| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇а-адтагат̇аа • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
4. вивзгагат̇аа
4. Vivekakathā
вивзгагат̇ааван̣н̣анаа
Vivekakathāvaṇṇanā
22. ид̣̇аани бахаанаавасаанааяа абхисамаяагат̇ааяа ананд̇арам̣ бахаанаагаарам̣ д̣̇ассзнд̇зна гат̇ид̇ааяа суд̇д̇анд̇абуб̣б̣ан̇г̇амааяа вивзгагат̇ааяа абуб̣б̣ад̇т̇аануван̣н̣анаа. д̇ад̇т̇а суд̇д̇анд̇з д̇аава яз гзжийд̇и анавасзсабарияаад̣̇аанам̣. б̣алагаран̣ийяаад̇и ууруб̣алзна б̣аахуб̣алзна гад̇д̇аб̣б̣аа. гамманд̇аад̇и д̇хааваналан̇гханагасанавабанаад̣̇ийни гаммаани. гарийяанд̇ийд̇и б̣алаванд̇зхи гарийяанд̇и. сийлам̣ ниссааяаад̇и жад̇убаарисуд̣̇д̇хисийлам̣ ниссаяам̣ гад̇ваа. бхаавзд̇ийд̇и бхиннасийласса бхааванаабхаавад̇о ид̇ха бана логияалогуд̇д̇араа маг̇г̇абхааванаа ад̇хиббзд̇аад̇и. вивзганиссид̇анд̇и д̇ад̣̇ан̇г̇авивзгам̣ самужчзд̣̇авивзгам̣ ниссаран̣авивзгам̣ ниссид̇ам̣. вивзгод̇и вивид̇д̇ад̇аа. аяан̃хи арияамаг̇г̇абхааванаануяуд̇д̇о яог̇ий вибассанаагкан̣з гижжад̇о д̇ад̣̇ан̇г̇авивзганиссид̇ам̣, аж̇жхаасаяад̇о ниссаран̣авивзганиссид̇ам̣, маг̇г̇агкан̣з гижжад̇о самужчзд̣̇авивзганиссид̇ам̣, аарамман̣ад̇о ниссаран̣авивзганиссид̇ам̣ бхаавзд̇и. зса наяо вирааг̇аниссид̇аад̣̇ийсу. вивзгоязва хи вираж̇ж̇анадтзна вирааг̇о, нирод̇хадтзна нирод̇хо, восаж̇ж̇анадтзна восаг̇г̇о. ат̇а ваа гилзсзхи вивид̇д̇ад̇д̇аа вивзго, гилзсзхи вирад̇д̇ад̇д̇аа вирааг̇о, гилзсаанам̣ нируд̣̇д̇хад̇д̇аа нирод̇хо, гилзсаанан̃жа барижжад̇д̇ад̇д̇аа виссадтад̇д̇аа, ниб̣б̣аанзжад̇д̇асса жа виссадтад̇д̇аа восаг̇г̇о. восаг̇г̇о бана д̣̇увид̇хо барижжааг̇авосаг̇г̇о жа багканд̣̇анавосаг̇г̇о жа. д̇ад̇т̇а барижжааг̇авосаг̇г̇од̇и вибассанаагкан̣з д̇ад̣̇ан̇г̇авасзна, маг̇г̇агкан̣з самужчзд̣̇авасзна гилзсаббахаанам̣. багканд̣̇анавосаг̇г̇од̇и вибассанаагкан̣з д̇анниннабхаавзна, маг̇г̇агкан̣з аарамман̣агаран̣зна ниб̣б̣аанабагканд̣̇анам̣. д̇ад̣̇убхаяамби имасмим̣ логияалогуд̇д̇арамиссагз ад̇т̇аван̣н̣анаанаяз ваддад̇и. д̇ат̇аа хи аяам̣ саммаад̣̇идтиаад̣̇ийсу згзго д̇хаммо яат̇аавуд̇д̇зна багаарзна гилзсз жа барижжаж̇ад̇и, ниб̣б̣аанан̃жа багканд̣̇ад̇и. восаг̇г̇абарин̣ааминд̇и иминаа бана сагалзна важанзна восаг̇г̇ад̇т̇ам̣ барин̣аамид̇ам̣ барин̣ад̇ам̣, барибажжид̇ам̣ барибагган̃жаад̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. аяамби арияамаг̇г̇абхааванаануяуд̇д̇о бхигку яат̇аа саммаад̣̇идтиаад̣̇ийсу згзго д̇хаммо гилзсабарижжааг̇авосаг̇г̇ад̇т̇ан̃жа ниб̣б̣аанабагканд̣̇анавосаг̇г̇ад̇т̇ан̃жа барибажжад̇и, яат̇аа жа барибагго ход̇и, д̇ат̇аа нам̣ бхаавзд̇и.
22. Idāni pahānāvasānāya abhisamayakathāya anantaraṃ pahānākāraṃ dassentena kathitāya suttantapubbaṅgamāya vivekakathāya apubbatthānuvaṇṇanā. Tattha suttante tāva ye kecīti anavasesapariyādānaṃ. Balakaraṇīyāti ūrubalena bāhubalena kattabbā. Kammantāti dhāvanalaṅghanakasanavapanādīni kammāni. Karīyantīti balavantehi karīyanti. Sīlaṃ nissāyāti catupārisuddhisīlaṃ nissayaṃ katvā. Bhāvetīti bhinnasīlassa bhāvanābhāvato idha pana lokiyalokuttarā maggabhāvanā adhippetāti. Vivekanissitanti tadaṅgavivekaṃ samucchedavivekaṃ nissaraṇavivekaṃ nissitaṃ. Vivekoti vivittatā. Ayañhi ariyamaggabhāvanānuyutto yogī vipassanākkhaṇe kiccato tadaṅgavivekanissitaṃ, ajjhāsayato nissaraṇavivekanissitaṃ, maggakkhaṇe kiccato samucchedavivekanissitaṃ, ārammaṇato nissaraṇavivekanissitaṃ bhāveti. Esa nayo virāganissitādīsu. Vivekoyeva hi virajjanaṭṭhena virāgo, nirodhaṭṭhena nirodho, vosajjanaṭṭhena vosaggo. Atha vā kilesehi vivittattā viveko, kilesehi virattattā virāgo, kilesānaṃ niruddhattā nirodho, kilesānañca pariccattattā vissaṭṭhattā, nibbānecattassa ca vissaṭṭhattā vosaggo. Vosaggo pana duvidho pariccāgavosaggo ca pakkhandanavosaggo ca. Tattha pariccāgavosaggoti vipassanākkhaṇe tadaṅgavasena, maggakkhaṇe samucchedavasena kilesappahānaṃ. Pakkhandanavosaggoti vipassanākkhaṇe tanninnabhāvena, maggakkhaṇe ārammaṇakaraṇena nibbānapakkhandanaṃ. Tadubhayampi imasmiṃ lokiyalokuttaramissake atthavaṇṇanānaye vaṭṭati. Tathā hi ayaṃ sammādiṭṭhiādīsu ekeko dhammo yathāvuttena pakārena kilese ca pariccajati, nibbānañca pakkhandati. Vosaggapariṇāminti iminā pana sakalena vacanena vosaggatthaṃ pariṇāmitaṃ pariṇataṃ, paripaccitaṃ paripakkañcāti vuttaṃ hoti. Ayampi ariyamaggabhāvanānuyutto bhikkhu yathā sammādiṭṭhiādīsu ekeko dhammo kilesapariccāgavosaggatthañca nibbānapakkhandanavosaggatthañca paripaccati, yathā ca paripakko hoti, tathā naṃ bhāveti.
23. б̣ийж̇аг̇аамабхууд̇аг̇аамаад̇и зд̇т̇а муулаб̣ийж̇ам̣ канд̇хаб̣ийж̇ам̣ аг̇г̇аб̣ийж̇ам̣ пал̣уб̣ийж̇ам̣ б̣ийж̇аб̣ийж̇анд̇и (баажи. 91) бан̃жавид̇хам̣ б̣ийж̇ам̣, б̣ийж̇аг̇аамо наама б̣ийж̇асамууход̇и ад̇т̇о. д̇ад̣̇зва бана самбаннанийлан̇гурабаад̇убхаавад̇о бадтааяа бхууд̇аг̇аамо наама, бхууд̇аанам̣ ж̇аад̇аанам̣ ниб̣б̣ад̇д̇амууланийлан̇гураанам̣ самууход̇и ад̇т̇о. д̣̇звад̇аабариг̇г̇ахз сад̇и нийлан̇гурагаалад̇о бабхуд̇и ход̇ийд̇и д̇зсам̣ д̣̇звад̇аасан̇каад̇аанам̣ бхууд̇аанам̣ г̇аамод̇иби бхууд̇аг̇аамод̇и вад̣̇анд̇и. вуд̣̇д̇хинд̇и ан̇гураад̣̇ивасзна. вирул̣хинд̇и канд̇хаад̣̇ивасзна. взбулланд̇и бубпаад̣̇ивасзна. д̇хаммзсу бана вуд̣̇д̇хинд̇и абуб̣б̣ад̇хаммаббавад̇д̇ивасзна. вирул̣инд̇и сагижжагаран̣асаад̇ханавасзна. взбулланд̇и гижжанибпад̇д̇ивасзна вибулабхааванд̇и ад̇т̇о. вибулад̇д̇анд̇иби баато. ат̇а ваа зд̇аани д̇ийн̣и бад̣̇аани сийласамаад̇хибан̃н̃аахиби яож̇знд̇и.
23.Bījagāmabhūtagāmāti ettha mūlabījaṃ khandhabījaṃ aggabījaṃ phaḷubījaṃ bījabījanti (pāci. 91) pañcavidhaṃ bījaṃ, bījagāmo nāma bījasamūhoti attho. Tadeva pana sampannanīlaṅkurapātubhāvato paṭṭhāya bhūtagāmo nāma, bhūtānaṃ jātānaṃ nibbattamūlanīlaṅkurānaṃ samūhoti attho. Devatāpariggahe sati nīlaṅkurakālato pabhuti hotīti tesaṃ devatāsaṅkhātānaṃ bhūtānaṃ gāmotipi bhūtagāmoti vadanti. Vuddhinti aṅkurādivasena. Viruḷhinti khandhādivasena. Vepullanti pupphādivasena. Dhammesu pana vuddhinti apubbadhammappavattivasena. Viruḷinti sakiccakaraṇasādhanavasena. Vepullanti kiccanipphattivasena vipulabhāvanti attho. Vipulattantipi pāṭho. Atha vā etāni tīṇi padāni sīlasamādhipaññāhipi yojenti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇абаал̣и • Paṭisambhidāmaggapāḷi / 4. вивзгагат̇аа • 4. Vivekakathā
