| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi |
170. යාගුමධුගොළකාදිකථා
170. Yāgumadhugoḷakādikathā
282. එකකොති එත්‌ථ එකතො අසහායත්‌ථෙ කපච්‌චයොති ආහ ‘‘නත්‌ථි මෙ දුතියො’’ති. සොති බ්‍රාහ්‌මණො. වයං කත්‌වාති පරිබ්‌බයං කත්‌වා, පටියාදාපෙසි කිරාති යොජනා. අනුමොදනගාථායාති අනුමොදනපකාසකාය ගාථාය. ‘‘පත්‌ථයතං ඉච්‌ඡත’’න්‌ති පදානං අලමත්‌ථපයොගෙ සම්‌පදානත්‌තා වුත්‌තං ‘‘අලමෙව දාතුන්‌ති ඉමිනා සම්‌බන්‌ධො’’ති. සොයෙව ගහෙතබ්‌බොති ‘‘දාතු’’න්‌තිභාවස්‌ස කත්‌තුභාවෙන සො එව පාඨො ගහෙතබ්‌බොති අත්‌ථො.
282.Ekakoti ettha ekato asahāyatthe kapaccayoti āha ‘‘natthi me dutiyo’’ti. Soti brāhmaṇo. Vayaṃ katvāti paribbayaṃ katvā, paṭiyādāpesi kirāti yojanā. Anumodanagāthāyāti anumodanapakāsakāya gāthāya. ‘‘Patthayataṃ icchata’’nti padānaṃ alamatthapayoge sampadānattā vuttaṃ ‘‘alameva dātunti iminā sambandho’’ti. Soyeva gahetabboti ‘‘dātu’’ntibhāvassa kattubhāvena so eva pāṭho gahetabboti attho.
283. යා යාගු පවාරණං ජනෙති, සා යාගු භොජ්‌ජයාගු නාමාති යොජනා. යන්‌ති කාලං. ‘‘ආදිං කත්‌වා’’ති ඉමිනා යදග්‌ගෙනාති එත්‌ථ අග්‌ගසද්‌දො ආද්‍යත්‌ථො කිරියාවිසෙසනත්‌ථෙ කරණවචනන්‌ති දස්‌සෙති. ‘‘සග්‌ගනිබ්‌බත්‌තකපුඤ්‌ඤ’’න්‌ති ඉමිනා සග්‌ගාති එත්‌ථ ඵලූපචාරං දස්‌සෙති. සොති ගුළො.
283. Yā yāgu pavāraṇaṃ janeti, sā yāgu bhojjayāgu nāmāti yojanā. Yanti kālaṃ. ‘‘Ādiṃ katvā’’ti iminā yadaggenāti ettha aggasaddo ādyattho kiriyāvisesanatthe karaṇavacananti dasseti. ‘‘Sagganibbattakapuñña’’nti iminā saggāti ettha phalūpacāraṃ dasseti. Soti guḷo.
284. තථාරූපෙනාති තථාසභාවෙන. ගුළස්‌ස අනුරූපසභාවෙනාති අත්‌ථො.
284.Tathārūpenāti tathāsabhāvena. Guḷassa anurūpasabhāvenāti attho.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවග්‌ගපාළි • Mahāvaggapāḷi
170. යාගුමධුගොළකානුජානනා • 170. Yāgumadhugoḷakānujānanā
171. තරුණපසන්‌නමහාමත්‌තවත්‌ථු • 171. Taruṇapasannamahāmattavatthu
172. බෙලට්‌ඨකච්‌චානවත්‌ථු • 172. Belaṭṭhakaccānavatthu
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvagga-aṭṭhakathā / යාගුමධුගොළකාදිකථා • Yāgumadhugoḷakādikathā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / යාගුමධුගොළකාදිකථාවණ්‌ණනා • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / යාගුමධුගොළකාදිකථාවණ්‌ණනා • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / යාගුමධුගොළකාදිකථාවණ්‌ණනා • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
