Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya

    ൩. വിത്തസുത്തം

    3. Vittasuttaṃ

    ൭൩.

    73.

    ‘‘കിംസൂധ വിത്തം പുരിസസ്സ സേട്ഠം, കിംസു സുചിണ്ണോ സുഖമാവഹതി;

    ‘‘Kiṃsūdha vittaṃ purisassa seṭṭhaṃ, kiṃsu suciṇṇo sukhamāvahati;

    കിംസു ഹവേ സാദുതരം 1 രസാനം, കഥംജീവിം 2 ജീവിതമാഹു സേട്ഠ’’ന്തി.

    Kiṃsu have sādutaraṃ 3 rasānaṃ, kathaṃjīviṃ 4 jīvitamāhu seṭṭha’’nti.

    ‘‘സദ്ധീധ വിത്തം പുരിസസ്സ സേട്ഠം, ധമ്മോ സുചിണ്ണോ സുഖമാവഹതി;

    ‘‘Saddhīdha vittaṃ purisassa seṭṭhaṃ, dhammo suciṇṇo sukhamāvahati;

    സച്ചം ഹവേ സാദുതരം രസാനം, പഞ്ഞാജീവിം ജീവിതമാഹു സേട്ഠ’’ന്തി.

    Saccaṃ have sādutaraṃ rasānaṃ, paññājīviṃ jīvitamāhu seṭṭha’’nti.







    Footnotes:
    1. സാധുതരം (ക॰)
    2. കിംസുജീവിം (ക॰)
    3. sādhutaraṃ (ka.)
    4. kiṃsujīviṃ (ka.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൩. വിത്തസുത്തവണ്ണനാ • 3. Vittasuttavaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൩. വിത്തസുത്തവണ്ണനാ • 3. Vittasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact