾ ཨཔྤཧཱིནནྟི ཀཱམརཱགསཾཡོཛནཱདཱིསུ ཨཀུསལེསུ ཀིཾ ཨཀུསལཾ ཨམྷཱཀཾ མགྒེན ཨསམུཙྪིནྣཾ? ཀིཾ པཛཧཱམཱཏི ཀིཾ ཨཀུསལཾ སམུགྒྷཱཏེམ? ཨཐ ཝཱ ཀིཾ པཛཧཱམཱཏི ཝཱིཏིཀྐམཔརིཡུཊྛཱནཱནུསཡེསུ ཀིཾ ཝིབྷཱགཾ ཨཀུསལཾ ཨིདཱནི མཡཾ པཛཧཱམཱཏི ཨཏྠོ། ཀེཙི པན ‘‘ཀིཾ ཨཔྤཧཱིན’’ནྟི པཋནྟི། ཏེསཾ དིཊྛིསཾཡོཛནཱདིཝསེན ཨནེཀབྷེདེསུ ཨཀུསལེསུ ཀིཾ ཀཏམཾ ཨཀུསལཾ, ཀེན ཀཏམེན པཀཱརེན, ཀཏམེན ཝཱ མགྒེན ཨམྷཱཀཾ ཨཔྤཧཱིནནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། སེསཾ ཝུཏྟནཡམེཝ།
Tattha tasmāti yasmā abyāpajjhapavivekābhiratassa me khemapavivekavitakkāyeva bahulaṃ pavattanti, tasmā. Tihāti nipātamattaṃ. Abyāpajjhārāmāviharathāti sabbasattesu mettāvihārena karuṇāvihāre na ca abhiramantā viharatha. Tena byāpādassa tadekaṭṭhakilesānañca dūrīkaraṇamāha. Tesaṃ voti ettha voti nipātamattaṃ. Pavivekārāmā viharathāti kāyādivivekañceva tadaṅgādivivekañcāti sabbaviveke āramitabbaṭṭhānaṃ katvā viharatha. Imāya mayantiādi yathā nesaṃ khemavitakkassa pavattanākāradassanaṃ, evaṃ kiṃ akusalantiādi pavivekavitakkassa pavattanākāradassanaṃ. Tattha yathā anavajjadhamme paripūretukāmena kiṃkusalagavesinā hutvā kusaladhammapariyesanā kātabbāva, sāvajjadhamme pajahitukāmenāpi akusalapariyesanā kātabbāti āha ‘‘kiṃ akusala’’ntiādi. Abhiññāpubbikā hi pariññāpahānasacchikiriyābhāvanā. Tattha kiṃ akusalanti akusalaṃ nāma kiṃ, sabhāvato kimassa lakkhaṇaṃ, kāni vā rasapaccupaṭṭhānapadaṭṭhānānīti akusalassa sabhāvakiccādito paccavekkhaṇavidhiṃ dasseti. Ādikammikavasena cesa vitakko āgato, kiṃ appahīnaṃ kiṃ pajahāmāti idaṃ padadvayaṃ sekkhavasena. Tasmā kiṃ appahīnanti kāmarāgasaṃyojanādīsu akusalesu kiṃ akusalaṃ amhākaṃ maggena asamucchinnaṃ? Kiṃpajahāmāti kiṃ akusalaṃ samugghātema? Atha vā kiṃ pajahāmāti vītikkamapariyuṭṭhānānusayesu kiṃ vibhāgaṃ akusalaṃ idāni mayaṃ pajahāmāti attho. Keci pana ‘‘kiṃ appahīna’’nti paṭhanti. Tesaṃ diṭṭhisaṃyojanādivasena anekabhedesu akusalesu kiṃ katamaṃ akusalaṃ, kena katamena pakārena, katamena vā maggena amhākaṃ appahīnanti vuttaṃ hoti. Sesaṃ vuttanayameva.
གཱཐཱསུ བུདྡྷནྟི ཙཏུནྣཾ ཨརིཡསཙྩཱནཾ ཨཝིཔརཱིཏཾ སཡམྦྷུཉཱཎེན བུདྡྷཏྟཱ པཊིཝིདྡྷཏྟཱ བུདྡྷཾ སཙྩཝིནིམུཏྟསྶ ཉེཡྻསྶ ཨབྷཱཝཏོ། ཏཐཱ ཧི ཝུཏྟཾ –
Gāthāsu buddhanti catunnaṃ ariyasaccānaṃ aviparītaṃ sayambhuñāṇena buddhattā paṭividdhattā buddhaṃ saccavinimuttassa ñeyyassa abhāvato. Tathā hi vuttaṃ –
‘‘ཨབྷིཉྙེཡྻཾ ཨབྷིཉྙཱཏཾ, བྷཱཝེཏབྦཉྩ བྷཱཝིཏཾ།
‘‘Abhiññeyyaṃ abhiññātaṃ, bhāvetabbañca bhāvitaṃ;
པཧཱཏབྦཾ པཧཱིནཾ མེ, ཏསྨཱ བུདྡྷོསྨི བྲཱཧྨཎཱ’’ཏི༎ (སུ॰ ནི॰ ༥༦༣; མ॰ ནི॰ ༢.༣༩༩)།
Pahātabbaṃ pahīnaṃ me, tasmā buddhosmi brāhmaṇā’’ti. (su. ni. 563; ma. ni. 2.399);
ཋཔེཏྭཱ མཧཱབོདྷིསཏྟཾ ཨཉྙེཧི སཧིཏུཾ ཝཧིཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཏྟཱ ཨསཡ྄ཧསྶ སཀལསྶ བོདྷིསམྦྷཱརསྶ མཧཱཀརུཎཱདྷིཀཱརསྶ ཙ སཧནཏོ ཝཧནཏོ, ཏཐཱ ཨཉྙེཧི སཧིཏུཾ ཨབྷིབྷཝིཏུཾ དུཀྐརཏྟཱ ཨསཡ྄ཧཱནཾ པཉྩནྣཾ མཱརཱནཾ སཧནཏོ ཨབྷིབྷཝནཏོ, ཨཱསཡཱནུསཡཙརིཡཱདྷིམུཏྟིཨཱདིཝིབྷཱགཱཝབོདྷེན ཡཐཱརཧཾ ཝེནེཡྻཱནཾ དིཊྛདྷམྨིཀསམྤརཱཡིཀཔརམཏྠེཧི ཨནུསཱསནསངྑཱཏསྶ ཨཉྙེཧི ཨསཡ྄ཧསྶ བུདྡྷཀིཙྩསྶ སཧནཏོ ཝཧནཏོ, ཏཏྠ ཝཱ སཱདྷུཀཱརིབྷཱཝཏོ ཨསཡ྄ཧསཱཧིནཾ། སམུདཱཙརནྟི ནནྟི ཨེཏྠ ནནྟི ནིཔཱཏམཏྟཾ, ནཾ ཏཐཱགཏནྟི ཝཱ ཨཏྠོ།
Ṭhapetvā mahābodhisattaṃ aññehi sahituṃ vahituṃ asakkuṇeyyattā asayhassa sakalassa bodhisambhārassa mahākaruṇādhikārassa ca sahanato vahanato, tathā aññehi sahituṃ abhibhavituṃ dukkarattā asayhānaṃ pañcannaṃ mārānaṃ sahanato abhibhavanato, āsayānusayacariyādhimuttiādivibhāgāvabodhena yathārahaṃ veneyyānaṃ diṭṭhadhammikasamparāyikaparamatthehi anusāsanasaṅkhātassa aññehi asayhassa buddhakiccassa sahanato vahanato, tattha vā sādhukāribhāvato asayhasāhinaṃ. Samudācaranti nanti ettha nanti nipātamattaṃ, naṃ tathāgatanti vā attho.
སཀཔརསནྟཱནེསུ ཏམསངྑཱཏཾ མོཧནྡྷཀཱརཾ ནུདི ཁིཔཱིཏི ཏམོནུདོ། པཱརཾ ནིབྦཱནཾ གཏོཏི པཱརགཏོ། ཨཐ ཝཱ ‘‘མུཏྟོ མོཙེཡྻ’’ནྟིཨཱདིནཱ ནཡེན པཝཏྟིཏསྶ མཧཱབྷིནཱིཧཱརསྶ སཀལསྶ ཝཱ སཾསཱརདུཀྑསྶ སབྦཉྙུགུཎཱནཾ པཱརཾ པརིཡནྟཾ གཏོཏི པཱརགཏོ, ཏཾ ཏམོནུདཾ པཱརགཏཾ། ཏཏོ ཨེཝ པཏྟིཔཏྟཾ བུདྡྷཾ, སཱིལཱདིཾ དསབལཉཱཎཱདིཉྩ སམྨཱསམྦུདྡྷེཧི པཏྟབྦཾ སབྦཾ པཏྟནྟི ཨཏྠོ། ཝསིམནྟི ཛྷཱནཱདཱིསུ ཨཱཀངྑཱཔཊིབདྡྷོ པརམོ ཨཱཝཛྫནཱདིཝསིབྷཱཝོ, ཨརིཡིདྡྷིསངྑཱཏོ ཨནཉྙསཱདྷཱརཎོ ཙིཏྟཝསིབྷཱཝོ ཙ ཨསྶ ཨཏྠཱིཏི ཝསིམཱ, ཏཾ ཝསིམཾ, ཝསིནནྟི ཨཏྠོ། སབྦེསཾ ཀཱམཱསཝཱདཱིནཾ ཨབྷཱཝེན ཨནཱསཝཾ། ཀཱཡཝིསམཱདིཀསྶ ཝིསམསྶ ཝནྟཏྟཱ ཝཱ ཝིསསངྑཱཏཾ སབྦཾ ཀིལེསམལཾ ཏརིཏྭཱ ཝཱ ཝིསཾ སཀལཝཊྚདུཀྑཾ སཡཾ ཏརིཏྭཱ ཏཱརཎཏོ ཝིསནྟརོ ཏཾ ཝིསནྟརཾ། ཏཎྷཀྑཡེ ཨརཧཏྟཕལེ ནིབྦཱནེ ཝཱ ཝིམུཏྟཾ, ཨུབྷཡམྷི གམནཏོ མོནསངྑཱཏེན ཉཱཎེན ཀཱཡམོནེཡྻཱདཱིཧི ཝཱ སཱཏིསཡཾ སམནྣཱགཏཏྟཱ མུནིཾ། མུནཱིཏི ཧི ཨགཱརིཡམུནི, ཨནགཱརིཡམུནི, སེཀྑམུནི, ཨསེཀྑམུནི, པཙྩེཀམུནི, མུནིམུནཱིཏི ཨནེཀཝིདྷཱ མུནཡོ། ཏཏྠ གིཧཱི ཨཱགཏཕལོ ཝིཉྙཱཏསཱསནོ ཨགཱརིཡམུནི, ཏཐཱརཱུཔོ པབྦཛིཏོ ཨནགཱརིཡམུནི, སཏྟ སེཀྑཱ སེཀྑམུནི, ཁཱིཎཱསཝོ ཨསེཀྑམུནི, པཙྩེཀབུདྡྷོ པཙྩེཀམུནི, སམྨཱསམྦུདྡྷོ མུནིམུནཱིཏི། ཨཡམེཝ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏོ། ཨཱཡཏིཾ པུནབྦྷཝཱབྷཱཝཏོ ཨནྟིམཾ, པཙྪིམཾ དེཧཾ ཀཱཡཾ དྷཱརེཏཱིཏི ཨནྟིམདེཧདྷཱརཱི, ཏཾ ཨནྟིམདེཧདྷཱརིཾ། ཀིལེསམཱརཱདཱིནཾ སམྨདེཝ པརིཙྩཏྟཏྟཱ མཱརཉྫཧཾ། ཏཏོ ཨེཝ ཛརཱཧེཏུསམུཙྪེདཏོ ཨནུཔཱདིསེསནིབྦཱནཔྤཏྟིཝསེན པཱཀཊཛརཱདིསབྦཛརཱཡ པཱརགུཾ། ཛརཱསཱིསེན ཙེཏྠ ཛཱཏིམརཎསོཀཱདཱིནཾ པཱརགམནཾ ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ། ཏཾ ཨེཝཾབྷཱུཏཾ ཏཐཱགཏཾ དུཝེ ཝིཏཀྐཱ སམུདཱཙརནྟཱིཏི བྲཱུམཱིཏི སམྦནྡྷོ།
Sakaparasantānesu tamasaṅkhātaṃ mohandhakāraṃ nudi khipīti tamonudo. Pāraṃ nibbānaṃ gatoti pāragato. Atha vā ‘‘mutto moceyya’’ntiādinā nayena pavattitassa mahābhinīhārassa sakalassa vā saṃsāradukkhassa sabbaññuguṇānaṃ pāraṃ pariyantaṃ gatoti pāragato, taṃ tamonudaṃ pāragataṃ. Tato eva pattipattaṃ buddhaṃ, sīlādiṃ dasabalañāṇādiñca sammāsambuddhehi pattabbaṃ sabbaṃ pattanti attho. Vasimanti jhānādīsu ākaṅkhāpaṭibaddho paramo āvajjanādivasibhāvo, ariyiddhisaṅkhāto anaññasādhāraṇo cittavasibhāvo ca assa atthīti vasimā, taṃ vasimaṃ, vasinanti attho. Sabbesaṃ kāmāsavādīnaṃ abhāvena anāsavaṃ. Kāyavisamādikassa visamassa vantattā vā visasaṅkhātaṃ sabbaṃ kilesamalaṃ taritvā vā visaṃ sakalavaṭṭadukkhaṃ sayaṃ taritvā tāraṇato visantaro taṃ visantaraṃ. Taṇhakkhaye arahattaphale nibbāne vā vimuttaṃ, ubhayamhi gamanato monasaṅkhātena ñāṇena kāyamoneyyādīhi vā sātisayaṃ samannāgatattā muniṃ. Munīti hi agāriyamuni, anagāriyamuni, sekkhamuni, asekkhamuni, paccekamuni, munimunīti anekavidhā munayo. Tattha gihī āgataphalo viññātasāsano agāriyamuni, tathārūpo pabbajito anagāriyamuni, satta sekkhā sekkhamuni, khīṇāsavo asekkhamuni, paccekabuddho paccekamuni, sammāsambuddho munimunīti. Ayameva idhādhippeto. Āyatiṃ punabbhavābhāvato antimaṃ, pacchimaṃ dehaṃ kāyaṃ dhāretīti antimadehadhārī, taṃ antimadehadhāriṃ. Kilesamārādīnaṃ sammadeva pariccattattā mārañjahaṃ. Tato eva jarāhetusamucchedato anupādisesanibbānappattivasena pākaṭajarādisabbajarāya pāraguṃ. Jarāsīsena cettha jātimaraṇasokādīnaṃ pāragamanaṃ vuttanti daṭṭhabbaṃ. Taṃ evaṃbhūtaṃ tathāgataṃ duve vitakkā samudācarantīti brūmīti sambandho.
ཨིཏི བྷགཝཱ པཋམགཱཐཱཡ ཝིཏཀྐདྭཡཾ ཨུདྡིསིཏྭཱ ཏཏོ དུཏིཡགཱཐཱཡ པཝིཝེཀཝིཏཀྐཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཁེམཝིཏཀྐཾ དསྶེཏུཾ ‘‘སེལེ ཡཐཱ’’ཏི ཏཏིཡགཱཐམཱཧ། ཏཏྠ སེལེ ཡཐཱ པབྦཏམུདྡྷནིཊྛིཏོཏི སེལེ སིལཱམཡེ ཨེཀགྒྷནཔབྦཏམུདྡྷནི ཡཐཱ ཋིཏོ། ན ཧི ཏཏྠ ཋིཏསྶ ཨུདྡྷཾ གཱིཝུཀྑིཔནཔསཱརཎཱདིཀིཙྩཾ ཨཏྠི། ཏཐཱུཔམནྟི ཏཔྤཊིབྷཱགཾ སེལཔབྦཏཱུཔམཾ། ཨཡཾ པནེཏྠ སངྑེཔཏྠོ – ཡཐཱ སེལཔབྦཏམུདྡྷནི ཋིཏོ ཙཀྑུམཱ པུརིསོ སམནྟཏོ ཛནཏཾ པསྶེཡྻ, ཨེཝམེཝ སུམེདྷོ, སུནྡརཔཉྙོ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎེན སམནྟཙཀྑུ བྷགཝཱ དྷམྨམཡཾ པཉྙཱམཡཾ པཱསཱདམཱརུཡ྄ཧ སཡཾ ཨཔེཏསོཀོ སོཀཱཝཏིཎྞཾ ཛཱཏིཛརཱབྷིབྷཱུཏཉྩ ཛནཏཾ སཏྟཀཱཡཾ ཨཝེཀྑཏི ཨུཔདྷཱརཡཏི ཨུཔཔརིཀྑཏི། ཨཡཾ པནེཏྠ ཨདྷིཔྤཱཡོ – ཡཐཱ ཧི པབྦཏཔཱདེ སམནྟཱ མཧནྟཾ ཁེཏྟཾ ཀཏྭཱ ཏཏྠ ཀེདཱརཔཱལཱི༹སུ ཀུཊིཡོ ཀཏྭཱ རཏྟིཾ ཨགྒིཾ ཛཱལེཡྻ, ཙཏུརངྒསམནྣཱགཏཉྩ ཨནྡྷཀཱརཾ བྷཝེཡྻ, ཨཐསྶ པབྦཏསྶ མཏྠཀེ ཋཏྭཱ ཙཀྑུམཏོ པུརིསསྶ བྷཱུམིཔྤདེསཾ ཨོལོཀཡཏོ ནེཝ ཁེཏྟཾ, ན ཀེདཱརཔཱལི༹ཡོ, ན ཀུཊིཡོ, ན ཏཏྠ སཡིཏམནུསྶཱ པཉྙཱཡེཡྻུཾ, ཀུཊཱིསུ པན ཨགྒིཛཱལམཏྟམེཝ པཉྙཱཡེཡྻ, ཨེཝཾ དྷམྨམཡཾ པཱསཱདམཱརུཡ྄ཧ སཏྟཀཱཡཾ ཨོལོཀཡཏོ ཏཐཱགཏསྶ ཡེ ཏེ ཨཀཏཀལྱཱཎཱ སཏྟཱ, ཏེ ཨེཀཝིཧཱརེ དཀྑིཎཔསྶེ ནིསིནྣཱཔི བུདྡྷཉཱཎསྶ ཨཱཔཱཐཾ ནཱགཙྪནྟི, རཏྟིཾ ཁིཏྟསརཱ ཝིཡ ཧོནྟི། ཡེ པན ཀཏཀལྱཱཎཱ ཝེནེཡྻཔུགྒལཱ, ཏེ ཨེཝསྶ དཱུརེཔི ཋིཏཱ ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪནྟི, སོ ཨགྒི ཝིཡ ཧིམཝནྟཔབྦཏོ ཝིཡ ཙ ཝུཏྟམྤི ཙེཏཾ –
Iti bhagavā paṭhamagāthāya vitakkadvayaṃ uddisitvā tato dutiyagāthāya pavivekavitakkaṃ dassetvā idāni khemavitakkaṃ dassetuṃ ‘‘sele yathā’’ti tatiyagāthamāha. Tattha sele yathā pabbatamuddhaniṭṭhitoti sele silāmaye ekagghanapabbatamuddhani yathā ṭhito. Na hi tattha ṭhitassa uddhaṃ gīvukkhipanapasāraṇādikiccaṃ atthi. Tathūpamanti tappaṭibhāgaṃ selapabbatūpamaṃ. Ayaṃ panettha saṅkhepattho – yathā selapabbatamuddhani ṭhito cakkhumā puriso samantato janataṃ passeyya, evameva sumedho, sundarapañño sabbaññutaññāṇena samantacakkhu bhagavā dhammamayaṃ paññāmayaṃ pāsādamāruyha sayaṃ apetasoko sokāvatiṇṇaṃ jātijarābhibhūtañca janataṃ sattakāyaṃ avekkhati upadhārayati upaparikkhati. Ayaṃ panettha adhippāyo – yathā hi pabbatapāde samantā mahantaṃ khettaṃ katvā tattha kedārapāḷīsu kuṭiyo katvā rattiṃ aggiṃ jāleyya, caturaṅgasamannāgatañca andhakāraṃ bhaveyya, athassa pabbatassa matthake ṭhatvā cakkhumato purisassa bhūmippadesaṃ olokayato neva khettaṃ, na kedārapāḷiyo, na kuṭiyo, na tattha sayitamanussā paññāyeyyuṃ, kuṭīsu pana aggijālamattameva paññāyeyya, evaṃ dhammamayaṃ pāsādamāruyha sattakāyaṃ olokayato tathāgatassa ye te akatakalyāṇā sattā, te ekavihāre dakkhiṇapasse nisinnāpi buddhañāṇassa āpāthaṃ nāgacchanti, rattiṃ khittasarā viya honti. Ye pana katakalyāṇā veneyyapuggalā, te evassa dūrepi ṭhitā āpāthaṃ āgacchanti, so aggi viya himavantapabbato viya ca vuttampi cetaṃ –
‘‘དཱུརེ སནྟོ པཀཱསེནྟི, ཧིམཝནྟོཝ པབྦཏོ།
‘‘Dūre santo pakāsenti, himavantova pabbato;
ཨསནྟེཏྠ ན དིསྶནྟི, རཏྟིཾ ཁིཏྟཱ ཡཐཱ སརཱ’’ཏི༎ (དྷ॰ པ॰ ༣༠༤; ནེཏྟི॰ ༡༡)།
Asantettha na dissanti, rattiṃ khittā yathā sarā’’ti. (dha. pa. 304; netti. 11);
ཨེཝམེཏསྨིཾ སུཏྟེ གཱཐཱསུ ཙ བྷགཝཱ ཨཏྟཱནཾ པརཾ ཝིཡ ཀཏྭཱ དསྶེསི།
Evametasmiṃ sutte gāthāsu ca bhagavā attānaṃ paraṃ viya katvā dassesi.
པཋམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paṭhamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi / ༡. ཝིཏཀྐསུཏྟཾ • 1. Vitakkasuttaṃ