Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi |
༢. དུཏིཡཝགྒོ
2. Dutiyavaggo
(༡༩) ༡༠. ཝོཧཱརཀཐཱ
(19) 10. Vohārakathā
༣༤༧. བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོཏི? ཨཱམནྟཱ། ལོཀུཏྟརེ སོཏེ པཊིཧཉྙཏི ནོ ལོཀིཡེ, ལོཀུཏྟརེན ཝིཉྙཱཎེན པཊིཝིཛཱནནྟི ནོ ལོཀིཡེན, སཱཝཀཱ པཊིཝིཛཱནནྟི ནོ པུཐུཛྫནཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
347. Buddhassa bhagavato vohāro lokuttaroti? Āmantā. Lokuttare sote paṭihaññati no lokiye, lokuttarena viññāṇena paṭivijānanti no lokiyena, sāvakā paṭivijānanti no puthujjanāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ནནུ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀིཡེ སོཏེ པཊིཧཉྙཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀིཡེ སོཏེ པཊིཧཉྙཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོ’’ཏི།
Nanu buddhassa bhagavato vohāro lokiye sote paṭihaññatīti? Āmantā. Hañci buddhassa bhagavato vohāro lokiye sote paṭihaññati, no ca vata re vattabbe – ‘‘buddhassa bhagavato vohāro lokuttaro’’ti.
ནནུ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརཾ ལོཀིཡེན ཝིཉྙཱཎེན པཊིཝིཛཱནནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརཾ ལོཀིཡེན ཝིཉྙཱཎེན པཊིཝིཛཱནནྟི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོ’’ཏི།
Nanu buddhassa bhagavato vohāraṃ lokiyena viññāṇena paṭivijānantīti? Āmantā. Hañci buddhassa bhagavato vohāraṃ lokiyena viññāṇena paṭivijānanti, no ca vata re vattabbe – ‘‘buddhassa bhagavato vohāro lokuttaro’’ti.
ནནུ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརཾ པུཐུཛྫནཱ པཊིཝིཛཱནནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརཾ པུཐུཛྫནཱ པཊིཝིཛཱནནྟི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོ’’ཏི།
Nanu buddhassa bhagavato vohāraṃ puthujjanā paṭivijānantīti? Āmantā. Hañci buddhassa bhagavato vohāraṃ puthujjanā paṭivijānanti, no ca vata re vattabbe – ‘‘buddhassa bhagavato vohāro lokuttaro’’ti.
༣༤༨. བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོཏི? ཨཱམནྟཱ། མགྒོ ཕལཾ ནིབྦཱནཾ, སོཏཱཔཏྟིམགྒོ སོཏཱཔཏྟིཕལཾ, སཀདཱགཱམིམགྒོ སཀདཱགཱམིཕལཾ, ཨནཱགཱམིམགྒོ ཨནཱགཱམིཕལཾ, ཨརཧཏྟམགྒོ ཨརཧཏྟཕལཾ, སཏིཔཊྛཱནཾ སམྨཔྤདྷཱནཾ ཨིདྡྷིཔཱདོ ཨིནྡྲིཡཾ བལཾ བོཛ྄ཛྷངྒོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
348. Buddhassa bhagavato vohāro lokuttaroti? Āmantā. Maggo phalaṃ nibbānaṃ, sotāpattimaggo sotāpattiphalaṃ, sakadāgāmimaggo sakadāgāmiphalaṃ, anāgāmimaggo anāgāmiphalaṃ, arahattamaggo arahattaphalaṃ, satipaṭṭhānaṃ sammappadhānaṃ iddhipādo indriyaṃ balaṃ bojjhaṅgoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀེཙི བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརཾ སུཎནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ སོཏཝིཉྙེཡྻོ, སོཏསྨིཾ པཊིཧཉྙཏི, སོཏསྶ ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Buddhassa bhagavato vohāro lokuttaroti? Āmantā. Atthi keci buddhassa bhagavato vohāraṃ suṇantīti? Āmantā. Lokuttaro dhammo sotaviññeyyo, sotasmiṃ paṭihaññati, sotassa āpāthaṃ āgacchatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ནནུ ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ ན སོཏཝིཉྙེཡྻོ, ན སོཏསྨིཾ པཊིཧཉྙཏི, ན སོཏསྶ ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ ན སོཏཝིཉྙེཡྻོ, ན སོཏསྨིཾ པཊིཧཉྙཏི, ན སོཏསྶ ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོ’’ཏི།
Nanu lokuttaro dhammo na sotaviññeyyo, na sotasmiṃ paṭihaññati, na sotassa āpāthaṃ āgacchatīti? Āmantā. Hañci lokuttaro dhammo na sotaviññeyyo, na sotasmiṃ paṭihaññati, na sotassa āpāthaṃ āgacchati, no ca vata re vattabbe – ‘‘buddhassa bhagavato vohāro lokuttaro’’ti.
༣༤༩. བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀེཙི བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརེ རཛྫེཡྻུནྟི? ཨཱམནྟཱ། ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ རཱགཊྛཱནིཡོ རཛནཱིཡོ ཀམནཱིཡོ མདནཱིཡོ བནྡྷནཱིཡོ མུཙྪནཱིཡོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
349. Buddhassa bhagavato vohāro lokuttaroti? Āmantā. Atthi keci buddhassa bhagavato vohāre rajjeyyunti? Āmantā. Lokuttaro dhammo rāgaṭṭhāniyo rajanīyo kamanīyo madanīyo bandhanīyo mucchanīyoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ནནུ ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ ན རཱགཊྛཱནིཡོ ན རཛནཱིཡོ ན ཀམནཱིཡོ ན མདནཱིཡོ ན བནྡྷནཱིཡོ ན མུཙྪནཱིཡོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ ན རཱགཊྛཱནིཡོ ན རཛནཱིཡོ ན ཀམནཱིཡོ ན མདནཱིཡོ ན བནྡྷནཱིཡོ ན མུཙྪནཱིཡོ, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོ’’ཏི།
Nanu lokuttaro dhammo na rāgaṭṭhāniyo na rajanīyo na kamanīyo na madanīyo na bandhanīyo na mucchanīyoti? Āmantā. Hañci lokuttaro dhammo na rāgaṭṭhāniyo na rajanīyo na kamanīyo na madanīyo na bandhanīyo na mucchanīyo, no ca vata re vattabbe – ‘‘buddhassa bhagavato vohāro lokuttaro’’ti.
བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀེཙི བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརེ དུསྶེཡྻུནྟི? ཨཱམནྟཱ། ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ དོསཊྛཱནིཡོ ཀོཔཊྛཱནིཡོ པཊིགྷཊྛཱནིཡོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Buddhassa bhagavato vohāro lokuttaroti? Āmantā. Atthi keci buddhassa bhagavato vohāre dusseyyunti? Āmantā. Lokuttaro dhammo dosaṭṭhāniyo kopaṭṭhāniyo paṭighaṭṭhāniyoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ནནུ ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ ན དོསཊྛཱནིཡོ ན ཀོཔཊྛཱནིཡོ ན པཊིགྷཊྛཱནིཡོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ ན དོསཊྛཱནིཡོ ན ཀོཔཊྛཱནིཡོ ན པཊིགྷཊྛཱནིཡོ, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོ’’ཏི།
Nanu lokuttaro dhammo na dosaṭṭhāniyo na kopaṭṭhāniyo na paṭighaṭṭhāniyoti? Āmantā. Hañci lokuttaro dhammo na dosaṭṭhāniyo na kopaṭṭhāniyo na paṭighaṭṭhāniyo, no ca vata re vattabbe – ‘‘buddhassa bhagavato vohāro lokuttaro’’ti.
བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀེཙི བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརེ མུཡ྄ཧེཡྻུནྟི? ཨཱམནྟཱ། ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ མོཧཊྛཱནིཡོ ཨཉྙཱཎཀརཎོ ཨཙཀྑུཀརཎོ པཉྙཱནིརོདྷིཀོ ཝིགྷཱཏཔཀྑིཀོ ཨནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Buddhassa bhagavato vohāro lokuttaroti? Āmantā. Atthi keci buddhassa bhagavato vohāre muyheyyunti? Āmantā. Lokuttaro dhammo mohaṭṭhāniyo aññāṇakaraṇo acakkhukaraṇo paññānirodhiko vighātapakkhiko anibbānasaṃvattanikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ནནུ ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ ན མོཧཊྛཱནིཡོ ན ཨཉྙཱཎཀརཎོ ན ཨཙཀྑུཀརཎོ པཉྙཱཝུདྡྷིཀོ ཨཝིགྷཱཏཔཀྑིཀོ ནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ལོཀུཏྟརོ དྷམྨོ ན མོཧཊྛཱནིཡོ ན ཨཉྙཱཎཀརཎོ ན ཨཙཀྑུཀརཎོ པཉྙཱཝུདྡྷིཀོ ཨཝིགྷཱཏཔཀྑིཀོ ནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀོ, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོ’’ཏི།
Nanu lokuttaro dhammo na mohaṭṭhāniyo na aññāṇakaraṇo na acakkhukaraṇo paññāvuddhiko avighātapakkhiko nibbānasaṃvattanikoti? Āmantā. Hañci lokuttaro dhammo na mohaṭṭhāniyo na aññāṇakaraṇo na acakkhukaraṇo paññāvuddhiko avighātapakkhiko nibbānasaṃvattaniko, no ca vata re vattabbe – ‘‘buddhassa bhagavato vohāro lokuttaro’’ti.
༣༥༠. བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀུཏྟརོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཡེ ཀེཙི བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརཾ སུཎནྟི, སབྦེ ཏེ མགྒཾ བྷཱཝེནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
350. Buddhassa bhagavato vohāro lokuttaroti? Āmantā. Ye keci buddhassa bhagavato vohāraṃ suṇanti, sabbe te maggaṃ bhāventīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཡེ ཀེཙི བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརཾ སུཎནྟི, སབྦེ ཏེ མགྒཾ བྷཱཝེནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། བཱལཔུཐུཛྫནཱ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརཾ སུཎནྟི, བཱལཔུཐུཛྫནཱ མགྒཾ བྷཱཝེནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… མཱཏུགྷཱཏཀོ མགྒཾ བྷཱཝེཏི…པེ॰… པིཏུགྷཱཏཀོ… ཨརཧནྟགྷཱཏཀོ… རུཧིརུཔྤཱདཀོ… སངྒྷབྷེདཀོ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརཾ སུཎཱཏི, སངྒྷབྷེདཀོ མགྒཾ བྷཱཝེཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Ye keci buddhassa bhagavato vohāraṃ suṇanti, sabbe te maggaṃ bhāventīti? Āmantā. Bālaputhujjanā buddhassa bhagavato vohāraṃ suṇanti, bālaputhujjanā maggaṃ bhāventīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… mātughātako maggaṃ bhāveti…pe… pitughātako… arahantaghātako… ruhiruppādako… saṅghabhedako buddhassa bhagavato vohāraṃ suṇāti, saṅghabhedako maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༣༥༡. ལབྦྷཱ སོཝཎྞམཡཱཡ ལཊྛིཡཱ དྷཉྙཔུཉྫོཔི སུཝཎྞཔུཉྫོཔི ཨཱཙིཀྑིཏུནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨེཝམེཝཾ བྷགཝཱ ལོཀུཏྟརེན ཝོཧཱརེན ལོཀིཡམྤི ལོཀུཏྟརམྤི དྷམྨཾ ཝོཧརཏཱིཏི།
351. Labbhā sovaṇṇamayāya laṭṭhiyā dhaññapuñjopi suvaṇṇapuñjopi ācikkhitunti? Āmantā. Evamevaṃ bhagavā lokuttarena vohārena lokiyampi lokuttarampi dhammaṃ voharatīti.
ལབྦྷཱ ཨེལཎྜིཡཱཡ ལཊྛིཡཱ དྷཉྙཔུཉྫོཔི སུཝཎྞཔུཉྫོཔི ཨཱཙིཀྑིཏུནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨེཝམེཝཾ བྷགཝཱ ལོཀིཡེན ཝོཧཱརེན ལོཀིཡམྤི ལོཀུཏྟརམྤི དྷམྨཾ ཝོཧརཏཱིཏི།
Labbhā elaṇḍiyāya laṭṭhiyā dhaññapuñjopi suvaṇṇapuñjopi ācikkhitunti? Āmantā. Evamevaṃ bhagavā lokiyena vohārena lokiyampi lokuttarampi dhammaṃ voharatīti.
༣༥༢. བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀིཡཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀིཡོ ཧོཏི, ལོཀུཏྟརཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀུཏྟརོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ལོཀིཡཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀིཡེ སོཏེ པཊིཧཉྙཏི, ལོཀུཏྟརཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀུཏྟརེ སོཏེ པཊིཧཉྙཏི; ལོཀིཡཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀིཡེན ཝིཉྙཱཎེན པཊིཝིཛཱནནྟི, ལོཀུཏྟརཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀུཏྟརེན ཝིཉྙཱཎེན པཊིཝིཛཱནནྟི; ལོཀིཡཾ ཝོཧརནྟསྶ པུཐུཛྫནཱ པཊིཝིཛཱནནྟི , ལོཀུཏྟརཾ ཝོཧརནྟསྶ སཱཝཀཱ པཊིཝིཛཱནནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
352. Buddhassa bhagavato vohāro lokiyaṃ voharantassa lokiyo hoti, lokuttaraṃ voharantassa lokuttaro hotīti? Āmantā. Lokiyaṃ voharantassa lokiye sote paṭihaññati, lokuttaraṃ voharantassa lokuttare sote paṭihaññati; lokiyaṃ voharantassa lokiyena viññāṇena paṭivijānanti, lokuttaraṃ voharantassa lokuttarena viññāṇena paṭivijānanti; lokiyaṃ voharantassa puthujjanā paṭivijānanti , lokuttaraṃ voharantassa sāvakā paṭivijānantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀིཡཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀིཡོ ཧོཏི, ལོཀུཏྟརཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀུཏྟརོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ བྷགཝཱ ལོཀིཡམྤི ལོཀུཏྟརམྤི དྷམྨཾ ཝོཧརཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི བྷགཝཱ ལོཀིཡམྤི ལོཀུཏྟརམྤི དྷམྨཾ ཝོཧརཏི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀིཡཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀིཡོ ཧོཏི, ལོཀུཏྟརཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀུཏྟརོ ཧོཏཱི’’ཏི།
Na vattabbaṃ – ‘‘buddhassa bhagavato vohāro lokiyaṃ voharantassa lokiyo hoti, lokuttaraṃ voharantassa lokuttaro hotīti? Āmantā. Nanu bhagavā lokiyampi lokuttarampi dhammaṃ voharatīti? Āmantā. Hañci bhagavā lokiyampi lokuttarampi dhammaṃ voharati, tena vata re vattabbe – ‘‘buddhassa bhagavato vohāro lokiyaṃ voharantassa lokiyo hoti, lokuttaraṃ voharantassa lokuttaro hotī’’ti.
བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཝོཧཱརོ ལོཀིཡཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀིཡོ ཧོཏི, ལོཀུཏྟརཾ ཝོཧརནྟསྶ ལོཀུཏྟརོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མགྒཾ ཝོཧརནྟསྶ མགྒོ ཧོཏི, ཨམགྒཾ ཝོཧརནྟསྶ ཨམགྒོ ཧོཏི, ཕལཾ ཝོཧརནྟསྶ ཕལཾ ཧོཏི, ཨཕལཾ ཝོཧརནྟསྶ ཨཕལཾ ཧོཏི, ནིབྦཱནཾ ཝོཧརནྟསྶ ནིབྦཱནཾ ཧོཏི, ཨནིབྦཱནཾ ཝོཧརནྟསྶ ཨནིབྦཱནཾ ཧོཏི, སངྑཏཾ ཝོཧརནྟསྶ སངྑཏཾ ཧོཏི, ཨསངྑཏཾ ཝོཧརནྟསྶ ཨསངྑཏཾ ཧོཏི, རཱུཔཾ ཝོཧརནྟསྶ རཱུཔཾ ཧོཏི, ཨརཱུཔཾ ཝོཧརནྟསྶ ཨརཱུཔཾ ཧོཏི, ཝེདནཾ ཝོཧརནྟསྶ ཝེདནཱ ཧོཏི, ཨཝེདནཾ ཝོཧརནྟསྶ ཨཝེདནཱ ཧོཏི, སཉྙཾ ཝོཧརནྟསྶ སཉྙཱ ཧོཏི, ཨསཉྙཾ ཝོཧརནྟསྶ ཨསཉྙཱ ཧོཏི, སངྑཱརེ ཝོཧརནྟསྶ སངྑཱརཱ ཧོནྟི, ཨསངྑཱརེ ཝོཧརནྟསྶ ཨསངྑཱརཱ ཧོནྟི, ཝིཉྙཱཎཾ ཝོཧརནྟསྶ ཝིཉྙཱཎཾ ཧོཏི, ཨཝིཉྙཱཎཾ ཝོཧརནྟསྶ ཨཝིཉྙཱཎཾ ཧོཏཱིཏི ? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Buddhassa bhagavato vohāro lokiyaṃ voharantassa lokiyo hoti, lokuttaraṃ voharantassa lokuttaro hotīti? Āmantā. Maggaṃ voharantassa maggo hoti, amaggaṃ voharantassa amaggo hoti, phalaṃ voharantassa phalaṃ hoti, aphalaṃ voharantassa aphalaṃ hoti, nibbānaṃ voharantassa nibbānaṃ hoti, anibbānaṃ voharantassa anibbānaṃ hoti, saṅkhataṃ voharantassa saṅkhataṃ hoti, asaṅkhataṃ voharantassa asaṅkhataṃ hoti, rūpaṃ voharantassa rūpaṃ hoti, arūpaṃ voharantassa arūpaṃ hoti, vedanaṃ voharantassa vedanā hoti, avedanaṃ voharantassa avedanā hoti, saññaṃ voharantassa saññā hoti, asaññaṃ voharantassa asaññā hoti, saṅkhāre voharantassa saṅkhārā honti, asaṅkhāre voharantassa asaṅkhārā honti, viññāṇaṃ voharantassa viññāṇaṃ hoti, aviññāṇaṃ voharantassa aviññāṇaṃ hotīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཝོཧཱརཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Vohārakathā niṭṭhitā.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༡༠. ཝོཧཱརཀཐཱཝཎྞནཱ • 10. Vohārakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༡༠. ཝོཧཱརཀཐཱཝཎྞནཱ • 10. Vohārakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༡༠. ཝོཧཱརཀཐཱཝཎྞནཱ • 10. Vohārakathāvaṇṇanā