| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā |
махаасан̇г̇аамо
Mahāsaṅgāmo
вохаранд̇зна ж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇иван̣н̣анаа
Voharantena jānitabbādivaṇṇanā
368-374. махаасан̇г̇аамз – вад̇т̇уд̇о ваа вад̇т̇ум̣ сан̇гамад̇ийд̇и ‘‘батамабаарааж̇игавад̇т̇у маяаа д̣̇идтам̣ ваа суд̇ам̣ ваа’’д̇и вад̇ваа буна бужчияамаано нигхам̣сияамаано ‘‘на маяаа батамабаарааж̇игасса вад̇т̇у д̣̇идтам̣, на суд̇ам̣; д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасса вад̇т̇у д̣̇идтам̣ ваа суд̇ам̣ ваа’’д̇и вад̣̇ад̇и. зд̇знзва наязна сзсавад̇т̇усан̇гаманам̣, вибад̇д̇ид̇о вибад̇д̇исан̇гаманам̣ аабад̇д̇ид̇о аабад̇д̇исан̇гаманан̃жа взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. яо бана ‘‘нзва маяаа д̣̇идтам̣, на суд̇а’’нд̇и вад̇ваа бажчаа ‘‘маяаабзд̇ам̣ д̣̇идтам̣ ваа суд̇ам̣ ваа’’д̇и вад̣̇ад̇и, ‘‘д̣̇идтам̣ ваа суд̇ам̣ ваа’’д̇и вад̇ваа бажчаа ‘‘на д̣̇идтам̣ ваа на суд̇ам̣ ваа’’д̇и вад̣̇ад̇и, аяам̣ аваж̇аанид̇ваа бадиж̇аанаад̇и, бадиж̇аанид̇ваа аваж̇аанаад̇ийд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о. зсзва ан̃н̃знан̃н̃ам̣ бадижарад̇и наама.
368-374. Mahāsaṅgāme – vatthuto vā vatthuṃ saṅkamatīti ‘‘paṭhamapārājikavatthu mayā diṭṭhaṃ vā sutaṃ vā’’ti vatvā puna pucchiyamāno nighaṃsiyamāno ‘‘na mayā paṭhamapārājikassa vatthu diṭṭhaṃ, na sutaṃ; dutiyapārājikassa vatthu diṭṭhaṃ vā sutaṃ vā’’ti vadati. Eteneva nayena sesavatthusaṅkamanaṃ, vipattito vipattisaṅkamanaṃ āpattito āpattisaṅkamanañca veditabbaṃ. Yo pana ‘‘neva mayā diṭṭhaṃ, na suta’’nti vatvā pacchā ‘‘mayāpetaṃ diṭṭhaṃ vā sutaṃ vā’’ti vadati, ‘‘diṭṭhaṃ vā sutaṃ vā’’ti vatvā pacchā ‘‘na diṭṭhaṃ vā na sutaṃ vā’’ti vadati, ayaṃ avajānitvā paṭijānāti, paṭijānitvā avajānātīti veditabbo. Eseva aññenaññaṃ paṭicarati nāma.
375. ван̣н̣ааван̣н̣од̇и нийлаад̣̇иван̣н̣ааван̣н̣авасзна суггависсадтисигкаабад̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. важанамануббад̣̇аананд̇и сан̃жарид̇д̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. гааяасам̣саг̇г̇аад̣̇ид̇д̇аяам̣ саруубзнзва вуд̇д̇ам̣. ид̇и имаани бан̃жа мзт̇унад̇хаммасса буб̣б̣абхааг̇о буб̣б̣абаяог̇од̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аани.
375.Vaṇṇāvaṇṇoti nīlādivaṇṇāvaṇṇavasena sukkavissaṭṭhisikkhāpadaṃ vuttaṃ. Vacanamanuppadānanti sañcarittaṃ vuttaṃ. Kāyasaṃsaggādittayaṃ sarūpeneva vuttaṃ. Iti imāni pañca methunadhammassa pubbabhāgo pubbapayogoti veditabbāni.
376. жад̇д̇аари абалоганагаммаанийд̇и ад̇хаммзнаваг̇г̇аад̣̇ийни. сзсзсуби зсзва наяо. ид̇и жад̇д̇аари жад̇уггаани сол̣аса хонд̇и.
376.Cattāri apalokanakammānīti adhammenavaggādīni. Sesesupi eseva nayo. Iti cattāri catukkāni soḷasa honti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi / 1. вохаранд̇зна ж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇и • 1. Voharantena jānitabbādi
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / сан̇г̇аамад̣̇ваяаван̣н̣анаа • Saṅgāmadvayavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / вохаранд̇знаж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇иван̣н̣анаа • Voharantenajānitabbādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / вохаранд̇зна ж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇иван̣н̣анаа • Voharantena jānitabbādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / вохаранд̇зна ж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇иван̣н̣анаа • Voharantena jānitabbādivaṇṇanā
