Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༦. ཝིཏྠཏདྷནསུཏྟཾ
6. Vitthatadhanasuttaṃ
༦. ‘‘སཏྟིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, དྷནཱནི། ཀཏམཱནི སཏྟ? སདྡྷཱདྷནཾ, སཱིལདྷནཾ, ཧིརཱིདྷནཾ, ཨོཏྟཔྤདྷནཾ, སུཏདྷནཾ, ཙཱགདྷནཾ, པཉྙཱདྷནཾ།
6. ‘‘Sattimāni, bhikkhave, dhanāni. Katamāni satta? Saddhādhanaṃ, sīladhanaṃ, hirīdhanaṃ, ottappadhanaṃ, sutadhanaṃ, cāgadhanaṃ, paññādhanaṃ.
‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, སདྡྷཱདྷནཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ སདྡྷོ ཧོཏི, སདྡཧཏི ཏཐཱགཏསྶ བོདྷིཾ – ‘ཨིཏིཔི སོ བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ…པེ॰… བུདྡྷོ བྷགཝཱ’ཏི། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, སདྡྷཱདྷནཾ།
‘‘Katamañca, bhikkhave, saddhādhanaṃ? Idha, bhikkhave, ariyasāvako saddho hoti, saddahati tathāgatassa bodhiṃ – ‘itipi so bhagavā arahaṃ sammāsambuddho…pe… buddho bhagavā’ti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, saddhādhanaṃ.
‘‘ཀཏམཉྩ , བྷིཀྑཝེ, སཱིལདྷནཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ པཱཎཱཏིཔཱཏཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི…པེ॰… སུརཱམེརཡམཛྫཔམཱདཊྛཱནཱ པཊིཝིརཏོ ཧོཏི། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, སཱིལདྷནཾ།
‘‘Katamañca , bhikkhave, sīladhanaṃ? Idha, bhikkhave, ariyasāvako pāṇātipātā paṭivirato hoti…pe… surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato hoti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, sīladhanaṃ.
‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཧིརཱིདྷནཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ ཧིརཱིམཱ ཧོཏི, ཧིརཱིཡཏི ཀཱཡདུཙྩརིཏེན ཝཙཱིདུཙྩརིཏེན མནོདུཙྩརིཏེན, ཧིརཱིཡཏི པཱཔཀཱནཾ ཨཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ སམཱཔཏྟིཡཱ། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཧིརཱིདྷནཾ།
‘‘Katamañca, bhikkhave, hirīdhanaṃ? Idha, bhikkhave, ariyasāvako hirīmā hoti, hirīyati kāyaduccaritena vacīduccaritena manoduccaritena, hirīyati pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ samāpattiyā. Idaṃ vuccati, bhikkhave, hirīdhanaṃ.
‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཨོཏྟཔྤདྷནཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ ཨོཏྟཔྤཱི ཧོཏི, ཨོཏྟཔྤཏི ཀཱཡདུཙྩརིཏེན ཝཙཱིདུཙྩརིཏེན མནོདུཙྩརིཏེན, ཨོཏྟཔྤཏི པཱཔཀཱནཾ ཨཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ སམཱཔཏྟིཡཱ། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཨོཏྟཔྤདྷནཾ།
‘‘Katamañca, bhikkhave, ottappadhanaṃ? Idha, bhikkhave, ariyasāvako ottappī hoti, ottappati kāyaduccaritena vacīduccaritena manoduccaritena, ottappati pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ samāpattiyā. Idaṃ vuccati, bhikkhave, ottappadhanaṃ.
‘‘ཀཏམཉྩ , བྷིཀྑཝེ, སུཏདྷནཾ? ཨིདྷ , བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ བཧུསྶུཏོ ཧོཏི སུཏདྷརོ སུཏསནྣིཙཡོ། ཡེ ཏེ དྷམྨཱ ཨཱདིཀལྱཱཎཱ མཛ྄ཛྷེཀལྱཱཎཱ པརིཡོསཱནཀལྱཱཎཱ སཱཏྠཾ སབྱཉྫནཾ, ཀེཝལཔརིཔུཎྞཾ པརིསུདྡྷཾ བྲཧྨཙརིཡཾ ཨབྷིཝདནྟི། ཏཐཱརཱུཔཱསྶ དྷམྨཱ བཧུསྶུཏཱ ཧོནྟི དྷཱཏཱ ཝཙསཱ པརིཙིཏཱ མནསཱནུཔེཀྑིཏཱ དིཊྛིཡཱ སུཔྤཊིཝིདྡྷཱ། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, སུཏདྷནཾ།
‘‘Katamañca , bhikkhave, sutadhanaṃ? Idha , bhikkhave, ariyasāvako bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo. Ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthaṃ sabyañjanaṃ, kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ abhivadanti. Tathārūpāssa dhammā bahussutā honti dhātā vacasā paricitā manasānupekkhitā diṭṭhiyā suppaṭividdhā. Idaṃ vuccati, bhikkhave, sutadhanaṃ.
‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཙཱགདྷནཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ ཝིགཏམལམཙྪེརེན ཙེཏསཱ ཨགཱརཾ ཨཛ྄ཛྷཱཝསཏི མུཏྟཙཱགོ པཡཏཔཱཎི ཝོསྶགྒརཏོ ཡཱཙཡོགོ དཱནསཾཝིབྷཱགརཏོ། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཙཱགདྷནཾ།
‘‘Katamañca, bhikkhave, cāgadhanaṃ? Idha, bhikkhave, ariyasāvako vigatamalamaccherena cetasā agāraṃ ajjhāvasati muttacāgo payatapāṇi vossaggarato yācayogo dānasaṃvibhāgarato. Idaṃ vuccati, bhikkhave, cāgadhanaṃ.
‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, པཉྙཱདྷནཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ པཉྙཝཱ ཧོཏི…པེ॰… སམྨཱ དུཀྑཀྑཡགཱམིནིཡཱ། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, པཉྙཱདྷནཾ། ཨིམཱནི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟདྷནཱནཱིཏི།
‘‘Katamañca, bhikkhave, paññādhanaṃ? Idha, bhikkhave, ariyasāvako paññavā hoti…pe… sammā dukkhakkhayagāminiyā. Idaṃ vuccati, bhikkhave, paññādhanaṃ. Imāni kho, bhikkhave, sattadhanānīti.
‘‘སདྡྷཱདྷནཾ སཱིལདྷནཾ, ཧིརཱི ཨོཏྟཔྤིཡཾ དྷནཾ།
‘‘Saddhādhanaṃ sīladhanaṃ, hirī ottappiyaṃ dhanaṃ;
སུཏདྷནཉྩ ཙཱགོ ཙ, པཉྙཱ ཝེ སཏྟམཾ དྷནཾ༎
Sutadhanañca cāgo ca, paññā ve sattamaṃ dhanaṃ.
‘‘ཡསྶ ཨེཏེ དྷནཱ ཨཏྠི, ཨིཏྠིཡཱ པུརིསསྶ ཝཱ།
‘‘Yassa ete dhanā atthi, itthiyā purisassa vā;
ཨདལིདྡོཏི ཏཾ ཨཱཧུ, ཨམོགྷཾ ཏསྶ ཛཱིཝིཏཾ༎
Adaliddoti taṃ āhu, amoghaṃ tassa jīvitaṃ.
‘‘ཏསྨཱ སདྡྷཉྩ སཱིལཉྩ, པསཱདཾ དྷམྨདསྶནཾ།
‘‘Tasmā saddhañca sīlañca, pasādaṃ dhammadassanaṃ;
ཨནུཡུཉྫེཐ མེདྷཱཝཱི, སརཾ བུདྡྷཱན སཱསན’’ནྟི༎ ཚཊྛཾ།
Anuyuñjetha medhāvī, saraṃ buddhāna sāsana’’nti. chaṭṭhaṃ;
Related texts:
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡. དྷནཝགྒཝཎྞནཱ • 1. Dhanavaggavaṇṇanā