Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā

    махаасан̇г̇аамам̣

    Mahāsaṅgāmaṃ

    вохаранд̇зна ж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇иван̣н̣анаа

    Voharantena jānitabbādivaṇṇanā

    368-374. махаасан̇г̇аамз баал̣ияам̣ сан̇г̇аамааважарзнаад̇и анувиж̇ж̇агам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. вад̇т̇ууд̇и мзт̇унаад̣̇ивийд̇иггамо. нид̣̇аананд̇и взсаалиаад̣̇ибан̃н̃ад̇д̇идтаанам̣. буг̇г̇ало агаараго ж̇аанид̇аб̣б̣од̇и зд̇т̇а сан̇гхз ваа г̇ан̣з ваа барин̣ааяагабхууд̇о буг̇г̇алод̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣.

    368-374. Mahāsaṅgāme pāḷiyaṃ saṅgāmāvacarenāti anuvijjakaṃ sandhāya vuttaṃ. Vatthūti methunādivītikkamo. Nidānanti vesāliādipaññattiṭṭhānaṃ. Puggalo akārako jānitabboti ettha saṅghe vā gaṇe vā pariṇāyakabhūto puggaloti daṭṭhabbaṃ.

    375. виссадтисигкаабад̣̇анд̇и нийлаад̣̇ид̣̇асаннам̣ суггаанам̣ можанавасзна вуд̇д̇ам̣ суггависсадтисигкаабад̣̇ам̣. д̇ан̃хи д̇злаад̣̇иманд̣̇аван̣н̣аанам̣ нийлаад̣̇ибажураван̣н̣аанам̣ васзна ‘‘ван̣н̣ааван̣н̣аа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. бажурад̇т̇з хи ид̇ха аван̣н̣од̇и а-гааро.

    375.Vissaṭṭhisikkhāpadanti nīlādidasannaṃ sukkānaṃ mocanavasena vuttaṃ sukkavissaṭṭhisikkhāpadaṃ. Tañhi telādimandavaṇṇānaṃ nīlādipacuravaṇṇānaṃ vasena ‘‘vaṇṇāvaṇṇā’’ti vuttaṃ. Pacuratthe hi idha avaṇṇoti a-kāro.

    379. яаава аганидтаб̣рахмаано д̣̇вид̇хаа хонд̇ийд̇и зд̇т̇а авихаад̣̇исуд̣̇д̇хааваасигаа ан̃н̃абхуумийсу арияаа д̇хаммаваад̣̇ийбагкам̣ зва бхаж̇анд̇и, ид̇арз д̣̇увид̇хамбийд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣.

    379.Yāva akaniṭṭhabrahmāno dvidhā hontīti ettha avihādisuddhāvāsikā aññabhūmīsu ariyā dhammavādīpakkhaṃ eva bhajanti, itare duvidhampīti daṭṭhabbaṃ.

    вохаранд̇зна ж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.

    Voharantena jānitabbādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi
    1. вохаранд̇зна ж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇и • 1. Voharantena jānitabbādi
    2. аг̇ад̇иаг̇анд̇аб̣б̣о • 2. Agatiagantabbo

    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā
    вохаранд̇зна ж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇иван̣н̣анаа • Voharantena jānitabbādivaṇṇanā
    аг̇ад̇иаг̇анд̇аб̣б̣аван̣н̣анаа • Agatiagantabbavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / сан̇г̇аамад̣̇ваяаван̣н̣анаа • Saṅgāmadvayavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / вохаранд̇знаж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇иван̣н̣анаа • Voharantenajānitabbādivaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi
    вохаранд̇зна ж̇аанид̇аб̣б̣аад̣̇иван̣н̣анаа • Voharantena jānitabbādivaṇṇanā
    аг̇ад̇иаг̇анд̇аб̣б̣аван̣н̣анаа • Agatiagantabbavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact