Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
170. яааг̇умад̇хуг̇ол̣агаад̣̇игат̇аа
170. Yāgumadhugoḷakādikathā
282. згагод̇и зд̇т̇а згад̇о асахааяад̇т̇з габажжаяод̇и ааха ‘‘над̇т̇и мз д̣̇уд̇ияо’’д̇и. сод̇и б̣раахман̣о. ваяам̣ гад̇ваад̇и бариб̣б̣аяам̣ гад̇ваа, бадияаад̣̇аабзси гираад̇и яож̇анаа. анумод̣̇анаг̇аат̇ааяаад̇и анумод̣̇анабагаасагааяа г̇аат̇ааяа. ‘‘бад̇т̇аяад̇ам̣ ижчад̇а’’нд̇и бад̣̇аанам̣ аламад̇т̇абаяог̇з самбад̣̇аанад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣ ‘‘аламзва д̣̇аад̇унд̇и иминаа самб̣анд̇хо’’д̇и. соязва г̇ахзд̇аб̣б̣од̇и ‘‘д̣̇аад̇у’’нд̇ибхаавасса гад̇д̇убхаавзна со зва баато г̇ахзд̇аб̣б̣од̇и ад̇т̇о.
282.Ekakoti ettha ekato asahāyatthe kapaccayoti āha ‘‘natthi me dutiyo’’ti. Soti brāhmaṇo. Vayaṃ katvāti paribbayaṃ katvā, paṭiyādāpesi kirāti yojanā. Anumodanagāthāyāti anumodanapakāsakāya gāthāya. ‘‘Patthayataṃ icchata’’nti padānaṃ alamatthapayoge sampadānattā vuttaṃ ‘‘alameva dātunti iminā sambandho’’ti. Soyeva gahetabboti ‘‘dātu’’ntibhāvassa kattubhāvena so eva pāṭho gahetabboti attho.
283. яаа яааг̇у бавааран̣ам̣ ж̇анзд̇и, саа яааг̇у бхож̇ж̇аяааг̇у наамаад̇и яож̇анаа. яанд̇и гаалам̣. ‘‘аад̣̇им̣ гад̇ваа’’д̇и иминаа яад̣̇аг̇г̇знаад̇и зд̇т̇а аг̇г̇асад̣̇д̣̇о аад̣̇яад̇т̇о гирияаависзсанад̇т̇з гаран̣аважананд̇и д̣̇ассзд̇и. ‘‘саг̇г̇аниб̣б̣ад̇д̇агабун̃н̃а’’нд̇и иминаа саг̇г̇аад̇и зд̇т̇а палуубажаарам̣ д̣̇ассзд̇и. сод̇и г̇ул̣о.
283. Yā yāgu pavāraṇaṃ janeti, sā yāgu bhojjayāgu nāmāti yojanā. Yanti kālaṃ. ‘‘Ādiṃ katvā’’ti iminā yadaggenāti ettha aggasaddo ādyattho kiriyāvisesanatthe karaṇavacananti dasseti. ‘‘Sagganibbattakapuñña’’nti iminā saggāti ettha phalūpacāraṃ dasseti. Soti guḷo.
284. д̇ат̇ааруубзнаад̇и д̇ат̇аасабхаавзна. г̇ул̣асса ануруубасабхаавзнаад̇и ад̇т̇о.
284.Tathārūpenāti tathāsabhāvena. Guḷassa anurūpasabhāvenāti attho.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi
170. яааг̇умад̇хуг̇ол̣агаануж̇аананаа • 170. Yāgumadhugoḷakānujānanā
171. д̇арун̣абасаннамахаамад̇д̇авад̇т̇у • 171. Taruṇapasannamahāmattavatthu
172. б̣зладтагажжаанавад̇т̇у • 172. Belaṭṭhakaccānavatthu
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / яааг̇умад̇хуг̇ол̣агаад̣̇игат̇аа • Yāgumadhugoḷakādikathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / яааг̇умад̇хуг̇ол̣агаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / яааг̇умад̇хуг̇ол̣агаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / яааг̇умад̇хуг̇ол̣агаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā