Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi |
༣. ཝོཧཱརཝགྒོ
3. Vohāravaggo
༤༢༤. ‘‘ཀཏིཧི ནུ ཁོ, བྷནྟེ, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦ’’ནྟི?
424. ‘‘Katihi nu kho, bhante, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabba’’nti?
‘‘པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཨཱཔཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིཡཱ པཡོགཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིཡཱ ཝཱུཔསམཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིཡཱ ན ཝིནིཙྪཡཀུསལོ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཨཱཔཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཾ ཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིཡཱ པཡོགཾ ཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིཡཱ ཝཱུཔསམཾ ཛཱནཱཏི, ཨཱཔཏྟིཡཱ ཝིནིཙྪཡཀུསལོ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ།
‘‘Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Āpattiṃ na jānāti, āpattisamuṭṭhānaṃ na jānāti, āpattiyā payogaṃ na jānāti, āpattiyā vūpasamaṃ na jānāti, āpattiyā na vinicchayakusalo hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Āpattiṃ jānāti, āpattisamuṭṭhānaṃ jānāti, āpattiyā payogaṃ jānāti, āpattiyā vūpasamaṃ jānāti, āpattiyā vinicchayakusalo hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ.
‘‘ཨཔརེཧིཔི, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཨདྷིཀརཎཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨདྷིཀརཎསམུཊྛཱནཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨདྷིཀརཎསྶ པཡོགཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨདྷིཀརཎསྶ ཝཱུཔསམཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨདྷིཀརཎསྶ ན ཝིནིཙྪཡཀུསལོ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཨདྷིཀརཎཾ ཛཱནཱཏི , ཨདྷིཀརཎསམུཊྛཱནཾ ཛཱནཱཏི, ཨདྷིཀརཎསྶ པཡོགཾ ཛཱནཱཏི, ཨདྷིཀརཎསྶ ཝཱུཔསམཾ ཛཱནཱཏི, ཨདྷིཀརཎསྶ ཝིནིཙྪཡཀུསལོ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ།
‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Adhikaraṇaṃ na jānāti, adhikaraṇasamuṭṭhānaṃ na jānāti, adhikaraṇassa payogaṃ na jānāti, adhikaraṇassa vūpasamaṃ na jānāti, adhikaraṇassa na vinicchayakusalo hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Adhikaraṇaṃ jānāti , adhikaraṇasamuṭṭhānaṃ jānāti, adhikaraṇassa payogaṃ jānāti, adhikaraṇassa vūpasamaṃ jānāti, adhikaraṇassa vinicchayakusalo hoti – imehi kho, upāli pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ.
‘‘ཨཔརེཧིཔི, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? པསཡ྄ཧཔཝཏྟཱ ཧོཏི, ཨནོཀཱསཀམྨཾ ཀཱརེཏྭཱ པཝཏྟཱ ཧོཏི, ན ཡཐཱདྷམྨེ ཡཐཱཝིནཡེ ཡཐཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེཏཱ ཧོཏི, ན ཡཐཱདྷམྨེ ཡཐཱཝིནཡེ ཡཐཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརེཏཱ ཧོཏི, ན ཡཐཱདིཊྛིཡཱ བྱཱཀཏཱ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ན པསཡ྄ཧཔཝཏྟཱ ཧོཏི, ཨོཀཱསཀམྨཾ ཀཱརེཏྭཱ པཝཏྟཱ ཧོཏི, ཡཐཱདྷམྨེ ཡཐཱཝིནཡེ ཡཐཱཔཏྟིཡཱ ཙོདེཏཱ ཧོཏི, ཡཐཱདྷམྨེ ཡཐཱཝིནཡེ ཡཐཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརེཏཱ ཧོཏི, ཡཐཱདིཊྛིཡཱ བྱཱཀཏཱ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ།
‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Pasayhapavattā hoti, anokāsakammaṃ kāretvā pavattā hoti, na yathādhamme yathāvinaye yathāpattiyā codetā hoti, na yathādhamme yathāvinaye yathāpattiyā kāretā hoti, na yathādiṭṭhiyā byākatā hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Na pasayhapavattā hoti, okāsakammaṃ kāretvā pavattā hoti, yathādhamme yathāvinaye yathāpattiyā codetā hoti, yathādhamme yathāvinaye yathāpattiyā kāretā hoti, yathādiṭṭhiyā byākatā hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ.
‘‘ཨཔརེཧིཔི, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཨཱཔཏྟཱནཱཔཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི, ལཧུཀགརུཀཾ ཨཱཔཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི, སཱཝསེསཱནཝསེསཾ ཨཱཔཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི, དུཊྛུལླཱདུཊྛུལླཾ ཨཱཔཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི, སཔྤཊིཀམྨཾ ཨཔྤཊིཀམྨཾ ཨཱཔཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཨཱཔཏྟཱནཱཔཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, ལཧུཀགརུཀཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, སཱཝསེསཱནཝསེསཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, དུཊྛུལླཱདུཊྛུལླཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, སཔྤཊིཀམྨཾ ཨཔྤཊིཀམྨཾ ཨཱཔཏྟིཾ ཛཱནཱཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ།
‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Āpattānāpattiṃ na jānāti, lahukagarukaṃ āpattiṃ na jānāti, sāvasesānavasesaṃ āpattiṃ na jānāti, duṭṭhullāduṭṭhullaṃ āpattiṃ na jānāti, sappaṭikammaṃ appaṭikammaṃ āpattiṃ na jānāti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Āpattānāpattiṃ jānāti, lahukagarukaṃ āpattiṃ jānāti, sāvasesānavasesaṃ āpattiṃ jānāti, duṭṭhullāduṭṭhullaṃ āpattiṃ jānāti, sappaṭikammaṃ appaṭikammaṃ āpattiṃ jānāti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ.
‘‘ཨཔརེཧིཔི, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཀམྨཾ ན ཛཱནཱཏི, ཀམྨསྶ ཀརཎཾ ན ཛཱནཱཏི, ཀམྨསྶ ཝཏྠུཾ ན ཛཱནཱཏི, ཀམྨསྶ ཝཏྟཾ ན ཛཱནཱཏི, ཀམྨསྶ ཝཱུཔསམཾ ན ཛཱནཱཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི , ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཀམྨཾ ཛཱནཱཏི, ཀམྨསྶ ཀརཎཾ ཛཱནཱཏི, ཀམྨསྶ ཝཏྠུཾ ཛཱནཱཏི, ཀམྨསྶ ཝཏྟཾ ཛཱནཱཏི, ཀམྨསྶ ཝཱུཔསམཾ ཛཱནཱཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ།
‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Kammaṃ na jānāti, kammassa karaṇaṃ na jānāti, kammassa vatthuṃ na jānāti, kammassa vattaṃ na jānāti, kammassa vūpasamaṃ na jānāti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli , aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Kammaṃ jānāti, kammassa karaṇaṃ jānāti, kammassa vatthuṃ jānāti, kammassa vattaṃ jānāti, kammassa vūpasamaṃ jānāti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ.
‘‘ཨཔརེཧིཔི , ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཝཏྠུཾ ན ཛཱནཱཏི, ནིདཱནཾ ན ཛཱནཱཏི, པཉྙཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི, པདཔཙྩཱབྷཊྛཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨནུསནྡྷིཝཙནཔཐཾ ན ཛཱནཱཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཝཏྠུཾ ཛཱནཱཏི, ནིདཱནཾ ཛཱནཱཏི, པཉྙཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, པདཔཙྩཱབྷཊྛཾ ཛཱནཱཏི, ཨནུསནྡྷིཝཙནཔཐཾ ཛཱནཱཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ།
‘‘Aparehipi , upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Vatthuṃ na jānāti, nidānaṃ na jānāti, paññattiṃ na jānāti, padapaccābhaṭṭhaṃ na jānāti, anusandhivacanapathaṃ na jānāti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Vatthuṃ jānāti, nidānaṃ jānāti, paññattiṃ jānāti, padapaccābhaṭṭhaṃ jānāti, anusandhivacanapathaṃ jānāti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ.
‘‘ཨཔརེཧིཔི, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཚནྡཱགཏིཾ གཙྪཏི, དོསཱགཏིཾ གཙྪཏི, མོཧཱགཏིཾ གཙྪཏི, བྷཡཱགཏིཾ གཙྪཏི, ཨལཛྫཱི ཙ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ན ཚནྡཱགཏིཾ གཙྪཏི, ན དོསཱགཏིཾ གཙྪཏི, ན མོཧཱགཏིཾ གཙྪཏི, ན བྷཡཱགཏིཾ གཙྪཏི, ལཛྫཱི ཙ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ།
‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ . Katamehi pañcahi? Chandāgatiṃ gacchati, dosāgatiṃ gacchati, mohāgatiṃ gacchati, bhayāgatiṃ gacchati, alajjī ca hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Na chandāgatiṃ gacchati, na dosāgatiṃ gacchati, na mohāgatiṃ gacchati, na bhayāgatiṃ gacchati, lajjī ca hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ.
‘‘ཨཔརེཧིཔི, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཚནྡཱགཏིཾ གཙྪཏི, དོསཱགཏིཾ གཙྪཏི, མོཧཱགཏིཾ གཙྪཏི, བྷཡཱགཏིཾ གཙྪཏི, ཨཀུསལོ ཙ ཧོཏི ཝིནཡེ – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ན ཚནྡཱགཏིཾ གཙྪཏི, ན དོསཱགཏིཾ གཙྪཏི, ན མོཧཱགཏིཾ གཙྪཏི, ན བྷཡཱགཏིཾ གཙྪཏི, ཀུསལོ ཙ ཧོཏི ཝིནཡེ – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ།
‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Chandāgatiṃ gacchati, dosāgatiṃ gacchati, mohāgatiṃ gacchati, bhayāgatiṃ gacchati, akusalo ca hoti vinaye – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Na chandāgatiṃ gacchati, na dosāgatiṃ gacchati, na mohāgatiṃ gacchati, na bhayāgatiṃ gacchati, kusalo ca hoti vinaye – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ.
‘‘ཨཔརེཧིཔི, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཉཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི, ཉཏྟིཡཱ ཀརཎཾ ན ཛཱནཱཏི, ཉཏྟིཡཱ ཨནུསྶཱཝནཾ ན ཛཱནཱཏི, ཉཏྟིཡཱ སམཐཾ ན ཛཱནཱཏི, ཉཏྟིཡཱ ཝཱུཔསམཾ ན ཛཱནཱཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི , པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཉཏྟིཾ ཛཱནཱཏི, ཉཏྟིཡཱ ཀརཎཾ ཛཱནཱཏི, ཉཏྟིཡཱ ཨནུསྶཱཝནཾ ཛཱནཱཏི, ཉཏྟིཡཱ སམཐཾ ཛཱནཱཏི, ཉཏྟིཡཱ ཝཱུཔསམཾ ཛཱནཱཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ།
‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Ñattiṃ na jānāti, ñattiyā karaṇaṃ na jānāti, ñattiyā anussāvanaṃ na jānāti, ñattiyā samathaṃ na jānāti, ñattiyā vūpasamaṃ na jānāti – imehi kho, upāli , pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Ñattiṃ jānāti, ñattiyā karaṇaṃ jānāti, ñattiyā anussāvanaṃ jānāti, ñattiyā samathaṃ jānāti, ñattiyā vūpasamaṃ jānāti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ.
‘‘ཨཔརེཧིཔི, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? སུཏྟཾ ན ཛཱནཱཏི, སུཏྟཱནུལོམཾ ན ཛཱནཱཏི, ཝིནཡཾ ན ཛཱནཱཏི, ཝིནཡཱནུལོམཾ ན ཛཱནཱཏི, ན ཙ ཋཱནཱཋཱནཀུསལོ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? སུཏྟཾ ཛཱནཱཏི, སུཏྟཱནུལོམཾ ཛཱནཱཏི, ཝིནཡཾ ཛཱནཱཏི, ཝིནཡཱནུལོམཾ ཛཱནཱཏི, ཋཱནཱཋཱནཀུསལོ ཙ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ།
‘‘Aparehipi, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Suttaṃ na jānāti, suttānulomaṃ na jānāti, vinayaṃ na jānāti, vinayānulomaṃ na jānāti, na ca ṭhānāṭhānakusalo hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Suttaṃ jānāti, suttānulomaṃ jānāti, vinayaṃ jānāti, vinayānulomaṃ jānāti, ṭhānāṭhānakusalo ca hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ.
‘‘ཨཔརེཧིཔི , ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? དྷམྨཾ ན ཛཱནཱཏི, དྷམྨཱནུལོམཾ ན ཛཱནཱཏི, ཝིནཡཾ ན ཛཱནཱཏི, ཝིནཡཱནུལོམཾ ན ཛཱནཱཏི, ན ཙ པུབྦཱཔརཀུསལོ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ན ཝོཧརིཏབྦཾ། པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? དྷམྨཾ ཛཱནཱཏི, དྷམྨཱནུལོམཾ ཛཱནཱཏི, ཝིནཡཾ ཛཱནཱཏི, ཝིནཡཱནུལོམཾ ཛཱནཱཏི, པུབྦཱཔརཀུསལོ ཙ ཧོཏི – ཨིམེཧི ཁོ, ཨུཔཱལི, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ སངྒྷེ ཝོཧརིཏབྦ’’ནྟི།
‘‘Aparehipi , upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Dhammaṃ na jānāti, dhammānulomaṃ na jānāti, vinayaṃ na jānāti, vinayānulomaṃ na jānāti, na ca pubbāparakusalo hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe na voharitabbaṃ. Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Dhammaṃ jānāti, dhammānulomaṃ jānāti, vinayaṃ jānāti, vinayānulomaṃ jānāti, pubbāparakusalo ca hoti – imehi kho, upāli, pañcahaṅgehi samannāgatena bhikkhunā saṅghe voharitabba’’nti.
ཝོཧཱརཝགྒོ ནིཊྛིཏོ ཏཏིཡོ།
Vohāravaggo niṭṭhito tatiyo.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཨཱཔཏྟི ཨདྷིཀརཎཾ, པསཡ྄ཧཱཔཏྟི ཛཱནནཱ།
Āpatti adhikaraṇaṃ, pasayhāpatti jānanā;
ཀམྨཾ ཝཏྠུཾ ཨལཛྫཱི ཙ, ཨཀུསལོ ཙ ཉཏྟིཡཱ།
Kammaṃ vatthuṃ alajjī ca, akusalo ca ñattiyā;
སུཏྟཾ ན ཛཱནཱཏི དྷམྨཾ, ཏཏིཡོ ཝགྒསངྒཧོཏི༎
Suttaṃ na jānāti dhammaṃ, tatiyo vaggasaṅgahoti.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ཝོཧཱརཝགྒཝཎྞནཱ • Vohāravaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཝོཧཱརཝགྒཝཎྞནཱ • Vohāravaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཝོཧཱརཝགྒཝཎྞནཱ • Vohāravaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཝོཧཱརཝགྒཱདིཝཎྞནཱ • Vohāravaggādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཝོཧཱརཝགྒཝཎྞནཱ • Vohāravaggavaṇṇanā