| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੩. વੀਥਿਸਮ੍ਮਜ੍ਜਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
3. Vīthisammajjakattheraapadānaṃ
੧੫.
15.
ਪਨ੍ਨਰਸੇ ਯਥਾ ਚਨ੍ਦਂ, ਨਿਯ੍ਯਨ੍ਤਂ ਲੋਕਨਾਯਕਂ॥
Pannarase yathā candaṃ, niyyantaṃ lokanāyakaṃ.
੧੬.
16.
‘‘ਅਟ੍ਠਸਟ੍ਠਿਸਹਸ੍ਸਾਨਿ, ਸਬ੍ਬੇ ਖੀਣਾਸવਾ ਅਹੁਂ।
‘‘Aṭṭhasaṭṭhisahassāni, sabbe khīṇāsavā ahuṃ;
ਪਰਿવਾਰਿਂਸੁ ਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਂ, ਦ੍વਿਪਦਿਨ੍ਦਂ ਨਰਾਸਭਂ॥
Parivāriṃsu sambuddhaṃ, dvipadindaṃ narāsabhaṃ.
੧੭.
17.
‘‘ਸਮ੍ਮਜ੍ਜਿਤ੍વਾਨ ਤਂ વੀਥਿਂ, ਨਿਯ੍ਯਨ੍ਤੇ ਲੋਕਨਾਯਕੇ।
‘‘Sammajjitvāna taṃ vīthiṃ, niyyante lokanāyake;
ਉਸ੍ਸਾਪੇਸਿਂ ਧਜਂ ਤਤ੍ਥ, વਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨੇਨ ਚੇਤਸਾ॥
Ussāpesiṃ dhajaṃ tattha, vippasannena cetasā.
੧੮.
18.
‘‘ਏਕਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਧਜਂ ਅਭਿਰੋਪਯਿਂ।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ dhajaṃ abhiropayiṃ;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਧਜਦਾਨਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, dhajadānassidaṃ phalaṃ.
੧੯.
19.
‘‘ਇਤੋ ਚਤੁਤ੍ਥਕੇ ਕਪ੍ਪੇ, ਰਾਜਾਹੋਸਿਂ ਮਹਬ੍ਬਲੋ।
‘‘Ito catutthake kappe, rājāhosiṃ mahabbalo;
ਸਬ੍ਬਾਕਾਰੇਨ ਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਸੁਧਜੋ ਇਤਿ વਿਸ੍ਸੁਤੋ॥
Sabbākārena sampanno, sudhajo iti vissuto.
੨੦.
20.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ વੀਥਿਸਮ੍ਮਜ੍ਜਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā vīthisammajjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
વੀਥਿਸਮ੍ਮਜ੍ਜਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਤਤਿਯਂ।
Vīthisammajjakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੩. વੀਥਿਸਮ੍ਮਜ੍ਜਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 3. Vīthisammajjakattheraapadānavaṇṇanā
