Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೨. ವಿತ್ಥಾರಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
2. Vitthārasuttavaṇṇanā
೨೩೩. ದುತಿಯೇ ಸಬ್ಯಾಬಜ್ಝನ್ತಿ ಸದೋಸಂ। ಕಾಯಸಙ್ಖಾರನ್ತಿ ಕಾಯದ್ವಾರಚೇತನಂ। ಅಭಿಸಙ್ಖರೋತೀತಿ ಆಯೂಹತಿ ಸಮ್ಪಿಣ್ಡೇತಿ। ಸೇಸದ್ವಯೇಪಿ ಏಸೇವ ನಯೋ। ಸಬ್ಯಾಬಜ್ಝಂ ಲೋಕನ್ತಿ ಸದುಕ್ಖಂ ಲೋಕಂ। ಸಬ್ಯಾಬಜ್ಝಾ ಫಸ್ಸಾತಿ ಸದುಕ್ಖಾ ವಿಪಾಕಫಸ್ಸಾ। ಸಬ್ಯಾಬಜ್ಝಂ ವೇದನಂ ವೇದಿಯತೀತಿ ಸಾಬಾಧಂ ವಿಪಾಕವೇದನಂ ವೇದಿಯತಿ। ಏಕನ್ತದುಕ್ಖನ್ತಿ ಏಕನ್ತೇನೇವ ದುಕ್ಖಂ, ನ ಸುಖಸಮ್ಮಿಸ್ಸಂ। ಸೇಯ್ಯಥಾಪಿ ಸತ್ತಾ ನೇರಯಿಕಾತಿ ಏತ್ಥ ಸೇಯ್ಯಥಾಪೀತಿ ನಿದಸ್ಸನತ್ಥೇ ನಿಪಾತೋ। ತೇನ ಕೇವಲಂ ನೇರಯಿಕಸತ್ತೇ ದಸ್ಸೇತಿ, ಅಞ್ಞೇ ಪನ ತಂಸರಿಕ್ಖಕಾ ನಾಮ ನತ್ಥಿ। ಇಮಿನಾ ಉಪಾಯೇನ ಸಬ್ಬತ್ಥ ಅತ್ಥೋ ವೇದಿತಬ್ಬೋ। ಸೇಯ್ಯಥಾಪಿ ಮನುಸ್ಸಾತಿಆದೀಸು ಪನ ಮನುಸ್ಸಾನಂ ತಾವ ಕಾಲೇನ ಸುಖಾ ವೇದನಾ ಉಪ್ಪಜ್ಜತಿ, ಕಾಲೇನ ದುಕ್ಖಾ ವೇದನಾ। ಏಕಚ್ಚೇ ಚ ದೇವಾತಿ ಏತ್ಥ ಪನ ಕಾಮಾವಚರದೇವಾ ದಟ್ಠಬ್ಬಾ। ತೇಸಞ್ಹಿ ಮಹೇಸಕ್ಖತರಾ ದೇವತಾ ದಿಸ್ವಾ ನಿಸಿನ್ನಾಸನತೋ ವುಟ್ಠಾನಂ, ಪಾರುತಉತ್ತರಾಸಙ್ಗಸ್ಸ ಓತಾರಣಂ, ಅಞ್ಜಲಿಪಗ್ಗಣ್ಹನನ್ತಿಆದೀನಂ ವಸೇನ ಕಾಲೇನ ದುಕ್ಖಂ ಉಪ್ಪಜ್ಜತಿ, ದಿಬ್ಬಸಮ್ಪತ್ತಿಂ ಅನುಭವನ್ತಾನಂ ಕಾಲೇನ ಸುಖಂ। ಏಕಚ್ಚೇ ಚ ವಿನಿಪಾತಿಕಾತಿ ಏತ್ಥ ವೇಮಾನಿಕಪೇತಾ ದಟ್ಠಬ್ಬಾ। ತೇ ನಿರನ್ತರಮೇವ ಏಕಸ್ಮಿಂ ಕಾಲೇ ಸುಖಂ, ಏಕಸ್ಮಿಂ ಕಾಲೇ ದುಕ್ಖಂ ವೇದಿಯನ್ತಿ। ನಾಗಸುಪಣ್ಣಹತ್ಥಿಅಸ್ಸಾದಯೋ ಪನ ಮನುಸ್ಸಾ ವಿಯ ವೋಕಿಣ್ಣಸುಖದುಕ್ಖಾವ ಹೋನ್ತಿ। ಪಹಾನಾಯ ಯಾ ಚೇತನಾತಿ ಏತ್ಥ ವಿವಟ್ಟಗಾಮಿನೀ ಮಗ್ಗಚೇತನಾ ವೇದಿತಬ್ಬಾ। ಸಾ ಹಿ ಕಮ್ಮಕ್ಖಯಾಯ ಸಂವತ್ತತೀತಿ।
233. Dutiye sabyābajjhanti sadosaṃ. Kāyasaṅkhāranti kāyadvāracetanaṃ. Abhisaṅkharotīti āyūhati sampiṇḍeti. Sesadvayepi eseva nayo. Sabyābajjhaṃ lokanti sadukkhaṃ lokaṃ. Sabyābajjhā phassāti sadukkhā vipākaphassā. Sabyābajjhaṃ vedanaṃ vediyatīti sābādhaṃ vipākavedanaṃ vediyati. Ekantadukkhanti ekanteneva dukkhaṃ, na sukhasammissaṃ. Seyyathāpi sattā nerayikāti ettha seyyathāpīti nidassanatthe nipāto. Tena kevalaṃ nerayikasatte dasseti, aññe pana taṃsarikkhakā nāma natthi. Iminā upāyena sabbattha attho veditabbo. Seyyathāpi manussātiādīsu pana manussānaṃ tāva kālena sukhā vedanā uppajjati, kālena dukkhā vedanā. Ekacceca devāti ettha pana kāmāvacaradevā daṭṭhabbā. Tesañhi mahesakkhatarā devatā disvā nisinnāsanato vuṭṭhānaṃ, pārutauttarāsaṅgassa otāraṇaṃ, añjalipaggaṇhanantiādīnaṃ vasena kālena dukkhaṃ uppajjati, dibbasampattiṃ anubhavantānaṃ kālena sukhaṃ. Ekacce ca vinipātikāti ettha vemānikapetā daṭṭhabbā. Te nirantarameva ekasmiṃ kāle sukhaṃ, ekasmiṃ kāle dukkhaṃ vediyanti. Nāgasupaṇṇahatthiassādayo pana manussā viya vokiṇṇasukhadukkhāva honti. Pahānāya yā cetanāti ettha vivaṭṭagāminī maggacetanā veditabbā. Sā hi kammakkhayāya saṃvattatīti.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೨. ವಿತ್ಥಾರಸುತ್ತಂ • 2. Vitthārasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೨. ವಿತ್ಥಾರಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 2. Vitthārasuttavaṇṇanā