Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
ཝོཧཱརཝགྒཝཎྞནཱ
Vohāravaggavaṇṇanā
༤༢༤. ‘‘ནེཝ དེསནཱཡ ན ཝུཊྛཱནེནཱ’’ཏི ཨིདཾ པཱརཱཛིཀཱཔཏྟིཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། དོསཱནུརཱུཔནྟི ཝཏྠུསངྑཱཏསྶ དོསསྶ ཨནུརཱུཔཾ།
424. ‘‘Neva desanāya na vuṭṭhānenā’’ti idaṃ pārājikāpattiṃ sandhāya vuttaṃ. Dosānurūpanti vatthusaṅkhātassa dosassa anurūpaṃ.
པཡོགཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཨེཏྠ སཙེ པཡོགོ མཱུལེན ཝིསདིསོ ཧུཏྭཱ བྷིནྣོ ཧོཏི, ཨེཝཾ སཏི མཱུལཔཡོགནྟི ན ཝཏྟབྦནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨདྷིཀརཎཱནཾ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཧཱིཏི སཙྩཾ, ཡསྨཱ ཝཱ། མཱུལམེཝ པཡོགཱ ནཱམ ཧོནྟི, ན ཨཉྙནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
Payogaṃ na jānātīti ettha sace payogo mūlena visadiso hutvā bhinno hoti, evaṃ sati mūlapayoganti na vattabbanti āha ‘‘adhikaraṇānaṃ hī’’tiādi. Hīti saccaṃ, yasmā vā. Mūlameva payogā nāma honti, na aññanti adhippāyo.
ཀཱཏབྦནྟི ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཀཱཏབྦཾ ཨིཏི ཀམྨསྶ ཀརཎཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཝཏྠཱུཏི བྷཎྜནཀལཧཱདིཝཏྠུ, ནིཡསྶཱདཱིནཾ ཝཏྠཱུཏི སམྦནྡྷོ ། ཙཏུནྣནྟི ཏཛྫནཱིཡནིཡསྶཔབྦཱཛནཱིཡཔཊིསཱརཎཱིཡཝསེན ཙཏུནྣཾ། ཡཱཙཏཱིཏི སངྒྷཾ ཀམྨསྶ ཝཱུཔསམཾ ཡཱཙཏི།
Kātabbanti na jānātīti kātabbaṃ iti kammassa karaṇaṃ na jānātīti yojanā. Vatthūti bhaṇḍanakalahādivatthu, niyassādīnaṃ vatthūti sambandho . Catunnanti tajjanīyaniyassapabbājanīyapaṭisāraṇīyavasena catunnaṃ. Yācatīti saṅghaṃ kammassa vūpasamaṃ yācati.
ཝཏྠུནྟི ཨེཏྠ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱནམེཝ ཝཏྠུནྟི ཨཱཧ ‘‘སཏྟནྣཾ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱན’’ནྟི། པདེསཔཉྙཏྟིསབྦཏྠཔཉྙཏྟིསཱདྷཱརཎཔཉྙཏྟིཨསཱདྷཱརཎཔཉྙཏྟིཨེཀཏོཔཉྙ- ཏྟིཨུབྷཏོཔཉྙཏྟིཝསེན ཚནྣཾ པཉྙཏྟཱིནཾ པཉྙཏྟིཡཾ པཝིཊྛཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཏིཝིདྷཾ པཉྙཏྟི’’ནྟི། ‘‘ཧེཊྛུཔརིཡཾ ཀཏྭཱ པདཾ ཡོཛེཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ པདཔཙྩཱབྷཊྛནྟི ཨེཏྠ པདཱནཾ ཧེཊྛུཔརིཡཝསེན པཊིནིཝཏྟིཏྭཱ ཨཱབྷསྶནཾ གལ༹ནཾ ཙུཏཾ པདཔཙྩཱབྷཊྛནྟི ཨཏྠཾ དསྶེཏི།
Vatthunti ettha āpattikkhandhānameva vatthunti āha ‘‘sattannaṃ āpattikkhandhāna’’nti. Padesapaññattisabbatthapaññattisādhāraṇapaññattiasādhāraṇapaññattiekatopañña- ttiubhatopaññattivasena channaṃ paññattīnaṃ paññattiyaṃ paviṭṭhattā vuttaṃ ‘‘tividhaṃ paññatti’’nti. ‘‘Heṭṭhupariyaṃ katvā padaṃ yojetī’’ti iminā padapaccābhaṭṭhanti ettha padānaṃ heṭṭhupariyavasena paṭinivattitvā ābhassanaṃ gaḷanaṃ cutaṃ padapaccābhaṭṭhanti atthaṃ dasseti.
ཝིནཡེཏི ཨེཏྠ ན ཀེཝལཾ པཱལི༹ཡཾཡེཝ, ཨཐ ཁོ ཨཊྛཀཐཱཡམྤཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིནཡཔཱལི༹ཡཉྩེཝ ཨཊྛཀཐཱཡཉྩཱ’’ཏི།
Vinayeti ettha na kevalaṃ pāḷiyaṃyeva, atha kho aṭṭhakathāyampīti āha ‘‘vinayapāḷiyañceva aṭṭhakathāyañcā’’ti.
ཉཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཨེཏྠ ཉཏྟིབྷེདཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སངྑེཔཏོ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠཱཏི དུཝིདྷཱསུ ཉཏྟཱིསུ། ཀམྨཉཏྟཱིཏི ཨནུསྶཱཝནཀམྨསྶ ཋཱནེ ཋིཏཱ ཉཏྟི། ཨནུསྶཱཝནཀམྨཾ ནཏྠི, སཡམེཝ ཨནུསྶཱཝནཀམྨཊྛཱནེ ཋིཏཱཏི ཨཏྠོ། ཀམྨཔཱདཉཏྟཱིཏི ཨནུསྶཱཝནཀམྨསྶ པཱདབྷཱུཏཱ མཱུལབྷཱུཏཱ ཉཏྟི། ནཝསུ ཋཱནེསཱུཏི ཨོསཱརཎཱདཱིསུ ནཝསུ ཋཱནེསཱུ། དྭཱིསུ ཋཱནེསཱུཏི ཉཏྟིདུཏིཡཉཏྟིཙཏུཏྠཝསེན དྭཱིསུ ཋཱནེསུ, ཀམྨཔཱདཉཏྟིཡཱ ཀརཎཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཡྭཱཡཾ ཙཏུབྦིདྷོ སམཐོཏི ཡོཛནཱ། ཏནྟི ཙཏུབྦིདྷཾ སམཐཾ། ཉཏྟིཡཱཏི སཱམྱཏྠེ སཱམིཝཙནཾ། ཡཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཝཱུཔསམཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཏསྶཱཏི ཨདྷིཀརཎསྶ། ཏཾ ཝཱུཔསམཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི སམྦནྡྷོ།
Ñattiṃna jānātīti ettha ñattibhedaṃ dassento āha ‘‘saṅkhepato’’tiādi. Tatthāti duvidhāsu ñattīsu. Kammañattīti anussāvanakammassa ṭhāne ṭhitā ñatti. Anussāvanakammaṃ natthi, sayameva anussāvanakammaṭṭhāne ṭhitāti attho. Kammapādañattīti anussāvanakammassa pādabhūtā mūlabhūtā ñatti. Navasu ṭhānesūti osāraṇādīsu navasu ṭhānesū. Dvīsu ṭhānesūti ñattidutiyañatticatutthavasena dvīsu ṭhānesu, kammapādañattiyā karaṇaṃ na jānātīti sambandho. Yvāyaṃ catubbidho samathoti yojanā. Tanti catubbidhaṃ samathaṃ. Ñattiyāti sāmyatthe sāmivacanaṃ. Yaṃ adhikaraṇaṃ vūpasamatīti sambandho. Tassāti adhikaraṇassa. Taṃ vūpasamaṃ na jānātīti sambandho.
སུཏྟཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཨེཏྠ སུཏྟསདྡསྶ ཀདཱཙི ཀཏྠཙི མཱཏིཀཱཡཉྩ སུཏྟནྟཔིཊཀེ ཙ པཝཏྟནཏོ ཨིདྷ ཨུབྷཏོཝིབྷངྒེཏི ཨཱཧ ‘‘ཨུབྷཏོཝིབྷངྒ’’ནྟི། ཝིནཡཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཨེཏྠ ཝིནཡསདྡསྶ སཀལེ ཝིནཡཔིཊཀེ ཝཏྟམཱནསྶཱཔི སུཏྟནྟི ཨེཏྠ ཨུབྷཏོཝིབྷངྒསྶ གཧིཏཏྟཱ ཨིདྷ ཁནྡྷཀཔརིཝཱརཱཝ གཧེཏབྦཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཁནྡྷཀཔརིཝཱརཾ ན ཛཱནཱཏཱི’’ཏི།
Suttaṃ na jānātīti ettha suttasaddassa kadāci katthaci mātikāyañca suttantapiṭake ca pavattanato idha ubhatovibhaṅgeti āha ‘‘ubhatovibhaṅga’’nti. Vinayaṃ na jānātīti ettha vinayasaddassa sakale vinayapiṭake vattamānassāpi suttanti ettha ubhatovibhaṅgassa gahitattā idha khandhakaparivārāva gahetabbāti āha ‘‘khandhakaparivāraṃ na jānātī’’ti.
ཝིནཡཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཨེཏྠ ཝིནཡཔིཊཀསྶ གཧེཏབྦཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘ཋཔེཏྭཱ ཝིནཡཔིཊཀ’’ནྟི། སུཏྟནྟིཀེ ཙཏྟཱརོ མཧཱཔདེསེཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༡༨༧ ཨཱདཡོ; ཨ॰ ནི॰ ༤.༡༨༠) བུདྡྷཱཔདེསསངྒྷཱཔདེསསམྦཧུལཏྠེརཱཔདེསཨེཀཏྠེརཱ པདེསཝསེན ཙཏྟཱརོ མཧཱཔདེསེ། ཨེཏྠཱཏི པཉྩཀེ། ཡནྟི ཝཙནཾ། སབྦཏྠཱཏི སབྦེསུ པཉྩཀེསུ།
Vinayaṃ na jānātīti ettha vinayapiṭakassa gahetabbattā vuttaṃ ‘‘ṭhapetvā vinayapiṭaka’’nti. Suttantike cattāro mahāpadeseti (dī. ni. 2.187 ādayo; a. ni. 4.180) buddhāpadesasaṅghāpadesasambahulattherāpadesaekattherā padesavasena cattāro mahāpadese. Etthāti pañcake. Yanti vacanaṃ. Sabbatthāti sabbesu pañcakesu.
ཨིཏི
Iti
ཨནིསྶིཏཝགྒ-ནཔྤཊིཔྤསྶམྦྷནཝགྒ-ཝོཧཱརཝགྒཝཎྞནཱཡ
Anissitavagga-nappaṭippassambhanavagga-vohāravaggavaṇṇanāya
ཡོཛནཱ སམཏྟཱ།
Yojanā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༣. ཝོཧཱརཝགྒོ • 3. Vohāravaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ཝོཧཱརཝགྒཝཎྞནཱ • Vohāravaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཝོཧཱརཝགྒཝཎྞནཱ • Vohāravaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཝོཧཱརཝགྒཝཎྞནཱ • Vohāravaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཝོཧཱརཝགྒཱདིཝཎྞནཱ • Vohāravaggādivaṇṇanā