Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
৩. ৰিত্তসুত্তৰণ্ণনা
3. Vittasuttavaṇṇanā
৭৩. ততিযে সদ্ধীধ ৰিত্তন্তি যস্মা সদ্ধো সদ্ধায মুত্তমণিআদীনিপি ৰিত্তানি লভতি, তিস্সোপি কুলসম্পদা, ছ কামসগ্গানি, নৰ ব্রহ্মলোকে পত্ৰা পরিযোসানে অমতমহানিব্বানদস্সনম্পি লভতি, তস্মা মণিমুত্তাদীহি ৰিত্তেহি সদ্ধাৰিত্তমেৰ সেট্ঠং। ধম্মোতি দসকুসলকম্মপথো। সুখমাৰহতীতি সব্বম্পি সাসৰানাসৰং অসংকিলিট্ঠসুখং আৰহতি। সাদুতরন্তি লোকস্মিং লোণম্বিলাদীনং সব্বরসানং সচ্চমেৰ মধুরতরং। সচ্চস্মিং হি ঠিতা সীঘৰেগং নদিম্পি নিৰত্তেন্তি, ৰিসম্পি নিম্মদ্দেন্তি, অগ্গিম্পি পটিবাহন্তি, দেৰম্পি ৰস্সাপেন্তি, তস্মা তং সব্বরসানং মধুরতরন্তি ৰুত্তং। পঞ্ঞাজীৰিং জীৰিতমাহু সেট্ঠন্তি যো পঞ্ঞাজীৰী গহট্ঠো সমানো পঞ্চসু সীলেসু পতিট্ঠায সলাকভত্তাদীনি পট্ঠপেত্ৰা পঞ্ঞায জীৰতি, পব্বজিতো ৰা পন ধম্মেন উপ্পন্নে পচ্চযে ‘‘ইদমত্থ’’ন্তি পচ্চৰেক্খিত্ৰা পরিভুঞ্জন্তো কম্মট্ঠানং আদায ৰিপস্সনং পট্ঠপেত্ৰা অরিযফলাধিগমৰসেন পঞ্ঞায জীৰতি, তং পঞ্ঞাজীৰিং পুগ্গলং সেট্ঠং জীৰিতং জীৰতীতি আহু। ততিযং।
73. Tatiye saddhīdha vittanti yasmā saddho saddhāya muttamaṇiādīnipi vittāni labhati, tissopi kulasampadā, cha kāmasaggāni, nava brahmaloke patvā pariyosāne amatamahānibbānadassanampi labhati, tasmā maṇimuttādīhi vittehi saddhāvittameva seṭṭhaṃ. Dhammoti dasakusalakammapatho. Sukhamāvahatīti sabbampi sāsavānāsavaṃ asaṃkiliṭṭhasukhaṃ āvahati. Sādutaranti lokasmiṃ loṇambilādīnaṃ sabbarasānaṃ saccameva madhurataraṃ. Saccasmiṃ hi ṭhitā sīghavegaṃ nadimpi nivattenti, visampi nimmaddenti, aggimpi paṭibāhanti, devampi vassāpenti, tasmā taṃ sabbarasānaṃ madhurataranti vuttaṃ. Paññājīviṃ jīvitamāhu seṭṭhanti yo paññājīvī gahaṭṭho samāno pañcasu sīlesu patiṭṭhāya salākabhattādīni paṭṭhapetvā paññāya jīvati, pabbajito vā pana dhammena uppanne paccaye ‘‘idamattha’’nti paccavekkhitvā paribhuñjanto kammaṭṭhānaṃ ādāya vipassanaṃ paṭṭhapetvā ariyaphalādhigamavasena paññāya jīvati, taṃ paññājīviṃ puggalaṃ seṭṭhaṃ jīvitaṃ jīvatīti āhu. Tatiyaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৩. ৰিত্তসুত্তং • 3. Vittasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৩. ৰিত্তসুত্তৰণ্ণনা • 3. Vittasuttavaṇṇanā