| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৩. ৰিত্তসুত্তৰণ্ণনা
3. Vittasuttavaṇṇanā
৭৩. সদ্ধাযাতি সদ্ধাহেতু। কুলসম্পদাতি খত্তিযাদিসম্পত্তিযো। সব্বলোকিযলোকুত্তরৰিত্তপটিলাভহেতুতো সদ্ধাৰিত্তমেৰ। হেট্ঠা তিণ্ণং দ্ৰারানং ৰসেন উপ্পন্নকস্স সব্বস্সপি অনৰজ্জধম্মস্স সঙ্গণ্হনতো ‘‘ধম্মোতি দসকুসলকম্মপথো’’তি ৰুত্তং। অসংকিলিট্ঠসুখন্তি। নিরামিসং সুখং। তমেৰ সামিসং উপনিধায সম্ভাৰেন্তো আহ ‘‘অসংকিলিট্ঠ’’ন্তি। অসেচনকভাৰেন অভিরুচিজননতো পিযাকিচ্ছকরণতো বহুং সুচিরম্পি কালং আসেৰন্তস্স অদোসাৰহতো সচ্চমেৰ মধুরতরং। ন হি তং পিৰিতব্বতো সাদিতব্বতো অনুভৰিতব্বতো রসোতি ৰত্তব্বতং অরহতি। ইদানি তস্স কিচ্চসম্পত্তিঅত্থেহিপি মহারহতং দস্সেতুং ‘‘সচ্চস্মিং হী’’তিআদি ৰুত্তং। তত্থ নদীনিৰত্তনং মহাকপ্পিনৰত্থুআদীহি (ধ॰ প॰ অট্ঠ॰ ১.মহাকপ্পিনত্থেরৰত্থু; অ॰ নি॰ অট্ঠ॰ ১.১.২৩১; থেরগা॰ অট্ঠ॰ ২.মহাকপ্পিনত্থেরগাথাৰণ্ণনা) দীপেতব্বং, ইতরানি কণ্হদীপাযনজাতক- (জা॰ ১.১০.৬২ আদযো) সুতসোম- (জা॰ ২.২১.৩৭১ আদযো) মচ্ছজাতকেহি (জা॰ ১.১.৩৪, ৭৫; ১.২.১৩১ আদযো) দীপেতব্বানি। নিম্মদ্দেন্তি অভিভৰন্তি। মধুরতরন্তি সুন্দরতরং সেট্ঠেসূতি অত্থো। পঞ্ঞাজীৰীতি পঞ্ঞায জীৰনসীলোতি পঞ্ঞাজীৰী, পঞ্ঞাপুব্বঙ্গমচরিযোতি অত্থো। পঞ্ঞাজীৰীতি চ পঞ্ঞাৰসেন ইরিযতি ৰত্ততি জীৰিতং পৰত্তেতীতি অত্থোতি দস্সেন্তো ‘‘যো পঞ্ঞাজীৰী’’তিআদিমাহ। ‘‘জীৰত’’ন্তি কেচি পঠন্তি, জীৰন্তানং পঞ্ঞাজীৰিং সেট্ঠমাহূতি অত্থো।
73.Saddhāyāti saddhāhetu. Kulasampadāti khattiyādisampattiyo. Sabbalokiyalokuttaravittapaṭilābhahetuto saddhāvittameva. Heṭṭhā tiṇṇaṃ dvārānaṃ vasena uppannakassa sabbassapi anavajjadhammassa saṅgaṇhanato ‘‘dhammoti dasakusalakammapatho’’ti vuttaṃ. Asaṃkiliṭṭhasukhanti. Nirāmisaṃ sukhaṃ. Tameva sāmisaṃ upanidhāya sambhāvento āha ‘‘asaṃkiliṭṭha’’nti. Asecanakabhāvena abhirucijananato piyākicchakaraṇato bahuṃ sucirampi kālaṃ āsevantassa adosāvahato saccameva madhurataraṃ. Na hi taṃ pivitabbato sāditabbato anubhavitabbato rasoti vattabbataṃ arahati. Idāni tassa kiccasampattiatthehipi mahārahataṃ dassetuṃ ‘‘saccasmiṃ hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha nadīnivattanaṃ mahākappinavatthuādīhi (dha. pa. aṭṭha. 1.mahākappinattheravatthu; a. ni. aṭṭha. 1.1.231; theragā. aṭṭha. 2.mahākappinattheragāthāvaṇṇanā) dīpetabbaṃ, itarāni kaṇhadīpāyanajātaka- (jā. 1.10.62 ādayo) sutasoma- (jā. 2.21.371 ādayo) macchajātakehi (jā. 1.1.34, 75; 1.2.131 ādayo) dīpetabbāni. Nimmaddenti abhibhavanti. Madhurataranti sundarataraṃ seṭṭhesūti attho. Paññājīvīti paññāya jīvanasīloti paññājīvī, paññāpubbaṅgamacariyoti attho. Paññājīvīti ca paññāvasena iriyati vattati jīvitaṃ pavattetīti atthoti dassento ‘‘yo paññājīvī’’tiādimāha. ‘‘Jīvata’’nti keci paṭhanti, jīvantānaṃ paññājīviṃ seṭṭhamāhūti attho.
ৰিত্তসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Vittasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৩. ৰিত্তসুত্তং • 3. Vittasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৩. ৰিত্তসুত্তৰণ্ণনা • 3. Vittasuttavaṇṇanā
