| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
ਯਾਗੁਮਧੁਗੋਲ਼ਕਾਦਿਕਥਾ
Yāgumadhugoḷakādikathā
੨੮੨. ਏਕਤ੍ਤਕੋਤਿ ਏਕਕੋ, ਨਤ੍ਥਿ ਮੇ ਦੁਤਿਯੋਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਪਹੂਤਂ ਯਾਗੁਞ੍ਚ ਮਧੁਗੋਲ਼ਕਞ੍ਚ ਪਟਿਯਾਦਾਪੇਤ੍વਾਤਿ ਸੋ ਕਿਰ ਸਤਸਹਸ੍ਸਂ વਯਂ ਕਤ੍વਾ ਪਟਿਯਾਦਾਪੇਸਿ। ਅਨੁਮੋਦਨਾਗਾਥਾਪਰਿਯੋਸਾਨੇ ‘‘ਪਤ੍ਥਯਤਂ ਇਚ੍ਛਤ’’ਨ੍ਤਿ ਪਦਾਨਂ ‘‘ਅਲਮੇવ ਦਾਤੁ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੋ। ਸਚੇ ਪਨ ‘‘ਪਤ੍ਥਯਤਾ ਇਚ੍ਛਤਾ’’ਤਿ ਪਾਠੋ ਅਤ੍ਥਿ, ਸੋਯੇવ ਗਹੇਤਬ੍ਬੋ।
282.Ekattakoti ekako, natthi me dutiyoti attho. Pahūtaṃ yāguñca madhugoḷakañca paṭiyādāpetvāti so kira satasahassaṃ vayaṃ katvā paṭiyādāpesi. Anumodanāgāthāpariyosāne ‘‘patthayataṃ icchata’’nti padānaṃ ‘‘alameva dātu’’nti iminā sambandho. Sace pana ‘‘patthayatā icchatā’’ti pāṭho atthi, soyeva gahetabbo.
੨੮੩. ਭੋਜ੍ਜਯਾਗੁਨ੍ਤਿ ਯਾ ਪવਾਰਣਂ ਜਨੇਤਿ। ਯਦਗ੍ਗੇਨਾਤਿ ਯਂ ਆਦਿਂ ਕਤ੍વਾ। ਸਗ੍ਗਾ ਤੇ ਆਰਦ੍ਧਾਤਿ ਸਗ੍ਗਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਕਪੁਞ੍ਞਂ ਉਪਚਿਤਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਯਥਾਧਮ੍ਮੋ ਕਾਰੇਤਬ੍ਬੋਤਿ ਪਰਮ੍ਪਰਭੋਜਨੇਨ ਕਾਰੇਤਬ੍ਬੋ, ਭੋਜ੍ਜਯਾਗੁਯਾ ਹਿ ਪવਾਰਣਾ ਹੋਤੀਤਿ।
283.Bhojjayāgunti yā pavāraṇaṃ janeti. Yadaggenāti yaṃ ādiṃ katvā. Saggā te āraddhāti sagganibbattakapuññaṃ upacitanti attho. Yathādhammokāretabboti paramparabhojanena kāretabbo, bhojjayāguyā hi pavāraṇā hotīti.
੨੮੪. ਨਾਹਂ ਤਂ ਕਚ੍ਚਾਨਾਤਿ ਤਸ੍ਮਿਂ ਕਿਰ ਅવਸਿਟ੍ਠਗੁਲ਼ੇ ਦੇવਤਾ ਸੁਖੁਮੋਜਂ ਪਕ੍ਖਿਪਿਂਸੁ, ਸਾ ਅਞ੍ਞੇਸਂ ਪਰਿਣਾਮਂ ਨ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਏવਮਾਹ। ਗਿਲਾਨਸ੍ਸ ਗੁਲ਼ਨ੍ਤਿ ਤਥਾਰੂਪੇਨ ਬ੍ਯਾਧਿਨਾ ਗਿਲਾਨਸ੍ਸ ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਂ ਗੁਲ਼ਂ ਅਨੁਜਾਨਾਮੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
284.Nāhaṃ taṃ kaccānāti tasmiṃ kira avasiṭṭhaguḷe devatā sukhumojaṃ pakkhipiṃsu, sā aññesaṃ pariṇāmaṃ na gacchati, tasmā evamāha. Gilānassa guḷanti tathārūpena byādhinā gilānassa pacchābhattaṃ guḷaṃ anujānāmīti attho.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੧੭੦. ਯਾਗੁਮਧੁਗੋਲ਼ਕਾਨੁਜਾਨਨਾ • 170. Yāgumadhugoḷakānujānanā
੧੭੧. ਤਰੁਣਪਸਨ੍ਨਮਹਾਮਤ੍ਤવਤ੍ਥੁ • 171. Taruṇapasannamahāmattavatthu
੧੭੨. ਬੇਲਟ੍ਠਕਚ੍ਚਾਨવਤ੍ਥੁ • 172. Belaṭṭhakaccānavatthu
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਯਾਗੁਮਧੁਗੋਲ਼ਕਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਯਾਗੁਮਧੁਗੋਲ਼ਕਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਯਾਗੁਮਧੁਗੋਲ਼ਕਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੧੭੦. ਯਾਗੁਮਧੁਗੋਲ਼ਕਾਦਿਕਥਾ • 170. Yāgumadhugoḷakādikathā
